Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué quieres?
00:26Bueno Camila, ya que no me piensas contestar nunca más.
00:30Cumplo con avisarte que mataron a Valentina
00:32para pedirte que te cuides, ¿ya?
00:35La mamá piensa que nosotras podemos ser las siguientes.
00:38Eso, chao.
00:41Ya.
00:42Nunca más la voy a buscar, ya me aburrí.
00:44Me aburrí, la escribo, la llamo, no me contesto, así que ya fue.
00:47Se acabó.
00:49Me aburrió.
00:51¿Y no estarás siendo un poquito dura con ella, quizás?
00:54¿Yo?
00:57Joaquín, después de lo que hizo, es lo mínimo que se merece.
01:00Y que he hecho nada.
01:02Sí, es verdad.
01:03¿Y piensas contarle a Rubén lo de ella y Alonso?
01:09No sé.
01:10No sé, porque lo estuve pensando y creo que
01:12destruirle al matrimonio sería hacerle un favor.
01:16Y no sé si se merece ese favor, Camila.
01:21Bueno, ¿y nosotros?
01:23¿Dónde voy a dormir yo?
01:25¿Cómo que dónde voy a dormir yo?
01:27Conmigo, pues.
01:28Apretadito.
01:30Ay, Joaquín.
01:32¿Y Manuel?
01:33No, si ese gallo no se desperta con nada, tranquila.
01:38Que eres tonto.
01:41¿Y qué hacemos? ¿Le avisamos a tu papá?
01:43No, no, no.
01:45No quiero despertarlo ni darle tampoco la mala noticia a su amiga todavía.
01:50¿Amiga?
01:51Eso yo nunca lo he entendido.
01:54No, se conocían de Europa.
01:55No, sí, eso sí lo entiendo.
01:57No entiendo cómo alguien como Valentina
01:59pudo alguna vez tener amigos.
02:02Eso no entiendo.
02:04Ya, vamos a acostarnos mejor.
02:22¿Qué te dije?
02:23No le despierta nadie.
02:28Ya, ¿y nosotros cómo vamos a dormir?
02:31Como te dije, pues.
02:33¿Como cucharita?
02:41Ya no hallo la hora de que estemos casados.
02:45Mañana mismo vamos a pedir hora al registro civil.
02:49Yo creo que tu papá no nos va a dejar hacer las cosas tan rápido.
02:52No, no le hablo.
02:54No.
03:22Te voy a cuidar en silencio hasta el último de mis días.
03:30Mi hijita hermosa.
04:52¿Querés ir al día también?
04:56¿Una bola? Buenos días.
04:58A ver, a ver, a ver. Te solo la doy. ¿Algún mal?
05:01Más respeto, basque.
05:03¿No te sabés por el chorro?
05:05¿O es pa' qué te colocáis? Si no estabas en el faro.
05:07¿Que te pases?
05:09¿Las cosas?
05:11¿Tenés una porno?
05:13¿Si, ya no quiero...?
05:15No, no, no.
05:17Yo te puedo poner una.
05:19¿No te paso a la porno?
05:21Estaban en el faro
05:23No lo pongas en aprieto, no seas infantil
05:27Hay que ver un puesto más, somos 5, podrías, tenemos
05:30una invitada a desayunar
05:32¿Quién sería?
05:34La novia
05:35¿Javier hace que va a dormir acá?
05:39Si anoche Joaquín le fue a dejar a su casa
05:42Bueno, no sé, yo me quedo dormido, pero seguramente
05:44en la madrugada se volvieron juntos
05:47El amor, el amor, me encanta, qué rico
05:51¿Y dónde durmió si acá estamos justos?
05:56O sea, ya, pero no te pongas así, si no es pa' tanto tampoco
05:59Te hice una pregunta, Manuel
06:01¿Dónde durmió Javiera?
06:04O sea, en la pieza, con Joaquín
06:07Pero, pero eso es justo lo que quería evitar
06:09Ya, pero no, no
06:10A ver Rodolfo, si se van a casar
06:12Ya, ya, pero ¿lo están casado todavía a esta casa?
