Kilalanin si Yildiz! Maganda, madiskarte at ambisyosa. Siya ang panganay sa dalawa nating magkapatid na bida. Ang tanging pangarap niya sa buhay ay magpakasal sa isang mayaman at maging glamoroso katulad ng mga babaeng socialites na nakikita niya.
Kilalanin si Ender Argun. Karamihan sa mga babaeng kilala niya ay gustong maging katulad niya. Ginagaya nila ang kanyang fashion sense, lifestyle, social activities at marami pang iba. Iniisip nilang she is living life to the fullest .
Bukod sa mayaman at matalino ay maswerte rin ito sa asawang si Halit. Kaya naman pagdating sa mga parties ay lagi siyang bida.
Masaya si Yildiz sa job offer ni Ender pero isang araw ay kinausap siya nito at sinabing, " Akitin mo ang asawa ko."
#etcerye #ForbiddenFruitTagalogDub #ForbiddenFruitPinoy
Kilalanin si Ender Argun. Karamihan sa mga babaeng kilala niya ay gustong maging katulad niya. Ginagaya nila ang kanyang fashion sense, lifestyle, social activities at marami pang iba. Iniisip nilang she is living life to the fullest .
Bukod sa mayaman at matalino ay maswerte rin ito sa asawang si Halit. Kaya naman pagdating sa mga parties ay lagi siyang bida.
Masaya si Yildiz sa job offer ni Ender pero isang araw ay kinausap siya nito at sinabing, " Akitin mo ang asawa ko."
#etcerye #ForbiddenFruitTagalogDub #ForbiddenFruitPinoy
Category
📺
TVTranscript
00:30♪♪
00:40♪♪
00:50♪♪
01:00Merhaba.
01:03Merhaba.
01:06How are you?
01:11I'm sad.
01:13Why are you sad?
01:15I don't understand.
01:17It's happening. You should be happy.
01:20This is the price I have to pay to get here.
01:23I'll be okay.
01:26I see.
01:27And Zeynep?
01:29I really don't know.
01:31I talked to Irem.
01:32They saw each other.
01:35Is it that bad?
01:36Tell me.
01:37It looks like she won't forgive you, Alihan.
01:40I know.
01:42I tried.
01:44I said the marriage is just a formality.
01:46And I still loved her.
01:48That's it.
01:51I hope you told her that before you got married.
01:54What do you want me to do?
01:56Don't you understand?
01:58I can't not do this to Halit.
02:01I understand that, but...
02:04Don't you think you at least owe Zeynep the truth?
02:06No.
02:07I also want to tell Zeynep the truth.
02:10But what we're doing is far more important than all that.
02:14I've been waiting for this moment for so long.
02:16And I won't ruin this even if it means not telling Zeynep the truth.
02:23Well...
02:25Aren't you worried about what's going to happen to you?
02:33I don't know.
02:34Let's see.
02:35Let's see?
02:36What if there's no next time?
02:38Then I'll regret it for the rest of my life because I wasted the relationship of the woman I love the most.
02:47Okay.
02:50Zeynep didn't come in today.
02:53Of course, she won't come in tomorrow.
02:57Are we going to use the contract?
02:59Yes.
03:03Let's use it.
03:05Maybe she doesn't want to see me, but I want to see her every day.
03:17Why don't you want to come with me to get your things?
03:20Because I want to be alone, Yildiz.
03:22You're just saying that you want to be alone.
03:24But I know you.
03:25When you come to her house, you'll cry while you're getting your things.
03:29Maybe I need to say goodbye to her.
03:33I hope you didn't say that because it hurts me too.
03:38Oh, by the way, I talked to Emir.
03:40Alehan is at work, so we won't see each other.
03:43I'll also say goodbye to Mrs. Nezaket.
03:46Mrs. Nezaket.
03:47She gets jealous when she hears that.
03:52Hey, Abla.
03:53Don't worry about me. I'm okay.
03:56I'll be okay.
03:57How can I not worry about you?
03:59She hurt you again.
04:00Of course, I'll worry about you.
04:03I hope you'll be okay.
04:10Why didn't you tell me about this?
04:13It just sort of happened, Sarah.
04:14What do you mean by that?
