Category
📺
TVTranscript
00:00We're here in Okegawa City.
00:04It's like playing table tennis.
00:07It's getting cold.
00:10I don't know what time it is.
00:13It's already evening.
00:16It's about time.
00:19I don't like this outfit.
00:23I don't like this.
00:26I don't like this.
00:29I don't like this.
00:32You're wearing sneakers.
00:34I don't like this.
00:37I don't like this at all.
00:39This is the weirdest.
00:42It's amazing how you can shift one foot.
00:45You can shift one foot.
00:48It's amazing.
00:50If this was slacks, it wouldn't be so weird.
00:53You should wear a jacket.
00:56Shifting one foot is the weirdest.
00:58Two feet is still okay.
01:01Shifting one foot is the weirdest.
01:04I learned a lot.
01:07Two Chidori eat delicious food and build their bodies.
01:14Irohani Chidori
01:20Irohani Chidori
01:23Table Tennis Battle
01:26It's been a year and a half.
01:29It's the 10th time.
01:31I've been waiting for this.
01:34The winner will get a prize.
01:37The winner?
01:39I see.
01:41Studio CL.
01:43Here?
01:45Up there?
01:47Studio CL.
01:49It was exciting at the Olympics.
01:52It was exciting.
01:54You lost to Katsumi at sports.
01:56But you kept your distance from her.
01:58I did. I kept my distance from her.
02:00That's a crime.
02:02She's still doing her best.
02:05She's becoming a national player.
02:08Oh, look.
02:10You're here.
02:12Hello.
02:15Is COVID-19 still going on?
02:17Is this a table tennis class?
02:20He doesn't talk.
02:22Is he doing something?
02:25He has a plan.
02:29Nice to meet you, Chidori.
02:32Welcome to Yuji's table tennis class.
02:35We're the coaches.
02:37Yuji's table tennis class?
02:39This time, we'll train Chidori.
02:42And we'll have a single match.
02:45I see.
02:47He doesn't talk.
02:49Yuji's table tennis class
02:52will change the number of lessons.
02:56It depends on the person.
02:58There's a rank.
03:00There are 3 patterns.
03:021 hour, 6,000 yen, 6,500 yen, 9,000 yen.
03:05The person with 9,000 yen
03:07will be the coach.
03:09Chidori,
03:11choose a coach you want to coach.
03:15I see.
03:17I want to see your skills.
03:19Can you show me?
03:22I'll go to the person with 9,000 yen.
03:29Is there a difference?
03:32It's southbound.
03:34His footwork is the best.
03:37He's flexible.
03:40He's fast!
03:42Is it a trick?
03:44I thought it was a trick.
03:46Side steps are important for table tennis.
03:49May I?
03:53Wow!
03:55Great!
03:57His muscles are different.
04:05It's interesting.
04:07I can't do this.
04:09I can't do this.
04:11I can't do this.
04:13Show me what you're good at.
04:20He's good.
04:22He's left-handed.
04:25He's good.
04:27He's good.
04:30He may be an amateur.
04:33His footwork is good.
04:36He's the son of the president.
04:39He's the son of the president.
04:41The most important thing is to smash.
04:45It's big.
04:47Show me.
04:51It's high.
04:53Show me.
04:56He's good.
04:58It's a trick.
05:00I've never done this.
05:02I've never done this.
05:04It's a trick.
05:06I've decided.
05:08I'm in the middle.
05:10I'm in the middle.
05:12What about you, Daigo?
05:14As I said, he's the son of the president.
05:18He's the son of the president.
05:20He's the son of the president.
05:22He's the son of the president.
05:24I see.
05:26I think he's muscular.
05:28He's left-handed.
05:30I'm right-handed.
05:32It's hard to smash him.
05:34He's the youngest.
05:38He's the youngest.
05:40I think he's the youngest.
05:42I think he's the youngest.
05:44He's in the middle.
05:46He's in the middle.
05:48I think he's handsome.
05:50I think he's handsome.
05:52He's funny.
05:54He's funny.
05:56He's funny.
05:58May I announce the name and the price?
06:02May I announce the name and the price?
06:04He's the highest.
06:06Is he Yuji?
06:08Is he Yuji?
06:10Is he Yuji?
06:12Is he Yuji?
