Link Amazon: https://amzn.to/3T1essT
Category
📺
TVTranscript
00:30Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
01:30Yeah.
01:47Mm hmm,
01:51yeah.
01:54Mm hmm.
02:30Did you get hurt?
02:32No.
02:34Does it hurt?
02:36No.
02:42It's cold at night.
02:44Put on some clothes.
02:46Good night.
02:53I'll wait for you outside.
03:00Okay.
03:22I'm sorry.
03:25For what?
03:27I'm sorry.
03:29I didn't mean to hit you.
03:32And I didn't mean to hold hands with him.
03:37Why did you apologize to me?
03:41Does it have anything to do with me?
03:43Then why are you angry?
03:48I'm not angry because of you.
03:51Is it because I kissed you?
03:56No.
04:06I don't remember where I'm from.
04:10Do I have any friends?
04:12Do I have any family?
04:14I even forgot
04:17what it feels like to like someone.
04:27Kiss you
04:29and you'll find your memory.
04:37Well,
04:39the weather is nice today.
04:41Yes, it's hot.
04:43Let's sit in the front.
04:45Okay, in the front.
04:57Here you are.
05:04Well,
05:07you and that girl...
05:08It's not what you think.
05:10It was...
05:14There's a mole between your right index finger and middle finger.
05:17Yes.
05:26He knows
05:27there's a mole between your right index finger and middle finger?
05:35He knows such a mysterious thing.
05:39Maybe there was something between you two.
05:47Don't be sad.
05:50Don't be sad.
05:59Yan Meng?
06:03How can a girl be popular when she's angry?
06:08A girl?
06:10Who?
06:11Xiang Ling'er?
06:14You don't need to ask so much.
06:15Just tell me what to do.
06:18If it's Xiang Ling'er,
06:20take her out to play
06:21and buy some good food
06:22to pay for her tuition.
06:24Hey,
06:25what are you doing?
06:28Nothing.
06:32I'll take you out to play.
06:34Go out to play?
06:35When?
06:36Amusement park.
06:37Amusement park?
06:38The new one?
06:40Yes.
06:42I wanted to go to the amusement park when I was a kid.
06:44But no one accompanied me.
06:47When I was a kid,
06:48I didn't go either.
06:51Where did you go?
06:53You don't remember where you went anyway.
06:56So,
06:57I have to
06:59accompany you to the amusement park.
07:01It's a deal then.
07:08Give me more ice.
07:09It's so cold.
07:11No, no, no.
07:17It's okay.
07:48Hmm.
07:51Hmm.
08:17Hmm.
08:40Didn't you die a long time ago?
08:43Oh, right.
08:47Oh, oh, oh.
08:55I'm full.
08:56I'm leaving.
08:57Hey, wait.
08:59What's wrong?
09:01I have something for you.
09:17Hey.
09:35I accepted Mr. Qin Zhan's invitation.
09:39See you.
09:42Okay.
09:48I'm going to the internship.
09:51Hmm.
09:53Bye-bye.
09:54Bye-bye.
09:57Bye-bye.
10:07You're so rude.
10:11Bye-bye.
10:17Bye-bye.
10:22Hurry up and eat.
10:24I made this myself.
10:25It must suit your taste.
10:33What's wrong?
10:34Did I overdo it?
10:44It didn't change.
10:45It's still the same taste.
10:48Are you going to say you have amnesia again?
10:52Does amnesia change your taste?
10:57What are you trying to say?
11:00The few years we were together.
11:04For you.
11:07Did you forget it so easily?
11:12The past.
11:13Let bygones be bygones.
11:16Thank you for letting me know.
11:18In the past, I was a person worthy of your love.
11:22I'm honored.
11:34Don't you want to know what happened before?
11:39Come with me.
11:40Buqi.
11:43Yes.
11:58Why did you go to the bathroom for so long?
12:01I have a stomachache recently.
12:13I'm sorry.
12:29Classmate.
12:30I promise you.
12:37Classmate, you misunderstood.
12:38I didn't write this note.
12:44I know.
12:45But what does that have to do with it?
12:49Boyfriend.
12:50What's your name?
12:51How old are you?
12:53I don't mind being low-ranked.
12:56No, no.
12:57You can't be too filial.
13:00Qin Zai.
13:01Second year in the Department of Spiritual Management.
13:03What about your girlfriend?