04:15What happened?
04:16Did you suddenly fall in love with Alehan?
04:19It's just like that.
04:22We're business partners.
04:24We're together every day, Ender.
04:28I don't understand.
04:29Do you want a double wedding, Sarah?
04:30No.
04:31What I mean is, Alehan is a business partner of Baba, no less.
04:35He's Lila's uncle.
04:37And he's my husband.
04:40That's great. Our family is growing, right?
04:42Have you completely lost your mind, Ender?
04:44Why did you marry him?
04:45What's your plan?
04:46Did you do it to hurt Baba? Tell me.
04:50Zara, dear.
04:51The most famous bachelor in Istanbul fell in love with me.
04:54What do I do?
04:55I can't possibly turn him down, right?
04:57You knew that Zarin had a heart attack, didn't you?
05:01I plan to visit him.
05:02That's not the point.
05:03That's not it.
05:04Everything went haywire because you suddenly fell in love with Alehan, Ender.
05:07Zara, dear.
05:08I make it a point to never care about what other people think.
05:11Or what other people do.
05:13Otherwise, I won't be here.
05:16I don't think you understand what you're getting yourself into, Ender.
05:28Zara, can I tell you something candidly?
05:31Look.
05:32I did what I did for a reason.
05:34I'm not afraid of what might happen now.
05:37But I know that someone as cowardly as you can't possibly understand what I'm talking about.
05:43So I won't waste my precious time here trying to explain every detail to you.
05:48Okay?
05:55Bye-bye, dear.
06:07Bye-bye.
06:38Welcome, Ms. Aneb.
06:48Ms. Aneb.
06:49It's so sad.
06:52Yes.
06:53You told me on the phone earlier that you'll get your things.
06:57I can't pack them for you.
06:59I really can't accept it.
07:01It's so sad.
07:03I'm okay now.
07:05I only left a few things here.
07:09Can I ask for a bag for my things?
07:12Wait, I'll get it.
08:15This is for you.
09:30I'm leaving now.
09:31Thank you for everything, Mrs. Nasakit.
09:36Is that Alejan?
09:37I don't think so.
09:38He's at the office right now.
09:49Hello.
09:56I finally saw my ex and the beautiful newlywed bride.
10:01Mrs. Nasakit, thank you again. Take care.
10:03You're leaving?
10:04Wait, let's have coffee first.
10:06Please put my things in Alejan's room.
10:09I'll go get us some coffee.
10:11I don't want to have coffee with you.
10:13Zeyneb.
10:15Isn't it better to have loved and lost than to never have loved at all?
10:19As the old saying goes.
10:22I'm not interested in your lecture.
10:24I know you're not.
10:25I know.
10:27I'm just trying to look out for you, dear.
10:29You fell in love with someone who doesn't deserve you because he's a loser.
10:33Sad, I know.
10:34Lesson learned.
10:36Next time, look for someone of your level.
10:38Someone who's right for you.
10:40You have no right to talk to me like that, Ender.
10:43I don't want to argue.
10:45I hope you'll be happy.
10:48It looks like you two will get along, Ender.
11:00Home sweet home.
11:06Thank you so much for coming, Kamal.
11:08I feel sad when I can't talk to you.
11:10It's a good thing you're here.
11:11Yes, it's hard for you.
11:14I can't believe Ender did this.
11:16He didn't just tell me.
11:19Sarah, are you two close?
11:22Yes, we are.
11:23We've known each other for a long time.
11:25Sarah, are you two close?
11:28Yes, we used to be.
11:30Well, we became close after the divorce.
11:33Her divorce with Baba.
11:35Do you trust him?
11:38Don't say that, Kamal.
11:40He helped me a lot anyway.
11:43Of course, he helped.
11:45I have nothing to say to my question.
11:50Ah, Kamal.
11:52I'm glad that you're here.
11:53I mean, as my friend.
11:56I'm glad that you're here.
11:58Yes, I know that.
12:05I haven't been here for a long time.
12:09Wait a minute, sit down first. I'll be right back.
12:16It looks like you two are dating here.
12:20Go ahead, Ilyas.
12:21Go ahead, Ilyas. What do you want?
12:23Get it over with.
