Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00AQUÍ ESTÁN LOS VOSTRES
00:30¡Atrás, atrás!
00:34¡Alto!
00:37¡Venimos el Sol de Paz!
00:39¡Queremos ver al Paz!
00:41¡Venimos el Sol de Paz!
00:43¡La Petición General y la...)
00:48¡Detentiones!
00:50Detenciones, detentiones...
00:53¡Vamos y mojemos los castillones del Paz!
00:56¡Atrás! ¡Venimos en son de paz!
01:00¡Atrás! ¡Queremos ver a nuestro padre!
01:03¡Paz! ¡Paz!
01:06¡Apunten!
01:11¡Fuego!
01:17¡Golpe! ¡Golpe!
01:22¡Golpe! ¡Golpe!
01:27¡Atrás! ¡Atrás!
01:37¡Golpe! ¡Golpe!
01:48Ha sido una carnicería.
01:52No apareció.
01:54No apareció.
01:57Nicolás, el asesino.
02:01Es un sanguinario.
02:03Un criminal.
02:14¡Mamá!
02:20¡Mamá! ¡Mamá!
02:24¡Mamá!
02:31¿Por qué no se me dijo?
02:33¿Majestad?
02:34¿Quién dio la orden?
02:35¿Cómo es posible?
02:36¿Por qué no se me dijo?
02:37Tengo entendido que...
02:38¿Cuántos muertos?
02:39¿Quién ordenó hacer fuego?
02:40Muchos muertos.
02:42Nadie dio la orden.
02:43Habrá un responsable.
02:44Tú diriges el gobierno.
02:47Esto llegó anoche.
02:49Dice...
02:51Señor, nosotros los trabajadores...
02:53Contéstame.
02:54¿Cuántos muertos ha habido?
02:55No lo sé aún.
02:56Desde luego, cientos.
02:58¿Por qué no se me dijo que venían?
03:00¿Les hubierais hablado?
03:01¿Cómo iba a hacerlo?
03:03¿Les habríais dado un parlamento?
03:04¡Claro que no!
03:05¿Elecciones? ¿Escuela?
03:06¡No!
03:07Entonces, ¿para qué íbamos a informaros?
03:08No hubierais hecho nada.
03:09Quiero una vida digna para mi pueblo.
03:10A vuestra conveniencia.
03:11Yo sé lo que puede hacerles felices.
03:12Son niños y quieren asustar.
03:14Necesitan tradiciones.
03:15No esto.
03:16Son víctimas de agitadores.
03:18Un parlamento solo serviría para crear descontento.
03:21Y no me digas lo que hay en Londres y Berlín.
03:23Dios los libre de sus problemas.
03:25Ya.
03:26Así que...
03:27¿Rezan?
03:28¿Piden?
03:29¿Hablan?
03:30¿Vienen?
03:31¿Solicitan?
03:32¿Y qué consiguen?
03:33¿Soldados?
03:34¿Presidios?
03:35¿Espías?
03:36¿Palizas?
03:37¿Y después de lo de hoy se les fusilará?
03:38¿Es esa la voluntad de Dios?
03:39¿Tiene Él estos métodos?
03:40Estáis luchando contra vuestro pueblo.
03:42¿Cuánto tiempo creéis que van a soportar la injusticia?
03:45¡Y aún me preguntáis quién es el responsable!
03:48¿Tenéis sesa o sabía?
03:51Rusia va a explotar.
03:52Una matanza en Petersburgo y ahora los japoneses han impuesto a Nicolás sus condiciones de paz.
03:57Ha perdido la guerra.
03:59Miles de soldados muertos y todo para nada.
04:02Esta vez Nicolás se ha destruido a sí mismo.
04:04Me voy a Petersburgo.
04:06Pero necesitas bombas, explosivos y munición.
04:09Se pueden pasar de contrabando, León.
04:10Por favor, no discutáis con ella.
04:12Cree que se pueden pasar fusiles por la frontera en un cochecito de niño.
04:17¿Quién ha escrito esta estupidez?
04:20¿No iréis a imprimirlo?
04:22Pensaba hablar antes contigo.
04:24Debe ser una ocurrencia tuya, Trotski.
04:26La teoría de Lenin es como sigue.
04:28El partido decide lo que piensa el pueblo.
04:31Una élite decide lo que piensa el partido.
04:33El Comité Central decide lo que piensa la élite.
04:35Y Lenin decide lo que piensan todos.
04:39¿Lo vas a imprimir?
04:40¡Imposible!
04:42El estilo es horrendo.
04:45La verdad, no te entiendo.
04:48Odias más a los bolcheviques que no piensan como tú, que al propio Zar.
04:51No me extraña que te llamen Robespierre.
04:53O todos piensan como tú, o los suprimes.
04:56Cree que la libertad es una palabra que se escribe en las paredes, pero no la practica.
04:59Eso no es cierto.
05:01Yo acepto que sois libres de decir lo que queráis.
05:04Pero aceptad que yo soy libre de fusilaros por decirlo.
05:07El asesinato, el incendio, el terror.
05:10Lo que sea necesario para obtener el poder.
05:13Y no tendremos poder si cedemos en algo.
05:16Aunque nos cueste años.
05:18El terror y el poder.