Rebeca no puede superar su adicción, así que el tratamiento cambia actitud y es agresiva frente a Daniela, por lo que la joven se siente afectada y no sabe como manejar la situación.
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Mamá, por favor. Tienes que comer.
00:07No, no, no puedo. No puedo pensar, no puedo pintar,
00:12no puedo hacer nada. Yo tengo que salir de aquí.
00:14Yo tengo que irme. Yo quiero ir a París a hacer algo,
00:17no sé. No, tú sabes que no puedes.
00:22¿Te quieren tener presa en mi propia casa?
00:24No, Rebeca, nadie te quiere tener presa.
00:27Vos estás en un proceso de rehabilitación
00:29y nosotros te estamos acompañando.
00:32Cualquier cosa que necesites nos decís
00:34y nosotros vamos con todo gusto.
00:36Lo único que quiero es que me dejen en paz.
00:51¿Qué, mija, cómo siguió?
00:53Uy, papá, mal.
00:57Sí, mija, mira, no, está toda pálida, mija.
01:01Anoche la sentí que se rodea en esa cama
01:03y no se podía acomodar.
01:04Ay, no, no, no.
01:06Está horrible.
01:07Sí, mija.
01:09No, pero ya se me va a pasar.
01:10Esas son las maluqueras del primer mes.
01:12Así que le dan a uno los primeros meses.
01:14No, mija, voy a llamar a la club,
01:16les voy a decir que hoy no vamos.
01:18No, no, no. Deja eso así.
01:19No, pero mija, mija.
01:20No, papá, ya, ya.
01:21Yo ahora me compongo y respiro un poquito
01:24y ya se me pasa.
01:25Además, ahora necesitamos ese trabajo.
01:27Perla, mija, pero ¿estás segura que eso es normal?
01:29Eso es desayunar por lo menos, mija.
01:31No.
01:32No.
01:33Uy.
01:34No, papá, no.
01:35Gracias, pero yo mejor me voy a acostar.
01:37Bueno, está bien.
01:38Venga, entonces.
01:39De hecho, acomódese.
01:41Acomódese y duérmase otro ratico.
01:43Descansa.
01:44Ay, tape el huevo, papá.
01:45Sí, mija, ya voy.
01:46Ay, que eso me da.
01:47Ya voy, mija, ya voy.
01:56Ya vengo, mija.
01:57Voy a llevarme esto para la comida
01:58para que no le huela feo.
02:05Ay, muchachas, yo sí les quería agradecer
02:08por dejarme participar hoy de esta actividad tan bonita.
02:10No, compañera, es que vos ya has hecho méritos con nosotras,
02:13entonces ya es hora de que empeces a apoyarnos
02:15en este tipo de actividades.
02:17Pero, ¿qué? ¿Cómo vamos?
02:19Esto les está quedando muy bonito.
02:21Ay, qué bien.
02:22¿Cómo van? ¿Bien o no?
02:23Bueno, y la actividad de hoy, ¿cómo va a ser?
02:26¿Va a ser así como la vez pasada,
02:28con las bombitas para incentivar la píldora?
02:30¿O cómo va a ser?
02:31No, no, no, compañera, hoy es diferente.
02:33Nosotras tenemos que trabajar en muchos frentes,
02:35vos sabes.
02:36Así es.
02:37Hoy nuestra lucha es otra.
02:39Vamos a protestar en contra de la guerra de Vietnam.
02:42Ay, ¿en serio?
02:44Ay, no, a mí eso me encanta
02:45y me parece muy importante.
02:47Porque es que yo estoy de acuerdo
02:48que no deberían haber más guerras.
02:50¿Cierto?
02:51Pero, ¿cómo es?
02:52¿Cobrimos los cartelitos?
02:53¿Y qué hacemos? ¿O qué?
02:54Sí, claro.
02:55Sí, sí, pero...
02:56¿Desnudas?
03:01¿Desnudas?
03:02¿Cómo así?
03:03¿Sin ropa?
03:04Claro.
03:06Ay, ¿y eso cómo que tiene que ver
03:07con la guerra de Vietnam?
03:15Eh, a ver, don Pachón.
03:17Lo que pasa es que nosotros
03:18lo que queremos es como que el contrato
03:20esté a menos tiempo, menos años, ¿cierto?
03:23Y que la participación por venta
03:25sea un poquito mayor.
03:26Lo que pasa es que, bueno,
03:28nosotros tampoco estamos pidiendo mucho, ¿cierto?
03:30¿Sí me escuchó, don Pachón?
03:31A ver, Camilo, hombre,
03:33entiende una cosa, ¿sí?
03:35Yo de mil amores los complacería,
03:36pero es que entende que Soldisos
03:38pertenece a un grupo económico muy importante
03:40y las decisiones no se toman acá.
03:42Si no, Martica, que no se toman acá,
03:43se toman allá arriba, hombre.
03:45Entende que además nosotros
03:46hacemos una gran inversión
03:48y no podemos correr el riesgo
03:49de que esa platica se pierda.
03:51Que ustedes vayan por ahí
03:52con el primero que encuentren.
03:53No, por eso es que ponemos esas cláusulas, ¿sí?
03:56Por eso es que el pago resulta
03:57a veces comparativamente menor.
03:59No, no, no, y es que yo le entiendo,
04:00don Pachón, ¿cierto?
04:01Que ustedes tienen, don Pachón,
04:03que ustedes tienen pues que asegurar,
04:05asegurar toda la inversión y todo,
04:07pero es que el pago está muy poquito.
04:09Yo necesito que hablemos de eso.
04:11A ver, a ver, a ver, Camilo,
04:12para que nos entendamos bien.
04:14Mira, ustedes tampoco es que tengan muchas opciones.
04:17Además, las canciones no son originales,
04:19así que cualquiera bien producido
04:21puede encontrar el mismo sonido.
04:23No, no, no, no, no.
04:24No, es que ahí está el punto.
04:25No cualquiera puede venir a hacer esas canciones
04:27porque es que los latinos
04:28nos caracterizamos pues por eso...
04:30Mira, Camilo,
04:31¿es así o no hay contrato con Sol Discos?
04:34Así de simple.
04:35Así de simple.
04:51Qué fiesta es ese ruido.
04:57¡Rebeca!
05:02Mamá, ¿estás bien?
05:04Muy bien.
05:06Mira, se me dieron ganas de pintar otra vez.
05:10Todo fluye.
05:13Fluí.
05:15Pero el médico dijo que ibas a estar mal
05:17por varias semanas.
05:19¿Se equivocó?
05:20Estoy muy, muy bien, mi amor.
05:23Mira, ¿qué les parece?
05:26Inspiración.
05:29Ah, es joli, muy joli.
05:36Mona.
05:38Yo no es que quiera preocuparte,
05:40pero yo creo que tu mamá
05:42movió a consumir.
05:44Ay, doctor Zayla.
05:45Ah, mi María.
05:46Pues yo sí la veo muy rara.
05:48Ah, y acuérdate lo que nos dijo el doctor.
05:51Que los adictos esconden la droga en cualquier lado.
05:55Yo creo que deberías descolocarla.
05:57Sí, yo creo.
06:00Sí, claro.
06:06¡Mira!
06:10¡Eso!
06:13¿Qué va a ver mi Ana?
06:14¿Sabe que está muy lentita?
06:16No, aquí voy, aquí voy.
