• yesterday
Flourished Peony (2024) EP 3 ENGSUB/n/n
Transcript
00:30I'm sorry, I can't help you.
00:32I'm sorry, I can't help you.
00:34I'm sorry, I can't help you.
00:36I'm sorry, I can't help you.
00:38I'm sorry, I can't help you.
00:40I'm sorry, I can't help you.
00:42I'm sorry, I can't help you.
00:44I'm sorry, I can't help you.
00:46I'm sorry, I can't help you.
00:48I'm sorry, I can't help you.
00:50I'm sorry, I can't help you.
00:52I'm sorry, I can't help you.
00:54I'm sorry, I can't help you.
00:56I'm sorry, I can't help you.
00:58I'm sorry, I can't help you.
01:00I'm sorry, I can't help you.
01:02I'm sorry, I can't help you.
01:04I'm sorry, I can't help you.
01:06I'm sorry, I can't help you.
01:08I'm sorry, I can't help you.
01:10I'm sorry, I can't help you.
01:12I'm sorry, I can't help you.
01:14I'm sorry, I can't help you.
01:16I'm sorry, I can't help you.
01:18I'm sorry, I can't help you.
01:20I'm sorry, I can't help you.
01:22I'm sorry, I can't help you.
01:24I'm sorry, I can't help you.
01:26I'm sorry, I can't help you.
01:28I'm sorry, I can't help you.
01:30I'm sorry, I can't help you.
01:32I'm sorry, I can't help you.
01:34I'm sorry, I can't help you.
01:36I'm sorry, I can't help you.
01:38I'm sorry, I can't help you.
01:40I'm sorry, I can't help you.
01:42I'm sorry, I can't help you.
01:44I'm sorry, I can't help you.
01:46I'm sorry, I can't help you.
01:48I'm sorry, I can't help you.
01:50I'm sorry, I can't help you.
01:52I'm sorry, I can't help you.
01:54I'm sorry, I can't help you.
01:56I'm sorry, I can't help you.
01:58I'm sorry, I can't help you.
02:00I'm sorry, I can't help you.
02:02I'm sorry, I can't help you.
02:04I'm sorry, I can't help you.
02:06I'm sorry, I can't help you.
02:08I'm sorry, I can't help you.
02:10I'm sorry, I can't help you.
02:12I'm sorry, I can't help you.
02:14I'm sorry, I can't help you.
02:16I'm sorry, I can't help you.
02:18I'm sorry, I can't help you.
02:20I'm sorry, I can't help you.
02:22Your maid, Lu Shenghua will help you solve the riddle.
02:25Before this evidence and the evidence was found,
02:26The five murder cases,
02:27The five murder cases,
02:30Leave something alternative.
02:34Leave something alternative.
02:40Princess, please.
02:46Princess,
02:47this is your room.
02:50The depositions in the room
02:51This is a gift from my son.
02:53I hope you will like it.
03:01The glass cup, bottle, and hand warmer that I like
03:05have been here for a long time.
03:07He still remembers them.
03:11I chose this book especially for you.
03:16I remember all your preferences.
03:22It's not easy to find a water jade chain like this in Luoyang.
03:26Thank you, Zishu.
03:32Did you choose this as well?
03:35Zishu's father saw that the item he chose was too elegant and too expensive.
03:40So he personally made a few of them.
03:42This bottle is exquisite.
03:44Take it down.
03:45Yes.
03:48Someone is coming.
03:50Retreat. Hurry.
03:51Yes.
04:02Madam Liu,
04:03although the jade pillow on this bed is expensive,
04:05it is too stiff.
04:07The Lady used to use medicine pillows.
04:09The bed is also too thin.
04:11The Lady's body is very fragile.
04:13Only a soft pillow can help her sleep.
04:16Lady,
04:17Zishu doesn't know how to use the jade pillow.
04:20So I made the decision on my own.
04:22I didn't expect such a mistake.
04:24Please forgive me.
04:26I was too hasty.
04:30Lady, are you cold?
04:44Although Luoyang is in the middle of spring,
04:46the cold hasn't subsided yet.
04:48The windows in this room are very thick.
04:50They cover all the sunlight.
04:52You are a lady.
04:54You must be very tired after a long journey.
04:56Also, the flowers are frightened.
