Guardians of the Dafeng (2024) Episode 17 English Sub
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30I don't know what to say, I don't know what to say
00:37I don't know what to say, I don't know what to say
00:44I don't know what to say, I don't know what to say
00:50I don't know what to say, I don't know what to say
00:57I'm a commoner, never thought of the truth
01:00I'm a commoner, I can't hear the difference
01:03But I used to be full of loneliness, only blame me for being so lonely
01:07There are people who rely on me to save my heart
01:11This light that can't be extinguished by both hands
01:14Look at the many difficulties in the world
01:17Looking back, there is a world of mountains and tears
01:21Time and space shake my heart
01:25I don't know what to say, I don't know what to say
01:28I'm a commoner, never thought of the truth
01:31I'm a commoner, I can't hear the difference
01:33But I used to be full of loneliness, only blame me for being so lonely
01:36There are people who rely on me to save my heart
01:39This light that can't be extinguished by both hands
01:54I'm a commoner, never thought of the truth
01:56I'm a commoner, I can't hear the difference
01:59I'm a commoner, I can't hear the difference
02:02I'm a commoner, I can't hear the difference
02:05I'm a commoner, I can't hear the difference
02:08I'm a commoner, I can't hear the difference
02:11I'm a commoner, I can't hear the difference
02:14I'm a commoner, I can't hear the difference
02:17I'm a commoner, I can't hear the difference
02:20I'm a commoner, I can't hear the difference
02:23I'm a commoner, I can't hear the difference
02:26How dare you quibble?
02:28I didn't quibble, I didn't quibble
02:30Say it or not?
02:35Did you hit him?
02:36No
02:37Did you hit him?
02:38No
02:40Is it that hard?
02:42Then I'll do it
02:47My lord
02:50Spare me
02:52You have a hard mouth
02:55No, no, I don't have a hard mouth
02:57Do you have any accomplices?
02:58No, no
02:59I really don't have any accomplices
03:01I said everything
03:03I must have said everything
03:06I may be a commoner
03:07I may be a commoner
03:09My nephew is also a commoner
03:11He's your colleague
03:14No, I can't mention Ning Yan
03:16It's not good for me to mention him now
03:19A commoner
03:23Are you a commoner or a gold smuggler?
03:28No, no, no
03:29My lord
03:30I was just kidding
03:33Kidding?
03:37I'll kill you
03:41You fainted again
03:43It's okay
03:44It's okay
03:49I was wrong
03:52I won't do it again
03:54You're a veteran
03:57No, no, it's a pity
03:59I like you
04:01You're tough
04:03And you're a veteran
04:05No, no, spare me
04:10Say it or not?
04:11Say it or not?
04:12Yes, it's true
04:14I did pass by
04:16I just ate a bowl of noodles at the door
04:19And I had a stomachache
04:21I was wrong, I changed
04:23I will never pass by the door again
04:26My lord, please spare me
04:29What are you thinking?
04:31Are you heartbroken?
04:34Heartbroken
04:35Our Eating Jaggery
04:38Our Eating Jaggery
04:51Our Eating Jaggery
05:02Oh my god
05:03We'll make a fire outside the Tower,
05:05and drink together with local wine.
05:11Congratulations, Li Yingluo!
05:12You're back to your original appearance!
05:13Congratulations, Li Yingluo!
05:15You're back to your original appearance!
05:19Li Yingluo!
05:20You're back to your original appearance!
05:22Li Yingluo!
05:23Congratulations, Li Yingluo!
05:25Good!
05:27Good!
05:28Good!
05:33Wei Gong!
05:35What is this?
05:39This is His Majesty's decree.
05:41Xu Xiyan has always violated the law!
05:43He has violated the law!
05:45His Majesty's decree.
05:47If a worker does not follow it,
05:51he has violated the law.
05:57You may leave.
06:03Yes, Your Majesty.
06:33Xu Xiyan, come in and speak.
06:35Yes, Your Majesty.
07:03Greetings,
07:07Wei Gong.
07:15For this case,
07:17I asked the Jinyu Hall,
07:19Chunfeng Hall, Zhenxie Hall,
07:21and Zantang Hall to work together.
07:23You are the organizer.
07:33You are the organizer.
