• evvelsi gün
Döküm
00:00İyi ki de aç kaldılar. Biri lahmacunlar, biri de kapı kilitleri.
00:05Ne lahmacunu ayol?
00:06Baş edemiyorum, baş edemiyorum. Mümkün değil.
00:09Bülent Hanım istediğiniz kadar bak, olmuyor.
00:12Vallahi aç kaldık, böyle bir şey var.
00:14Yok ben gittim, bugün yedim.
00:16Ne yedin?
00:17Paranınla yedirdiler, ben de yedim.
00:19Yemiş.
00:19Allah Allah.
00:20Neymiş? Lahmacun yedin, otelden kaçtın da gittin mi?
00:22Kaçmadım otelden, tadece yemek yedim.
00:25Getirtmiş.
00:26Niye beni götürmedin?
00:28Seni göremedim ki, her yerde aradım bebeğim.
00:30Şuraya bir bak.
00:31Beni de mi göremedin?
00:33Seni gö-
00:34Ben ya odadayım.
00:36Evet.
00:36Niye bana haber vermedin?
00:38Evet, seninle gidebilirdim.
00:44Hayırlı işler.
00:45Niye lahmacunu bize getirmediniz?
00:47Niye geldin?
00:48Ne yedin orada sen?
00:50Ben bugün vallahi çok güzel bir şey yedim.
00:52Ne yedin? Söyleyelim.
00:55Böyle bir, hani böyle yuvarlak eti sarıyorlar ya, böyle kocaman şöyle kesiyorlar.
01:00Ondan sonra şey, pürenin içinde koyduk.
01:05Ay sus Allah aşkına.
01:07Ben acımdan geberdim, sen hala yedin diyorsun.
01:09Baktım, yiyeceğim.
01:10Senin yüzünden cezaya giriyorum.
01:11Bu eceline susatır.
01:12Hayret bir şey ya.
01:14Bu, bunu ben bir halledeyim.
01:18Ne oldu?
01:21Bağırma, öyle gel.
01:23Ben yapamadım bu işi, müdürlüğü.
01:24Vallahi bu hafta kim müdür olacak çok merak ediyorum ama.
01:27Peki siz Safiye'yle niye böyle anlaşamadınız?
01:32İlk gün size gelmedik onlar galiba.
01:34Ben buraya geldiğimde, hazır değildi başka yer.
01:36Bir odaya geçtim, en geniş oda.
01:38Çünkü kocam, çocuklar, kedi medi, hep beraber kalacağız diye klima falan vardı.
01:42Güzel bir odaya kuruldum.
01:43Ama sen bir günlüğüne demişsin galiba.
01:44Evet, bir günlüğüne.
01:45Hazırlanamayınca ikinci güne kaldı.
01:47Ay Safiye bir ortalığı otellere gitmeler, hem de bizim otel bütçemizden.
01:52Ne?
01:53Tabii, bizim otel bütçemizden.
01:54Allah Allah.
01:55Neymiş, tek kişilik yataktan düşüyormuş.
01:57Zaten ipek geceliklerle kayıp düşüyormuş.
02:00Bak, biz beş kişiyiz, insan idare eder.
02:03Biz zaten gecelikle, kocası yok, ne işi var?
02:05Ayol tatlım, pamuklu gibi şey değil mi?
02:07Ay tatlımız, yani gelmişler bana bebek odasında, çocuk odasında yatırıyorlar.
02:11Tek kişilik.
02:12Ama mini minnare.
02:13Aşkım, senin setten gecelikler, dinlemelerle ne işin var?
02:17Faiklik yok ki burada.
02:19Yiyemem mi canım?
02:21Bak, bir dakika.
02:22Gel, gel.
02:23Kalk bir ayağa, bir kalk, bir kalk.
02:25Bak, ufak tefek minnoş da bak.
02:27Ağzında üç yastık mı oturuyor ya?
02:29Aa, bebek odasında yatırıyor, çocuk odasında.
02:32Miniksin çünkü.
02:33Benim odama kurulmuş.
02:34Safiye, hakikaten saten gecelik mi giyiyorsun?
02:37Saten gecelik değil, kaygan bir gecelikti.
02:39Kendimi yerde buldum.
02:41Ay gidin Allah aşkına, siz ne kadar kötü konuşuyorsunuz.
02:43Ay Faik'cim olsaydı tamam, birazcık şöyle bir ipekleri gösterirdim öyle.
