Category
📺
TVTranscript
00:30You are like a rainbow
00:36When I lose you, I can't run
00:42I hurt my love, but I still want to start over
00:50There is a wave, only to understand who loves me
00:56When I lose you, it turns out that life is a wave
01:03My love must be honest
01:09I believe that you are the most beautiful thing
01:16I don't want to convince you, I just want you to forget me
01:23Because it's all the best, don't have it anymore
01:29Miss you, miss me
01:53I don't want to convince you, I just want you to forget me
01:59Because it's all the best, don't have it anymore
02:05Miss you, miss me
02:11I don't want to convince you, I just want you to forget me
02:17According to the request of the bureau, all the traffic signals in Zhongfei have been set up
02:25Find him
02:36You keep an eye on this side, I'll go back to the bureau first
02:39Hurry up
02:47I don't want to convince you, I just want you to forget me
02:55According to the request of the bureau, all the traffic signals in Zhongfei have been set up
03:03Hurry up
03:05I don't want to convince you, I just want you to forget me
03:11Hurry up
03:13Don't worry, I'm used to you
03:16Hurry up
03:18Hurry up
03:20It's OK
03:23Hurry up
03:25Go
03:31Don't worry, I'm used to you
03:35Hurry up
03:37It's OK
03:39Go
03:41And then he ran away!
03:46Chief, I was the first one to arrive.
03:49I'm responsible for this.
03:50Captain Jiang was temporarily deployed at the scene.
03:52Besides, this killer has an anti-spy ability.
03:54I don't care who he is!
03:56Ninghai is definitely not a place for him to be blackmailed!
04:01Set up a special team immediately.
04:03From now on, I'll listen in person.
04:06Jiang Chengyi.
04:08I'll give you seven days.
04:10No matter what you do,
04:12you must catch him!
04:14Yes, sir.
04:16Yes, sir.
04:27So according to the results of the scene investigation,
04:30there are multiple bruises on Ding Jing's body.
04:32There are also scars on his wrist and neck.
04:34There are obvious signs of being beaten or abused.
04:39The cause of death was strangulation.
04:43Any clues from the forensic team?
04:45The forensic team said that the victim's stomach was empty.
04:47He probably hasn't eaten in the past few days.
04:51Based on Liu Hao's description of the killer,
04:53we can make a preliminary judgment that
04:55the killer is the same person who killed Wang Qianqian.
04:59In this serial murder case,
05:02the killer is extremely arrogant.
05:04He has a strong anti-spy ability.
05:07He is also very good at close combat.
05:09Everyone must be careful.
05:11At the same time,
05:13you must be careful enough
05:15not to miss any clues in this case.
05:19Qin Yue,
05:20keep an eye on Lan Jie
05:22and keep the killer under control.
05:27Lei Yiming,
05:28I have a task for you.
05:31Investigate Ding Jing's social relations.
05:33See if there is any useful information or clues.
05:37Understood.
05:40You are all here.
05:41Why are you here?
05:43The police station sent me to help you.
05:44Why?
05:45You don't welcome me?
05:46Of course I welcome you.
05:47That's great.
05:48Is there any material I can see?
05:50Professor Yu.
05:57Hello.
06:03You are here.
06:08You brought me food.
06:12Are you going back later?
06:14I came back to see you
06:16while I was cooking.
06:18By the way,
06:19I saw Liu Hao.
06:20He is going to be discharged.
06:23Can his knife wound
06:24be discharged so soon?
06:25No.
06:26So I have to observe him again.
06:28Let him rest.
06:34What's wrong?
06:38Are you hurt?
06:41Me?
06:42I'm fine.
06:43Look, I'm fine.
06:47You came here today
06:49to see if I was hurt, right?
06:52I was worried about you.
06:54You are good at caring for people.
06:55You are good at caring for people.
07:03Are you going home tonight?
07:06Almost.
07:08Do you miss me?
07:11I miss you.
07:14I miss you, too.
07:18I'll wait for you at home tonight.
07:19Okay.
07:20I may be a little late.
07:26I can't eat with you.
07:27I have to go back.
07:28So early?
07:29Take this with you.
07:30I don't eat much.
07:31Okay.
07:33I'll wait for you at home.
07:37Be careful on the road.
07:41Be careful.
07:45What?