07:51Is there something
07:53under the mulberry tree?
07:55Is there something under the mulberry tree?
08:01Tell me your reasoning.
08:03Although the mulberry tree is my sacred place,
08:05for the outsiders,
08:07the only valuable thing is the God Sword of Zheng State.
08:09And this document
08:11says that the God Sword of Zheng State is fine.
08:13It means that the thief is not here.
08:15I guess
08:17there should be something else in Yongzheng Temple.
08:19And why
08:21is this thing in the mulberry tree?
08:23I guess
08:25because this thing
08:27needs the God Sword of Zheng State to seal it.
08:33What is this thing?
08:35You know, right?
08:37Your task
08:39is to find out
08:41who blew up Yongzheng Temple.
08:43As for whether this thing
08:45exists or not,
08:47it has nothing to do with you.
08:49If you
08:51meet any trouble,
08:55tell Yang Yan.
08:57He will take care of it.
09:09His Majesty gave me a gold medal.
09:11With this medal, I can walk around the imperial city.
09:13Except for the imperial harem
09:15and the special forbidden area,
09:17I can't do anything.
09:31Thank you, Your Majesty.
09:47Is the God Sword of Zheng State fine?
09:59This old thing.
10:11Your Excellency.
10:13The gold medal hall, spring wind hall,
10:15and Zhenjie hall have been assembled.
10:17Please give your order.
10:21I followed His Majesty's order
10:23to investigate the case of Sanbo explosion.
10:25You must do your best
10:27to repay His Majesty's kindness.
10:29Song Tingfeng.
10:31You lead a team to the Ministry of Works
10:33to investigate the production and use
10:35of gunpowder for a month.
10:37The gunpowder that blew up the temple
10:39needs a huge amount of gunpowder.
10:41It is impossible not to leave a trace.
10:43It is also possible to record a fraud.
10:45Yes.
10:47Hong Haozhu.
10:49You lead a team to the Ministry of Works
10:51to collect all the members
10:53who went to Yongzhengshan Temple
10:55before and after the ceremony.
10:57Yes.
10:59The rest of you, follow me.
11:01Yes.
11:03Your Excellency, let's go to the scene.
11:13We are going to the scene.
11:15Next stop, Weiren Shaoyan.
11:17Wei Feng.
11:19The sky is full of ashes.
11:21The wind is very cold.
11:23I remember the spring of that year.
11:25We are going to the temple.
11:27The wind is very cold.
11:29I remember the spring of that year.
11:31I have been dressed for a long time.
11:33I am wearing a bright dress.
11:35I have been dressed for a long time.
11:37The temple is all blown up.
11:39The bodies of the victims
11:41I've never seen anyone pass by here.
11:44So it looks like there's no clue at all on the lake.
12:05Why don't we go to the bottom of the lake?
12:11Okay, let's go.
13:11I don't know.
13:41I don't know.
14:12Hey!
14:15Are you all right?
14:18You've been holding your breath for so long.
14:20It doesn't look like a new kind of alchemy.
14:23Maybe it's because I meditate every day.
14:26It's not bad.
14:29Did you find anything?
14:32The bottom of the lake is perfect.
14:34The high-altitude breaking point is high.
14:36It means the explosion point is inside the temple, not at the bottom of the lake.
14:39The gunpowder must have been secretly hidden in the temple.
14:42There's a circle of stone pillars around the bottom of the lake.
14:45It's engraved with the word Kedouzhuang on it.
14:48Something like this.
15:00This shape seems to be related to heaven.
15:05Related to heaven?
15:08It's related to heaven?
15:11Not only that.
15:13The stone pillars around the bottom of the lake
15:15seem to be arranged according to a certain rule.
15:18And this arrangement
15:20should be a formation.
15:23Formation?
15:25It can be arranged in the capital of Dafeng.
15:29Si Tian Sword?
15:32Si Tian Sword seems to be related to heaven.
15:37Mr. Sun.
15:39Mr. Chen.
15:40How's the case going?
15:45Mr. Sun.
15:46The Ministry of Justice has been cooperating with the government
15:48to interrogate the case overnight.
15:50We have found more than a hundred people involved in the case.
15:52At present, we have some ideas.
15:57Ideas?
15:59Yes.
16:00Then it's not done yet.