06:17Enredada, pero voy.
06:18Tranquilízate ya, Ane.
06:20Mostrale al mundo cómo sos.
06:22Ay, no, no, no.
06:23Es que yo no entiendo
06:24qué tiene que ver
06:25esto de la pelotada
06:26con la guerra de Vietnam.
06:27Ay, ya, Ane.
06:28¿Pero cómo así?
06:29Es que tiene todo que ver.
06:30Es mi libre y netadura sin prejuicios.
06:33Es el servidor de nuestra protesta.
06:36Algo no está bien.
06:38Ah, solamente así, desnuda,
06:41es que podemos hablar de paz.
06:43De libertad, de amor sin prejuicios.
06:46Hágale tu hermita.
06:48No, no, no, no.
06:49No me vean estas.
06:50A esa señora le hace un infarto.
06:52No, acá le tienes que ir a la bavera.
06:53¡Libertad, paz, verdad!
06:55¡Libertad!
06:56¡Somos hermanos, no hay guerra!
06:59¡No hay guerra!
07:01¡Paz es el camino!
07:02¡Paz es el camino!
07:04¡Libertad, libertad!
07:06¡Libertad, libertad!
07:09¡Libertad, libertad!
07:12¡Libertad, libertad!
07:15¡Libertad, libertad!
07:17¡Libertad, libertad!
07:20Permiso, permiso, permiso.
07:22¡A ver, señoritas!
07:24¡Que la nueva es arrestada!
07:26¡Acompáñenos, por favor!
07:28¡Acompáñenos!
07:30¡No es para nuestro hecho corrompernos
07:32en esta institución!
07:34¡Acompáñenos, por favor!
07:36¡Fuera, fuera!
07:38¡Fuera, fuera!
07:40¡Fuera, fuera!
07:42¡Fuera, fuera!
07:44¡Fuera, fuera!
07:46¡Fuera, fuera!
07:48Dios quiera este pachón se ponga la mano en el considere, ¿no?
07:52Ay, ese pachón ya me está cayendo como mal.
07:56Pues, imagínense si no.
07:58Es que con ese contrato tan amarrado.
08:00Ojalá Camilo pues lo haga entrar en razón, ¿cierto?
08:03No, si es que eso es lo que va a pasar.
08:05Van a negociar, no un tira que ala,
08:07pero van a ver que Camilo nos va a traer una buena respuesta.
08:10Ay, ve a ver, chico.
08:12A ver, ahí debe estar. Venga, yo le abro.
08:14Ay, ¿qué entonces, Camacho?
08:16No sé, yo no le tengo buena fe con lo negrero que es ese tipo.
08:19¿Qué?
08:20No, que abusa a la gente por trabajo.
08:22¿Por qué tiene que meter un colo?
08:23Porque así se dice.
08:28Yo pues, mi hijo, desenrollé la lengua.
08:31Muchachos, yo hice todo lo posible, pero no nada.
08:35No, no, no, muy chico, muy chico, Camilo.
08:37No empecemos así, pues, negativos.
08:39Primero cuéntenos por lo menos qué le dijo.
08:41Pues, miren, al comienzo,
08:43él muy cordialmente intentó convencerme.
08:45Me dijo que él tenía que invertir, pues, mucha plata
08:47y que nosotros en un futuro, pues,
08:49íbamos a tener ganancias.
08:51Ah, ¿qué tal el otro juegues?
08:53¿Y entonces?
08:54No, pues, después sacó las uñas.
08:56Me dijo que él sabía que nosotros no teníamos trabajo.
08:59Entonces, que si nos interesaba bien,
09:01pero que si no, que no le importaba.
09:04¿Qué dijes?
09:05¿Qué dije?
09:06¿Él sabe que él es el cuestión de la piedra?
09:09Sí, él tiene la sartén por el mango.
09:11Exacto.
09:12Prácticamente.
09:13Bueno, en todo caso, muchas gracias, pues.
09:15Ustedes ya la jugó por nosotros.
09:17No importa.
09:18No, miren, muchachos, es que de verdad
09:19a mí es al que más le interesa que nosotros tengamos trabajo.
09:22Que nosotros saquemos adelante, pues, los proyectos.
09:25Pero, miren, si nosotros firmamos ese contrato,
09:27vamos a quedar en gran paz, pues, toda la vida.
09:29Sí, es verdad.
09:31Entonces, ¿qué?
09:32Nos llevó el que nos traba, ¿cierto?
09:34Eso me pone la sangre.
09:44¿Cuántos más de estos tienes guardados?
09:48Era el último que tenía.
09:55Así no vamos a llegar a ninguna parte.
09:57Así no te vas a recuperar nunca.
10:00Mamá, mira, yo sé que es muy difícil, ¿cierto?
10:03Es un proceso y yo estoy aquí para ayudarte.
10:06Pero estas cosas me las tienes que decir.
10:09Mira, los médicos dejaron unas instrucciones
10:11para que cuando te sintieras mal nosotros
10:13pudiéramos hacer algo para ayudarte.
10:15Pero tienes que ser fuerte.
10:18¿Cómo se nota que no tienes ni idea
10:20de lo que estás hablando, Daniela?
10:22¿Tú crees que con agüitas aromáticas
10:24y con respirador puro se me va a pasar lo que siento?
10:28¿No te imaginas?
10:29Tenía una presión en el pecho.
10:31Me sentía a morir.
10:33Mamá, pero esas cosas me las tienes que decir.
10:35Ya, relájate.
10:37Solo fue un poquito.
10:38¿Un poquito?
10:40Mamá, un poquito puede ser mortal en estos momentos.
10:43¿No viste al médico que dijo que después de una desintoxicación...
10:46Sí, sí, que puedo caer en una sobredosis
10:48y que me puedo morir y volver a morir
10:50y quién sabe qué cosas más.
10:51No.
10:52Y no te importa, ¿cierto?
10:55No te importa que en una de estas te quedes ahí.
10:58Mamá, en que habíamos quedado por Dios.
11:01Mira, no te preocupes porque ese médico
11:03no sabe un carajo.
11:04A ver, María Rebeca.
11:06¿Vos estás oyendo lo que estás diciendo, mujer?
11:08Por favor.
11:09¿Saben qué?
11:10Lo único que quiero es que no hagan ruido
11:12porque necesito descansar.
11:14Descansar.
11:15No, señor, un momentico.
11:16Vamos a solucionar esto como personas adultas.
11:18Ay, ya, ya, Diosito, tú cállate
11:19y deja de ser tan metido.
11:40Te busco por la distancia
11:44Con una angustia de llanto
11:48Amor de mi adolescencia
11:52Virgencita de mi encanto
11:57Y solo encuentro el recuerdo
12:01Que me dice tristecido
12:05Que no volverán los besos
12:09Que volaron al olvido
12:22Tus besos, tus manos blancas
12:26La dulzura de tus ojos
12:30Ya no alegrarán mi senda
12:34Multiplicada de abrumos
12:39Virgencita de mis sueños
12:43La distancia te ocultó
12:47Pero vivo aquel recuerdo
12:51Del amor que se esfumó
13:04Tus besos, tus...
13:11Por favor, perla, hija, hija.
13:13Por favor, llámenos al médico,
13:14el flu, háganme el favor.
13:15Hija, dile aire, por favor.
13:17Retires un poquito, ¿sí?
13:18Por favor.
