Category
📺
TVTranscript
00:00♪
00:04♪
00:08♪
00:12Mr. Inogashira, it's time for dinner.
00:14♪
00:18Ah, I fell asleep.
00:20I only slept for three days.
00:24♪
00:30Be careful.
00:34Mr. Inogashira, please come in.
00:41Please have a seat.
00:51What happened to you today?
00:54I hurt my back while I was working.
00:58It looks painful.
01:00Let's take an X-ray.
01:03Please come this way.
01:06Ah!
01:07Are you okay?
01:08I'm fine.
01:10♪
01:12When he is not trapped in time and society,
01:14and when he is satisfied with happiness,
01:17he becomes independent and free.
01:22He eats without being disturbed by anyone.
01:25This is the act of independence.
01:28This act is the best healing
01:30that modern people have been given equally.
01:34♪
01:50I'm hungry.
01:52I'm hungry!
01:54Are you looking for soup?
01:56When I was a child, my mother made soup for me.
01:59She asked me to drink it again.
02:02Why?
02:04I'm hungry!
02:05♪
02:07There is no border to soup,
02:10but I forgot something more important.
02:13I'm hungry.
02:16♪
02:22Ah...
02:25Your bones are a little off.
02:27Does it hurt?
02:29Yes.
02:31Did you do anything before?
02:34Well...
02:36About five years ago,
02:38I broke my ribs.
02:41I see.
02:42What else?
02:44What else...
02:47About three weeks ago,
02:50I sprained my back in yoga class.
02:54Yo!
02:56No, no, no.
02:59I sprained my back.
03:01What?
03:03Mr. Inugashira,
03:04did you go to yoga class?
03:06No, no.
03:08I didn't go to yoga class,
03:10but an acquaintance of mine was doing yoga.
03:12So I imitated him.
03:16What?
03:19Oh, nothing.
03:21I just imagined Mr. Inugashira
03:23doing yoga.
03:25No way!
03:27I'm sorry.
03:29What do you think?
03:30Let's take you to the hospital.
03:31What? To the hospital?
03:33I think it's better
03:35to have a thorough examination of your nerves.
03:38I see.
03:40I'm in trouble.
03:42I'm so busy.
03:45Why are you so busy?
03:47Did you think so?
03:48What?
03:49You shouldn't push yourself too hard
03:51at times like this.
03:53That's why
03:54you tend to get worse.
03:56I see.
03:58Well,
03:59let's take a good rest
04:01and have a thorough examination.
04:04Don't be impatient.
04:08I see.
04:12How do you feel?
04:14I feel much better.
04:16I see.
04:17Excuse me.
04:18I'm sorry.
04:21Here you are.
04:29I can't wait to have a sandwich here.
04:34Thank you for the meal.
04:38I'll try the curry first.
04:48Well,
04:50it tastes
04:52light.
04:55It's warm
04:57and the hospital food
04:59is surprisingly delicious.
05:03Something is missing.
05:06I don't know what it is.
05:14Oden?
05:33I'm hungry.
05:51Fish, rice,
05:53and potato miso soup.
05:55It's a perfect nutritional balance.
06:04I'm hungry.
06:12There is no bread.
06:34It's good to be on a diet,
06:38but my stomach is fine.
06:40On the third day,
06:42my tongue starts to hurt.
07:00Did you finish your meal?
07:02Thank you for the meal.
07:04Are you working again?
07:06Yes.
07:07Don't overdo it.
07:09You said
07:11impatience is a gold mine.
07:13I did.
07:14impatience is a gold mine.
07:16That's all.
07:18I'm sorry.
07:20Doctor.
07:21Hello.
07:24Did you finish your meal?
07:26That's good.
07:28You'll be fine tomorrow.
07:31Thanks to you, I had a good rest.
07:34Good night.
07:36Oh,
07:38Mr. Inogashira,
07:41do you like gyoza?
07:44Gyoza?
07:46I like it.
07:48Why gyoza?
07:51Have you ever eaten gyoza
07:54with vinegar and pepper?
07:58Vinegar and pepper?
08:01No.
08:03How about you?
08:04No.
08:07Vinegar and pepper
08:10and a little chili oil
08:14are very delicious.
08:17Wow.
08:18It must be delicious.
08:20I want to eat gyoza.
08:22Mr. Inogashira.
08:23Yes.
08:24You'll be discharged from the hospital.
08:27Please take a good rest here.
08:30I understand.
08:32Good night.
08:34Good night.