12:24There's more, Yildiz. Aren't you going to let me go?
12:27How long have you two been courting each other?
12:29Your date is beautiful.
12:31Are you two not walking together anymore?
12:33Who's hiding?
12:35Come closer to us, we're not hiding.
12:37And why? We're not doing anything bad.
12:39Yes, why would we hide from you?
12:42If Halit doesn't know, it means it's a secret.
12:45Yildiz, Sir Halit trusts me.
12:48He trusts me, Erim, right?
12:50You are so right about that, Kemal.
12:53Is that so? Then have dinner with us.
12:56That's a good idea.
12:57If Zara will invite me, why not?
12:59Of course, you can come over for dinner, Kemal.
13:02Thank you, Zara.
13:03Okay, I'm going back to our table.
13:05Bye, Yildiz.
13:07See you, Yildiz.
13:11What's with those two?
13:13I'll have coffee, what do you want?
13:16Water.
13:36Is this our room?
13:39Yes.
13:40Is this our room?
13:44Here it is.
13:47This is too small.
13:49Can two people fit in here?
13:53Why aren't you in the guest room?
13:59What's your name again, dear?
14:01Nazaket.
14:03Madam.
14:05Mrs. Nazaket.
14:08Remember, we will only get along if we understand each other.
14:14I know that Zainab is in love with you because of Alihan.
14:18But she is not the wife, but I am.
14:22Understood?
14:24So, from now on,
14:26I will be the one who will follow you and not her.
14:30Okay?
14:32Okay, Madam Ender.
14:34Nice.
14:38I have make-up in the bag.
14:40Put it here.
14:41I will put a mirror here.
14:43Remove the cabinet so that it can be rearranged.
14:46How can this fit?
14:48Just remove it.
14:50My things won't fit.
14:52There are so many things.
15:00I know what you will take out first, Nazaket.
15:04Start here.
15:05I don't want to see this.
15:11What are you looking at?
15:13You know that I look at Zainab's picture everyday, right?
15:24Mrs. Nazaket,
15:26I will go out first.
15:28I'm a busy woman.
15:30When I come back here,
15:31I'm a busy woman.
15:33When I come back here,
15:35you should be done.
15:38Do you understand?
15:40Yes, Madam.
15:42Okay.
15:44I'm leaving. Bye-bye.
15:45Bye-bye.
15:59Yeliz, you're not in Derin's party.
16:02It seems like you're always busy.
16:04Yes, I'm busy that's why I can't go.
16:12Wow, is that Zara's boyfriend?
16:15Okay, girl. He's so handsome.
16:17He's not Kamalok's boyfriend.
16:19No.
16:20Are you sure about that?
16:21They look so sweet.
16:23No, they're just colleagues.
16:26They look like boyfriends.
16:28Do they look like boyfriends?
16:30Because they're sweet?
16:31They look like it.
16:32They look good together.
16:34What do you mean?
16:36That's a bit vague.
16:38You know, I'm worried because Halip might get mad.
16:42It's hard, but I don't care.
16:45They look good together.
16:58I have to take this.
17:00Let's go.
17:01Bye, dear.
17:10Wait, I'll go with you, Yeliz.
17:16Y-Yeliz?
17:18What are you doing?
17:20I'm waiting for you.
17:22Why are you waiting? Let me go.
17:24You're staring at our table. Maybe I want to talk to you.
17:27I'm not staring at you.
17:29Besides, you're not Zara's type.
17:32Halip won't allow you to date Zara.
17:35It seems like you're the only one who won't allow us to date.
17:38I don't have time to think about that.
17:40Why are you always mad at Zara?
17:42Kemal, stop being mad at me.
17:45Because you're jealous.
17:47Yes, I'm so jealous. I think I'm going crazy because I'm so jealous.
17:51It's good that you admitted it.
17:53I'm not jealous of her. I'm just mad at you.
17:56Just tell her that I won't see her anymore.
17:59Tell her what?
18:01That you're jealous and that you don't want to date Zara.
18:05It's up to you.
18:09Kemal,
18:11Kemal,
18:17Kemal,
18:19I was looking for you.
18:21The office called. I was on the phone. I had a conversation with someone.