13:20Perla, hija, perla.
13:22Perla, hija, por favor, despierta.
13:24Hija, hija.
13:29Buenas, ¿cómo está?
13:31Permiso.
13:32Buenas.
13:33Señor policía, ¿cómo está?
13:34Mi nombre es Pablo Isaza.
13:35Soy estudiante de derecho
13:36y futuro abogado penalista.
13:38Vengo en representación
13:39de mis compañeras,
13:40las cuales usted tiene retenidas,
13:41privándolas de su libertad.
13:43Bueno, no solo física,
13:44sino también su libertad
13:45de expresión.
13:46¿Usted no está hablando
13:47de las que estaban en pelota
13:48haciendo escándalo?
13:49A ver, primero que todo,
13:50ellas no estaban haciendo
13:51ningún escándalo.
13:52Y segundo, tampoco estaban
13:53haciendo un acto vulgar,
13:55como usted lo está afirmando.
13:56A ver, simplemente ellas
13:57lo que estaban haciendo
13:58era, pues, utilizando
13:59sus cuerpos
14:00como un vehículo de expresión
14:02que es totalmente diferente.
14:03A ver, creo que no me está
14:04entendiendo.
14:05Yo lo que siento
14:06es que se está cometiendo
14:07una injusticia
14:08y eso le podría acarrear
14:09a usted, pues,
14:10problemas legales.
14:11¿Mm?
14:12A ver, señor,
14:13yo le digo una cosa.
14:14Sus amiguitas revoltosas
14:15se van a quedar encerradas
14:16aquí hasta el mismo orden.
14:18¿Y por qué?
14:19¿Porque el señor lo dictamina
14:20o porque ya un juez
14:21lo dictaminó?
14:22Porque si es así,
14:23yo, pues, sí quería comentarle
14:25que a nivel legal,
14:27pues, me parece
14:28que estamos un poco
14:29contrariados
14:30porque lo que dictamina
14:31la ley
14:32en estos momentos
14:33es que cualquier ser humano
14:34tiene el derecho
14:35de ser defendido.
14:36Ay, Santísima Virgen María,
14:37¿yo qué horas
14:38me metí en esto?
14:39Ay, no.
14:40¿Es que donde doña Margot
14:41se dé cuenta?
14:42No, esa señora
14:43me va a colgar de las patas.
14:44Bueno, no,
14:45¿qué digo colgar de las patas?
14:46Si antes de hacer eso
14:47a esa señora
14:48le va a dar mi infarto.
14:49¿Yo qué le voy a decir
14:50a mi mamá?
14:51Ay, oye,
14:52¿qué le voy a decir
14:53a mi mamá?
14:54¿Qué le voy a decir
14:55a mi mamá?
14:56¿Qué le voy a decir
14:57a mi mamá?
14:58Ay, pobina esta,
14:59¿cómo que qué le voy a decir
15:00a su mamá?
15:01Pues, la verdad, mi hija,
15:02que nos encerraron acá
15:03por estar defendiendo
15:04nuestros derechos.
15:05Ay, no.
15:06Vengan, ¿y ustedes
15:07qué piensan, cierto?
15:08¿Que nosotros
15:09cuánto vamos a durar acá
15:10o en cuánto salimos?
15:11Párense.
15:12Mi hija, años.
15:13Toda la vida, mi hija,
15:14¿sí o qué?
15:15¿Cómo así
15:16que toda la vida?
15:17Ay, vieja, ya,
15:18relájate.
15:19Mira, las otras veces
15:20nos han soltado
15:21a las orillitas.
15:22Esto es una bobada.
15:23No, no, no,
15:24no, no, no, no.
15:27Ay, qué ternurita.
15:28¿Y cómo así
15:29que las otras veces?
15:30Es que ustedes
15:31han estado más veces acá.
15:32Ay, ya está.
15:33No, mi hija,
15:34esta es como nuestra
15:35segunda casa.
15:36Ah, y váyase
15:37acostumbrando a eso,
15:38mi hija, porque si vamos
15:39a defender los derechos
15:40de lo oprimido,
15:41manifestación que se respete
15:42termina aquí.
15:43Ve, Yane,
15:44vos deberías de sentirte
15:45alegre, feliz.
15:46Ah, toma esto
15:47como tu graduación.
15:48Ajá.
15:49Ay, no, no, no,
15:50no, no, no, no, no,
15:51no, no, no, no, no,
15:52no, no, no, no, no,
15:53no, no, no, no, no, no,
15:55No, esto se va a estar
15:56más verraco
15:57de lo que yo pensé.
16:00Ay, esta vez se va a matar
16:01a mi mamá y mi cuata.
16:04Doctor.
16:05Maestro.
16:06¿Cómo les ha tocado?
16:07¿Cómo sigue mi muchacha?
16:08Mire, maestro,
16:09como ya le habíamos
16:10explicado a Perla,
16:11su embarazo es de alto riesgo.
16:12Es muy complicado.
16:13No me diga eso, doctor,
16:14ya le haré nada.
16:15Mire, los síntomas
16:16que ella tiene
16:17parecen apuntar
16:18a que ella tiene
16:19una preeclampsia.
16:20Eso es muy,
16:21muy difícil de ver.
16:22Esto se va a matar
16:23Eso es muy, muy grave.
16:24Ella tiene que guardar mucho reposo
16:26para que su tensión esté estable.
16:28¿Será que la puedo ver, doctor?
16:29Sí, claro.
16:30Venga, acompáñeme por acá
16:31y me ayuda con unos datos
16:32porque tenemos que dejarla
16:33un rato en observación.
16:35♪♪
16:37Hola.
16:38Buenas, ¿se puede?
16:40Sí, gracias, señor.
16:41Muchas gracias.
16:42♪♪
16:45Gracias, señorita.
16:47¿Con mi hija cómo es?
16:48Bien, bien, ya me siento mejor, papá.
16:51Y el médico dice
16:52que apenas me termine ese suero
16:53ya me dan de alta.
16:57¿Usted cree que yo soy un bufón, hija?
16:59Si ya el médico me acaba de decir toda la verdad.
17:03¿Cuál verdad? ¿Qué le contó?
17:06No se haga pelea usted hoy.
17:10No es nada grave, papá.
17:12Tranquilo.
17:14Pero el médico me dijo lo contrario, Perla.
17:17Me dijo que su embarazo era como...
17:22un embarazo de alto riesgo.
17:24Y había que tener mucho cuidado,
17:26tener mucha precaución.
17:29Bueno, pero...
17:30¿Usted sabe cómo son los médicos?
17:31Que ellos son exagerados.
17:34Oigan a esta,
17:35entonces, ¿por qué la trajimos a las carreras
17:37y desmayada?
17:39¿Qué vamos a hacer, mía?
17:43Echar para adelante, papá.
17:45Porque para atrás ni para coger impulso.
17:49Y con esta pobreza tan franciscana mía
17:52que no tenemos ni en qué caernos muertos.
17:55Ya no se preocupe.
17:57De alguna manera nos la vamos a arreglar.
18:00A usted y a mí, ¿qué nos queda grande, ah?
18:02Nada.
18:03No se preocupe, papá, que está salida.
18:05Se lo prometo.
18:08Hay que cuidarse, mía.
18:11Estoy bien.
18:12Ya esperemos que toman aquí esto.
