El ex futbolista del Real Betis, su esposa y sus hijas han sido las invitadas de Pablo Motos este lunes en 'El Hormiguero'
Category
🛠️
Estilo de vidaTranscripción
00:00No, no se os da... porque vosotros todos sabéis inglés, claro, sois de la nueva generación y vosotros sois más del antiguo, de francés e italiano.
00:08¿Italiano?
00:14Sana, ¿cómo te apañabas, por ejemplo, para desayunar? ¿Un café con leche?
00:18Hombre, eso es fácil, one coffee a meal.
00:20One coffee a meal.
00:22Bien, ¿no?
00:23Eso era fácil, era good morning, Spanish, no. One coffee a meal, please.
00:34Argo, argo.
00:36Y después decía ya, adiós.
00:38¿Y con leche caliente, cómo lo diría?
00:40Coffee... cool.
00:45La ha dicho horrible.
00:48Que me he equivocado, niño, que eso me lo hace por los aires.
00:53Que me...
00:58Hea, hea, ¿no?
01:00Hot, hot, hot.
01:02Mira, te viene aquí arriba con el inglés.
01:05Dí tú por mí una tostada con aguacate.
01:09Pídete una tostada con aguacate.
01:11Es muy fácil.
01:12Venga, Paquín, todo el mundo sabe de ti por mí una tostada con aguacate.
01:15Dilo tú en inglés.
01:17Excuse me.
01:18Venga, sí, es muy fácil.
01:20I'm sorry.
01:24Va bien, va bien.
01:25Para ganar tiempo, bien.
01:26Lo primero es la educación.
01:28I want a tostada with aguacate.
01:37Casi, casi.
01:38Aguacate es perfecto.
01:41¿Vosotros dos lo hicisteis salvando?
01:43Sí, menos mal.
01:44Ha quedado claro, ¿no?
01:45Llega un momento que todavía acaban y vamos.
01:47En China me deben...
01:49Sí, sí, la verdad es que era flipante ver.
01:52Y a uno le da hasta coraje después de haber viajado tanto,
01:55que es una cosa de que te gusta a ti mucho, ¿no, Pablo?
01:57Viajar, ¿no?
01:59A ti te encanta.
02:00Porque esta noche tenía que venir aquí, si no...
02:04Donde sea.
02:05Y la verdad es que ver a mis dos niñas...
02:07Ya no hablar inglés porque ya sabemos que habla perfectamente.
02:11Es poder expresarse y...
02:14O sea, con una naturalidad que lo hacían, que yo me quedaba.
02:17Y el acento y digo...
02:19¿Cómo diríais vosotras...
02:21Mis padres es que no saben hablar inglés,
02:23pero nosotros les vamos a ayudar.
02:24Decidlo para que sea un poco la fluidez.
02:26¿Cómo hablaríais vosotras en inglés?
02:27Para ver la diferencia.
02:28Es que estoy tan nerviosa que me tiro la boca.
02:31Bueno, dilo.
02:32No pasa nada.
02:33Mis padres no hablan inglés, así que vamos a intentar ayudarlos.
02:36Lo mejor que podemos.