18:24I'm sorry.
18:26I thought something happened.
18:28No, let's go back.
18:33It's really Zara.
18:35She followed me to the bathroom. I think she's crazy.
18:37Yes, I'm jealous. I don't want to be with you.
18:53Come in, Zaina.
18:55Get well soon.
18:57Yes, thank you. Come.
19:03Thank you for the flowers.
19:05You're welcome.
19:08Are you okay?
19:11My heart is okay.
19:13But it still hurts.
19:18Don't worry. It will pass.
19:21But when will it pass?
19:23I don't know.
19:25But even the pain has an end.
19:28Let's just remember that.
19:30After everything I've done, you're still here for me.
19:33I'm ashamed of you now.
19:35I've done so many wrong things to you.
19:38Let's just forget about it.
19:40Everyone makes mistakes.
19:42You didn't do it on purpose.
19:44If I only knew, I wouldn't have done those things.
19:50Have you known about it?
19:52Did you tell them?
19:56No.
19:58Oh my, what's happening?
20:00Don't worry.
20:02Everything will be fine.
20:04I lost my brother, Zain F.
20:07Mrs. Zarin, you'll get along.
20:14How's Alit?
20:16He came to see me this morning, but I didn't ask him.
20:19I don't know either.
20:21I don't know either.
20:23I don't know either.
20:25I don't know either.
20:27I don't know either.
20:28I don't know either.
20:31Mrs. Zarin, we can get through this.
20:35Just rest and get better.
20:37Don't worry.
20:39Thank you so much.
20:42I'll go ahead.
20:44Zain F, I'm ashamed of you.
20:47It's nothing. Don't think about it.
20:54I'll go ahead. Get better.
21:20I'll go check on him.
21:29Zain F, are you going to the office?
21:35Are you really asking me that?
21:39You signed a contract.
21:41You can't leave.
21:43Really?
21:45Just demand me.
21:48I don't want to see you anymore.
21:50I'm not coming back.
21:52Zain F, just a moment.
21:55Just give me a little time.
21:56Just a little time, please.
21:58I'm done waiting for you.
22:02Instead of bothering me,
22:04just move on.
22:07Because you have a husband now.
22:27Erim, can we talk for a moment?
22:31Ma'am?
22:33Erim, your father is waiting. He might be worried.
22:36Let him wait, Sidki.
22:38Tell him that I told you to do so.
22:42Erim dear,
22:44let's go somewhere private for a bit and talk.
22:47Why? So you can tell me about your new husband?
22:50Why are you talking to me like that?
22:53Isn't it true?
22:54Aren't you going to tell me why you suddenly got married?
22:57What am I supposed to do?
22:59Sit around and wait for your father?
23:01He said he's going to leave Yildiz, but he didn't.
23:04I have to move on sooner or later like everyone else has.
23:07I hope you'll just move on alone.
23:09Look at Auntie Zerin.
23:11Erim, Zerin?
23:13She's miserable living all alone.
23:15She's in the hospital now
23:17because she lost her life to your father and her brother.
23:20I can't turn out like her.
23:22I have to think about my own happiness as well.
23:24Sure, Mom. Whatever.
23:26Erim, wait.
23:28I'm not done talking to you.
23:30I don't want to talk to you about anything, okay?
23:32But...
23:34Erim, wait.
23:55I'm still looking for a place to rent.
23:57Oh yeah, me too.
23:59Why?
24:01My nephew is my roommate, right?
24:03He's back in the stock market.
24:05But isn't your wife with you?
24:08She's moving to Alejandra's house because they're married now.
24:12That's why I'm alone.
24:14I don't want to sleep with my wife.
24:16It's so awkward. I'm sure I won't be able to sleep well.
24:18Do you want to be roommates?
24:20My budget is small, but I think we'll enjoy it a lot, right?
24:24Are you sure?
24:26Of course.
24:28But what kind of house can we find with that kind of budget?
24:30Here's the thing.
24:32Let's invest in electricity and other bills.
24:34Let's do house hunting so we can see our dream house.
24:36Oh.
24:38That's right. High five!
24:40Bam!
24:42That hurts.
24:44How are you guys? You look happy.
24:46We're in a good mood.