08:37Let's go to eat gyoza.
08:39Please.
08:41Let's eat gyoza.
08:44Oh, baby, gyoza.
08:46Why did he say that to a hospital patient?
08:50My head is full of gyoza.
08:56I want to eat gyoza.
09:09It's a long night.
09:12Hello?
09:14It's me.
09:15I'm fine.
09:16I'm not fine.
09:19That's right.
09:22I want to eat salty food.
09:26If you come tomorrow,
09:28bring me salty food.
09:30Wow.
09:31Salty food?
09:33Salty food.
09:34Salty food and hot rice.
09:37I can't stand it.
09:38I'm so hungry
09:41that I can't sleep.
09:48I'm so hungry that I can't sleep.
09:56You're discharged.
09:57Yes.
09:58Did you sleep well last night?
10:00No.
10:01I ate gyoza and salty food until morning.
10:03What?
10:04I slept well.
10:06I'll say it again.
10:08Don't overdo it.
10:10I'm in a hurry.
10:12Yes.
10:13OK.
10:16Take care.
10:28I'm glad I came here.
10:31I was able to organize my mind.
10:34I was able to organize my mind.
10:36I was able to organize my mind.
10:41Kameido Tenmangu.
10:44I'm going to pray for my recovery.
10:53No.
10:54More than that.
10:56When I feel better,
11:00I feel less hungry.
11:04Kameido Tenmangu.
11:13I'm looking for a restaurant.
11:19I don't have enough noodles.
11:28Which way?
11:30OK.
11:31This way.
11:35I've always been serious and modest.
11:40I want to eat a lot of naughty food here.
11:47That restaurant.
11:50Gyoza.
11:55I knew it.
11:57Ramen.
12:00I can't think of it as a hospital meal.
12:04But it's good.
12:06Ramen at the hospital.
12:08It's naughty.
12:13Seitoha Ramen at the red counter.
12:17OK.
12:19I don't have to add gyoza.
12:22It's the best hospital meal.
12:29Welcome.
12:30Welcome.
12:31Please come in.
12:40Welcome.
12:42Excuse me.
12:43I'd like a bowl of ramen.
12:45Ramen and gyoza.
12:46Ramen, ramen and gyoza.
12:48Gyoza.
12:49Anyone else wants gyoza?
12:51OK.
12:52Two gyoza, please.
12:55It's a boat crossing.
12:58What about ramen?
13:03Wonton noodles are good.
13:07I haven't had wonton noodles for a long time.
13:12Half-fried rice or half-fried rice.
13:19What's that?
13:23Junreba.
13:27Excuse me.
13:33Do you know Saien?
13:35Do you eat Junreba?
13:39Junreba.
13:40Kameido's local food?
13:43Or the original?
13:47Thank you for the meal.
13:49It's 750 yen.
13:52Here you are.
13:54I like the small cut pork.
14:03Welcome.
14:05Please come in.
14:16Welcome.
14:18Two Junreba, please.
14:20Two Junreba.
14:22Junreba is a popular dish.
14:26Excuse me.
14:27Two Junreba, please.
14:30Here you are.
14:31Junreba.
14:32Thank you for ordering with us.
14:37I bought it without thinking.
14:40But I can eat ramen anytime.
14:43Junreba was the first one to come back to the restaurant.
15:00This kitchen has a good atmosphere.
15:10Here you are.
15:12Here you are.
15:14Here you are.
15:15It looks good.
15:17Green onion.
15:23The mountain of green onion.
15:25It's like cabbage in Tonkatsu restaurant.
15:34Here you are.
15:37This is yours.
15:39Here you are.
15:46This is the dumpling which I saw in my dream yesterday.
16:04Oh, I see.
16:06Vinegar and pepper.
16:13That's all.
16:17And chili oil.
16:29I'll enjoy it.
16:43Vinegar and pepper.
16:45Oh, I see.
16:48I see.
17:07It's good.
17:09Vinegar and pepper is good.
17:13I should have put more pepper.
17:29I didn't know there was such a way to eat.
17:32It's like eating dumplings.
17:42Thank you, teacher.
17:48Here you are.
17:49Junreba and set meal.
17:51Here you are.
17:52Set meal?
17:53I didn't know that.
18:12She gave me a lot of medicine.
18:17I'll take this medicine after meal.
18:23Here you are.
18:24It looks good.
18:28What's that?
18:29I saw something amazing.
18:32Sorry to keep you waiting.
18:34This is Junreba set meal.
18:38No way.