06:14He's so cute.
06:16No, he's not.
06:18I'm going to shave.
06:20I'm going to shave.
06:22Music Chicago, I'm a top-notch player.
06:24You look like a table tennis player.
06:26That's cute.
06:28What about the fifth one?
06:30How about this?
06:32Wow!
06:34I'm sorry.
06:36I'm not good at this.
06:406,000 yen.
06:42So, you're really a good player.
06:44You have a strong name.
06:46Yes.
06:48Kunitake...
06:50Kunitake Shiryu.
06:52Shiryu?
06:54That's amazing.
06:56It's the name of a landowner.
06:58How about you, Yuji?
07:00What's your career like?
07:02I've been playing table tennis for 18 years.
07:04My best record is
07:06that I've won the top 10
07:08in the national team by age.
07:10I've been playing table tennis for 18 years.
07:12I won the top 16
07:14in the mixed doubles
07:16in the All-Japan Championships.
07:18That's amazing.
07:20How about you, Kunitake?
07:22I've been playing table tennis for 15 years.
07:24I've played in the national team
07:26in the mixed doubles.
07:28So, you've played in the national team.
07:30That's it.
07:32Change, change.
07:34That's not how you play.
07:36Change, change.
07:38Aigo-san,
07:40I'd like you to improve
07:42your receiving power.
07:44I'd like you to improve
07:46your receiving power.
07:48I think that's enough.
07:52Start.
07:54Aigo-san, let's do our best.
07:56I'll do my best.
08:00I hate this.
08:02I'm 45 years old.
08:04I hate that coach.
08:06My butt hurts.
08:08Don't use the racket.
08:10I'll throw a high ball
08:12in the form of a smash.
08:14I'd like you to catch the ball
08:16in the form of a smash.
08:18I see.
08:20I don't have to hit the ball.
08:22Change the coach.
08:24Change the coach.
08:26Shut up.
08:28What do you want me to do?
08:30I want you to teach me
08:32how to become a good player.
08:34I want you to teach me
08:36how to become a good player.
08:38I want you to catch the ball
08:40in the form of a smash.
08:44That was a good throw.
08:46That was a good throw.
08:52Aigo-san, you're still half way through.
08:54Let's do our best.
08:56Coach, I can't move my legs.
08:58Coach, I can't move my legs.
09:00Coach.
09:04Let's do our best.
09:06Coach.
09:08You don't have to use your muscles
09:10to hit such a small ball.
09:12Use your muscles.
09:14Watch this.
09:16Watch this.
09:18Aigo-san, you're amazing.
09:20Aigo-san, you're amazing.
09:22I heard something amazing.
09:24Yuji-kun, you should fire him right away.
09:26He's just a muscle man.
09:28He's just a muscle man.
09:30It's important.
09:32He'll never become a good player.
09:34He'll never become a good player.
09:36He'll never become a good player.
09:38I see.
09:40Oii!
09:44He's a lot faster.
09:56He's being complimented.
10:00You can't touch the racket at all.
10:02You can't touch the racket at all.
10:04You can't touch the racket at all.
10:06You can't touch the racket at all.
10:08You brought it out.
10:15I don't go to Higoho.
10:19Tell me the defense.
10:21Let's get it done from the top to the bottom once.
10:25And then, depending on the angle of the racket,
10:26I'm going to build the angle of the racket.
10:30That's the height of the impact, right?
10:31That's right.
10:32I'll go to the highest ball.
10:34This is the one from before.
10:37Yes, yes, yes.
10:39So, that's right behind.
10:41If it's high, it's a little above the diagonal of the ball.
10:43Yes, yes.
10:45It's like going forward from behind.
10:47Yes!
10:49The coach is crazy!
10:51I see.
10:55Oh!
10:57High!
10:59Oh!
11:01Wow, this is amazing!
11:03Nice!
11:05It's amazing!
11:07If you aim at the black side of the ball,
11:09it's the easiest to get in because it has the most distance.
11:11I see.
11:13Oh, it's good.
11:15It's good for the coach's forehand.
11:17It's good for the forehand.
11:19I put my foot forward and then I hit it with my hand.
11:23This is amazing.
11:27I see.
11:29Yes.