18:15No, es que definitivamente
18:16yo estoy muy agradecido con usted, señor inspector,
18:18porque quiero que sepa que usted es una persona justa,
18:21íntegra y hace prevalecer la justicia en el país
18:23y es lo que necesitamos.
18:25Es que definitivamente personas como usted
18:27es que ponen en alto el nombre de la institución.
18:30¿Qué es lo que pasó con las detenidas?
18:31Van a ver qué es ese escándalo, mijo.
18:32A ver, cállelas.
18:33Ay, por favor, no.
18:35A ver, qué entendiste.
18:38Mire, mijo,
18:39hable con ellas a ver con sus amigas.
18:40O se callan o las vuelvo a encerrar.
18:42Tranquilo, no se preocupe.
18:43No va a pasar eso.
18:45Muchachas.
18:47Muchachas, ya.
18:48Nos vamos a calmar, vamos a hacer silencio
18:50y quiero que sepa que el inspector demostró
18:52que es una persona progresista y liberal.
18:53Así que silencio y nos vamos yendo.
18:55Vamos, vamos.
18:56Venga, Pablo, es que yo sí le quiero agradecer a usted
18:59pues por venir acá y salvarnos.
19:02Vea, yo no sé qué hubiera sido de mí
19:04si usted hubiera venido, ¿verdad?
19:06Muchas gracias, por favor.
19:08Dios me lo bendiga.
19:09Tranquila, no me agradezca nada.
19:10Usted sabe que puede contar conmigo
19:12para lo que sea bueno.
19:13En las buenas y en las malas.
19:14Sí, ¿no, muchachas?
19:17Eso me sonó a declaración de amor.
19:19No es por nada, pero...
19:22Ay, eso me sonó, eso me sonó
19:24a que nos codió la tele y nos sacó.
19:26Hasta luego, gracias por todo.
19:28O yo le quería esto por acá.
19:31Señor inspector, nuevamente, muchísimas gracias.
19:33Que Dios lo bendiga.
19:34Y pues nada, ahí estamos en contacto.
19:36Y usted, señor agente, tranquilo.
19:38Si tuvo un mal día, no se preocupe
19:39que lo puede remediar todavía.
19:41Además, cuando uno le colabora a la ciudadanía,
19:44el de arriba lo está viendo.
19:45Que esté muy bien.
19:46Adiós.
19:47Tranquilo.
19:51Qué pesadilla, ¿no?
19:53Ay, insoportable.
19:56No, es que esto es increíble, ¿ah?
19:58Estaban cometiendo una injusticia con ustedes.
20:01Es que, muchachas, ustedes peleando
20:03por los derechos de las mujeres
20:04y estos dizque a encerrarlas.
20:06No, eso no se puede.
20:08Por eso, ahora que están libres,
20:09yo, no sé, les propongo que vayamos
20:11y nos traemos unas cervecitas.
20:13A ver qué dicen ustedes, ¿ah?
20:15Ah, yo no sé.
20:16Pues yo, la verdad, no quiero,
20:17pero si Jane dice que sí, vamos, ¿sí o no?
20:20A mí no es sino que me digan.
20:22Ay, no, pues la verdad es que yo no estoy de ánimos.
20:25Y yo lo único que quiero es irme para la casa a bañarme.
20:27Es que eso allá adentro, yo no sé,
20:29olía como raro.
20:30Bueno, bueno, si no se puede, no se puede.
20:32En otra ocasión, ¿será cierto, muchachas?
20:34Así que vaya, se relaja, se baña.
20:37Y nada, pues sigue así de bonita.
20:40¿Qué?
20:40Sí.
20:41Bueno, yo me voy.
20:42Chao, Janet.
20:43Ah, chao.
20:45Luciosas fue, muchachas.
20:46Chao, Pablito, gracias, pues.
20:48Gracias a usted.
20:49Está buena.
20:51Janet.
20:52Ay, Janet, ¿vos por qué le sacas el culete
20:55al pobre Pablito así?
20:57Ay, yo no, yo no.
21:00Ay, ¿cómo que no?
21:01Si todos nos dimos cuenta.
21:02Él ahí es que todo entregado, cayéndote,
21:05todo lindo, todo dedicado,
21:06y vos ahí sacándole el cuerpo,
21:07qué cosa tan fea, Janet.
21:09Ay, a ver, es que no le gusta,
21:12porque ese Pablito está muy,
21:15muy entregado a la causa.
21:17No, no, no, y además es un pelado
21:19que está bien encaminado, ¿sí o qué?
21:21Nada que ver con esa cavernícola
21:22con la que vos estabas antes,
21:23qué cosa tan horrible.
21:24Ah, pues, ¿cómo les parece que yo estoy bien enamorada
21:27todavía de esa cavernícola como ustedes le hicieron?
21:29Ay, no, Janet, no jodas.
21:31A ver, a ver,
21:33el hecho de que vos sigas enamorada
21:35de esa cavernícola, ¿no significa que,
21:38pues, que no la podás pasar rico con el Pablo?
21:42Ay, no, mi amor, es que
21:45hoy sí te hace falta aprender muchas cositas en la vida.
21:49Mira, porque es que una cosa es una cosa
21:51y otra cosa es otra cosa, ¿sí o qué?
21:54¿Cómo así?
21:57A ver, yo le explico.
21:58Todo ese cuento y esas bobadas de la monogamia,
22:01eso se lo inventó un patriarcado.
22:03Por eso nosotros tenemos que luchar
22:05para erradicarlo de la sociedad.
22:06Totalmente, compañera.
22:08Ah, no, entonces, pues, yo les hago una preguntica, ¿cierto?
22:11Ustedes, entonces, son de las mujeres que piensan
22:13que uno puede estar aquí con una persona que con 80,
22:16mira, ahí va contenta.
22:18¡Claro!
22:20A ver, sí.
22:21Mira, por ejemplo, nosotras,
22:24nosotras compartimos todo, ¿cierto?
22:27Y no tenemos ningún problema con nada, sin líos.
22:31Ah, no, pues, ahí sí me perdí, ¿cierto?
22:34Es que yo no entiendo de qué están hablando ustedes, ¿ah?
22:37Bárrenla despacio.
22:38Es muy sencillo.
22:40Nosotras compartimos el mismo novio.
22:44Sí, tenemos un novio divino.
22:46Es un músico espectacular, ¿cierto?
22:48Parece un muñequito.
22:50Donde vos lo veas, Jane, vos te enamoras también,
22:52yo sé que sí.
22:54Y, pues, él no tiene problema con eso y nosotras menos,
22:56¿sí o qué?
22:58Y si alguno de nosotros quiere salir con otra persona,
23:00pues, lo hace sin problema.
23:02Ya, sí, sin líos, sin tanta pendejadita.
23:06Ay, no, pues, están pendejos todos, ¿cierto?
23:09Mira, Juancho, nos va a tocar trabajar duro,
23:12pero duro es duro, eso no te lo va a negar.
23:15Bueno, hagámosle, mi hermano.
23:16A mí me encanta el cabello de una.
23:18Eso está muy bien, pero primero tenemos que cambiar esa pinta.
23:21Es que a mí todavía no me convence esa pinta de hombre.
23:24Yo me imagino algo como de Ernesto Guzmán,
23:28¿vos lo has visto?
23:29¿Sí?
23:31Combinado con... con Nano Bravo.
23:34Sí, los dos, una combinación de esos sería perfecto.