18:43Junreba set meal.
18:54This is Junreba set meal.
18:57Green onion.
18:58Morisugi.
19:00Green onion Yukiyama.
19:04Excuse me.
19:05Can I take a picture with this?
19:08Sure.
19:13Can I take a picture with this?
19:14Sure.
19:15Here you are.
19:16Here you are.
19:18Don't swing the selfie stick in the restaurant.
19:23However, I can feel that I want to take a picture.
19:29It looks cute.
19:33No.
19:34I was fascinated by its appearance.
19:37I'll eat it.
19:38If there is a mountain over there.
19:41I'll eat it.
19:52Wow.
19:53It's thick.
19:55It's really thick.
19:58I'll have a heavy bowl of Ibukuro.
20:04I'll have a heavy bowl of Ibukuro.
20:09It's more than I expected.
20:12It looks delicious.
20:14There are a lot of green onion.
20:17It's perfect.
20:20I see.
20:21I have to mix it.
20:34I'll mix it.
20:51The rice has turned red.
20:56How about this?
21:05It's a terrible seasoning.
21:08But, this is a chicken liver.
21:13I don't like this.
21:15This is the taste of Shaba.
21:21It's sweet and spicy.
21:24I like sweet and spicy.
21:29It's a little spicy.
21:35But, I want water.
22:01I'm home.
22:03You're early today.
22:04I'm in a hurry.
22:05Here you are.
22:07Here you are.
22:11I'll add this.
22:13I'll put it here.
22:16Do you still add it?
22:20I needed a lot of green onion to mix the sauce of chicken liver.
22:27It's amazing.
22:33Gochisousama.
22:37Here you are.
22:38Three noodles, two noodles, and gyoza.
22:40It's 1,800 yen.
22:42Here you are.
22:44Please wait a moment.
22:49It's a half-boiled ramen.
22:52Gochisousama.
22:53Gochisousama.
22:55I'm home.
23:01I'll take a break with soup.
23:09Soup is important.
23:21Gyoza is helpful.
23:25It was difficult for me to eat chicken liver without his help.
23:56I can drink water.
24:06I'm sweating even though it's December.
24:14I'll eat chicken liver.
24:26I can't stop eating.
24:39I can't stop eating.
24:42This bowl of rice is the best.
24:49I'm happy that I can eat any kind of rice.
24:54Delicious is a sign of health.
24:57Taste is a feeling of being alive.
25:23I'm happy that I can eat any kind of rice.
25:26I'm happy that I can eat any kind of rice.
25:30I'm happy that I can eat any kind of rice.
25:36Gochisousama.
25:40I have to take medicine after eating.
25:48I'm so happy.
25:54A couple again.
25:57Is this a date spot of a maid?
26:03I'll go home.
26:07I miss my futon.
26:24Goro.
26:28Goro.
26:32Are you ready?
26:35To be continued.
26:38Masayuki Kusumi visited a restaurant.
26:42Flat Kusumi.
26:45He visited a famous ramen shop, Saien.
26:51Red table.
26:53Green edge.
26:55I can't stop eating this.
26:57It's an orthodox style.
27:00Kusumi ordered the menu.
27:04Gyoza.
27:06It looks delicious.
27:08First, Gyoza.
27:09He ate Gyoza in the same way as Goro.
27:12I should put a lot of Gyoza.
27:16I'll put this much.
27:21How does it taste?
27:26It's good.
27:28It's a good way to eat.
27:30It's really good.
27:32I want something like this.
27:39I'm sorry.
27:41I think it goes well with Kameido Soda.
27:45Kameido Soda goes well with Gyoza.
27:50Kameido Soda and Gyoza are perfect.
27:57Then, he heard a good smell from the kitchen.
28:00He stir-fries the liver with a lot of chili pepper.
28:05Wow, it looks great.
28:09I think green onion is the main ingredient.
28:16Wow.
28:19It's good.
28:21It's good to have a lot of green onion.
28:24It's a good way to eat liver deliciously.
28:32He is proud of it.
28:35It looks delicious.
28:38How does it taste?
28:45It's good.
28:48I can taste green onion.
28:50It's really good.
28:51It's a simple fried rice with green onion, egg, and char-siu.
28:58It's really good. I'm happy.
29:01It's a warm and delicious restaurant run by a family.
29:04Why don't you visit this restaurant?
29:10Next time, KODOKU NO GURUME.
29:12Omurice and Oyster Mugie with American sauce from Hoshigayashi, Saitama.