24:48You know, we're just in a good mood because Zeynep's resignation is sad.
24:51That's good.
24:52We're mad at Alian now.
24:54It's too much. Friendship over.
24:57You need to accept who he is.
25:00Huh? Are we just going to accept him even if we don't like what he's doing?
25:04Okay, go back to your work.
25:07Bye.
25:11What's that?
25:13Let him be.
25:14Let him be.
25:21Zerin!
25:30You're so thick-skinned.
25:32How dare you!
25:34Don't you think they're just operating on your heart?
25:36Don't stress yourself. Don't hurt yourself.
25:39I'm here because of you.
25:41You got what you wanted.
25:42Look, I can't even stand up.
25:44Lucky you. Few people recover from a heart attack, so you're lucky.
25:48You're so thick-skinned to come here.
25:50Zerin, how long have we known each other?
25:53We're siblings.
25:55But I feel like it's my fault that you were hospitalized.
25:59That's my bad.
26:01I hope you get a taste of your own medicine.
26:03Stay away from my brother.
26:05I'm not the one who chased after your brother.
26:08Actually, you should be mad at him, Zerin.
26:12Because it was Alihan who chased after me.
26:15You manipulated my little brother.
26:17I don't need to manipulate anyone, my dear.
26:21Don't you wonder why we always run into each other?
26:25First, Halie, then Alihan.
26:27I thought I've changed.
26:29But you're still the same. You look like money.
26:32I don't look like money.
26:34I just have an expensive taste.
26:36What do you think?
26:38Leave! Get out of here!
26:40Uh-oh. I already visited you, but you're still yelling at me.
26:44Okay, I'm leaving.
26:46I just went there because you might tell my husband that even if I didn't visit you at the hospital,
26:52we'll still fight.
26:54You know, it's the honeymoon phase.
26:56And I don't want any trouble.
27:00Bye-bye, dear.
27:02Calm down, Renender.
27:04Get well soon. Get some rest. Get up, dear.
27:08Get up.
27:31Erim, dear.
27:34How are you?
27:36Are you feeling better?
27:38Will I look okay to you?
27:40Erim, dear, everything will be fine.
27:43You think things will get better now that Mom has a new husband?
27:46You're right, but...
27:48Yildiz, stop it.
27:50I know Baba told you to look out for me, but I don't need it.
27:54So don't worry about me.
27:56No, Erim. I came here because I want to see you.
27:59Okay.
28:01By the way, did you call Kemal?
28:05Are you two seeing each other?
28:06When he left, he went to Kemal's school.
28:09If I need anything, I'll call him.
28:13Now that Mom is married, I can't talk to her.
28:16I'm here.
28:18If you come to me, I'll listen to you.
28:21I'm okay. Don't worry about me.
28:24Erim...
28:26Auntie Yildiz, I really have to study.
28:30Okay.
28:37Hi, sweetheart. How are you?
28:39Erim is here.
28:43He's here, but he's still sad.
28:46Let him be. He'll adjust.
28:52I have a favor.
28:54Can you look after him?
28:57Just check if he needs anything.
29:00No problem, Halic.
29:02But he doesn't want me.
29:03Of course, he doesn't want to talk to me.
29:05Yildiz, don't worry about him.
29:07He has a bad heart.
29:09If I were you,
29:11I'll take this chance to befriend him.
29:13You're right. Don't worry about me.
29:16By the way, sweetheart,
29:18Zeynep is sad.
29:20She resigned. I'm worried about her.
29:23Can we take her out?
29:25Let's have dinner together.
29:29Okay.
29:31Okay.
29:33Take her out.
29:35Thank you, sweetheart.
29:37But if I take her out, she won't come.
29:39Let's surprise her.
29:41Good idea.
29:43Okay. I'll just get dressed.
29:55Oh, no.
29:57It's time for condolences.
29:58She's dead.
30:02Zeynep, Zeynep, Zeynep.
30:04I know you're mad at me, but I really didn't do anything.
30:07Believe me.
30:08Janer, just leave.
30:09Don't make her leave.
30:11Why are you two here?
30:13I thought I needed a backup. I was right.
30:16Just leave.
30:17Zeynep, Zeynep, please.