04:58How can you live in such a cold room?
05:02Please forgive me, Lady.
05:03I was careless.
05:05I specially prepared warm jasmine pearl soup for you.
05:11Please take a sip, Lady.
05:14Please wait a moment.
05:16I will change a better room for you.
05:19No need to trouble you, Lady.
05:22I know the rules of a five-rank official's residence.
05:27I think this is the best room in the residence.
05:31We didn't bring anything from the past.
05:33We can just change it.
05:35Don't waste Zishu's effort.
05:38Yes, I will do it now.
05:45Thank you for your understanding, Lady.
05:48This room is next to Zishu's residence.
05:51It is very convenient to walk around.
05:54If you need anything, just tell me.
05:58The banquet is over.
06:00Hasn't Zishu finished his lesson yet?
06:09A'Rou.
06:11Hasn't Lady's room been tidied up?
06:14What are you doing?
06:16My Lord.
06:17Lady is not satisfied with the things in the room.
06:19So she asked someone to bring her favorite things and change them for you.
06:24Zishu's Residence
06:36If Zishu hadn't knelt down to beg for mercy for the Liu family,
06:42this matter would not have been resolved easily.
06:46If such negligence happens in Chang'an,
06:50all the members of the Liu family will be killed.
06:56If such negligence happens,
06:58it will be a big problem for the Zhang family.
07:01The Liu family has such a daughter-in-law.
07:04She is really a burden.
07:06Everyone in the house knows.
07:09Ever since she came to the house,
07:11she has never been looked down upon by Zishu.
07:13She is very loyal.
07:15She won't let a merchant's daughter interfere.
07:18She lives in a remote place.
07:20She will never fall in the eyes of the Lady.
07:22Lady, you are so protective of her.
07:25It seems that I have not lost her.
07:27Lady, you misunderstood.
07:29I was afraid that Lady would disturb your pleasure.
07:32The Liu family moved to Luoyang.
07:34Since then, they have fallen in love with merchants.
07:37They have been in Guanghai for three years.
07:40Until now, they are still a small traitor.
07:44Zishu can't even be an official.
07:46She can only work hard and study hard.
07:49She is such a lowly person.
07:53Do you really think that
07:55relying on the He family's companions,
07:57she can live in peace?
08:00Lady, you are right.
08:04We have delayed Zishu.
08:07For Zishu's death,
08:10I will not tell my father.
08:12However,
08:14a person who is incompetent like this
08:16must be punished.
08:18Today, the servants of the Flower Banquet
08:20will all be punished 80 times.
08:22If anything goes wrong,
08:24you will be punished 40 times.
08:27Thank you, Lady.
08:29If anything goes wrong,
08:31the family will be punished.
08:33The servants who are punished will not be spared.
08:36However,
08:38if the punishment is like this,
08:40Zishu will not be able to bear it.
08:46She will definitely blame me.
08:49Lady, if you care so much about Zishu's thoughts,
08:52why do you force her to marry someone she doesn't love?
08:55The law of the family is hard to break.
08:59I am doing this for Zishu.
09:02She needs to improve her skills.
09:04In the future, she will definitely be rewarded.
09:07If such an accident happens again,
09:09who will protect her?
09:14Lady, don't worry.
09:16This has nothing to do with you.
09:18I will take care of it.
09:25Zishu.
09:28According to Lady,
09:30my parents and I
09:32committed a crime of negligence.
09:34We should be punished together.
09:36This has nothing to do with you.
09:38At this moment, you are protecting me.
09:40I remember it in my heart.
09:41I won't force you to kill me or beat me.
09:43Get up.
09:45Even if they are wrong,
09:47they are from the Liu family.
09:49Should they be punished lightly or severely?
09:51Should they be beaten or killed directly?
09:54They are all family members of the Liu family.
09:56How can we trouble our guests to do it?
10:02Zishu,
10:04you didn't talk to me like this before.
10:07I did this for you.
10:10But in the past,
10:12You Zhen didn't kill half of the people of the Liu family
10:14with just one sentence.
10:17She forced her old mother
10:19to kneel down for a long time.
10:21Lady is doing this for you.
10:23You...
10:24How can you let her down?
10:27But I was wrong.
10:32If you don't like me meddling in your family affairs,
10:35I won't meddle in your affairs.