06:15¡Se respeta, carajo!
06:18¡Ay!
06:21Yo soy caballero, no soy el faro, estoy yo también aquí
06:23¡Sanguchito falso!
06:24Travétenme un poco y ahí soltáis toda la información
06:26Sabemos que caballeros, si no...
06:27¿Cómo iba a ser yo que iba a reaccionar así?
06:29Pero si no son niños
06:35¡Arriba, papá!
06:37¡Arriba!
06:37¡Escúchame!
06:39¡Escúchame tú!
06:40¿Cuántas veces hemos conversado
06:43del respeto a la casa?
06:44¿En qué quedamos?
06:46A ver, Rodolfo, yo te puedo explicar
06:48Yo voy a ir contigo, deja que mi hijo
06:50me enfrente y me explique qué pasa
06:52A ver, papá, tranquilo
06:53Pero, ¿qué es que pensaba que me iba a hacer tonto?
06:57Ir a dejarle y después volver clandestinamente a la casa
06:59No, no fue así
07:00Nosotros realmente fuimos a mi casa
07:01Yo fui, solo que mi papá me mandó de vuelta
07:04¿Decharon?
07:07¿Les contaron lo del compromiso?
07:11No, Mariana se enteró, pero...
07:14No, si yo sabía que ustedes no estaban maduros
07:17¿Para hacer un paso así?
07:18No, Rodolfo, no digas eso, sí
07:20Es que pasó algo muy grave en mi casa
07:22¿Grave qué?
07:24¿Qué tan grave?
07:26Hubo un asesinato
07:28A ver, Jai
07:29¿Qué?
07:30Déjame a mí
07:31Papá, ¿por qué no se siente?
07:32No, no, no, dime
07:33Dime de una vez, ¿qué asesinato?
07:38Lo que pasa es que...
07:41Mataron a Valentina
07:47Los rumian...
07:49Asesinaron a Valentina y dejaron su cuerpo en...
07:52En mi casa, eso es lo que pasó
07:56Lo siento mucho, papá
08:18Hola, buenos días
08:20Hola, buenos días
08:21¿Vas a tirar algo de desayuno? ¿Te sirvo?
08:23No todavía
08:24Oye, ya le...
08:26Le di su mamadera a Benjamín
08:31¿Martín? ¿Dónde está?
08:33Se fue temprano, tú comprenderás que...
08:35Con esto de Valentina salió corriendo al faro temprano
08:39Perdona, a ver, que encuentro insoportables
08:42Mamá, ¿en qué quedamos?
08:44Pero...
08:45Por favor
08:46¿Me vas a decir lo que puedo y lo que no puedo decir en mi propia casa?
08:49Córtala, pues
08:52Bueno
08:53Javiera...
08:55Me mandó un audio anoche
08:58¿Y?
08:59¿Te contó algo de lo que pasó?
09:00No, nada en especial, me dijo
09:02Que me cuidara
09:04Que mi mamá...
09:06Que...
09:07Que...
09:08Que...
09:09Que...
09:10Que...
09:11Que mi mamá está segura que...
09:13Que los rumián no van a parar hasta hacernos daño a nosotros
09:17Camila, esa no es tu familia, no sé por qué te preocupas tanto
09:20Hijo, no empieces, por favor
09:22A ver, mamá
09:23Tú di lo que quieras, yo a mi mujer le hablo como quiero, ¿bueno?
09:32¿Qué le pasa a este niñito?
09:36Yo entiendo, entiendo Victoria
09:39Entiendo que Rubén quiera mantener a su hijo alejado de todo esto
09:43Que es muy oscuro
09:45Sí, bueno, una cosa es eso y otra cosa muy distinta
09:48Es que se comporte como un hombre insensible, me carga eso
09:50Pero tiene un punto
09:52Efectivamente mi familia...
09:54Mi familia está rodeada de peligros que ellos mismos se lo han buscado
09:57Así que...