23:36Y la ropa de Gerardo Fabio, perfecta para vos.
23:39De una, mi hermano, hagámosle, no hay lío.
23:41Eso sí, Juancho, vos no me podés perder
23:44ese sentimiento que vos le pones a la música, ¿cierto?
23:47Esa tristeza que desgarra porque eso es muy...
23:51Eso es bien bacano, ¿sí o qué?
23:52Bacano, eh, María, mejor se daña.
23:55Con eso le vamos a llegar muy bien a las mujeres,
23:57que es el mercado que nosotros ahora le tenemos que apuntar.
24:00Uy, las hembritas de una, sí, sí.
24:02Muy bien, Juancho, pero a ver, yo te digo,
24:04apenas nosotros grabemos ese disco,
24:07eso va a ser un éxito.
24:08¿Qué digo, un éxito?
24:09Un exitazo, señor.
24:11Doctor, ¿vamos a grabar un disco?
24:13Claro, señor, ¿y entonces?
24:15¿Y conmigo de solita?
24:16Claro.
24:17No me diga eso, mi hermano.
24:18Sí, señor.
24:19No, yo pensé que íbamos a hacer la gira
24:21con usted empresario.
24:23No, claro, claro, Juancho, yo soy empresario,
24:25yo apunto un contrato con don Antonio Fontana,
24:28los artistas que yo manejo pueden grabar un disco con él.
24:31Yo ya hablé de vos con él, ¿ah?
24:33Le dije que vos tenías un potencial bueno,
24:35una excelente voz.
24:36Mejor dicho, estás listo.
24:39Hagamos una cosa, no demos más vueltas.
24:41Vamos a grabar ese disco, pero de una.
24:43Hágamoslo, mi hermano, de una.
24:44Conmigo es diciendo.
24:46Y haciendo.
24:47De una, de una, bacano.
24:50Es que no sé, no sé, no me puedo imaginar
24:52qué pudo haber pasado.
24:54Se metieron hasta adentro con la seguridad
24:56que hay en esta casa, gente, por Dios.
24:59Es que me siento violado, violado de verdad.
25:02¿Quién sabe?
25:03Unos delincuentes con la seguridad que tengo yo aquí.
25:05No sé qué se llevaron, no sé, no tengo ni idea.
25:08Joyas, por ahora sé que joyas, pero por...
25:11Juancho.
25:14Qué alegría volverte a ver.
25:16Don Gerardo, ¿qué más?
25:17¿Cómo le va?
25:18¿Cómo está todo?
25:20Ay, don Gerardo, don Gerardo.
25:22No me digas, don, que me haces sentir más viejo.
25:25Además, ya somos amigos.
25:28Sí, sí, sí.
25:29Venía a contarle cómo fue con el doctor Jiménez.
25:32Ay, claro.
25:33Claro que tú tenías cita hoy con el doctor Jiménez.
25:35No, es que no sé dónde tengo la cabeza.
25:37De verdad, qué pena.
25:39Sí, qué pena se te ha metido, don Gerardo,
25:41pero ¿por qué hay tanta policía?
25:43¿Qué pasó?
25:45Ay, mijo, si te contara.
25:47¿Qué?
25:49Me robaron, mijo.
25:51¿Te robaron?
25:53¿Cómo así, en serio?
25:56Ay, no, no, no.
25:57No, no, no, no, no.
26:06Eh, no, pues lo que pasa es que nosotros estuvimos
26:08pues ya aquí reunidos.
26:10Tuvimos una reunión bastante extensa
26:13de la propuesta que usted nos dio,
26:15en la que todos decidimos pues que...
26:18Nosotros no vamos a aceptar pues su propuesta.
26:20Exacto.
26:22No, no, sí, señor, sí.
26:24Ya es una decisión.
26:25Muchísimas gracias,
26:26pero nosotros vamos a buscar por otro lado.
26:30Sí.
26:33Bueno, que esté muy bien.
26:39Muchachos, ya no vamos con soldiscos.
26:41Bien.
26:42¿Y entonces?
26:43¿Y entonces?
26:44¿Qué dijo?
26:45Pues nada, no le gustó al comienzo que le dijera,
26:47pero qué vamos a hacer si esto fue lo que decidimos, ¿cierto?
26:50Bueno, listo, ya, ya pasó, ya.
26:52Oficialmente no tenemos disquera.
26:54Mi posibilidad es degradar un disco por ahora, pues.
27:00No, no, caballero, no, no, no,
27:01pero usted no va a poner ahora mismo esa cara de tranca,
27:03porque la realidad es que no se acaba en Malecón
27:05y nosotros tenemos que aprovechar la situación que tenemos.
27:07En este momento vamos a ir con los conciertos,
27:08con las presentaciones,
27:09que eso es lo que nos está dando dinero a nosotros.
27:11Ya, adelante.
27:12¿Qué?
27:13Miren, sí, como dice Tamara,
27:15nosotros tenemos que estar muy concentrados, pues,
27:17en todo lo de las giras,
27:18que es lo que nos ha dado a nosotros para vivir, ¿cierto?
27:20Entonces vamos a hablar con don Cuellar
27:21para saber qué es lo que tiene para nosotros
27:23mientras que sale de pronto algo con Bogotá o con Cartagena,
27:26que es donde también se está moviendo el negocio, ¿cierto?
27:31Pero bueno, muchachos,
27:32¿qué son esas caras?
27:33No, no, no, Carbón, a reírse,
27:35que usted sabe cómo hacer eso,
27:36sí, hermano, eso.
27:38Bueno, muchachos,
27:39pero vamos, pues, pa'lante.
27:42Camilo,
27:43¿y ella dijo todo eso en el momentico?
27:45Sí.
27:50Ay, la verdad yo no tengo ni idea cuándo pudo haber sido,
27:53porque pudo haber sido hace dos semanas
27:57o ayer en el concierto o esta mañana,
28:00pues, la verdad no sé en qué momento se metieron.
28:04Pero bueno, ¿y qué?
28:05Pero bueno, eso es lo que está averiguando la policía,
28:08Juanchito.
28:10No, pero se la llevaron muchas cosas.
28:12Ay, por Dios, no me hables así, por Dios, Juancho,
28:16tuteame, tuteame.
28:19Claro que se llevaron muchas cosas, papá,
28:22pero no es la cantidad de cosas que se han llevado
28:24como cantidad en sí,
28:26es el valor de las cosas que se llevaron.
28:29No, no, ¿en serio qué?
28:32Ay, yo lo siento mucho.
28:33No, qué embarrada ha sido.
28:34Ay, no, no,
28:35yo tengo un dolor en mi corazón tan horrible,
28:38tan horrible.
28:40Aquí entre nos se llevaron todas,
28:43todas las joyas de mi abuela.
28:45No.
28:46Había un anillo, Juan,
28:47un anillo, Juanito,
28:48de más de 100 años.
28:50Ay, no, yo hablo de eso y me da una cosa tan horrible
28:52como una hoja, como una cosa,
28:54ay, no sé.
28:55No, no, no, pero que nadie se ponga así,
28:56no, no, no.
28:57Sí, no, no, no,
28:58yo no quiero ponerme así porque así no soluciono nada,
29:00absolutamente nada, no.
29:03Hablemos.
29:04¿Qué pasó con Jiménez?
29:05¿Cómo se portó contigo?