02:46Neyse, ben Faik olunca ben pahalısıyım.
02:48Allah aşkına bunların artık pahalıyım.
02:50Allah Allah, ben 24 sene olmuş.
02:5324 seneden sonra adamcağızın...
02:55Geçmiş olsun, hadi.
02:57Allah aşkına, ben bazen gecelik de giyerim, saten de giyerim, her şey.
03:01O zaman işte küçük yatak olduğu için kendimi yerde gördüm.
03:05Sana villa veriyorum.
03:06Ne yapıyorsun şimdi, koca odada bir şey mi arayacaksın?
03:08At mı koşturuyorsun odada, ne yapıyorsun?
03:10Ne demek ya?
03:11At da göndereyim.
03:12Ben bir Safiye Soyman'ım.
03:13E tamam.
03:14O, Safiye Soyman'ım.
03:17Olacak benim odam yani.
03:18Sana villa tutulmuş, ben geleyim şurada çocuk odasında yatayım.
03:22Hiç sana Allah'tan...
03:23Getirsene çocukları sen de.
03:24Saygın ol, tabii ki Safiye Hanım.
03:26Tabii ki buyurun diyeceksiniz.
03:28İki gün dayandım, bir gün dayandım, iki gün dayandım.
03:31En sonunda dedim ki...
03:32Peki bir şey söyleyeceğim.
03:33Ya sen otele git, ya ben otele gideyim.
03:34Safi, kendi kendine mi odaya girmiş?
03:39Yani nasıl...
03:41Benim odam nerede?
03:42Hazır, benim odamı hazırlayın diyorum.
03:45Yapımcıya, yönetmene, herkese diyorum ki...
03:50Safiye Hanım, benim odamı hazırla, odamı hazırla.
03:54Ondan sonra ne zaman benim odam hazır?
03:57Demişim ki ya.
03:58Hayır, benim odam neresi?
04:00O zaman ben bileyim, o zaman otele gideyim diyorum.
04:02Duydum, duydum.
04:03Ya otele gitsin, ya ben otele.
04:05Onun bütün müsebbibi...
04:07Kim o?
04:08Sayın yönetmen Kotal.
04:10Öyle mi?
04:11Evet, o anı alacaktım.
04:14Aslan, aslan, aslan parçam.
04:17İşte bu kadar.
04:19Doğru söylüyorsun.
04:20Onun için...
04:21Doğru söylüyorsun.
04:23Safiye Hanım, o Kotal'i bu gece ikimiz birden bir haklayalım.
04:32Ay öleceğim.
04:34Allah'ım yarabbim.
04:35Makyajım var senin yanında, güzel makyajlar.
04:38Bakıyorum tapuya, gel, gel, gel, gel, gel.
04:40Bir gün bir şey demedim, iki gün bir şey demedim.
04:43Üç gün artık yeter dedim.
04:44Hayatım ne var?
04:45Art bir para, üç kuruş para koy dedim, beraber yapalım.
04:48Benden intikam aldı bu.
04:49Bir dakika, bir dakika.
04:50Sen onun şahsi makyajını mı çağırıyorsun?
04:55Hayır, makyajı dedi, kendisi dedi ki önce tamam yapsın dedi.
04:58Geldi makyajı yaptı.
04:59Bir.
05:00Ben.
05:01Ondan sonra...
05:02Ama ayıp olmasın diye bir kere.
05:03Yaptı, tamam.
05:04Benim makyajım yok.
05:06O zaman bana yönetmen şey yaptı...
05:08Sen Allah aşkına...
05:11Yine kotan kabahatleştin.
05:12Ondan sonra ben de diyorum ki, Bülent Hanım.
05:15Niye?
05:16Diyorum ki pintilik yapma.
05:18Evet.
05:19Hayır isteyin vereyim.
05:20Safiye, biraz pintisin.
05:22İstesinler vereyim, canımı vereyim.
05:25Ya istiyoruz.
05:26Ay canım para vereyim mi?
05:27Vereceğim, yarından itibaren.
05:29Sen şu çantayı versene bakayım bana.
05:31Para var mı içinde?
05:32Senle yarın gidiyorum balıkçıya.
05:34Yarından itibaren.
05:35Biz gideleriz vallahi.
05:36Yarından itibaren.
05:37Sen gidip bize mi veriyorum, geliyorum?
05:39Kim?
05:40Seni çağırmıyorum.