16:11The nobles patrolling around Sangbo
16:13killed 312 people in total.
16:16All the nobles were dead.
16:19They were all sucked dry.
16:21There were no other wounds on their bodies.
16:23According to our speculation,
16:24there must be a top master
16:26who can do this.
16:29A top master?
16:31It's even more complicated.
16:33Report.
16:35Minister.
16:36The nobles are still outside.
16:38They said they were ordered by the emperor
16:39to kill people.
16:40Mr. Hong.
16:41Yes.
16:42Minister.
16:43What's the situation in the Ministry of Works?
16:44There is no problem in the Ministry of Works.
16:45But there is a problem in Guangxiang.
16:48Let's go.
16:49Let's go.
16:52The Ministry of Justice has issued an order to investigate the case.
16:54Those who trespass into the Ministry of Justice
16:56will be killed.
17:04The Ministry of Justice is closed.
17:05The nobles are still not getting off the horse.
17:21You are disloyal.
17:23Die.
17:26Die.
17:39Heaven.
17:41Earth.
17:43Yi.
17:44Sword.
17:47Kill.
17:56Kill.
18:15The Ministry of Justice has issued an order to investigate the case.
18:17Those who trespass into the Ministry of Justice will be killed.
18:21The Ministry of Justice has issued an order to investigate the case.
18:24Those who trespass into the Ministry of Justice
18:25will be killed.
18:26Will there be any trouble?
18:27Am I afraid of trouble now?
18:29For me, progress is life.
18:31If I don't make a move,
18:32they won't be afraid.
18:33I will stop the case.
18:34Put on your glasses.
18:36Let's go.
18:41Report.
18:43Minister.
18:44What's the matter?
18:46The nobles.
18:47They broke in.
18:48They killed our people.
18:52Who is so bold?
18:55I am Xu Xi'an.
18:57Minister.
18:58Minister.
19:03Ministers, please be polite.
19:05I heard that the Ministry of Justice has detained many officials.
19:08They stopped us from investigating the case.
19:10Minister.
19:11May I ask why?
19:14Qin Xuan.
19:16You trespass into the Ministry of Justice.
19:18You hurt our generals.
19:20What do you mean?
19:23I am investigating a case.
19:25Why do I need to report to the Ministry of Justice?
19:29You are so lawless.
19:32Guards.
19:34Take down the memorial tablet.
19:45I am here to investigate a case.
19:47I suspect that the Ministry of Justice colluded with the thieves.
19:49They bombed the Yongzheng Shanhe Temple.
19:52Guards.
19:53Minister, please go back to the Yamen for tea.
19:55Minister.
20:01You dare to steal in the Ministry of Justice.
20:03How many heads do you have?
20:07I will handle the case that the Ministry of Justice can't handle.
20:10I will kill those who the Ministry of Justice dares not to kill.
20:13And...
20:17I will kill those who the Ministry of Justice dares not to kill.
20:22If the Ministry of Justice dares to stop me from handling the case,
20:28I will handle the case with the Ministry of Justice.
20:31Is it clear enough?
20:32Yes.
20:36Good.
20:37Good.
20:38You are really young and vigorous.
20:42Let me introduce him to you.
20:47The one standing in the middle is Xu Qi'an.
20:51He is recommended by the Crown Prince.
20:53He is appointed by His Majesty.
20:55He is the chief officer of the Yamen.
20:58A few days ago,
20:59he beheaded his superior.
21:01He was sentenced to death.
21:03His Majesty is wise.
21:05His Majesty is kind.
21:07He is allowed to make contributions for his crime.
21:09The chief officer appointed by His Majesty?
21:12Yes.
21:15Look at you.
21:17You really come at the right time.
21:20So that I don't have to go to talk to you again.
21:24Sit down, please.
21:27Xu Qi'an.
21:29Sit down, too.
21:37Your Excellency.
21:38Here is your gold medal.
21:43I can't eat this.
21:49Go.
21:50Record it carefully.
22:02Chief Officer Xu.
22:06Finished?
22:07Yes.
22:13The chief officer
22:14sent a nobody to check it.
22:18He is so generous.
22:22Since you have finished,
22:24I will just say what you said.
22:27According to Mr. Sun's speculation,
22:30I have a few questions.
