Donald Trump a prêté serment pour la seconde fois ce lundi 20 janvier à Washington et a été officiellement investi comme 47e président des États-Unis.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Notre nation est faite d'ambition, et aujourd'hui, notre nation n'a jamais été aussi ambitieuse.
00:07Nous sommes plus ambitieux que toutes les autres nations.
00:10Les Américains sont des explorateurs, des constructeurs, des innovateurs, des entrepreneurs, des pionniers.
00:15Cet esprit pionnier est inscrit dans notre cœur.
00:21Le prochain chapitre de notre aventure viendra de notre âme.
00:26Nos ancêtres ont transformé quelques petites colonies en une grande république, la plus belle république au monde.
00:38Nous sommes premiers, et de loin.
00:41Les Américains ont repoussé la frontière vers des terres sauvages.
00:49Ils ont bravé toutes sortes de dangers.
00:53Ils ont mis un terme à l'esclavage.
00:55Ils ont sauvé des millions de personnes de la tyrannie.
00:57Ils ont sauvé de la pauvreté des millions de personnes.
01:00Ils ont scindé l'atome, et ils ont placé l'univers des connaissances dans la paume de notre main.
01:12Ensemble, rien n'est impossible.
01:15Tous les rêves sont réalisables.
01:18Beaucoup de personnes pensaient qu'il était impossible pour moi de faire un comeback politique aussi grand.
01:24Mais comme vous le voyez aujourd'hui, je suis là.
01:27Le peuple américain s'est exprimé.
01:48Je suis la preuve vivante qu'il ne faut jamais croire que quelque chose est impossible.
01:54Aux États-Unis, l'impossible, c'est ce que nous faisons de mieux.
02:05De New York à Los Angeles.
02:07De Philadelphie à Phoenix.
02:10De Chicago à Miami.
02:12De Houston à Washington, D.C.
02:16Notre pays a été forgé, a été construit par des générations de patriotes qui ont donné tout ce qu'ils avaient pour protéger nos droits, pour protéger nos libertés.
02:26C'étaient des agriculteurs, des soldats, des cow-boys, des ouvriers, des mineurs, des policiers, des pionniers qui ont avancé, avancé toujours, et ont surmonté tous les obstacles.
02:42Ensemble, ils ont créé les chemins de fer, ils ont érigé des gratte-ciels, ils ont construit des autoroutes, ils ont remporté deux guerres mondiales, ils ont lutté contre le fascisme et le communisme, et ils ont triomphé contre tous les défis auxquels ils ont été confrontés.
03:01Après tout ce que nous avons traversé, nous arrivons au début d'une grande année.
03:08Avec votre aide, nous allons restaurer la promesse des États-Unis, et nous allons reconstruire la nation que nous aimons, que nous aimons tant.
03:15Nous sommes un peuple, une famille, une nation glorieuse sous le Seigneur, pour que tous les enfants qui rêvent pour leurs enfants, je suis ici pour vous, je me battrai pour vous, et je gagnerai pour vous.
03:32Je vais gagner comme jamais auparavant.
03:38Merci.