LA fires before and after shots capture heartbreaking reality

Transcript

00:00¿Cómo te sientes mirando esto esta mañana?

00:02Yo, yo, yo, yo voy a despedirme de nuevo, eso es lo que siento.

00:09Se voló a través de toda la ciudad vieja, la icónica ciudad vieja.

00:18Este es nuestro retiro, este es nuestro destino, este es donde nos mudamos cuando nos casamos,

00:23este es donde nació nuestro hijo, esta fue nuestra casa.

00:25Los bosques de Los Ángeles han dejado devastación diferente a cualquier cosa en la historia americana.

00:30Verás muchas noticias sobre celebridades, pero son los habitantes de día a día que han perdido todo.

00:35Como Margaret Larkin de Altadena, estando sin ayuda cuando su casa está consumida por las llamas.

00:40O Dajon Jones, mirando a su hijo Lebron romperse en lágrimas por el desastre de su casa.

00:45Chris y Christina Larsen, estando ante las ruinas de su negocio, el Rancho Bar.

00:50José Riz, buscando los restos de su casa, donde todo lo que encuentra es una pieza de jengibre.

00:55Pacientes enfermos evacuados de un hogar de enfermería, algunos inconscientes,

00:59superados por calor y fuego.

01:01Negocios a lo largo de la avenida del lago están en ruinas.

01:03En todos los lugares en los que miras, las vidas están destruidas.

01:06Este era un barrio en Altadena hace pocos días, y este es lo que parece hoy.

01:11Un escuelo de niños reducido a roca, mientras que los trabajadores de rescate luchan por salvar lo que pueden.

01:16Casas, paredes, calles, bancos, iglesias, templos.

01:20Entidades de barrios en roca.

01:22Estos incendios son probablemente los más costosos de todos, con estima de daño de 50 billones de dólares.

01:27Pero la realidad más relajante de todas es la cifra de muertos.

01:30Con cientos de miles en exilio y entidades en roca, los oficiales dicen que no lo saben.