22:32I went to Sangbo Lake this morning.
22:34I want to blow up Yongzheng Shanhe Temple.
22:36I need a lot of gunpowder.
22:38Yes.
22:40Any questions?
22:42Here is the question.
22:44The minister said just now
22:46that the gunpowder prevention measures are extremely strict.
22:49It is very difficult to steal a huge amount of gunpowder
22:52from the Ministry of Works.
22:54What's more, we have to wipe out the corresponding traces.
22:58What kind of person do you think can do this?
23:03The minister of the Ministry of Works
23:04or two ministers.
23:08Oh.
23:10It turned out to be the minister of the Ministry of Works
23:12and two ministers.
23:13Then it makes sense.
23:15It's just...
23:18Is it too stupid?
23:21To be honest,
23:23if you want to steal such a large amount of gunpowder,
23:25no matter how clean your hands and feet are,
23:27you will leave traces
23:29and can't afford to check.
23:31In my opinion,
23:32this is just the thief's cover-up.
23:35Let's assume that the gunpowder comes from the Ministry of Works
23:37and is biased to the center of the investigation.
23:39It gives the real thief time to escape from the capital.
23:44Where can you get such a huge amount of gunpowder
23:46except the Ministry of Works?
23:49Is it possible that it was imported from outside the city?
23:54Such a small amount of gunpowder.
23:56Mr. Lu.
23:57Let's not talk about the outside city first.
23:59The city officials in the inner city
24:00will check all the goods.
24:03The imperial city is more strict.
24:05If you want to steal,
24:07it's impossible.
24:09The gunpowder can't be transported into the city.
24:11What about the raw materials?
24:13Yes.
24:14If it's just raw materials,
24:16the soldiers guarding the city
24:17don't know what it's for.
24:19It's not a good quality either.
24:21If you want it, I'll let it go.
24:23Mr. Chen, you see...
24:27Raw materials.
24:29The raw materials I want
24:32are charcoal and sulfur.
24:34They're all common things.
24:36There's one more thing
24:37strictly controlled by Dafeng.
24:38The ore.
24:41The ore mine.
24:42Dahuangshan.
24:46Dahuangshan.
24:47Take a look at the route.
24:49We just analyzed
24:50from Dahuangshan to the outside city and the inner city.
24:53Because the raw materials are transported,
24:55so we can pass.
24:57Next is the most critical
24:59the imperial city.
25:02Dahuangshan.
25:05Mr. Yang.
25:06Everyone.
25:07I have something to do in the office.
25:09I'll leave first.
25:10Ms. Cai Wei, let's go together.
25:12Everyone, goodbye.
25:16Ms. Cai Wei.
25:18What about me?
25:22Sir, where are we going?
25:23The Kuizhu pipe restoration
25:25is for the small ore mine in Dahuangshan
25:27to support the gunpowder to blow up Yongzhengshan Temple
25:29and release the seal at the bottom of the lake.
25:31And the one who helps them
25:32transport the gunpowder into Sangbo
25:34should be a person
25:35who can enter and exit the imperial city freely.
25:37A person who can enter and exit the imperial city freely?
25:38Jin Wei?
25:40The day before the worship ceremony,
25:42there was a murder case of a small organ.
25:44Before the small organ Liu Han died,
25:46he happened to be on duty.
25:48Liu Han is just a small organ.
25:50He can't be so capable.
25:52He can deceive the superior
25:54to transport the gunpowder into the imperial city.
25:56The imperial city?
25:58Unless the one who instigates him to transport the gunpowder
26:00is his superior.
26:02After the case is done,
26:03he will be killed.
26:06You are so profound.
26:07I remember it.
26:09His superior...
26:11Zhou Baihu,
26:12let me ask you.
26:13Is Liu Han your subordinate?
26:16Yes.
26:17Is there anything wrong with him recently?
26:18No.
26:19It's the same as before.
26:22During his stay in the imperial city,
26:24did he suspect anyone or anything to enter the imperial city?
26:28No.
26:30Jin Wuwei, Baihu, Zhou Chixiong.
26:33Wait a minute.
26:34I forgot his name.
26:35He didn't lie.
26:36Maybe he used some tricks.
26:38Anyway, let's find him first.