10:37Get up first.
10:39Help your mother up.
10:41Thank you, Lady.
10:44Zishu,
10:45don't be willful anymore.
10:55Thank you, Lady.
11:05Zishu,
11:07I'm so stupid.
11:09I've already forgotten how to talk to women.
11:12Please forgive me for being blunt.
11:16Thank you, Lady.
11:18Hurry up and kowtow and leave.
11:21Thank you, Lady.
11:26I'll leave first.
11:35Thank you, Lady.
11:53I can't bear to see you go out.
12:06I can't bear to see you go out.
12:17You Zhen,
12:19in a few years,
12:21when I pass the civil examination and get the official position,
12:24I will propose to your father
12:26and marry you.
12:29There are many guests in the manor asking for my advice.
12:32Should I tell my father
12:34to give you a good position
12:36so that you don't have to study hard
12:38and you can pass the civil examination?
12:42I know You Zhen has good intentions.
12:44But I study to be able to
12:46be able to achieve my goal.
12:48I want to rely on my own talent and knowledge
12:50to serve the court
12:52and not rely on others' power to
12:54become famous.
12:56I understand.
12:57You Zhen,
12:58Zishu has high ambition and is full of wisdom.
13:00He is much better than those
13:02playboys in Zishu.
13:04He is a thousand times better than them.
13:09One day, you will definitely be nominated for the gold medal
13:11and the first place in the official examination.
13:16I'll write it down for you.
13:18Okay.
13:29I have a gift for you.
13:43We are of one mind.
13:45We will never part.
13:55You are my beloved daughter.
13:58You are the second-rank official.
14:00You are honorable.
14:01Ever since you were young,
14:03you have never been mistreated or neglected.
14:06With your reputation and status,
14:09how can you match them?
14:12How can you take good care of them?
14:16Please go back.
14:17Father,
14:18as long as I am with Zishu,
14:20I don't care about my status.
14:22Your Majesty,
14:23I, Liu Chang, swear here
14:25that I will never let You Zhen suffer.
14:27I will keep my promise.
14:29If I lose my treasure,
14:31I beg Your Majesty to help me.
14:33Please help me, Father.
14:36Take the princess back to her room.
14:38Yes.
14:41Uncle Wei!
14:42Uncle Wei!
14:43Uncle Wei!
14:44Uncle Wei!
14:45Uncle Wei!
14:46Zhao Zhan!
14:47Uncle Wei!
14:48Zhao Zhan!
14:49Uncle Wei!
14:50Uncle Wei!
14:56You used to be You Zhen
14:58in front of me.
15:01You are not the same
15:03as those girls who see everything.
15:21In the twenty-fifth year of the reign of Guan Ai,
15:23Yuting was forced to choose.
15:25Yuting invites you to continue watching.
15:28But just now...
15:31Just now, you became the princess of Ji'an.
15:33Your figure and words
15:35make me feel so strange.
15:38I am always You Zhen in front of you.
15:42I was just like that.
15:44I care too much about you.
15:46I'm afraid someone will drag you down.
15:49It's not easy for us to reunite.
15:51Don't be unhappy because of this,
15:53okay?
16:10You lost weight.
16:13It can be seen that rumors are not true.
16:15You are not living well.
16:19Uncle Wei,
16:20do you want to move back to Chang'an
16:22before it's too late?
16:29My father is an official.
16:31How can I go to Chang'an?
16:35I'm fine.
16:37Don't listen to other people's nonsense.
16:38Don't worry about it.
16:41In this world,
16:43who else is worth my concern
16:44except you?
16:47You don't have to hide it from me.
16:49I know
16:50you have been hanging my portrait in your room.
16:53Even if you get married,
16:55you have never stayed overnight in He's room.
16:58In the past three years,
17:01you have never betrayed our promise.
17:06I know
17:08your true heart.
17:12What You Zhen said
17:14is my private business.
17:16You are far away in Chang'an.
17:18How can you know it so clearly?
17:22Because I miss you,
17:24so I want to know
17:26everything about you.
17:29So whether it's killing servants
17:31or inquiring about private business,
17:33it's all up to you.
17:36Princess Jian'an,
17:38have you ever asked for my opinion
17:40and cared about my feelings?
17:42I did this
17:44because I care about you.
17:46I'm afraid
17:48you will forget me.