09:58Lo mejor que podemos hacer
10:01Es mantenernos al margen
10:07Yo voy
10:10Buenos días
10:13Permiso
10:15Adelante, adelante
10:16Buenos días, aprovecho
10:18¿Pedroton?
10:19¿Se puede saber qué está haciendo esta mujer acá?
10:23Les presento a la niñera oficial de mi hijo
10:28Ella va a venir todos los días a cuidar a Benjamín
10:39¿Qué pasa?
11:01Tú no cambias
11:03¿Debería?
11:05Nunca me voy a olvidarte ese día
11:08Fue exactamente tres días después de que enterré a mi papá
11:12Sí, y casi me atropellaste
11:14¡Sí!
11:16Sí, andaba en mi deportivo último modelo
11:20El auto que siempre soñé
11:25Mirá
11:27Pensar que justo el día que descubrí que amaba el peligro
11:31Y que no le tenía miedo a nada
11:33Apareciste en mi vida
11:42Yo tenía que protegerte, Valentina
11:49¿Qué pasó?
11:50Tranquila, tranquila, gracias
11:53Ignacio, me avisaste que venías
11:55Comienzan a registrar, ahora
11:56No, no, no, no
11:57¿Qué es esto?
11:58Vamos a incautar tu celular, tu computador
12:00Y toda la documentación que hay en esta oficina
12:02¿Perdón?
12:04Comienzan
12:05¡No, no, no! ¡Paren!
12:06¿De qué se trata todo esto?
12:09Lo último que hizo Valentina antes de morir fue llamarte
12:12Sí, sí, claro
12:13Me dijo que venía, pero no lo hizo
12:15Eso ya te lo dije
12:16Sí, pero no me has dicho que era lo que quería
12:19Porque no lo sé
12:20¿Tú estás pensando que yo tengo algo que ver con lo que pasó?
12:24Eso es lo que vamos a averiguar
12:34Bueno, me podrías haber preguntado antes, Rubén
12:37¿Preguntarte qué?
12:38Camila, me dijiste que estabas colapsada cuidando a Benjamín
12:40Así que contraté a alguien para que te ayudara
12:42¿Qué?
12:43¿Qué?
12:44¿Qué?
12:45¿Qué?
12:46¿Qué?
12:47¿Qué?
12:48Camila, me dijiste que estabas colapsada cuidando a Benjamín
12:50Así que contraté a alguien para que me ayude
12:52No la contrataste precisamente, perdóname que te diga
12:55A ver, pero Marisela, ¿tiene alguna credencial como para cuidar al niño?
12:58¿Sabe cuidar al niño?
13:00¿Tiene? No sé, ¿ha estado con él?
13:02A ver, si yo digo que es la persona adecuada para cuidar a mi hijo
13:04Es la persona adecuada y punto, ¿no?
13:06Es que realmente no puedo creerlo
13:09Tú sabes perfectamente todos los problemas que he tenido con ella
13:12Y de todas las personas que hay en el mundo
13:14Tú decides, vas y la coges a él
13:16Y va a dar más problemas, ¿está claro?
13:18Ella viene aquí a trabajar y no a aguantar tus tonteras, Camila
13:21Ya, perfecto
13:22Y más encima tú pretendes que yo sea amable
13:26No, no pretendo
13:28Cuento con ello
13:36Ocheco, estamos listos
13:40¿Está todo bien?
13:42Sí, sí, está todo bien, no te preocupes
13:44Esta tarde la vengo a buscar, ¿eh?
13:46Perfecto
13:47Y Pastor, por favor, pórtate bien
13:51Permiso
13:52Gracias, Pacheco
14:01¿Y Benjamín?
14:03Sí, bien
14:07¿Todo bien, Camila?
14:10¿Sabes qué, Rubén?
14:12Me hubiese encantado que me hayas avisado que esta mujer iba a venir
14:16Así yo no estaba acá cuando llegara
14:18Camila, cuida tus palabras, por favor
14:20No te preocupes, no tengo nada más que decir
14:22Me voy
14:23Me voy a trabajar, permiso
14:30Esto está completamente fuera de lugar
14:33No empieces tú, por favor
14:34Ahora ya, es mi hijo, son mis decisiones, ¿ya?