07:46I'm always careful with you.
07:47I won't let you be careful
07:48when you have a mission.
07:51How is it? Is it good?
07:53It's good.
07:55Then hurry up and eat.
07:56There's a lot of information on it
07:57waiting for you to see.
07:58Okay, I'll be right there.
08:25Okay.
08:56I got it.
09:01I'm sorry.
09:03Where is he?
09:12I made a mistake.
09:17I'm sorry.
09:18I'll make it up to you.
09:25I'm sorry.
09:29This is what you should do.
09:33Can I see him?
09:36We'll talk about it after you get the thing.
09:38Remember,
09:39you don't have a second chance.
09:43I understand.
09:56So,
09:57the murderer is the same person.
10:02That's strange.
10:04According to the video from the subway station,
10:06Ding Jing didn't go to the alley
10:07after he left the subway station.
10:09He went to Jifu Village from the alley.
10:11This proves that
10:12Ding Jing knew the murderer.
10:14But why did the murderer
10:16lock Ding Jing up
10:17and torture him
10:19after he got to Jifu Village?
10:21It's like an interrogation.
10:24What did the murderer ask Ding Jing?
10:29Is there a possibility
10:31that it's not an interrogation?
10:33Maybe
10:34he just wanted to torture him on purpose.
10:36This is another problem.
10:38The way Ding Jing was killed.
10:41If the murderer is the same person,
10:43then the method of killing Wang Qianqian
10:44and Ding Jing is completely different.
10:46In Wang Qianqian's case,
10:48you can clearly feel that
10:49the murderer is calm and professional.
10:51He didn't leave any clues.
10:52But in Ding Jing's case,
10:54he chose to kill him directly.
10:57I prefer
10:58that he killed Ding Jing on impulse.
11:00Yes.
11:01So we happened to arrive at the scene.
11:04He was afraid that his identity would be exposed,
11:05so he killed him.
11:06Is there a problem?
11:09If he just wanted to kill him,
11:12why torture and abuse him?
11:14Why torture and abuse him?
11:20A criminal with such a meticulous mind
11:22wouldn't act so hastily
11:24all of a sudden.
11:28So the key to this problem is
11:30whether the murderer got
11:32what he wanted.
11:35If he got it,
11:36the purpose is complete.
11:38If he didn't get it,
11:40then he will appear again.
11:43Right?
11:45That's right.
11:46Then let's focus on
11:49the living area where Ding Jing lived
11:51and the place where she often went.
11:53Let's see if the murderer
11:55will appear again or not.
11:58Come on, get to work.
11:59Let's go.
12:12Let's go.
12:23What are you doing?
12:25Don't run.
12:26Stop.
12:28Stop.
12:29Don't run.
12:36That's all.
12:37We didn't miss anything, right?
12:38Yes.
12:41He's just called the police.
12:42Yes.
12:43What's going on?
12:44Someone just
12:45smashed the window glass
12:46of this car.
12:48We heard the sound and came.
12:50Can you see what he looks like?
12:52I don't know.
12:53He's wearing a hat and a mask.
12:54I can't tell.
12:55Oh, right.
12:56And he ran too fast.
12:58We couldn't catch up with him at all.
13:01Yes. Thank you.
13:02You've worked hard.
13:11How about this? Yiming, you go get all the security cameras.
13:14Sifan, you go check if there are any other car owners who entered the garage at the same time.
13:20Okay.
13:20Let's work hard. See you later in the team.
13:22No problem.
13:22Bye-bye.
13:23Goodbye, brother. Thank you for your hard work.
13:24Okay.
13:28Actually, there's one thing I can't figure out.
13:32I know.
13:34The motive of the crime, right?
13:36Yes.
13:37Say, if the murder of Wang Qianqian was aimed at Lu Yan,
13:43then why did she kill Ding Jing?
13:45Moreover, Ding Jing and Lu Yan don't have a very good relationship.
13:50What's the point of killing Ding Jing?
13:54Is it possible that she wasn't just aiming at Lu Yan?
13:59Then who was she aiming at?
14:04Me?
14:05Think about it. The murderer disguised as Deng Man was after you came back.
14:11In the past 8 years, nothing strange happened between you and Lu Yan.
14:16Why is that?
14:21Aiming at the two of us?
14:25There's a possibility of that.