29:07Sí, sí, sí, sí, sí, sí.
29:08Sí, sí, sí, sí.
29:09Sí, sí, sí, sí, sí, sí.
29:10Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí.
29:11Sí, sí, sí, sí.
29:12¿Qué pasó?
29:13¿Te va a hacer el disco?
29:14Sí, sí, sí, sí, no,
29:15este día se portó más de firme conmigo
29:16y me dio hasta un anticipo,
29:17un grado, un anticipo.
29:18Ay, otra vez, otra vez,
29:19no, no, no,
29:20vamos a lo mismo otra vez,
29:21Juancho, va.
29:22Pero, pero,
29:23pero, pero,
29:24pero, pero,
29:25¿qué?
29:26No sé, no,
29:27no siento como confianza.
29:28Bueno, pues,
29:29ya es hora de que empieces a sentir confianza
29:32Juancho,
29:33yo te quiero decir una cosa
29:34con todo mi corazón,
29:35yo voy a ser tu sombra,
29:36yo voy a estar pendiente de tu carrera,
29:37de tu profesión,
29:38yo no te voy a dejar solo,
29:39en lo que yo te pueda dar la mano
29:40y ayudar,
29:41ahí voy a estar,
29:42es que te voy a transformar,
29:43bueno,
29:44físicamente estás
29:45estupendo,
29:46estupendo,
29:47pero, pero,
29:48hay que cambiar cosas,
29:49como dijo Jiménez,
29:50es que vas a brillar más
29:51que Ernesto Guzmán,
29:52el mexicano,
29:53el mexicano,
29:54el mexicano,
29:55el mexicano,
29:56el mexicano,
29:57el mexicano,
29:58el mexicano,
29:59el mexicano,
30:00el mexicano,
30:01con una guapa,
30:02ahí vas a estupenderse,
30:03similar al Guzmán
30:04el mexicano,
30:05no, no,
30:06no,
30:07con una hermosa vestimenta
30:08y con esa figura
30:09que tienes,
30:10vas a quedar de ataque,
30:11de ataque,
30:12de ataque,
30:13si, no,
30:14don Gerardo
30:15muchas gracias,
30:16perdón,
30:17si Gerardo,
30:18Gerardo,
30:19Gerardo,
30:20Gerardo,
30:21muchas gracias,
30:22en serio,
30:23yo no sé,
30:24no consigo pagarte esto
30:25mi hermano,
30:26tu no tienes que pagarme nada,
30:27con tu amistad
30:28es más que suficiente,
30:29bueno,
30:30mirando a los ojos, a los ojos, salud, por tus éxitos Juanchito.
30:50Don Nicolás, qué pena con usted, pero porque sigue torturándose, ¿por qué no dejas ya
30:57las cosas así? Porque yo sí fui enamorado de esa mujer, Lucho, pero verla le hace más daño.
31:09Y no verla me hace peor. Yo prefiero venir a verla,
31:14si sea de lejos, un ratito. Entonces busque reconciliarse con ella.
31:22Eso no va a suceder, Luchito.
31:27Don Nicolás, buenas noches. Buenas noches, Albeiro, ¿cómo le va?
31:50Muy bien, gracias. ¿Viene solo o espera alguien?
31:52No, solo, pero dígame, ¿por qué no hay música hoy?
31:55No, Don Nicolás, si le contara lo que pasó hoy al mediodía, no me cree.
31:59¿Qué, qué pasó? Perlita, se desmayó en medio de la
32:03presentación y tuvieron que llevarla para el hospital.
32:04¿Pero cómo es que usted la vio bien? ¿Ella está bien?
32:07Lo que le diga es mentira, Don Nicolás. Realmente sé lo que le acabo de decir,
32:10se desmayó, la llevaron para el hospital y esperar, que no esté grave.
32:14Bueno, gracias, Albeiro, gracias.
32:15Hola, Isi, ¿cómo le va? ¿Todo bien?
32:28¿El viejo Chucho? ¿Viejo o no, mi hermano?
32:31Mira, muchachos, vean quién viene ahí después de que nos despreció.
32:36Ay, pero ya, mi hermano, ya les pedí perdón, ya dejen de ser tan rencorosos, no jodan.
32:42Nada. ¿Entonces qué, mijo?
32:46Ya lo despachó su amiguito y ahora sí quiere estar con nosotros.
32:49Pues, muy de malas, búsquese otros. Pero ya, mi hermano, yo estoy pidiendo
32:54trabajo. Ey, ¿tú lo has visto por ahí, Arturo?
32:57Yo estoy buscando, pero el man como que nada.
33:00Ah, no. Si para eso se despertó,
33:03bien pueda seguir durmiendo. ¿Sabe qué?
33:05Lo único que escuché es que el hombre tuvo que volar de la ciudad
33:08muy tempranito, quién sabe qué hizo.
33:10¿Cómo así que volar, mi hermano? ¿Y por qué?
33:12Ah, no sé, ni idea. ¿Cómo así que ni idea?
33:15¿Tú sabes algo? Cuenta, cuenta.
33:17¿Sabes qué? Es que esa gentecita con la que usted anda así, déjeme decirle, mijo.
33:24Ven, ¿y Polioro no lo has visto por ahí?
33:28Ese es otro, ese es otro que anda perdido.
33:31Hace días ni lo vemos, quién sabe qué hicieron, ¿cierto?
33:33¿Para qué anden por ahí volados?
33:36¿Entonces qué, Pepe, listo el negocio o qué?
33:38Sí, listo, hermano.
33:39Vámonos, muchacho, a trabajar, ¿sí, hijo?
33:41¡Dónale, guarda el chorizo!
33:42Chao, mijo.
33:45Ágale, ágale, pues, súbase.
33:52Mija, pero tiene que tomarse la sopa, tiene que terminar rápido,
33:55que esto le va a sentar bien, mija.
33:57Ay, papá, pero no quiero, de verdad, no me pasa.
34:00Mija, yo sé, pero tiene que echarle algo al buche, mija,
34:03tiene que reponer fuerzas, tiene que ponerse bien a qué está esperando, mija.
34:07Sí, papá, pero yo qué hago, me dan ganas de vomitar, no quiero, déjela ahí.
34:11No, así no podemos seguir.
34:13Usted tiene que hacer un tratamiento de verdad, mija,
34:16que le den los medicamentos que necesita,
34:18eso con sopita y caldito no vamos a llegar a nada.
34:20Buenas noches.
34:21¿Qué quiere, mijo, pues? Dígame.
34:22Maestro, que lo necesitan afuera.
34:24¿A mí?
34:25Se está esperando alguien.
34:26No, yo no, ¿y usted?
34:28Tampoco.
34:29¿Y quién es mío?
34:30Don Peñuela.
34:31¿Don Peñuela?
34:32El dueño del inquilinato.
34:34No, ¿y ahora qué quiere este viejo, no?
34:36Como no sea para disminuirnos el aliento, porque eso sí, mejor dicho,
34:39se las va a ver cómico.
34:40¡Otra vez!
34:41Camine a ver, hombre.
34:42Vaya a dormir, hombre.
34:43¿Usted qué hace aquí despierta a esta hora?
34:45¿Usted qué está haciendo en la calle, hombre?
34:47Vaya a ver, a dormir, hombre, hágale a ver.
34:58¿Don Nicolás?
35:00¿Usted qué está haciendo aquí, hombre?
