• vorgestern
Transkript
00:00Der Tag, an dem du geboren warst, waren wir sehr aufgeregt, warum ich gekommen bin, aber du hast nicht weinten, als du geboren warst.
00:08Ich hatte dich nicht in meinen Armen.
00:11Ich verspreche dir, dass ich das jetzt lösen werde.
00:18Luca!
00:22Lucas Situation wird sich nicht verbessern.
00:25Nein, ich werde nicht aufhören, gegen ihn zu kämpfen.
00:27Ich habe ein Experimental-Treatment in Indien gefunden.
00:30Es könnte unsere einzige Hoffnung sein.
00:33Es ist der Doktor aus Indien, der uns anruft.
00:35In wenigen Wörtern sagen wir, dass es eine Maschine ist, die die Zellen des Gehirns stimuliert,
00:40so dass sie sich aktivieren und neue Verbindungen generieren können.
00:46Dieses Treatment ist die erste Hoffnung, die wir erhalten.
00:50In Indien gehen wir alle.
00:53Wo bekommen wir das Geld?
00:56Wir brauchen Geld. Wir haben die Karten voll.
00:59Diese Familie ist alles, was wir haben.
01:10Bist du bereit, Luca?
01:16Willkommen, ich bin Dr. Kumar.
01:18Es ist toll, hier zu sein.
01:19Ich bin überzeugt, dass dies meinem Sohn verändern könnte.
01:24Du hast es geschafft, Partner.
01:26Dein Zukunft bleibt ein Mysterium.
01:29Aber wir sind ein Team.
01:33Alle zusammen, bis zum Ende.