11:31Make the swing of the brush faster
11:33so that you can convey the power of the ball firmly.
11:37From now on,
11:39let's do push-ups.
11:43Let's do 20 push-ups in 3 sets.
11:45It's hard, it's hard, it's hard.
11:51I see.
11:53When the chance ball comes,
11:55it's like this.
11:57You can win perfectly.
11:591, 2,
12:013,
12:034,
12:055,
12:076,
12:097,
12:118,
12:139,
12:1510.
12:17Let's do 10 more.
12:1911,
12:2112,
12:23I can't do it!
12:25I can't do it!
12:27I spent 9,000 yen
12:29to do 10 push-ups.
12:31There's no easy way.
12:39I want you to do it faster.
12:43Let's do it.
12:451, 2, 3, 4, 5,
12:476, 7, 8,
12:499, 10, 11, 12,
12:5113, 14, 15,
12:5316, 17, 18,
12:5519, 20.
12:59I can't do it.
13:01I'm embarrassed.
13:03I can't do it.
13:05I can't do it.
13:07Our coach came here
13:09and he's physically strong.
13:11Yuji?
13:13He's the same as me.
13:151,
13:172,
13:193,
13:214,
13:2310 more.
13:2510 more.
13:27Let's do it.
13:2912, 13, 14, 15,
13:3116, 17, 18,
13:3319, 20.
13:35I can't do it.
13:37I can't do it.
13:39I can't do it.
13:41I'm embarrassed.
13:51Let's play rock-paper-scissors.
13:53Rock-paper-scissors.
13:55Should I start from the serve?
13:57Yes.
13:59I was going to do it.
14:01Why did you do it?
14:03I was going to do it.
14:05I'm going to tell you
14:07what you can't do.
14:09Let's do it.
14:11Rock-paper-scissors.
14:13I'm going to do it.
14:17I'm going to do it.
14:19I'm going to do it.
14:23Wait a minute.
14:25That's not good.
14:27I can't lose.
14:29I'm going to do it.
14:31I'm going to do it.
14:35I'm going to do it.
14:37I'm going to do it.
14:41I'm going to do it.
14:43I'm going to do it.
14:45I didn't know this was okay.
14:51I'm going to be hit.
14:53Wait a minute.
14:55Table tennis is amazing.
14:59I'm not talking to you.
15:01I'm not talking to you.
15:03I didn't tell you my hobby.
15:05I'm sorry.
15:07I forgot.
15:09I won with 7 points.
15:11It's a set point.
15:13Let's get one point.
15:15Of course.
15:17I'm going to be hit.
15:23Yes.
15:25I'm sorry.
15:27I'm sorry.
15:29I'm sorry.
15:31I'm sorry.
15:33Don't hit me.
15:35Don't hit me.
15:37It's like you've already won.
15:47Good.
15:49Good.
15:51You're getting better.
15:53Good.
15:55It's not interesting.
15:57You're not getting better.
16:03Oh!
16:07Yes!
16:08Awesome!
16:09That's what I'm talking about!
16:11Woo-hoo!
16:13He's not attacking.
16:16Give me some advice.
16:26Wow!
16:30Are you done?
16:32I'm done, I'm done.
16:38I see, I see.
16:42Yes!
16:43Yes, yes, yes, yes.
16:44Yes!
16:45Yes!
16:46I was fooled by that.
16:50That's amazing.
16:52No way.
16:56Can I hit more?
16:58Yes, yes.
16:59Let's hit.
17:01Yes!
17:02He's betting something.
17:04He's betting something.
17:05I see.
17:06Kichi, Kichi, Kichi.
17:10Oh!
17:11Wait, wait, wait.
17:13He's betting something.
17:16This is difficult.
17:18Yes!
17:19Yes!
17:20Yes!
17:29Oh!
17:30He hit it!
17:31Oh!
17:32Oh, that's the sound of...
17:33Yuji's table tennis table.
17:37The roof.
17:40You didn't have the table, did you?
17:41I didn't.
17:43When I hit it, it wasn't like hitting a rock.
17:45In baseball, it's not.
17:46Oh!
17:50Oh
18:20Oh
18:50Oh
19:20Oh
19:50Oh
20:20Oh
20:50Oh
21:20What
21:50Foreign
22:20Foreign