35:02Qué pena haberlo hecho llamar de esta manera, maestro,
35:04pero es que no quiero que Perla se entere.
35:06No se preocupe por eso.
35:08Mira, estuve en el club y supe que le pasó algo, por favor.
35:13Tranquilo, ahí está bien por el momento.
35:17Maestro, ¿me puede contar, por favor, qué pasó?
35:22Mira, usted puede confiar en mí para las que sea.
35:25Sí, hombre, yo sé, muchísimas gracias, yo sé.
35:28Mire, le voy a contar algo, algo muy grave, ¿cierto?
35:33Pero usted me tiene que prometer que Perlita no se va a enterar
35:36de nada de lo que hablemos.
35:38Maestro, hágame el favor, usted puede confiar en mí,
35:40se lo prometo.
35:41Yo no sé cómo vamos a manejar las cosas,
35:43pero ella no puede darse cuenta ni puede enterarse de que,
35:46mejor dicho, que yo se lo conté a usted.
35:48¿Se me va a contar o no, maestro, por favor?
35:53Perla está embarazada.
35:55Perla está embarazada.
35:59¿Qué?
36:01Sí, hombre, y el hijo es suyo.
36:18Aló.
36:19No, amor, vos me haces una falta impresionante.
36:22Es que esto cada día se pone más duro.
36:24Yo no veo la hora de que estemos juntos otra vez.
36:27No, pero imagínate que me salió otro problema.
36:29¿Cómo así, mi amor? ¿Qué pasó?
36:31Ay, ¿cómo te parece que don Toño nos canceló el contrato
36:34y ya no vamos a grabar más con él?
36:36Ay, mi amor, ¿cómo así?
36:38No, mira, es que eso es una historia muy larga,
36:40yo después te la cuento con pelos y señales, ¿listo?
36:42Bueno, me cuenta.
36:44Y bueno, ¿cómo están todos, pues?
36:46Me imagino que aburridísimos por la situación.
36:48¿Qué decía, aburridos?
36:50Bueno, mi amor, y si se fregó lo del disco,
36:52pues con mayor razón se debería venir usted para acá, ¿no?
36:55No, Dani, es que no es tan fácil por ahí.
36:57Por ahí tengo otro problemita.
36:59Ay, ¿cómo así, Camilo? ¿Y ahora qué?
37:01Pues, ¿cómo te parece que... Aló.
37:03Que es que llegaron ahí un recibo de la casa
37:06que con unos impuestos, que si no los pagamos
37:08que entonces nos van a rematar el ranchito.
37:10¿Cómo te parece?
37:11Ay, pobre doña Maruja.
37:13Me la imagino que debe estar con los pelos de punta.
37:16Pobrecita mi mamá.
37:17Por eso es que no la puedo dar sola
37:18hasta que yo no arregle ese chicharrón.
37:20Venga, mi amor, ¿y usted no ha pensado en de pronto
37:22ir a donde la competencia?
37:24¿Cómo es que se llama?
37:25Ah, Soldiscos.
37:27A ver si de pronto les dan trabajito a los latinos.
37:30No, y es que ya lo hice.
37:31Ya lo hice, pero nos hicieron una propuesta
37:33y toda maluca y nos tocó decirles que no.
37:36Pero mira, ¿sabes qué?
37:37Nada, nada de negativismo.
37:39Vamos a ir con toda.
37:40Y prepárate, bizcochito, porque menos de lo que esperas
37:43voy a estar allá con vos.
37:44Ay, mi amor, bueno, hágale pues.
37:47Y no se preocupe que todo va a estar muy bien, listo.
37:52Lo amo mucho.
37:53Yo le mando un beso muy grande.
37:55Yo a vos.
37:56Aló.
38:00Hola, amor.
38:01¿Qué fue, Héctor?
38:03¿Qué pasó con Camilo, pues?
38:05No, pues que tiene un montón de problemas allá en Medellín.
38:08Ah, María, lo siento mucho.
38:11¿Hay algo que yo pueda hacer?
38:13Pues no creo, Héctor, pero muchas gracias.
38:16¿Y vos qué vas a hacer entonces?
38:19No sé.
38:20No te achicopales, monita.
38:22No, Héctor, lo que pasa es que...
38:25Pues es que con todos esos rollos que tiene Camilo en Medellín,
38:29pues yo no le puedo pedir que se venga para acá
38:31y quién sabe si va a poder.
38:33Y pues yo con lo de mi mamá tampoco me puedo ir para Colombia.
38:37Entonces me va a tocar tomar decisiones.
39:17Ay, mi amor.
39:18Dito.
39:19¿Y cómo te sientes?
39:22Pues imagínate cómo me siento.
39:25Pero y entonces, no sé, ¿qué piensas hacer?
39:30Es que ese es el problema, que yo no tengo ni idea.
39:33Lo que sí sé es que las cosas no pueden seguir así.
39:35Ay, sí, porque es que te voy a decir una cosa.
39:38Si ella no puede venir y tú no puedes ir,
39:41no sé, tienes que pensar qué es lo que vas a hacer.
39:43Pues tomar decisiones.
39:45Claro.
39:46Mi hijo está muy ocupadito.
39:48No, mamá, para vos nunca.
39:50Mi amor, es que eso me lo entregó un mensajero
39:52hace un ratico y es la factura del primer pago del impuesto,
39:56¿cierto?
40:00Esto se vence ya en dos semanas.
40:01Sí, mi amor.
40:04Hijo, ¿será que...
40:06Pues que ese contrato sí se va a firmar para ese momento?
40:08Porque si no, yo no sé qué vamos a hacer.
40:15Sí.
40:30Estos son los recibos de los distribuidores,
40:33las facturas de los proveedores.
40:35Me faltan algunos despachos, pero...
40:37Mi hijo, le estoy hablando.
40:40Nicolás.
40:41No, estaba un poquito distraído, mamá, qué pena.
40:44¿Qué pasa, tiene algún problema o qué?
40:46No, no, es...
40:48Me estaba acordando de cuando iban a ser Danielita.
40:51Yo realmente quería un varón,
40:53pero después de que la vi me enamoré
40:55y ya nunca como que me arrepentí.
40:58Pero siempre me quedé como con una gana
41:00de que hubiera pasado así.
41:02No sé.
41:03Pero ¿qué tal este?
41:05A la hora que le viene a dar, ¿no, mi hijo?
41:07Ya está muy tarde para que se ponga a buscar el varoncito.
41:10¿Será?
41:11Sí, mi amor.
41:12No, mentira, sí.
41:13Bueno, ¿y usted por qué está hablando ahora de eso?
41:15No, no, no, por nada yo.
41:16¿Cómo que por nada?
41:17No, mamá, realmente yo...
41:18Yo me llevo estos papeles y los reviso en la finca
41:21y después le voy contando cómo va la cosa.
41:23¿Cómo así? ¿Pero por qué se va a ir ya?
41:25Nos falta terminar de organizar y revisar
41:27si está bien el balance.
41:28Perdóname, pero realmente me tengo que ir.
41:30Mi hijo.
41:31Nicolás.
41:33¿Pero qué es esto? ¿Qué le dio?
41:36Mire, don Cuellar, en la última gira
41:38a nosotros nos fue muy bien.
41:40La gente de las casetas estaba pues feliz.
41:42Llenamos por completo eso.