14:27But as for the reason, I haven't thought of it yet.
14:32Senior, Professor Yu.
14:35How did it go?
14:37We found clues about the murderer in an underground garage.
14:41He broke the car window of Ding Jing's car.
14:44You're right. He seems to be looking for something.
14:52Starting today,
14:55all the places where Ding Jing used to go,
14:58whether it's her house, her company, or any other place she used to go to,
15:03send people to keep an eye on them.
15:06One more thing.
15:08We have to figure out what the murderer is looking for.
15:13It's very important.
15:55Ding Jing's house
16:21You're back.
16:24Are you cold?
16:26I made you something. Here, eat it.
16:36Are you tired?
16:48Lu Yan.
16:50I...
16:53I have something to tell you.
16:59Ding Jing is dead.
17:03She was killed.
17:09It's true that I hate Ding Jing because of the incident with the lights.
17:15But I never thought
17:19that if she was killed,
17:22no matter how innocent she was, she wouldn't be like this.
17:28Lu Yan.
17:30Don't think too much.
17:32We will find the murderer.
17:42You must be tired. I'll heat up the dumplings for you.
17:45Okay.
17:48Ding Jing's house
18:18Ding Jing's house
18:48Ding Jing's house
19:19Ding Jing's house
19:39Jiang Chengyi, you will definitely find the murderer.
19:42Definitely.
19:49Ding Jing's house
20:03You're back.
20:08Senior.
20:09I just came back from Ding Jing's house.
20:11I searched inside and outside. I didn't find any valuable clues.
20:14I arranged for my men to stay there.
20:15But so far, I haven't found any suspicious people.
20:18But a few of them recently received parcels.
20:20I checked, but I didn't see anyone.
20:22I'm not sure, so I asked you to take a look.
20:25What is it?
20:30This is quite interesting.
20:33When we were in college, this hairpin was popular among girls.
20:36Why did Ding Jing buy this?
20:38It doesn't match her usual fashion style.
20:40Is it hers?
20:42I don't know if it's hers. Anyway, it's a parcel she received recently.
21:06It's probably just a coincidence.
21:13Ding Jing's funeral
21:21Ding Jing's funeral is this Saturday.
21:24Then let's go together.
21:26Funerals are the best places to investigate a person's social status.
21:32Maybe the murderer is also there.
21:36I have to go.
21:43Ding Jing's funeral
21:45Don't be nervous.
21:47Today is just a simple meeting.
21:49We haven't reached the decision-making stage yet.
21:51But the first impression is too important.
21:54I feel like I didn't do well today.
21:56I don't even have a chance next time.
21:59Didn't you go to Professor Yu's class recently?
22:03I feel like I learned a lot from him.
22:07Did you argue with him?
22:09No.
22:11He and I are just colleagues. We haven't reached the decision-making stage yet.
22:14You have to seize this opportunity.
22:16Learn from Professor Yu.
22:18It will help you in other roles in the future.
22:22But he didn't give me a lesson sincerely.
22:28Come in.
22:31Director Wen, I received a letter this morning.
22:41Ding Jing's funeral
22:43Ding Jing passed away.
22:46How is that possible? We just had a drink with her a few days ago.
22:52I was on a business trip that day.
22:53Send her off for me.
23:02Okay.
23:11Ding Jing's funeral
23:36Hello.
23:37What do you mean?
23:39I looked for Ding Jing's family and company.
23:42I didn't find anything.
23:44Maybe she doesn't have any evidence.
23:46Can you guarantee that?
23:49I'm sorry.
23:51If you still want to see your mother,
23:53you know what to do.
23:54Don't worry.
23:57I will find her.
24:09Ding Jing's funeral
24:39Ding Jing's funeral
24:44Brother Yu.
24:45How are you?
24:47I'm fine.
24:48Go home and rest.
24:49I'm fine. I'm sleepy.
24:51Go home and rest.
24:52If you really don't want to go home and rest, go to the hospital with Number 6.
24:55Okay.
24:58You've worked hard, Brother Yu.
24:59Where's the camera?
25:00Let's go.
25:01Bye.
25:01Be careful.
25:03Okay.
25:09Ding Jing's funeral
25:19Go in.
25:21Uncle and auntie are waiting for you.
25:29Uncle and auntie, I love you.
