En entrevista durante la #FILGuadalajara, el escritor Sergio Ramírez nos habla acerca de su libro: “el caballo dorado”
Category
📺
TVTranscripción
00:00Entrevista
00:12Muchísimas gracias compañeros.
00:14Nosotros continuamos aquí en la Fera Internacional del Libro.
00:17El día de hoy nos recibe un autor que ha sido emblemático para la literatura en Latinoamérica.
00:23Se trata de Sergio Ramírez, quien el día de hoy presenta El Caballo Dorado, una de sus nuevas novelas.
00:29Muy buenas tardes.
00:30Muy bien, muchas gracias.
00:31A ver, platíquenos un poco de qué se trata el libro El Caballo Dorado.
00:34Bueno, este es un libro que mezcla muchos géneros de aventura, novela romántica, cuento de hadas, novela histórica, policíaca.
00:45Es una ruptura de los esquemas tradicionales de la novela para abrir un plano de comunicación distinta con el lector.
00:54Donde no hay nada previsible y siempre estoy buscando la complicidad del lector en las situaciones que se va presentando sin regla alguna.
01:04Es una novela, yo diría, de ruptura, que no es nada previsible, pero escrita con mucho gozo.
01:10Yo creo que se puede leer con mucho gozo.
01:13¿Este libro lo escribe en qué tiempo?
01:16Bueno, este libro yo tenía los borradores, algunos borradores, guardados desde hace tiempo.
01:21Pero cuando llegué a Madrid exiliado me decidí a cerrarlo y a buscarle los hilos que no había encontrado para coserlo.
01:29Y entonces en el exilio me dediqué a cerrarlo.
01:33¿Cómo le ha tratado el exilio?
01:36Bueno, yo diría que el exilio nunca trata bien.
01:39Pero no me puedo quejar de la acogida que he tenido en España.
01:44He recibido la ciudadanía española, lo mismo que la colombiana y la ecuatoriana.
01:51Estoy en un ambiente cultural muy propicio, de respaldo a mi trabajo literario.
02:03Trabajo en mis columnas en el Diario del País, participo en la vida cultural española.
02:08En fin, creo que le saco el mejor partido a la desgracia del exilio.
02:15Y en ese sentido, maestro, sí quisiera preguntarle.
02:18Usted va a recibir el doctorado de honoris causa de parte de la Universidad de Guadalajara.
02:22En la lectura del dictamen que se hace y que manda el Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades,
02:28lo que refleja es una carrera literaria, pero también política.
02:33Ahora que se reedita, adiós muchachos, con los 60 años de Alfaguara.
02:38¿Qué reflexiones tiene sobre la revolución y a dónde va la izquierda en Latinoamérica?
02:45Bueno, quiero hacer esto parte de mi curso de recepción del doctorado de honoris causa.
02:57Creo que he llegado a una altura en mi vida en que la reflexión se impone, como lo dicen, adiós muchachos,
03:04pero sigue esa reflexión abierta, ¿no?
03:07A mí me parece que la crisis que vive la izquierda en América Latina no implica pasarse al bando de la derecha, ¿no?
03:17Sino vivir dentro de la izquierda con sentido reflexivo, con sentido crítico
03:22y hacer de la izquierda una alternativa cada vez mejor y quitarle todas las talarañas que se le han ido pegando de envejecimiento
03:32y yo diría bastante de descrédito, ¿no?
03:35Porque la izquierda está muy a la defensiva en el mundo porque se ha vuelto un poco creativa.
03:40Los esquemas antiguos no valen, los viejos proyectos del siglo XX no tienen ya ninguna vigencia.
03:48Entonces la izquierda tiene que reinventarse.
03:53La llegada de líderes populistas, Milley, por ejemplo, en Argentina o lo que está sucediendo precisamente en su país, ¿qué...?
04:03Yo creo que no deja de ser una responsabilidad de la izquierda que se haya dejado arrebatar las banderas que la gente defendía abajo, ¿no?
04:12Y lo que hay que destacar es que todos estos gobiernos populistas de derecha, muchas veces de extrema derecha,
04:20no están llegando al poder por golpes de Estado, por azonadas militares, sino que están llegando por el voto popular.
04:29Y eso es una reflexión muy profunda que nos debemos hacer. ¿Por qué el voto ha cambiado de sentido?
04:34¿Por qué gente que antes ponía sus esperanzas en la izquierda hoy vota a la derecha y le concede el poder para proyectos estrafalarios como lo que la derecha proclama?
04:50Porque son proyectos en muchos sentidos estrafalarios, pero la gente vota por ellos. Entonces me parece que la reflexión debe partir de aquí.
04:59¿Qué temas tiene pendientes la izquierda con la ciudadanía precisamente?
05:03Bueno, me parece que la izquierda ha fragmentado demasiado su discurso, ¿no?
05:09Y causas que son éticamente muy buenas para mí no son causas populares.
05:19Las causas que la izquierda defiende ahora no son causas populares, aunque sean justas.