41:45Hasta usted quería largarla, ¿no se acuerda?
41:47Claro, pero como estaba al fin, no quisiera.
41:49Ah, pero es que eso es otra cosa.
41:50Mire, esta vez va a ser diferente, don Cuellar.
41:52Es más, usted dígame, ¿dónde va a ser?
41:54¿Cuánto tiempo? ¿Qué es lo que necesita?
41:56Y listo.
41:57Va, Camilo.
42:00Yo por qué lo estimo a usted, ¿sí me entiende?
42:02Porque hemos hecho una amistad ahí chévere, bacana, de todo.
42:05¿Sí me entiende?
42:07Podemos organizar una gira,
42:08pero es que no va a ser tan buena como las primeras.
42:10¿Sí me entiende?
42:11¿Y usted por qué está diciendo eso, don Cuellar?
42:13¿Cómo que por qué?
42:14Porque usted no tiene un nuevo disco,
42:15porque no hay nuevo material,
42:16porque ya los escucharon.
42:17Si no llegamos con nueva música, con nuevo material,
42:19pues no va a ser nada.
42:20Pero es que nosotros ya estamos en eso.
42:22¿Eh?
42:23Sí.
42:24Pues déjame, no me diga mentiras, hombre,
42:25que esto no es un pañuelo, aquí todo se sabe.
42:27Yo sé muy bien lo que pasó con Toño
42:29y su acercamiento con Pacho,
42:31entonces no me diga mentiras, hombre.
42:32Es que yo no le estoy diciendo mentiras, don Cuellar.
42:34¿A usted cómo le ocurre?
42:35Yo no quiero engañarlo, pues, a usted.
42:37Usted me conoce.
42:38Nosotros ya estamos trabajando en eso
42:40porque queremos de pronto grabar en Bogotá
42:42o en la costa,
42:43pero es que usted sabe que eso es más complicado.
42:46Pues claro, claro que sí.
42:47Y por eso es que yo le digo que podemos organizar una gira,
42:49pero no va a ser ni tan buena como las primeras
42:52y no vamos a ganar tanto billete como las primeras.
42:55¿Qué más hacemos?
42:59Bueno, pues entonces va para esa.
43:01¿Listo?
43:02Eso de peso en peso se llena el marrano.
43:05¿Cierto?
43:06Muy bien.
43:07Sí, sí.
43:08Y vamos a voltear más.
43:09Y va a camellar más duro, pero bueno,
43:11hay que hacer las cositas.
43:13Exactito, exactito.
43:15Ese positivismo suyo, toda esa energía que usted mantiene
43:18para las cosas es lo que me gusta de usted, hombre.
43:20Es que de gota en gota llena el vaso.
43:22Así le propongo un whiskycito.
43:24Bueno, señor, gracias.
43:26A ver, hombre.
43:27A ver, pues, mona.
43:29Caminando como una loca no la vas a encontrar.
43:32Ella ya se fue.
43:33Por favor, tranquilízate, ¿sí?
43:35Víctor, ¿y qué vamos a hacer?
43:36Yo no sé para dónde se fue y con quién estará.
43:38Sí le habrá pasado algo.
43:39Sí, no sé.
43:40Pero en este espelote no la vamos a encontrar, ¿sí?
43:42Por favor, cálmate.
43:44¿Es mi culpa?
43:45¿Esto fue mi culpa?
43:46Porque yo tenía que estar pendiente de ella.
43:48Yo la tenía que vigilar.
43:49A ver, mona, mona.
43:50Esta no es la primera vez que tu mamá hace ese tipo de cosas.
43:54Vamos a pensar bien.
43:56¿Cómo podemos encontrarla?
43:58¿Con quién la podemos contactar?
44:02Héctor, la galería.
44:03La galería, Héctor.
44:06Sí, sí, sí.
44:08El galerista es amigo de tu mamá.
44:10Y seguramente él debe saber a quién contacta ella
44:12cuando quiera buscarla.
44:14Sí, sí, sí.
44:15Tienes toda la razón.
44:16Vení.
44:17Vamos y nos conseguimos un carro prestado.
44:18Le preguntamos a alguien si nos puede llevar a París.
44:19Sí, mona.
44:20Vamos a ir mañana.
44:21Relájate, ¿sí?
44:22¿Cómo así que mañana, Héctor?
44:23¿Y vos crees que yo cómo voy a pasar las noches
44:25así toda angustiada pensando?
44:26Mona, mona.
44:27¿Vos te acordás del nombre de la galería?
44:29Sí, claro.
44:30¿Sí?
44:31Vamos.
44:32Buscamos en el directorio telefónico.
44:34Hablamos con el hombre.
44:36Y mañana temprano le caemos
44:38y seguramente encontramos a tu mamá.
44:46Maestro.
44:47¿Qué más, hombre?
44:48¿O Nicolás? ¿Qué hay?
44:49¿Cómo le va?
44:50Muy bien, muchas gracias.
44:51Siéntese, hombre.
44:56¿Cómo sigue Perla?
44:58Pues bien, ¿no?
45:00Terca como siempre, ¿no?
45:02Esto no puede seguir así, maestro.
45:04Tenemos que hacer algo.
45:05Sí.
45:06Ella requiere toda la atención
45:07y yo la puedo pagar.
45:08Entonces.
45:09Pues sí, muchas gracias por su generosidad,
45:11pero usted sabe que ella no va a aceptar nada de usted.
45:13Bueno, pero ¿por qué tiene que saber que fui yo?
45:15Ay, ¿cómo hago yo para ocultarle?
45:17Pues escóndese algo, maestro.
45:18No, invéntese algo.
45:19¿Cómo así?
45:20No, señor.
45:21Eso no es así de fácil, ¿no?
45:22Donde ella se llegue a dar cuenta
45:24que yo la estoy engañando,
45:25se va porque me lo advirtió.
45:27Y una cosa que sí yo he aprendido de Perla, doctor,
45:30es que ella lo que dice lo cumple, don Nicolás.
45:33Maestro, buenas tardes.
45:34Ah, ¿qué hubo, monchito?
45:35¿Le sirvo algo?
45:36Ah, sí, lo de siempre que aquí el doctor invita
45:38porque como ya no puedo firmar.
45:40Bueno, con mucho gusto.
45:41Fórmase, pues.
45:44Que sea triple, monchito.
45:48Ay, ¿pero cómo hace eso?
45:49¿De qué materia es?
45:51Ay, no.
45:52Ay, vean a esta.
45:54Las estaba buscando por toda la universidad.
45:56¿Yo?
45:57Ay, ¿ustedes qué hacen ahí todas aburridas?
45:59Vamos a irse tomando fresquito, ¿no, mi hija?
46:01Vámonos a tomar unas cervecitas, ¿o qué?
46:04No, yo sí me apunto, pero toca después de clase.
46:07¿Ustedes qué?
46:08Vamos.
46:09Vámonos, hágale.
46:12Ay, no, pues, no sé,
46:14porque es que el plan estaba muy rico y todo, pero...
46:16Ay, no, eso es otro problema ahí con doña Maruja.
46:19Ay, no, mi hija.
46:21Pero, ¿cómo así?
46:22Si eso la hace feliz,
46:23usted no tiene que pedirle permiso a nadie.
46:25Ay, sí, lo que sé.
46:26No, mi hija.
46:28No, pues, sí.
46:29Pues, sí.