17:50I'm afraid you will be bullied and live a bad life.
18:01Zishu,
18:03if you don't like it,
18:05you can tell me in person
18:07and I won't do it.
18:10Don't blame me, okay?
18:20No one in Liu's Mansion
18:22dares to blame you.
18:25It's getting late.
18:26I'm going to prepare dinner for my mother
18:28in case something goes wrong.
19:09Cheers!
19:23Brother Jiang,
19:25I'm going to Chang'an next month.
19:27I hope you can
19:29remind me in the future.
19:31Cheers!
19:36The Chen family relies on His Majesty
19:38to manage the country.
19:39He needs me to
19:41remind him.
19:43Brother Jiang,
19:44His Majesty is noble and powerful.
19:46The family he protects
19:47is no less than the Chen family.
19:49If so many names
19:50are handed down to the saints,
19:52if anyone is lucky
19:54to be mentioned by me,
19:56he will be promoted.
19:58I can't remember
19:59all the things you asked me to do.
20:01I'm not as smart as you.
20:03How can I remember who is who?
20:08Brother Jiang,
20:10it's my fault.
20:11Please don't make fun of me.
20:16I'm sorry.
20:18Please forgive me.
20:26Brother Jiang,
20:27is there something
20:29you don't remember?
20:31What I don't remember
20:33is that I don't have enough money
20:35or power.
20:37Are you kidding me?
20:42This cheap stuff
20:44is only for my bodyguards.
20:48Thank you, Your Majesty.
20:53Brother Jiang,
20:55it's a big misunderstanding.
20:57I know you are generous.
20:59The stuff above
21:01is just a gift for you.
21:03The real gift
21:07is here.
21:10Eight shops in the east of Chang'an
21:12and 100 acres of rice fields in the suburbs.
21:15It's a gift for you.
21:23Your Majesty,
21:25I will be promoted soon.
21:32Thank you, Brother Jiang.
21:38Pour me a drink.
21:41Brother Jiang,
21:42it's a small gift.
21:43Please accept it.
21:44Brother Jiang, please accept it.
21:59Stop!
22:01Stop!
22:04Stop!
22:05Stop!
22:09What happened?
22:10Young Mistress...
22:11Young Mistress suddenly left home.
22:13She said she wanted to see
22:15the two shops she bought.
22:17Mudan has always been obedient.
22:19Even if she knew we were selling her shops,
22:21she wouldn't say anything.
22:23The Fu family doesn't have the right to sell their wives.
22:25How can you not sell them?
22:27Then where did Noble Lady Zhai come from?
22:29What will you do from now on?
22:31She must have seen
22:33our dissatisfaction
22:35with Young Mistress.
22:37Did she quarrel with you recently?
22:39No.
22:41That's good.
22:43You guys go ahead.
22:45I'll bring people to take a look.
22:47Don't ruin today's business.
22:49Take your time.
22:53The breakfast Liu Zhai brought
22:55didn't have any oil.
22:57I'm afraid there will be some later.
22:59Young Mistress,
23:01let's eat a piece of cake.
23:03After the divorce,
23:05we still have to rely on these two shops.
23:07If we don't do this,
23:09we won't be able to protect our family.
23:11Be careful.
23:13After my mother passed away,
23:15my mother was in charge of the household.
23:17I don't want to see her and my brother's faces.
23:19I don't want to see my father in trouble.
23:21I plan to sell one of the shops
23:23I bought from
23:25and buy some farmland.
23:27I'll run the other shop myself.
23:29If it's not too late,
23:31my mother still has a square garden in Chang'an.
23:33When the time comes,
23:35we can set up a women's shop there
23:37and do whatever you want.
23:39I'll accompany you everywhere.
23:41You've loved eating this rose cake since you were a child.
23:43Hurry up and eat two pieces.
23:45You'll have a lot of energy later
23:47to help me run the Liu family's business.
23:49We'll eat together after we're done.
23:51Be careful.
23:53Mudan!
23:55Mudan!
24:03Father,
24:05why are you here?
24:07I was going to ask you.
24:09Why didn't you rest at home?
24:11What are you doing here?
24:13My mother asked me
24:15to set up a square garden for my husband.
24:17I have two shops to accompany him.
24:19I came here today
24:21to see if I can help him.