26:43Tao,
26:44take my gold medal
26:45and go to the east gate of the imperial city
26:46to arrest Zhou Chixiong.
26:47Be quick.
26:48You have to come before the Ministry of Justice reacts.
26:50Yes.
26:52You guys, come with me.
26:53Let's go.
26:57The rest of you,
26:58follow me to the Zhou Mansion
26:59to arrest the criminal.
27:00Yes.
27:03Lord Chen,
27:04where did they go?
27:07What Daguangshan?
27:08What Xiao Shiguang?
27:11Lord Chen,
27:12do you know
27:13what they are talking about?
27:14I know.
27:15The case before the Ministry of Justice.
27:18Metal
27:19will explode.
27:24Anyway,
27:25I can't remember it clearly.
27:27File.
27:29Go and transfer the file.
27:30Okay.
27:32Pig brain, come here.
27:34Lord Chen,
27:37you go.
27:38Be careful.
27:40Yes.
27:54Are you crazy?
27:56Hurry up.
28:02Take it easy.
28:04I'll be right there.
28:23Hurry up.
28:27Open the door.
28:28Arrest the criminal.
28:29Lord Baihu is sick.
28:31He is missing.
28:32Please go back.
28:38Two of you guard the door.
28:39The rest of you, shoot.
28:40Yes.
28:47Officer,
28:49why don't you shoot?
28:54The war between people and state is over.
28:56You've seen His Majesty achieving his goal?
28:59Your situation in the Ministry of Justice
29:00was different.
29:02It's called character.
29:04Character?
29:05Try to create a blind man
29:06who cuts people
29:07if they don't meet their expectations.
29:10When they have such a character,
29:11no matter how hard they try,
29:12they will give up.
29:16Lord Xu.
29:17We searched everywhere,
29:18but found no one.
29:19They have moved every valuable thing here.
29:20I've searched everywhere. No one's here.
29:21We've moved all the valuables from the mansion.
29:23All the other furnishings are intact.
29:28Where's Zhao Shiqiong?
29:29Master Baihu took his wife and the young master and the young lady to their wedding.
29:33Are you out of your mind?
29:34Master Baihu said so.
29:36I just did as he said.
29:39When did it happen?
29:40Just a few days ago,
29:41on the day of the ancestral ceremony.
29:43My lord,
29:44what crime did Master Baihu commit?
29:46I don't know.
29:47I don't know.
29:51Let's go.
29:56Zhao Shiqiong escaped.
29:59It's too early to talk about this now.
30:21The Mansion of Prince Zhao
30:41There's no body in the mansion.
30:42No one died here recently.
30:45Maybe it was covered up by some special means.
30:47Why don't you search the third floor?
30:50You...
30:53My lord,
30:55Zhou Baihu wasn't at the gate of the imperial city.
30:57After the ancestral ceremony, he asked for a leave of absence.
31:06Escaped?
31:07Whether he's dead or escaped,
31:11this clue is a dead end.
31:13Guards!
31:14Search!
31:21Guys,
31:22search!
31:22Yes!
31:26Get out of the way.
31:37Where's your uncle?
31:38He hasn't come back yet?
31:40Mother has gone out of the door to look for him.
31:45I heard that
31:47His Majesty asked you to investigate Sang Bo's case.
31:50Yes.
31:51What's wrong?
31:53You can't
31:55get involved in this case.
31:58I'm just in charge of the case.
32:00I'm not in charge of the big story behind it.
32:04I have to try.
32:05After all, your brother is guilty of death.
32:09Did you find anything?
32:12The thief did.
32:14But he escaped.
32:15Escaped?
32:17What about you?
32:21I really can't.
32:23You should run away, too.
32:27I just came out of the dead cell.
32:30I didn't sleep in the warm bed in the room.
32:32Besides,
32:33there's no one out there.
32:35Where can I run to?
32:39I really can't.
32:43Go to Yunzhou.
32:45Yunzhou?
32:46It's very dangerous there.
32:47It's far away from here.
32:49Even if you're wanted,
32:50the court can't do anything to you.
32:52If you're evil,
32:53you'll be arrested.
32:54You can practice martial arts and control power.
32:57Many wanted criminals
32:59and those who have lost their lives
33:01like to gather in Yunzhou.