13:06Wu Qi.
13:07First year in the Department of Chemistry.
13:09Nice to meet you.
13:10Boyfriend.
13:14Nice to meet you.
13:15Boyfriend.
13:22Since then,
13:23my friends all said that I was lucky.
13:26I came to the library
13:27and found a boyfriend who was as funny as me.
13:33I was sure
13:34that I didn't write this note.
13:41Of course you didn't write it.
13:43I wrote it.
14:03Xiangling.
14:05I'm here today
14:06to tell you something.
14:11I don't want to know.
14:14Qin Zan has amnesia.
14:17So he doesn't remember
14:19that I'm his girlfriend.
14:27When did you fall in love?
14:31How long has it been?
14:32How long has it been?
14:41I am indeed
14:43his ex-girlfriend.
14:47We are first love.
14:52I can't forget him
14:53all these years.
14:56Although he doesn't remember,
15:00I know
15:02you also like Qin Zan.
15:05But I beg you
15:07to give me a month.
15:11I will leave
15:13if I don't be with him again.
15:26Did you go to the hospital
15:28because you were sick?
15:31You saw it.
15:33I have cancer.
15:35I don't have much time left.
15:37I only need a month
15:40to make up for my regrets.
15:44Please.
15:55Okay.
16:08Sir.
16:09Two ice creams, please.
16:11It's said on the Internet
16:12that the ice cream
16:13can make you feel love.
16:15Okay, right away.
16:17Okay.
16:21You're welcome.
16:24Take care.
16:28Hello, sir.
16:29I want
16:30the same ice cream.
16:31I want two.
16:32Okay, right away.
16:37Here you are.
16:55Every day, every night,
16:56I stand at the corner of the iron wall.
17:00The light of the music is faint.
17:03On weekends, I'm alone
17:05in front of you.
17:09You love to do the same with me.
17:13You want me to be by your side all the time.
17:17Where are you?
17:19I bought two boxes of ice cream.
17:20They are all melted.
17:25Suddenly one day,
17:26I found that you said goodbye.
17:28I'm sorry.
17:29But we don't have time anymore.
17:32You left quietly alone.
17:35Attention, please.
17:37The amusement park will be closed in ten minutes.
17:39Please leave on time.
17:40I can do everything for you,
17:41but I don't dare to give up.
17:46Tears are your affection.
17:48I can't help crying.
17:53I can only hold my breath
17:55and say I love you in the air.
18:00Although we are far apart,
18:04my heart only belongs to you.
18:07We promised in the big place
18:10to live a good life.
18:14I don't want to close my eyes
18:16and make you cry like this.
18:22I want to feel your breath
18:24and say I love you again.
18:29Although we are far apart,
18:33my heart only belongs to you.
18:36Better me.
18:52Let's go.
19:01Let's go.
19:13Thank you for taking the night shift for me.
19:14I have something to do at home today.
19:16I have asked the head nurse for leave.
19:17Thank you, Lian'er.
19:18You're welcome.
19:19Then I'll go first.
19:22Okay.
19:52Xia Lian'er.
19:57Xia Lian'er.
20:01Where did you go last night?
20:05You didn't go to the amusement park.
20:06I thought you didn't want to date me.
20:08I called you but you didn't answer.
20:10You didn't go home.
20:11If Bai Ze didn't tell me you were in the hospital,
20:13I almost called the police.
20:23I'm sorry.
20:26Xia Lian'er, come here.
20:27Mickey is going to jump off the building.
20:35Why can't I think of it?
20:38Zi'an,
20:39I'm sorry.
20:46Mickey,
20:47you won't die.
20:48Red cancer can be cured.
20:50Red cancer can be cured.
20:52Don't be excited.
20:54Mickey has red cancer?
20:55What should I do?
20:59Cure it.
21:01I don't want to cure it.
21:03I just want to sing.
21:05I just want to sing.
21:11Mickey is the lead singer of my homestay.
21:16There are still many events in his life.
21:17He will be fine.
21:18Don't worry.
21:20Wait for me here.
21:24Mickey,
21:25it's me, Qin Zan.
21:28Although you can't sing,
21:30your bass is so good
21:32that no one can beat you.
21:34And
21:36the store can't do without you.
21:39Boss, don't come over.
21:43What is bass?
21:45I can't sing on the stage.
21:48What's the point of living?