24:23I've already
24:25taken care of it.
24:27You don't have to bother.
24:29Go back to your house.
24:31If the house needs to be fixed in the future,
24:33these two shops will be used.
24:35Father, you don't have to be so polite.
24:37I said I don't need it.
24:39If you don't want to go back to your house,
24:41I'll ask someone
24:43to invite you back.
24:45My wife
24:47has her own dowry.
24:49Why don't you let her have it?
24:51How dare you!
24:53How can you say that?
24:55Do you want to hide
24:57something by stopping me?
25:00A gentle wife
25:02is the right way.
25:04You can do whatever you want
25:06to the Fu family.
25:08It's not that I want to disobey the Fu family.
25:12It's just about the dowry.
25:14I have to go.
25:30Stop the young lady!
25:32Stop her!
25:34Let me stop her!
25:36Get out of the way!
25:38Get out of the way!
25:40Hurry up!
25:42Stop the young lady!
25:44Stop the young lady!
25:46Get out of the way!
25:48I'll kill you!
25:50Stop!
25:52Someone is drowning!
25:54Someone is drowning!
25:56Save her!
25:59Someone is drowning!
26:01Someone is drowning!
26:03Help!
26:07Someone is drowning!
26:09Save her!
26:11Someone is drowning!
26:13I don't know how to swim.
26:15I don't know how to swim, either.
26:18Help!
26:22You are crazy!
26:24Let me go!
26:26Liu!
26:28Liu Chang!
26:29Liu Chang, please!
26:30Please save Yiluo, okay?
26:31Please, please save Yiluo!
26:32I beg of you!
26:33Save them!
26:37Yiluo!
26:40Yiluo!
26:50You didn't go and contact the God.
26:51What are you doing here?
26:53anywhere was my wife eventually.
26:55If she made a mistake, I should be the one to tell her.
26:57I don't dare to trouble Father.
27:02Wake up.
27:04Yingluo.
27:06Wake up, Yingluo.
27:08Hurry and wake up, Yingluo.
27:11Yingluo.
27:12Young Madam,
27:13Yingluo is already dead.
27:16Hurry and get a doctor.
27:18It's too late to look for one now.
27:19It's too late!
27:22The will says
27:24if you take two pieces of ash and bury it from head to toe,
27:28it will make a hole and come out of the water.
27:30Then you can save the person in the water.
27:32It will definitely work.
27:34Go.
27:36Go!
27:38Young Madam,
27:39it's really too late.
27:41Yingluo is already dead.
27:55Father.
27:59Father,
28:00please save Yingluo.
28:02I'm begging you.
28:04I'm begging you.
28:07I'm begging you to save Yingluo.
28:08I'm willing to do anything you want me to do.
28:10I'm begging you, Father.
28:11I'm begging you, Father.
28:19Don't bother me.
28:20Don't bother me. I'm begging you to save Yingluo.
28:23From now on, I'll listen to whatever you say.
28:25I'm begging you. I'm begging you to save Yingluo.
28:27I'm begging you. I'm begging you to save Yingluo.
28:29Get up.
28:31She's already dead.
28:35She's not!
28:37She's not dead!
28:40Father.
28:52Yingluo.
28:54Yingluo, don't scare me.
28:59Don't scare me.
29:01Don't scare me, okay?
29:03Don't scare me, okay?
29:05Don't be scared. I'm begging you.
29:08I'm begging you.
29:11I'm begging you to wake up.
29:15My stomach hurts.
29:17My stomach hurts.
29:20Let's go to the hospital together.
29:22We have to think about our son.
29:25I'm begging you to wake up.
29:29I'm begging you to wake up.
29:34I'm begging you to wake up.
29:39I'm begging you to wake up.
29:44Yun Nan.
29:46It's not my intention to make you like this.
29:49How about this?
29:51I'll punish the housekeeper for three months.
29:53You have to be filial.
29:55You can't be reckless in the future.
29:57Can you afford to hurt the young lady?
30:02Besides,
30:04It was Yu Lu who resisted first.
30:07If it weren't for you,
30:08How could Yu Lu die?
30:12Don't be willful.
30:14You have to be careful in the future.
30:16I'll find you a better girl.
30:27I'll find you a better girl.
30:32Wu Dan.
30:34Why waste this time for a servant?