33:02You're right.
33:03The more chaotic the place is, the safer it is.
33:06Wait.
33:08It's a crime of the Three Clans
33:10to collude with the Kuizuo and destroy Sang Bo.
33:15No matter where he goes,
33:17the court won't let him go.
33:20If you were Zhou Baihu,
33:22where would you run to?
33:24Brother, are you sure?
33:28Yunzhou.
33:44Slow down.
33:47Oh my god.
33:50What's going on?
33:52Why are you locked up?
33:54It's for Ning Ye.
33:56For Ning Ye?
33:58Yes.
33:59For Ning Ye.
34:02As long as I can save him,
34:05my life is worth nothing.
34:09Madam,
34:10take my knife.
34:12I promised his father
34:14to protect him.
34:16Uncle.
34:26Ning Ye.
34:30Why are you here?
34:32I came back as soon as the government was dismissed.
34:35It's all right.
34:37His Majesty ordered
34:38to reinstate my brother
34:39and bring him to justice.
34:40He's fine for now.
34:42Yes, he's fine.
34:44But you
34:45are a scoundrel.
34:47You're a bad luck.
34:49All right, all right.
34:50Go to bed early tonight.
34:56I'm glad you're fine.
35:02I'm glad you're fine.
35:11All right.
35:12It's all right.
35:16It's all right.
35:21Your Majesty.
35:22The thief broke into the temple
35:23and blew up the Yongzhun Temple.
35:25It's a shame.
35:27I'm the leader of the farmers.
35:30I failed to protect the imperial city.
35:31I can't be blamed.
35:33Your Majesty,
35:35please investigate this case
35:37to appease the public.
35:38I agree.
35:40I agree.
35:41I agree.
35:42I agree.
35:44Wei Yuan has always been a strict leader.
35:47I didn't expect this to happen.
35:50Therefore,
35:51the farmers shouldn't be blamed.
35:56I agree.
35:59Your Majesty.
36:02The farmer Xu Xi'an
36:04hurt the guards
36:05and disrespected the imperial power at my gate.
36:07I implore Your Majesty to punish him severely
36:10and execute him.
36:14Your Majesty.
36:16The Ministry of Justice ordered the guards
36:17to stop the workers from handling the case.
36:19It's suspicious.
36:21I suspect that
36:22Minister Sun of the Ministry of Justice
36:23colluded with the thief
36:25and destroyed the temple.
36:26Your Majesty, please put this case
36:28in the prison.
36:29I'll interrogate him.
36:32I agree.
36:33I agree.
36:35I agree.
36:36I agree.
36:37I agree.
36:38I agree.
36:39Wei Yuan,
36:40you're slandering me.
36:42You're slandering me.
36:43How dare you!
36:45Your Majesty,
36:45there's a big problem with the Ministry of Justice.
36:47I agree to
36:48dismiss all the officials of the Ministry of Justice.
36:51How dare you slander me!
36:53Minister Sun,
36:54don't you admit your guilt?
36:55How dare you slander me in front of His Majesty!
36:57You're breaking the law!
36:59How dare you slander me!
37:00Silence!
37:12Your Majesty.
37:17I, Xu Qi'an,
37:20am guilty.
37:23I'll plead guilty
37:25and be punished.
37:32You should work together
37:36instead of disturbing each other.
37:39If it happens again,
37:41I'll
37:42punish you severely.
37:47From now on,
37:50no one is allowed to leave the capital
37:52except the six-rank officials.
37:59Dismiss.
38:00Dismiss.
38:02See you, Your Majesty.
38:12Mr. Wei.
38:13Mr. Wei.
38:14Please wait.
38:26Mr. Wei.
38:28This is from Teng Chao.
38:30Please take it back and have a look.
38:34Thank you, Mr. Wei.
38:35I'll invite you to have a drink some other day.
38:41Okay.
38:49Adoptive father.
38:50Adoptive father.
38:55Why are you laughing?
38:57I thought His Majesty would be in trouble today.
39:00I didn't expect it to pass smoothly.
39:03Pass smoothly?
39:04No one took the opportunity to attack you.
39:12It took only one day
39:13to get this kind of harvest.
39:17It's a good material for a case.
39:19A good material for a case?
