Die Ortsgemeinde Sastavci gehört zu Serbien, liegt aber in Bosnien. Was das für die Einwohner bedeutet? Sie müssen täglich mehrmals Staatsgrenzen überschreiten.
Category
🗞
NewsTranskript
00:00Dies ist nur sein erster Grenzübergang für heute.
00:03Hajro Gibanica lebt in Sastavci, einer Gemeinde, die aus zwei Teilen besteht.
00:08Eine Hälfte liegt in Serbien, die andere im benachbarten Bosnien und Herzegowina.
00:13Ein Teil von Sastavci ist dabei eine serbische Exklave auf dem Territorium von Bosnien und Herzegowina
00:20und der andere eine bosnische Enklave in dieser Exklave.
00:26Hajro lebt im bosnischen Teil der Gemeinde Sastavci, die zur serbischen Stadt Priboj gehört.
00:32Weil die Hauptstraße der Siedlung, in der Hajro lebt, durch zwei Staaten führt,
00:37muss er bei jeder Fahrt nach Priboj zwei Grenzen überqueren.
00:41Hajro ist eigentlich im Ruhestand, arbeitet aber weiter als Handwerker.
00:59Für seine Arbeit oder alltägliche Erledigungen muss er manchmal dreimal am Tag die Grenze überqueren.
01:12Ich muss in die Post, um nach Priboj zu kommen.
01:16Ich komme aus Priboj, aber hier, wo ich geschlafen habe, ist mein Dorf.
01:23Hajro besitzt sowohl die bosnische als auch die serbische Staatsbürgerschaft,
01:29wie alle 700 Einwohner von Sastavci.
01:32Im Ort gibt es eine Straße, die in zwei Ländern liegt.
01:36Ein Ende in Serbien, das andere in Bosnien.
01:40Diese Grenze ist eine Grenze zwischen zwei Staaten.
01:44In der Zeit von Jugoslawien war es nur eine Staate,
01:48deshalb hatten wir keine Probleme.
01:52Jetzt befinden wir uns in Serbien,
01:56und hinter uns liegt die halbe Grenze zwischen Bosnien und Herzegowina.
02:00Vilotic beschreibt, wie die Grenze das tägliche Leben der Menschen in Sastavci belastet.
02:04Die meisten lebten von Tierhaltung und seien darauf angewiesen,
02:08ihre Produkte auf den umliegenden Märkten zu verkaufen.
02:12Aber aufgrund der Grenze falle viel Bürokratie an.
02:38Bis dahin wird aber Sveto Vilotic weiterhin in Serbien leben
02:42und seine Nachbarn in einem Café in Bosnien treffen.
02:46Auch Hajro Gibanica wird weiter jeden Tage Grenzen überqueren müssen.
02:50Und obwohl beide schon lange mit den täglichen Kontrollen leben,
02:54hoffen sie doch weiter, dass sie sich eines Tages
02:58frei in der Umgebung von Sastavci bewegen werden können.
03:08Untertitel der Amara.org-Community