30:19I won't leave until you listen to what I have to say.
30:21Okay.
30:22Come in.
30:24Just say it.
30:26So you can leave right away.
30:27Zeynep, I know you're mad at me.
30:30But I won't blame you because of what we did to Yildiz.
30:35Janer, get to the point.
30:38Get to the point? Okay.
30:40Zeynep, I don't want to hurt you.
30:41I won't do that to you.
30:43I won't tell you what happened to you.
30:46But I really had nothing to do with it.
30:48I don't know.
30:49Even I can't accept it.
30:51And if you know,
30:53will you tell me?
30:54Oh, my friend.
30:55Your question is too difficult.
30:57There.
30:58I told you.
31:00Okay.
31:01Maybe I won't tell you.
31:03But I'll do everything so I won't hurt you.
31:06Because I know how much you love Alihan.
31:10Hey, Zeyno.
31:11Say something.
31:15Okay.
31:16Are we okay now?
31:17Stay there. Don't hug me.
31:19Sit down again.
31:21Wait. Aren't we okay?
31:22Because you're still Ender's sister.
31:25You're still Yildiz's sister.
31:26That's why you two are even.
31:28Yes.
31:29Yes.
31:31Zeyno, look at what happened to us because of our siblings.
31:36You're right.
31:37We can ask for forgiveness.
31:39Yes. Let's ask for forgiveness.
31:42They're so thick.
31:43Here they are again.
31:53Hi, good evening.
31:54Oh, welcome home, my dear husband.
31:59Are you trying to be funny, Ender?
32:02Aww.
32:03We'll have a problem if you're like Khalid.
32:06You're always sulking.
32:08We're not husband and wife.
32:10We're partners.
32:11We're partners.
32:12We're partners.
32:13We're partners.
32:14We're partners.
32:15We're partners.
32:16We're partners.
32:17We're partners.
32:18We're partners.
32:19We're partners.
32:21We're partners.
32:39Don't worry, my dear.
32:40I'm on your side now.
32:50This is just a business partnership.
32:52I don't want that, Ender.
32:54Do you understand?
32:56Message received.
32:57Good.
32:58So tell me, Alihan.
33:00Where are we going to celebrate later?
33:03What did I say? Huh?
33:05What did I just say?
33:06Did you hear me?
33:08Alihan, look.
33:09We made a deal to marry each other.
33:12It may not be real to you and I.
33:14But to other people, it should be believable.
33:16It's up to me to make them believe.
33:18But we need to sell this marriage.
33:19So they need to see that we're together.
33:23So what do you want to do?
33:25People should see us together.
33:27At parties, openings, and dinners.
33:30I don't like attending those.
33:32I know.
33:34You don't like events.
33:35I know you, Alihan.
33:40But I know Halit a lot better than you do.
33:43That's why.
33:44So what do you say?
33:45Do we have a date, dear?
34:14I'll wait for you here.
34:45Nezaket.
34:48Yes, sir?
34:50What are these?
34:52Your husband ordered me to.
34:54Sir.
34:55Where's my picture frame?
34:57He removed it.
34:59Get it and return it here.
35:00Yes, sir.
35:15You're still not ready, Alihan?
35:17Enter.
35:19You took my room, that's why I'm on the other side.
35:22Don't you ever touch my things again.
35:24Do you understand?
35:26What are you talking about?
35:28Everything that's important to me.
35:32I did you a favor, dear.
35:34I think you're being too nice to me.
35:37I'm sorry.
35:39I'm sorry.
35:41I'm sorry.
35:42I did you a favor, dear.
35:44I think you're being overly dramatic because of that picture.
35:48Don't get involved.
35:51Okay.
35:52I'll leave it to you.
35:54You should.
36:00We're already acting like a married couple.
36:02Don't you think so?
36:09Do you know where you're going wrong, Zaino?
36:11Where, sir?
36:12You're spoiling her too much.
36:14That's right, bro.
36:15Exactly.
36:16She's spoiling you.
36:17If you're just making it hard for her,
36:19this wouldn't have happened to you.
36:21You wouldn't be sad now.
36:24Did you add to my headache?
36:26Zainosh, don't do that.
36:28We have news for you.