21:50Why am I sick?
21:52Why me?
21:56No.
22:15I'm fine.
22:19Mickey,
22:20you will be fine.
22:21You will be fine.
22:23Why me?
22:24Why me?
22:26You will be fine.
22:27Trust me.
22:28Why?
22:31Why?
22:34Trust me.
22:38Trust me.
22:39Trust me.
23:09I'm fine.
23:10I'm fine.
23:11I'm fine.
23:12I'm fine.
23:13I'm fine.
23:14I'm fine.
23:15I'm fine.
23:16I'm fine.
23:17I'm fine.
23:18I'm fine.
23:19I'm fine.
23:20I'm fine.
23:21I'm fine.
23:22I'm fine.
23:23I'm fine.
23:24I'm fine.
23:25I'm fine.
23:26I'm fine.
23:27I'm fine.
23:28I'm fine.
23:29I'm fine.
23:30I'm fine.
23:31I'm fine.
23:32I'm fine.
23:33I'm fine.
23:34I'm fine.
23:35I'm fine.
23:36I'm fine.
23:37I'm fine.
23:38I'm fine.
23:39I'm fine.
23:40I'm fine.
23:41I'm fine.
23:42I'm fine.
23:43I'm fine.
23:44I'm fine.
23:45I'm fine.
23:46I'm fine.
23:47I'm fine.
23:48I'm fine.
23:49I'm fine.
23:50I'm fine.
23:51I'm fine.
23:52I'm fine.
23:53I'm fine.
23:54I'm fine.
23:55I'm fine.
23:56I'm fine.
23:57I'm fine.
23:58I'm fine.
23:59I'm fine.
24:00I'm fine.
24:01I'm fine.
24:02I'm fine.
24:03I'm fine.
24:04I'm fine.
24:05I'm fine.
24:06I'm fine.
24:07I'm fine.
24:08I'm fine.
24:09I'm fine.
24:10I'm fine.
24:11I'm fine.
24:12I'm fine.
24:13I'm fine.
24:14I'm fine.
24:15I'm fine.
24:16I'm fine.
24:17I'm fine.
24:18I'm fine.
24:19I'm fine.
24:20I'm fine.
24:21I'm fine.
24:22I'm fine.
24:23I'm fine.
24:24I'm fine.
24:25I'm fine.
24:26I'm fine.
24:27I'm fine.
24:28I'm fine.
24:29I'm fine.
24:30I'm fine.
24:31I'm fine.
24:32I'm fine.
24:33I'm fine.
24:34I'm fine.
24:35I'm fine.
24:36I'm fine.
24:37I'm fine.
24:38I'm fine.
24:39I'm fine.
24:40I'm fine.
24:41Eh?
24:42It's you?
24:43We've met before, but haven't introduced ourselves.
24:46I'm Si Kongming, Qin Zhan Bai Ze and Yan Meng's superior.
24:51Can I come in?
24:52Yes please.
24:53This way, please.
24:54May I give you a glass of water?
25:02Don't bother.
25:03Have a seat.
25:05Um, Qin Zhan and the others are not at home.
25:09It's okay, I'll wait for them.
25:14Wait, you said you were their superior?
25:20Then you must be Mr. Mask.
25:21That's right, I'm also Mr. Mask.
25:24To be exact, I'm the manager of Mr. Mask.
25:29Manager?
25:31So you're the boss of Qin Zhan and the others?
25:36You can say that.
25:37I've collected all the time Mr. Mask collected
25:40and handed it over to my boss, the Time Envoy, Sha Ling.
25:44Oh, that's pretty impressive.
25:51I'll call Qin Zhan and tell him to come back.
25:53No need.
25:55It's nice talking to you.
25:57Really?
25:59What would you like to drink? Coffee or tea?
26:02Coffee.
26:03Okay, no problem.
26:05Chinese TV Series Exclusive YouTube
26:35优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
27:05Subbers Alina, Katherine, Sophia
27:08Rebecca Lam, Sophia Lam
27:10Timing Alina
27:35Translation and Timing Carefully Crafted by the Divine Destiny Team at Viki.com
28:05优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
28:35Subbers Alina, Katherine, Sophia
28:40Rebecca Lam, Sophia Lam
28:45Timing Alina
28:50Translation and Timing Carefully Crafted by the Divine Destiny Team at Viki.com