Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Wenn ich sie jetzt kenne, wenn ich ein Blick habe,
00:04Knochen meiner Knochen, Fleisch meiner Fleische,
00:08würde ich sie kennen? Würde ich?
00:14Claire Reed war 14, als sie nach Hause ging.
00:17Heute, das 10-jährige Jubiläum,
00:21machen wir einen neuen Empfang.
00:24Claire, wir lieben dich, wir vermissen dich.
00:28Bitte komm nach Hause.
00:32Wie alt bist du?
00:33Du siehst etwa die gleiche Alt wie meine Tochter.
00:35Ich?
00:39Denkst du, sie lebt noch?
00:41Welcher Vater wäre ich, wenn ich nicht weitergeschaut hätte?
00:44Welcher Vater warst du?
00:46Mary, ich bin auf dem Weg nach Hause. Gib mir einen Anruf, bitte.
00:50Der Person, den du anrufst, ist nicht anwesend.
00:52Bitte lesen Sie die Nachricht nach dem Ton.
00:58Sie ist hier.
00:59Wer ist hier?
01:00Claire.
01:12Sie ist zurückgekommen.
01:14So viele Fragen.
01:18Was willst du?
01:20Nur zwei. Erkläre.
01:22Wir müssen sie nicht drücken. Wir müssen sie nicht drücken.
01:25Was machen wir für dein neuntes Geburtstag?
01:27Sean!
01:28Ich erinnere mich nicht.
01:29Du erinnerst dich nicht?
01:31Zehn Jahre, Mary. Zehn Jahre.
01:33Papa, hilf mir.
01:35Ich kann nicht.
01:45Claire's name came up as a possible match.
01:49Have you ever seen her before?
01:50You know her?
01:53You've been watching me. Maybe we should talk.
01:55You thoughtless little girl!
01:59What have we got that she could possibly want?
02:02Please, forgive me.
02:05Zehn Jahre. Zehn Jahre.
02:10Sie ist zurückgekommen, John.
02:13Ob dir das gefällt oder nicht.