30:37Hurry back and tell me.
30:38I'll let you go.
30:44He's not my servant.
30:49She's my sister.
31:13Shilong.
31:23Let's go home.
31:27Let's go home.
31:37Every time I made a mistake,
31:40My parents would punish me not to eat.
31:43And you would help me steal snacks.
31:49As a result,
31:51Half of my hands and feet
31:53would be found every time.
31:55And then,
31:57I had to hit a pair of hands.
32:04Shilong.
32:07I still remember
32:09When Tai Yu Lu was just trained,
32:12You found out
32:14It was when my mother and I
32:16were named after you.
32:18You were delighted for a long time.
32:22But in the end,
32:23You couldn't wait for Qiong Tai Yu Lu to bloom.
32:30Since I was a child,
32:33You've been worried about me.
32:37You didn't have a good life.
32:41When the Liu family was in turmoil,
32:45You were angrier than I was.
32:51Tai Yu Lu.
32:55From now on,
32:59You will be my sister-in-law.
33:28Tai Yu Lu.
33:30Don't worry.
33:34I won't force myself anymore.
33:39I used to think
33:41I could die in peace
33:43if I endured the storm.
33:45But in the end,
33:47I couldn't even protect the people closest to me.
33:53No matter how hard it is,
33:55From now on,
33:57I will live at will.
34:00I will be the person I am.
34:03Free and easy.
34:05He Wei Fang.
34:18This way.
34:28Mudan.
34:30What are you doing?
34:32We are a family.
34:33Why do you want to divide the house?
34:36In a short year,
34:37I was deceived by my wife.
34:38I lost half of my dowry.
34:40Is this the so-called family?
34:44Mudan.
34:45Did you misunderstand?
34:47The princess and the flower bird are coming.
34:50A lot of gold and jade in your dowry
34:52are ancient and self-portrayed.
34:53It's just temporarily placed in their room.
34:56Sooner or later, it will be taken into the warehouse.
34:59Everything should be kept in the house.
35:03Why bother?
35:05Yes, young lady.
35:07You can't steal things from those nobles.
35:11Why can't I?
35:13This is my thing.
35:15I ask you, why can't I?
35:21The two nobles just temporarily live in the house.
35:25No matter how high the position is,
35:27it shouldn't be taken away.
35:29You want to flatter others.
35:32But I won't let others manipulate me.
35:38Liu Chang.
35:40You claim to be an educated man.
35:42In the past, you were the highest.
35:44Are you willing to use a woman's dowry
35:46to pave the way for you?
35:48Mudan.
35:49You.
35:50I didn't know before.
35:51Those are your dowry.
35:53If I had known,
35:54I wouldn't have stolen it.
35:58Go and get all the dowry from the guest room.
36:01Zishu.
36:02I'm afraid it's not a good idea.
36:05Mu Jian.
36:06Mudan is right.
36:08How to deal with the dowry.
36:10Outsiders have no right to interfere.
36:14Hurry up.
36:24Zishu.
36:30In addition to the dowry in the shop,
36:32there are two shops that have been sold.
36:34I hope you can return them.
36:36Without my permission,
36:38please don't burn my things again.
36:43Mudan.
36:44Why are you like this today?
36:47Zishu and Bijiao are in the same boat.
36:49How can you be like an official?
36:54I am such a person.
36:56You just know it today.
37:24General.
37:27Wait a minute.
37:32Why do you have this jade?
37:38Brother Chen Zhang gave it to me.
37:40I think it looks good.
37:42So I gave it to Chuan.
37:43As for where Brother Chen Zhang got it,
37:46I'm afraid I have to ask Liu Gong.
37:54General.
37:56This was originally mine.
37:58Can you sell it back to me?
38:02You are such a stingy person.
38:05You are willing to spend money to redeem your own things.
38:09The one who hid it from me was the Liu family.
38:13It has nothing to do with the general.
38:15I have no reason to let you bear this loss.
38:19You are reasonable.
38:22But I have given this jade to Chuan.
38:26You can ask him if you want to sell it or keep it.
38:29I...
38:34This was originally my birthday gift to Yulu.
38:37Now it suddenly fell into your hands.
38:42Yulu is like my own sister to me.
38:47Now she is gone.
38:49I just want to take this back and keep it as a souvenir.