14:39Sí
14:51Te dije, ¿no?
14:52Que necesitaba ayuda urgente
14:54Sí
14:59¿Quieres un café para empezar?
15:01Ya, gracias
15:10¿Tú?
15:11¿Esto es tu culpa?
15:13Eres lo peor
15:16Eres lo peor que me ha pasado en la vida, Benjamín
15:40Ignacio, yo sé que tú estás pasando por un muy mal momento
15:44Y no estás pensando con claridad
15:46Estoy pensando con mucha claridad, Martín
15:49¿Su celular?
15:52No
15:53Yo no le voy a entregar mi celular a esta mujer
15:57Martín, ya viste la orden
15:58O se lo pasa por las buenas, o se lo pasa por las malas
16:04Por favor, Martín
16:05Coopera con mi gente
16:07Martín, coopera con mi gente, ¿sí?
16:09Esto no se va a demorar mucho rato
16:12Mire, Ignacio
16:13Tú estás llevando esta investigación por una dirección equivocada
16:17Yo estoy tratando de cubrir todos los frentes
16:20Y tú estás en primera línea
16:22Me tienes que escuchar primero
16:23Sí, claro que te voy a escuchar
16:25Yo mismo me voy a encargar de tomar tu declaración
16:30Yo no puedo entender que tú estés desconfiando de mí
16:34¿Quieres declarar acá o en investigaciones?
16:36A ver, Valentina era mi amiga
16:38Y venía acá a verme porque tenía un problema
16:41Eso según tú
16:43Porque ¿quién me dice a mí que todo esto del supuesto llamado
16:45No es nada más que una coartada tuya?
16:49Si no tienes nada que ocultar
16:51Entonces no tienes nada que temer
17:07¿Rubén?
17:08¿Sí?
17:09¿Me puedo sacar esto?
17:10Sí, por supuesto, ahí está el colgador
17:18Aquí está el café
17:20Pruébalo, a ver cómo quedó
17:21Gracias
17:26Qué rico
17:29Oye, Rubén
17:31Esto no te va a traer problema
17:33¿Problema? ¿Problema con quién?
17:36Con tu mamá y con tu mujer
17:38A ver
17:39Marisela, si tú estás acá
17:41Es porque confío 100% en tus capacidades
17:43¿Ya?
17:45Tranquila
17:46Ya
17:48Camila, no
17:49Por favor, espérate, no te vayas así
17:51Lo siento mucho, Victoria
17:53Pero yo, yo no estoy para este tipo de humillaciones
17:55No me lo merezco
17:57Mira, yo voy a hablar con él, ¿ya?
17:59¿Qué vas a hablar con él?
18:00Tú y yo no tenemos nada que hablar con él
18:02¿Ya lo escuchaste?
18:04Aunque te voy a decir una cosa
18:06Para serte muy honesta
18:08Yo, no sé
18:10Si una drogadicta en rehabilitación
18:12Sea la mejor persona para cuidar a una guaguita
18:15Pero bueno
18:16El hijo de Rubén
18:17Y tú ya lo escuchaste
18:18Nosotras dos no tenemos nada que combinar
18:20Y la verdad, no me importa
18:25Permiso, permiso
18:27Camila, ¿para dónde vas?
18:31Camila
18:33Camila
18:37¿Ves?
18:39Con lo que tengo que lidiar todos los días
18:43Sí, pero
18:45Ahora estoy yo aquí para ayudarte
19:07Muchas gracias, Lidia
19:08Gracias, Lidia
19:09Lidia, ¿ha sabido algo del género?
19:12Amaneció un poquito mejor
19:14Con dolor de cabeza, pero
19:16Nada más
19:17Ya, pero ¿Ignacio se pudo comunicar con él?