39:22Is it a Xu Jia?
39:24You're so lucky
39:26to pick up such a good seedling.
39:28It's a pity that you're one step late.
39:34I'm sorry.
39:35I'm sorry.
39:36I'm sorry.
39:37I'm sorry.
39:38I'm sorry.
39:39I'm sorry.
39:41I've already interrogated Magistrate Taikang.
39:45I've reported it to him.
39:47He said he didn't collude with the Kuizhu.
39:49I forgot his temper.
39:50He's lying.
39:51Did you interrogate the mastermind behind it?
39:55Forgetting temper can only turn into truth.
39:58When it comes to this issue, he won't say a word.
40:00I have no choice.
40:01It doesn't matter.
40:02As long as I'm here,
40:03I'll teach him a lesson.
40:05Please follow me.
40:10What's your name, old man?
40:11Old...
40:12I'm Zhang Shen of Yunlu Academy.
40:17Okay.
40:18I'll tell our teacher
40:20that there's an old man named Zhang Shen in Yunlu Academy.
40:23He said that
40:24forgetting temper can only turn into truth.
40:27I'll let our teacher
40:28talk to your dean.
40:30No need.
40:31We all have our strengths.
40:35Here it is.
40:40Hey.
40:41Wake up.
40:42The master wants to talk to you.
40:45I'm talking to you.
40:46Are you deaf?
40:48It's okay.
40:49It doesn't matter
40:51whether he cooperates or not.
40:52It's all the same.
40:59The sage said,
41:00a gentleman should be honest.
41:09The sage said,
41:10a gentleman should be honest.
41:15You're awesome.
41:21Wait.
41:23Open the door.
41:39He's dead.
42:10Open the door.
42:11Open the door.
42:12Open the door.
42:13Open the door.
42:14Open the door.
42:15Open the door.
42:16Open the door.
42:17Open the door.
42:18Open the door.
42:19Open the door.
42:20Open the door.
42:21Open the door.
42:22Open the door.
42:23Open the door.
42:24Open the door.
42:25Open the door.
42:26Open the door.
42:27Open the door.
42:28Open the door.
42:29Open the door.
42:30Open the door.
42:31Open the door.
42:32Open the door.
42:33Open the door.
42:34Open the door.
42:35Open the door.
42:36Open the door.
42:37Open the door.
42:38Open the door.
42:39Open the door.
42:40Open the door.
42:41Open the door.
42:42要打破这防御的前行 掌握绝学的鲜明
42:46我把懒惰的响耸 管他浩荡的言语
42:49胖胖火阵当我借用 抬手开他的天庭
42:53当我亲属在殿帽 他拜我是在天的先例
42:56只好去由上次贪图 不小心撕开了天幕
42:59口中的拳术 让这碗金汤散一地 它并不太坚固
43:03当你在这里 要说的规矩 竟被我给制定
43:06绝学来治病 铲除掉这一片大地的问题
43:10我本俗人 不想一步一步问
43:13我本俗人 从未想真假不分
43:16我本俗人 可蓝天绝缘 无证
43:19可从前满山孤魂 只怪我奔赴孤身
43:24睁眼看 全世界 落红尘独家
43:27我本俗人 感受着 如是计划
43:30有后人 考究 我的心地涂鸦
43:35这双手 掩不住的光
43:37看青藤排开多少难解的情节
43:40回头望又是山归山泪的情节
43:44时空把我写进了一篇谎言
43:50人生一趟 确有随意
43:51我的棋盘 极分艰巨
43:53当我布局 学会失去
43:55当你后悔 那又是何必
43:56好多谎言 好多矿骗
43:58每场戏 我能接受眼底
44:00愿与日月厮生同在千言万语
44:02不移诺就定
44:03苍穹之下 俗人一场
44:06命运众生却贪婪着我疏狂
44:10随手留下 青草几丈
44:13新来尘埃究竟会占据在何方
44:16苍穹之下 俗人一场
44:19命运众生却贪婪着我疏狂
44:23随手留下 青草几丈
44:26新来尘埃究竟会占据在何方
44:31这双手掩不住的光
44:34看心脏排开多少烂节的情节
44:37回头望又是山归山来的情节
44:41时空把我写进有一篇谎言