38:55Look at this.
38:57My jade looks better.
38:59I'm willing to use this jade to exchange it for yours.
39:05This was originally yours.
39:07You should return it.
39:08There's no need.
39:09How can this be?
39:10Take this first.
39:12Calm down.
39:14My husband is greedy.
39:16He gives me a lot of things.
39:17I don't need this one.
39:19My husband treats me very well.
39:21I already know the relationship between you and Yulu.
39:24If I accept your jade,
39:27my husband will look down on me.
39:37I'm sorry about Yulu.
39:48I'm sorry.
40:12General.
40:18Can you return this jade to me tomorrow?
40:31I can.
40:39Thank you, General.
40:47What does Liu Changzi mean?
40:49What does he want to do tomorrow?
40:52Let's wait and see tomorrow.
41:00Why is the little white rabbit so fierce?
41:02It can even bite people.
41:03What are you afraid of?
41:04It's a rabbit no matter how fierce it is.
41:06It will be fine if you just coax it.
41:26My lady.
41:31I told Zishu before
41:33that I like furry things.
41:35I didn't expect it to be so long.
41:37He still remembers.
41:41Thank you, Zishu.
41:43Bring the rabbit here.
41:48It's for Young Mistress.
41:51Yes.
41:58My lord.
42:00I was incompetent.
42:01I was bitten by the rabbit.
42:03It ran away.
42:04Ran away?
42:11What's wrong with your shoes?
42:15Please forgive me.
42:17I asked you a question.
42:19Answer me.
42:21It's my lady.
42:23She saw the rabbit.
42:25She knew it wasn't for her.
42:26My lady told me
42:28to kill the rabbit alive.
42:30My lady told you to kill the rabbit alive?
42:33My lady.
42:43Tell my lady
42:45that she hasn't been released yet.
42:47She's afraid that others will gossip about her.
42:49I'll stay here tonight.
42:51I won't go.
42:53You may leave.
42:54Yes.
43:03Three years have passed.
43:07Nothing has changed.
43:10You mean
43:12Zishu didn't go to the lake with me
43:15for me
43:17or for He Shi?
43:19He Shi is nothing.
43:21Mr. Liu doesn't care about him.
43:23Don't worry too much.
43:27If he really didn't feel wronged,
43:30why would I kill the rabbit?
44:00I'm sorry.
44:02I'm sorry.
44:04I'm sorry.
44:06I'm sorry.
44:08I'm sorry.
44:10I'm sorry.
44:12I'm sorry.
44:14I'm sorry.
44:16I'm sorry.
44:18I'm sorry.
44:20I'm sorry.
44:22I'm sorry.
44:24I'm sorry.
44:26I'm sorry.
44:28I'm sorry.
44:30I'm sorry.
44:32I'm sorry.
44:34I'm sorry.
44:36I'm sorry.
44:38I'm sorry.
44:40I'm sorry.
44:42I'm sorry.
44:44I'm sorry.
44:46I'm sorry.
44:48I'm sorry.
44:50I'm sorry.
44:52I'm sorry.
44:54I'm sorry.
44:56I'm sorry.
44:58I'm sorry.
45:00I'm sorry.
45:02I'm sorry.
45:04I'm sorry.
45:06I'm sorry.
45:08I'm sorry.
45:10I'm sorry.
45:12I'm sorry.
45:14I'm sorry.
45:16I'm sorry.
45:18I'm sorry.
45:20I'm sorry.
45:22I'm sorry.
45:24I'm sorry.
45:26I'm sorry.
45:28I'm sorry.
45:30I'm sorry.
45:32I'm sorry.
45:34I'm sorry.
45:36I'm sorry.
45:38I'm sorry.
45:40I'm sorry.
45:42I'm sorry.
45:44I'm sorry.
45:46I'm sorry.
45:48I'm sorry.
45:50I'm sorry.
45:52I'm sorry.
45:54I'm sorry.
45:56I'm sorry.
45:58I'm sorry.
46:00I'm sorry.
46:02I'm sorry.
46:04I'm sorry.
46:06I'm sorry.
46:08I'm sorry.
46:10I'm sorry.
46:12I'm sorry.
46:14I'm sorry.
46:16I'm sorry.
46:18I'm sorry.
46:20I'm sorry.