19:19Sí
19:20Dijo que
19:22Si le había encontrado gas en la sangre
19:24Con eso los durmieron
19:27A mis hombres también
19:29Me confirmaron hace un rato
19:30Que el hijo de Rubén
19:31Estaba en la cárcel
19:32¿Y qué pasó?
19:33También
19:35Me confirmaron hace un rato
19:36Que los resultados de los exámenes
19:39Salieron positivos
19:43¿Qué va a desayunar, señora?
19:46Un café
19:47Bien cargado, Lidia
19:48Por favor
19:49Y una ensalada de frutas
19:50Nada más
19:51De inmediato
19:52Gracias
19:54Me imagino que después de tu debut
19:56En esta casa, Patricia
19:57Vas a querer salir arrancando
20:00Te imaginas mal, Julián
20:02No voy a dejar sola a mi hermana
20:03Menos en estas circunstancias
20:06Además ya hice
20:07Todos los ajustes de seguridad necesarios
20:09Para que estén todos tranquilos
20:11Excelente
20:12Espero que esta vez funcione, chico
20:15Julián, no seas fatalista
20:17Pero si es verdad
20:18En cualquier momento nos ponen una bomba
20:19Aquí salimos explotando todos en pedazos
20:21Ay, don Julián
20:22No diga eso
20:24Eso no va a pasar
20:26¿No es cierto?
20:27No
20:28No es la forma
20:29Que los rumian tienen de hacer las cosas
20:32Bueno
20:34Lo que es yo me voy a trabajar
20:36Permiso
20:37A ver, Julián
20:38¿Vas a salir?
20:39Sí
20:40No vamos a quedarnos encerrados aquí
20:42Con miedo, Mariana
20:43Hay que recuperar la normalidad de alguna manera
20:47Permiso
20:54Parece que a Julián
20:56No le agrada que yo esté aquí, ¿verdad?
21:00No, no es eso
21:02Mientras más viejo
21:04Más amargado
21:06No, no es nada en tu contra
21:08No tienes nada que ver tú con eso
21:18Ignacio, te lo he dicho hasta el cansancio
21:20Que Valentina me llamó para pedirme ayuda
21:25¿Y por qué te llama a ti?
21:27¿De qué manera podías protegerla tú?
21:29Bueno, no lo sé
21:30Y tampoco lo voy a saber
21:32Quizás hay algo en su celular, no sé
21:36Muy difícil que encontremos algo ahí, está destrozado
21:39¿También es mi culpa, acaso?
21:44Terminamos tu efecto
21:45Nos vamos al laboratorio
21:47Analicen en profundidad el celular y el computador
21:50A ver cuánto tiempo se van a demorar
21:52Ignacio, necesito un aproximado
21:54O si no me van a tener que comprar otro celular
21:56Lo que sea necesario, Martín
21:57Ahí no van a encontrar nada
21:59Eso espero
22:02Yo no sé
22:03¿Por qué tú empezaste a desconfiar de mí así, de la nada?
22:05No, no, no
22:06De la nada no
22:08Para mí, tu relación con los Rumián y con Valentina
22:11Siempre ha sido una nebulosa
22:13No, acá no hay ningún secreto
22:16Alana mató a mi mamá
22:19Y cuando yo hice la denuncia
22:21Valentina quedó sola, siendo una niña
22:24Y yo me sentí responsable
22:25Y la apoyé cuando murieron sus padres adoptivos
22:28Fin de la historia
22:31¿Apoyarla cómo?
22:34¿Qué relación tenías con ella?
22:36¿De mentor?
22:38¿De protector?
22:41¿De amante?
22:44A ver
22:45¿Esto es un interrogatorio o es un ataque de celos?
22:51Estamos en contacto, Martín
22:53No, me vas a tener que llamar acá
22:55Al teléfono fijo de la oficina
22:56Y otra cosa
22:58Si llegas a encontrar algo que te genere alguna duda en mi celular
23:01Por favor, habla conmigo primero antes de andar ventilándolo por ahí
23:06¿Eso suena a soborno?
23:08Suena a criterio
23:12Si encuentro algo
23:14Voy a seguir el conducto regular que indica la ley