36:29What news?
36:30Stop it.
36:31You can't say that.
36:33She'll be scared.
36:34What happened?
36:35Don't be scared.
36:36It's not a bad news story.
36:37Nothing.
36:38Emir and I are roommates now.
36:41What happened?
36:42Abla moved in with Alejan's family.
36:47I'm sorry.
36:48I'm really sorry.
36:49I know.
36:50We saw each other earlier.
36:52What?
36:53Abla and you saw each other earlier?
36:55You're so unlucky.
36:57I know what you're talking about.
37:01Okay.
37:02We're done talking.
37:03Let's go home.
37:04We're leaving?
37:05Yes.
37:06Go home.
37:07Okay.
37:08Okay, Zaino.
37:09Can we call it a day?
37:11We're just going home.
37:12I won't call you again.
37:14Goodbye.
37:15Okay.
37:16Let's go.
37:17Okay.
37:20Zaino, I hope you'll find someone who's right for you.
37:24I hope next year.
37:26Go home, Janer.
37:27Go home!
37:28Get out!
37:29Zaino.
37:30Wait.
37:31We'll miss you at work.
37:36Okay, Emir.
37:37Let's go home.
37:38Okay.
38:01Is everything okay, Yildiz?
38:04Yes.
38:06Don't worry.
38:08Zineb will be able to move on from what happened.
38:11What are you going to do?
38:13Why does Alihan seem so angry with you?
38:15She's just trying to make me feel better.
38:18When she found out why Halit Argul always wins.
38:22How can you be so sure?
38:24Because I'm Halit Argul.
38:25I'm sure.
38:29Good.
38:31I just can't celebrate that Ender is no longer in our lives.
38:34He just switched targets.
38:39Zaino!
38:42Give me back my sushi.
38:45This house is still mine.
38:47Come with me.
38:49Huh?
38:50I don't want to leave now.
38:51You have no choice. Halit is waiting for you.
38:54Why didn't you ask me first?
38:55You know I don't want to go out now.
38:57I'm depressed.
38:58Zineb, you can't not come with us.
39:00I don't want to. I'll just stay here.
39:02I'm not going anywhere.
39:03Zineb.
39:04Zineb.
39:06Zineb.
39:07I don't want to stay at home.
39:08I won't allow you to just stay there.
39:10Stop doing that.
39:11How long are you going to be like this?
39:14Not because you're sad and you don't want to stop your life.
39:17When you're down, just stand up again.
39:20So that others can see that you're not just giving up.
39:23Let's go, Zaino.
39:26Hurry!
39:27Okay, I'm coming.
39:29Just listen to me.
39:31Let's go, Zineb.
39:33Get ready.
39:34Look at what I'm wearing so you'll have an idea.
39:38Thank you so much, everyone.
39:39Wait a minute, Mrs. Ender.
39:41Mrs. Ender, come here.
39:42Mrs. Ender, come here.
39:44Have you really told them that we're here?
39:45Of course not.
39:46But what difference does it make to us?
39:48They need to see that we're together.
39:50You need to get used to it.
39:52I don't want to be the center of attention of the media.
39:54This won't happen again.
39:55Get used to it.
39:57Your ex is so boring.
39:58She doesn't let you go out.
40:00But now, your husband is an icon.
40:02You need to get used to it.
40:03You'll learn to love the attention, trust me.
40:05Don't ever mention Zainab's name again.
40:08Or this partnership is over.
40:10Okay, dear.
40:11I won't.
40:12I really won't.
40:23It's Ender.
40:24Isn't that Ender?
40:27Marcy.
40:33Marcy.
40:42Everyone here is looking at us.
40:45This is what you wanted.
40:47That's why you should enjoy it.
40:49But I don't like it when you look sad and miserable like that.
40:52Don't make it look like you're being forced.
40:57You're not funny anymore.
41:00I have something to tell you.
41:02But I feel like I'm being shy.
41:03Don't.
41:04Because we're partners now.
41:06I know you.
41:07What is it?
41:10You need to buy me a wedding gift.
41:12What wedding gift, Ender?
41:14The whole country will talk about it.
41:20I don't have time to do that, Ender.
41:22Why don't you buy the gift yourself?