05:41İntikam aldı benden.
05:42Beni.
05:43Siz balık yediniz.
05:44Ben zorla gelirim yanına.
05:46Herhalde.
05:4716 milyar balıklar almışsın artık.
05:49Birine götürmeyeceksin mi?
05:50Astolist.
05:51Kolay değil.
05:52Bir de bak kolay yetişmiyor.
05:53Aman bırakın bunları.
05:54Neyse boşver.
05:55Neyse Safiye, makyajıma para verecek misin?
05:57Vermeyeceğim.
05:58Yarına itibaren vereceğim.
05:59Benim makyajım yapılsın.
06:01Bak akıyor şaka şaka.
06:02Kendim yapıyorum.
06:03Vereceksin.
06:04Niye vermeyeyim?
06:05E veririm tabii.
06:06Ha bir bence de ver.
06:07Ben bir Safiye Soyman'ım.
06:09Safiye Soyman'ım yavrum.
06:10Sen starlığının bedelini ödeyeceksin yavrum.
06:15Bir de bana kızıyorsun aşkım.
06:16Siz nasıl Bülent Ersoy olduysanız bu şıklığınızla.
06:19Ama ben çatır çatır paramı veriyorum yavrum.
06:23Ben de veriyorum.
06:24Vermiyorsun Safiye.
06:25Niye vermeyeyim?
06:26Aman bu domana kadar.
06:27Safiye sen biraz yalancısın.
06:29Ayıp bir şey.
06:31Aa şuraya bir bak.
06:33Ay Safiye.
06:35Safiye'yi saracağım.
06:38Allah.
06:39Çıkış sırası.
06:40Kendinden makyajı makyajını çekti.
06:43Çektim makyajımı geri evet.
06:45Çektim.
06:46Çektim Bülent Hanımcığım.
06:48Bundan çektin mi?
06:49Çektim.
06:50E benden çekmedi.
06:51Siz eyeliner istemişsiniz kız geldi rica ettiniz yaptı.
06:54Bir tek eyeliner.
06:55Evet.
06:56Bana ne yaptı hiçbir şey yapmadı.
06:57Bir tek eyeliner mı çektirdin kız?
06:59Evet kendim yaptım makyajımı.
07:01Bir de kirli taktı bir de aldı.
07:04Ama yine de Bülent Hanım'ınkinden güzel değil.
07:07Evet.
07:08Vallahi bilmiyorum Bülent Hanım.
07:09Size bulaşamadıkları için benimle uğraşıyorlar ikisi birden.
07:12Estağfurullah.
07:13Aa lafın üstüne çöküyor.
07:15Aşk olsun.
07:16Sana bana gelmediler bile.
07:18Ayol bunlar.
07:20Diyorlarmış ki.
07:24Havuz başında diyorlarmış ki ben burada yürüyorum işte şey yaparken.
07:27Diyorlarmış ki şu hale bak.
07:30Sanki star.
07:32Kim?
07:34Ben.
07:35Ne diyorlar?
07:36Ekip duymuş benim için.
07:37Star havalarında geziyor burada.
07:39Aa.
07:40Tabii.
07:41Ya bu yalanları dolanları kim söylüyor?
07:43Bunları da kim söylüyor?
07:44Ben onu da pek anlamış değilim.
07:46Ekip söylüyormuş.
07:47Ne ekip söylüyormuş?
07:49Benim insanlarla ilişkim çok iyi burada.
07:51Sizin gibi bütün gün odama kapanıp şey yapmıyorum.
07:54Ben burada bütün gün ortadayım.
07:56Oteli kontrol ediyorum.
07:57Bütün Çeşme'ye gittin bugün.
07:58Ekip çalışıyorum bugün.
07:59Ben de odada dolaşıp da dedikodu yapmıyorum.
08:02Aa.
08:03Çok severim.
08:04Çok da güzel yapıyorum.
08:05Yaparsam da gelirim.
08:07Demek ki bu cezalıydı ya.
08:09Yemek yemeyecek.
08:11Bakmış gitmiş oralardayım.
08:13Aynen.
08:14Zahide ben verdiğim için beni de çağırmamış.
08:17Aynen.
08:18Durum bu.
08:19Çok kıyamam çağırırım.
08:21Ne demek ne demek.
08:22Estağfurullah davet etmez miyim?
08:31Çeviri ve Altyazı M.K.

Önerilen