खो-खो चैंपियन मोनिका के जज्बे को सलाम है. कच्चे मकान से निकल मोनिका दुनिया मे छा गई. भागलपुर ही नहीं देश गौरवांवित हो रहा है.
Category
🗞
NewsTranscript
00:00you
00:30you
01:00I
01:30You have done a good job. Now I have complete confidence that my daughter has made our country proud.
01:55We are both very happy.
01:58If you are happy, I am very happy.
02:01Whatever you say, I will do my best to make my village proud.
02:12I came home late in the evening. I slept in the bedroom for two days.
02:18I am very happy. I slept in the bedroom.
02:23How are you?
02:24I am very happy.
02:27How are you?
02:29Very good.
02:31Mom and dad are saying that they will get you married now.
02:40I still have to play a little more.
02:42No, no, definitely.
02:47Are you happy?
02:49Yes, now I am happy.
02:52When did you become happy?
02:53I am very happy.
02:54I am also very happy. You are also very happy. I am also very happy.
03:01I am always happy.
03:08How are you?
03:10I am fine, son.
03:12I called you at night. I did not get the time.
03:16Your daughter has become a world champion.
03:20She won with the whole team. How did you feel?
03:22I felt very good.
03:24My daughter used to live here from the beginning. We all used to live here.
03:29There was a little farming here. We both used to do farming.
03:34After that, the other one used to do it too.
03:38The other one took over my farm.
03:41Now there is no Gujarat here. I used to play here too.
03:44There was no means to play here.
03:47I played here too. After that, I went out to play.
03:50I played in Delhi.
03:53And I won.
03:56Do you still have a stove?
03:58No, I don't have a stove.
04:00I didn't pass.
04:02I don't have a stove at home.
04:05You live in a mud house?
04:07Yes, I live in a mud house.
04:09Did you get any benefit from the PM's housing scheme?
04:12No, I didn't get any benefit.
04:14What did they say?
04:15They said, you will get it, you will get it, you will get it.
04:21How did Monika prepare? What was her goal from childhood?
04:25She had the same goal.
04:27She used to play here too.
04:29When I saw her on TV, she said, Mom, I will play here.
04:34I said, no, what will happen if you play here?
04:36Don't play here.
04:38She said, no, Mom, I will play.
04:40There is no means to play here.
04:43Did she have shoes?
04:45Yes, she wore slippers.
04:47She wore slippers?
04:49Yes, she wore slippers.
04:51What did you do for a living?
04:53She fell on her feet so many times.
04:55We didn't have that much money.
04:57We used to run around in slippers.
04:59Dad, give me shoes.
05:01It gets stuck in my feet.
05:03How did you get there? What did you do?
05:05I used to do gardening.
05:07I used to do farming.
05:09I used to do farming and sell vegetables.
05:12I used to sell vegetables.
05:14I used to do some other work here.
05:16Then I came to Gujarat.
05:18When my daughter grew up, she said, Mom, there is no means to play here.
05:21Then we went to Delhi.
05:23The children there have good means to play.
05:26To play.
05:28Madam also prepared her.
05:30From school too.
05:32I said, okay.
05:34You are very happy.
05:36Yes, I am very happy now.
05:38Everyone around you is happy.
05:39My daughter said, Mom, I will make my country prosperous.
05:43I will not do any work in the future.
05:45I will make my country prosperous.
05:47We will play Kho-Kho.
05:49What do you think about her marriage?
05:51I thought about getting her married first.
05:53I told her, don't think like that.
05:55We will not get married.
05:57I will make my country prosperous.
05:59Now you want to move her forward.
06:01Yes, I want to move her forward.
06:03I want to help the government.
06:05I want to separate them.
06:06She used to play.
06:08She used to play from the 6th grade.
06:10So what did you think?
06:12Did you think she would be able to move forward in the game?
06:14No, sir.
06:16I never thought that she would be able to move forward.
06:20I used to say, leave it.
06:23Don't go to work.
06:25Study.
06:27Study.
06:29It will take a lot of effort.
06:31I used to pick it up.
06:33How did you study?
06:34What did you do?
06:36At that time, I used to drive a rickshaw.
06:40I drove the rickshaw for 13 years.
06:43I used to go to school for 13 years to drop her.
06:47When I became conscious, I used to go by myself.
06:53I left the rickshaw and started a vegetable shop.
06:56In Delhi?
06:58Yes.
06:59How long did you work in Delhi?
07:02I worked in a cattle shed.
07:04I used to earn Rs. 600 a month.
07:06You are living in a shabby house here.
07:08What can I do?
07:10I don't have that much money.
07:12My children earn well.
07:14If I send some money, I can go out to eat.
07:17I get 5 kilos of rice and 5 kilos of wheat.
07:21Did you get a gas connection?
07:23No, sir.
07:25Did you meet the Prime Minister?
07:27No.
07:29Did you meet him?
07:31No, sir.
07:34How do you feel now?
07:36Are you proud of yourself?
07:38I am very proud.
07:40Now I believe that my child is doing the right thing.
07:44Were you able to watch the match yesterday?
07:47Yes.
07:49Where did you watch it?
07:51In the neighbouring house.
07:53In the neighbouring house?
07:55Yes.
07:56Were you happy to watch it on TV?
07:58Yes.
08:00How was the match?
08:02It was very good.