41:24I can do that too.
41:26I know you're not like Halil.
41:29Forget why I'm here.
41:31Don't forget me.
41:32I just want Halit to fall.
41:36By the way,
41:39I'm wondering why you're so mad at Halit.
41:42When will you tell me?
41:44I didn't tell Zeynep.
41:45Is she still mad at you?
41:47That Zeynep again.
41:48It's always her.
41:50She's so short.
41:51And she's loud too.
41:53What else did you see in Zeynep?
41:56Stop that now.
42:01So what will you have?
42:1545 minutes left to stage.
42:16I can leave when you're ready.
42:18No.
42:19It's okay.
42:20No problem.
42:25I want to ask you something, Irene.
42:27What is it?
42:31What happened?
42:32You seem cold.
42:33Is that so?
42:37Nothing.
42:38Nothing happened.
42:41It seems like something happened.
42:42Did I do something wrong?
42:45Hakan, I'm scared.
42:48I'm just scared.
42:53Why?
42:54Look at what happened to Zeynep.
42:56She was supposed to surprise Alihan,
42:58but she was the one who got surprised.
43:01Irem,
43:02I don't know what happened to them.
43:05You don't know what she's planning.
43:10Hakan,
43:11how could you do that to Zeynep?
43:13You should be ashamed.
43:16Irem,
43:18once Alihan decided,
43:19I can't do anything
43:20if I respect her decision.
43:22So, you're just going to follow Alihan's decision?
43:25No more questions,
43:26as long as she wants to?
43:27Is that it?
43:28What's wrong with you, Hakan?
43:30Are you her friend or her enemy?
43:33Irem, you're being too harsh right now.
43:34What you're doing to my cousin is harsh,
43:36not me.
43:38What's the point of this?
43:40Wait,
43:41what are you trying to say?
43:43What I'm trying to say is,
43:45I want you to stay away from me.
43:48That's all, Hakan.
43:49I'm sure you get it.
43:53I get it, Irem.
43:55I'm leaving.
43:58No,
43:59if you want to watch,
44:01you can.
44:02But,
44:04the two of us,
44:06I don't want to.
44:07I'm sorry.
44:10I understand.
44:12Look, Hakan,
44:13maybe you're different from them,
44:15but,
44:17our lives are different.
44:18It's me, not you.
44:19Is that it?
44:22Well.
44:25Okay.
44:29Take care.
44:31You too.
44:49Good luck at the gig.
45:19Irem.
45:20Irem.
45:21Irem.
45:22Irem.
45:23Irem.
45:24Irem.
45:25Irem.
45:26Irem.
45:27Irem.
45:28Irem.
45:29Irem.
45:30Irem.
45:31Irem.
45:32Irem.
45:33Irem.
45:34Irem.
45:35Irem.
45:36Irem.
45:37Irem.
45:38Irem.
45:39Irem.
45:40Irem.
45:41Irem.
45:42Irem.
45:43Irem.
45:44Irem.
45:45Irem.
45:46Irem.
45:47Irem.
45:48Irem.
45:49Irem.
45:50Irem.
45:51Irem.
45:52Irem.
45:53Irem.
45:54Irem.
45:55Irem.
45:56Irem.
45:57Irem.
45:58Irem.
45:59Irem.
46:00Irem.
46:01Irem.
46:02Irem.
46:03Irem.
46:04Irem.
46:05Irem.
46:06Irem.
46:07Irem.
46:08Irem.
46:09Irem.
46:10Irem.
46:11Irem.
46:12Irem.
46:13Irem.
46:14Irem.
46:15Irem.
46:16Irem.
46:17Irem.
46:18Irem.
46:19Irem.
46:20Irem.
46:21Irem.
46:22Irem.
46:23Irem.
46:24Irem.
46:25Irem.
46:26Irem.
46:27Irem.
46:28Irem.
46:29Irem.
46:30Irem.
46:31Irem.
46:32Irem.
46:33Irem.
46:34Irem.
46:35Irem.
46:36Irem.
46:37Irem.
46:38Irem.
46:39Irem.
46:40Irem.
46:41Irem.
46:42Irem.
46:43Irem.
46:44Irem.