25:39Ding Jing's funeral
25:55This way.
26:00Uncle and auntie, I love you.
26:05I love you.
26:08My condolences.
26:12My condolences.
26:38Ding Jing's funeral
26:59How is Brother Yu?
27:01Everything is normal, Brother Yu.
27:03Call me if you need anything.
27:09Isn't that the girl?
27:14She's quite kind.
27:15She even came.
27:19You two can't date here.
27:21It's inappropriate.
27:22Stop talking nonsense.
27:24Let's go.
27:33You're here.
27:35B-Qiang's classmate, A-Chang.
27:37I'm here to see him off.
27:39Go in. Uncle and auntie are inside.
27:56Bow once.
27:59Bow twice.
28:02Bow three times.
28:05Uncle and auntie,
28:07I love you.
28:27Bow twice.
28:30Bow twice.
28:34Bow three times.
28:51My condolences.
28:59My condolences.
29:07Bow twice.
29:30My condolences.
29:42My condolences.
29:44Take care.
29:48Lin.
29:50Auntie.
29:52Lin.
29:54Sit down first.
29:56Auntie, are you okay?
29:58What's wrong, auntie?
30:00I don't have any strength.
30:03Is it hypoglycemia?
30:05She hasn't eaten well these days.
30:07I think we should take her home to rest.
30:10I'll take auntie home, uncle.
30:21Sit here.
30:23Come here.
30:25Auntie, where do you feel uncomfortable?
30:30Do you have medicine at home?
30:33In the living room upstairs.
30:35In the medicine box.
31:54Qin Yue.
31:56Let's go to the funeral direction first.
31:58Stop us.
32:04Lu Yue, stay in the house with auntie.
32:06Don't come out.
32:16Professor Yu, why are you here?
32:18I'm investigating a case.
32:20You can investigate a case in this place?
32:23Catch the murderer as soon as possible.
32:26That's the best way to comfort the dead.
32:28Isn't it?
32:33Don't take what I told you that day to heart.
32:35I didn't mean anything else.
32:37I didn't take it to heart either.
32:40Stop, don't move.
32:48Don't move.
32:50Don't move.
32:52Listen to me.
32:53It's not too late to put down the knife now.
32:55Otherwise, I will kill you.
32:57Don't be excited.
32:58There are people around us.
32:59You can't run away.
33:00Put down the knife.
33:02There is no need to hurt people again, okay?
33:04This is too dangerous.
33:05Don't move.
33:07Okay, let's go back.
33:09Don't be excited.
33:17Let's go back, okay?
33:19Don't move.
33:26Don't hurt the hostages.
33:35Look at me.
33:37I don't have a weapon on me.
33:40I'll talk to him, okay?
33:43I'll be the hostage and I'll go with you.
33:49Don't move.
33:51Don't move.
33:53Don't move.
33:55Don't move.
33:57Don't move.
33:59Don't move.
34:01Don't move.
34:03Don't move.
34:05Don't move.
34:07Don't move.
34:09Don't move.
34:11Don't move.
34:13Don't move.
34:15Don't move.
34:17Don't move.
34:19Don't move.
34:21Don't move.
34:23Don't move.
34:25Don't move.
34:27Don't move.
34:29Don't move.
34:31Don't move.
34:33Don't move.
34:35Don't move.
34:37Don't move.
34:39Don't move.
34:41Don't move.
34:43Don't move.
34:45Don't move.
34:47Don't move.
34:49Don't move.
34:51Don't move.
34:53Don't move.
34:55Don't move.
34:57Don't move.
34:59Don't move.
35:01Don't move.
35:03Don't move.
35:05Don't move.
35:07Don't move.
35:09Don't move.
35:11Don't move.
35:13Don't move.
35:15Don't move.
35:17Don't move.
35:19Don't move.
35:21Don't move.
35:23Don't move.
35:25Don't move.
35:27Don't move.
35:29Don't move.
35:31Don't move.
35:33Don't move.
35:35Don't move.
35:37Don't move.
35:39Don't move.
35:41Our love is still there
35:47It's impossible to be separated
35:55Forgive me for being too stupid
35:59To expect the truth
36:03It's a test of my stubbornness
36:09Our love is still there
36:15I want to hear you say the truth
36:21Do you understand me?
36:25Just one sentence
36:29We are better than expectations