En 1931, Hugo Cabret, un petit orphelin de 12 ans, vit dans les combles de la gare Montparnasse, à Paris. Il occupe ses journées à en remonter les horloges. Mais son rêve secret est ailleurs. Son père lui a laissé un curieux automate inachevé qu'Hugo voudrait voir fonctionner. Il lui manque une pièce essentielle, une clef en forme de coeur. Sa quête n'empêche pas Hugo de se lier avec une autre orpheline, Isabelle, dont s'occupe un vieil homme, vendeur de jouets dans un des magasins de la gare. Hugo découvre que, même s'il n'en parle jamais, ce vieil homme n'est pas n'importe qui. Il s'agit de Georges Méliès, le premier cinéaste de fiction du monde, tombé dans l'oubli...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00C'est quoi ton nom, mon garçon ?
00:01Hugo.
00:05Hugo Cabret.
00:12Un souvenir de son passé.
00:15Qui l'a acheté ?
00:16Je pense qu'un magicien.
00:17Le plus compliqué que j'aie jamais vu.
00:20C'est quoi ton nom, mon garçon ?
00:21Hugo.
00:24Hugo Cabret.
00:30Est-ce qu'on peut le réparer ?
00:31Bien sûr qu'on peut le réparer.
00:34Une connexion mystérieuse.
00:35Hey !
00:36D'où as-tu trouvé ça ?
00:37J'en ai besoin pour réparer quelque chose.
00:39C'est merveilleux.
00:41Un secret.
00:42Qu'est-ce que c'est ?
00:43Je pense que c'est un message pour mon père.
00:45Pourquoi est-ce que ma clé serait dans la machine de ton père ?
00:48Pour trouver son chemin de retour.
00:50C'est un endroit tragique, tu comprends ?
00:54Fais attention.
00:55On pourrait avoir des problèmes.
00:57C'est comme ça que tu sais que c'est une aventure.
01:01Tu as essayé de oublier le passé depuis si longtemps.
01:06Peut-être que c'est le moment d'essayer de le rappeler.
01:08La histoire n'est pas terminée.
01:11Cette année,
01:12le directeur de l'Académie d'Awards, Martin Scorsese,
01:16vous invite sur une aventure incroyable.
01:19Arrête de rire, Abraham !
01:24Un jour,
01:25j'ai rencontré un garçon nommé Hugo Cabret.
01:28Il a cherché à trouver un message secret.
01:30Je dois savoir ce qu'il en faut.
01:32Et maintenant, ce message, c'est son chemin.
01:36Hugo !
01:38Jusqu'à la retour.