05:26Me parece que la izquierda tiene hoy un sentido demasiado intelectual.
05:33Y yo soy intelectual, por lo tanto no puedo estar en contra de las ideas, ¿no?
05:40Pero la presentación intelectual de las ideas políticas en ese ámbito reduce el respaldo popular.
05:50Porque la gente no se identifica con determinadas propuestas que no son propuestas de cambio.
05:57El regreso de Donald Trump a la Casa Blanca, donde hay un puyazo literal a Centroamérica, ¿qué le dice a usted?
06:07Bueno, yo creo que si nosotros vemos cómo está compuesto el gobierno de Trump, es un gobierno provocador.
06:17Es decir, es una propuesta provocadora con gente que se va al extremo del espectro ideológico de sus propuestas.
06:25Nosotros por primera vez estábamos viendo un gobierno de gente antivacunas,
06:30de gente que cree en la extracción ilimitada del petróleo, que no cree en la protección del medio ambiente,
06:36que cree que hay que sacar a millones de inmigrantes de Estados Unidos y meterlos, mientras tanto, en campos de concentración.
06:45Todas estas ideas son alarmantes, sobre todo para países como México, que está en la costilla de los Estados Unidos,
06:51por lo tanto va a sufrir mucho esta consecuencia, que me parece que no se puede afrontar,
06:58sino con una frente diplomático y político muy cuidadosamente elaborado, no solo de parte del gobierno de México,
07:07sino que cuente con el respaldo de los demás gobiernos latinoamericanos.
07:12Hay gobiernos de izquierda en Latinoamérica que están llamando la atención, Gabriel Boric en Chile,
07:18o el propio Gustavo Petro en Colombia. ¿Cree que hay esperanza para la izquierda?
07:23Sí, yo creo que sí. Yo creo que lo primero que la izquierda tiene que hacer es lo que hace Boric,
07:32es reconocer que la izquierda tiene que vivir en la dimensión democrática,
07:39que tiene que creer en la alternancia, en el poder, que no tiene el monopolio de la verdad,
07:45porque eso lleva al sectarismo, y que las violaciones de los derechos humanos se cometen desde la derecha,
07:52pero también desde la izquierda, y no se puede hacer un juicio sectario de la violación de los derechos humanos,
07:58que hay dictaduras de derecha y de izquierda, y creo que hay que defender a la democracia.
08:02Yo me identifico plenamente con eso y con lo que piensa el presidente Mujica,
08:09que me parece que son los grandes salvaguardas morales de la izquierda en América Latina, tanto Mujica como Boric.
08:17¿Cómo calificaría la izquierda en México que gobierna?
08:20Bueno, es una izquierda en el poder, que ya va por su segundo sexenio,
08:28y con un plan de transformación que está abierto todavía.
08:33Perfecto. Por último quisiera preguntarle, maestro, en este año le tocó hacer la curaduría del programa literario
08:41de la Feria Internacional del Libro, y sí quisiera preguntarle qué aprendió, qué le gustó, qué no le gustó.
08:47Bueno, yo aprendí en primer lugar a conocer mucho la literatura española,
08:52porque me hice un examen profundo de la obra, de las personalidades de decenas de escritores españoles
08:59para poder componer una lista muy representativa, de acuerdo a como el gobierno de España quería,
09:06que fuera plural en todo sentido, y logramos elaborar un listado muy numeroso.
09:12Yo tuve la fortuna de que cuando la lista se iba haciendo más amplia siempre me decían no importa,
09:19porque tenía que caber mucha gente.
09:22Partimos del principio de que no hay aquí discriminaciones ideológicas o políticas,
09:27la gente no está aquí por su manera de pensar, sino por su valía literaria, por la calidad de su escritura.
09:36Una lista tuviera representadas las diferentes regiones lingüísticas y culturales españolas,
09:45los géneros, las edades, editoriales grandes, pequeñas, en fin, una lista multiplural,
09:52que respondiera, y para que respondiera también a esta idea del camino de ida y vuelta,
09:57que tuviera como componente a los escritores y escritoras latinoamericanos asentados ahora en Madrid,
10:07que hayan obtenido su nacionalidad o no, pero que vivan allá, trabajan allá,
10:11y como en mi caso estemos incorporados a la vida cultural española.
10:16Y esa es la lista, me parece que es una lista muy amplia.
10:19¿Me va a robar un minuto, maestro, para preguntarle qué le pareció el discurso de Mea Cauto en la entrega del reconocimiento?
10:24Excelente, me encantó, es una reflexión de un novelista que es a la vez poeta,
10:29y me encantó mucho que todas sus referencias fueran a los grandes poetas mexicanos.
10:37Le agradecemos mucho que nos haya permitido tener esta plática con usted.
10:42Premios Cervantes, ahora doctorado Norris Causa, bienvenido a la comunidad de la Universidad de Guadalajara,
10:48y próximamente vamos a escuchar este discurso que nos tiene preparados.
10:51Nosotros regresamos al estudio.