バナナマンのせっかくグルメ!!2025年1月2日 仲良しコンビ！松たか子さん＆多部未華子さんは成田山新勝寺がある千葉県成田市へ
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00The first stage of the gourmet search is Narita City in Chiba Prefecture.
00:09Speaking of Narita, Shinchoji is famous for its first shrine visit.
00:15The number of visitors to the shrine is 3 million.
00:21Over 10 million people visit the shrine every year.
00:25It's a popular spot for the New Year.
00:28In front of the shrine, there is a famous eel restaurant.
00:33There are also a lot of food to eat.
00:37What kind of gourmet search will they do in Narita City?
00:42Happy New Year. I'm Yoshitaka.
00:45I'm Komemikako.
00:47We came to Narita City in Chiba Prefecture.
00:56What is this?
01:00Since we came to Narita City,
01:05why don't we eat a lot?
01:11I don't think so.
01:16Let's eat a lot of delicious food in Narita City.
01:21Let's eat a lot of delicious food in Narita City.
01:28Let's start the gourmet search in Narita City.
01:32Mr. Himura, let's start the gourmet search.
01:36Mr. Yoshitaka, happy New Year.
01:39I'm hungry.
01:41I'm hungry.
01:44This time, Mr. Himura will set up a robot in the park where locals gather.
01:51Ms. Matsu, I'm going to ask you some questions.
01:56By the way, have you ever been on a shoot like this?
01:59It's my first time.
02:01Ms. Tabe is an experienced person.
02:04Ms. Tabe, please say a word.
02:07Please do your best.
02:10She is cute.
02:15I'm Matsu Takako from BANANA MAN.
02:20I'm Ms. Tabe Mikako.
02:22Everyone in Narita City, if you are interested, please come to the Himura Robot.
02:32I wonder if this robot can hear me.
02:34I wonder if this robot can hear me.
02:37He is not here.
02:39I'm Himura from BANANA MAN.
02:45He is here.
02:47Hello, two people who are taking a walk.
02:50Please come here.
02:52The person in the white coat.
02:54The person with the bag tilted.
02:57That's right, it's you.
03:00Please go straight to the Himura Robot.
03:07Hello.
03:09That's not Himura.
03:11Hello.
03:13Hello, I'm Matsu Takako.
03:16You are very cute.
03:20I'm wearing makeup.
03:24That was good.
03:27If I were you, I would be in the forest of praise.
03:31What?
03:36I'm Ms. Tabe Mikako.
03:38You have a small face.
03:44May I ask your name?
03:47I'm Hatako.
03:49I'm Hatako.
03:51I'm Mai.
03:53I'm Mai.
03:55I'm a friend at work.
03:57May I ask your job?
03:59I'm a nurse.
04:02Thank you very much.
04:09Are you off today?
04:11I'm off today.
04:13It's such a precious time.
04:15I'll eat it.
04:21There is a board there.
04:23I want you to look at it.
04:26If you come to Narita, you should eat it.
04:31I want you to tell me a good restaurant.
04:36When I think of Narita, I think of eel.
04:39That's the best.
04:41That's right.
04:43Eel is good.
04:45Can I eat eel?
04:47Of course.
04:49Which one?
04:51Hanamura.
04:53It's delicious.
04:56I'm looking forward to it.
04:58The atmosphere of the restaurant is wonderful.
05:00It's a little off the main road.
05:03It's easy to go and delicious.
05:05I like it.
05:08I'm looking forward to it.
05:10Thank you very much.
05:14Can you write the name of the restaurant on the board?
05:20The name of the restaurant is eel.
05:23I did it.
05:25You are very excited.
05:29You danced eel.
05:31Eel dance.
05:33Eel dance.
05:39If you come to Narita, you should eat Hanamura's eel.
05:47Thank you very much.
05:51Thank you very much.
05:54I'm very happy.
05:58I love eel.
06:00I'm glad.
06:02You are very excited.
06:04I'm happy.
06:06I'm looking forward to it.
06:08I'm looking forward to it.
06:10It's a busy time.
06:13Thank you very much.
06:15Hello.
06:17I'm sorry to bother you.
06:19I'm on a program called Banana Man.
06:24I'm visiting Narita City.
06:28I'm an actress named Takako Matsu.
06:33Hello.
06:35Hello.
06:37I'm Takako Matsu.
06:39I'm sorry to bother you.
06:41I'm looking forward to it.
06:44Yamazaki bread.
06:50Bread festival.
06:52What a nice person.
06:54What a nice person.
06:57I'm a fan of you.
06:59I'm a fan of you.
07:02I heard about the recommended food in Narita City.
07:08I heard about the recommended food in Narita City.
07:14I'm glad.
07:16I'm sorry for the sudden visit.
07:19I'm sorry for the sudden visit.
07:21Could you subscribe to our channel?
07:22Could you subscribe to our channel?
07:24Could you subscribe to our channel?
07:29Are you fine?
07:31Are you fine?
07:33Thank you very much.
07:35Thank you very much.
07:37I'm gonna do it now.
07:44You did it!
07:46Let's show everyone.
07:48Here it is!
07:50Congratulations!
07:52You did it!
07:54Thank you, Narita!
07:56Thank you, Narita!
08:00Here, here.
08:02It's here.
08:04Narita's eels are really good.
08:06Right?
08:07I'm so happy.
08:09I'm so happy.
08:11It's like a residential area.
08:16Did you see it?
08:19There it is!
08:21Oh, no!
08:23Oh, no!
08:25It's like an eel.
08:28It's so fresh.
08:30It's so fresh.
08:32Wow!
08:34It's so fresh.
08:36It's so fresh.
08:38It's so fresh.
08:40It's so cute.
08:42Hello.
08:44I just got a call.
08:46I'm so happy to see you.
08:48I'm so sorry to bother you.
08:50I'm so sorry to bother you.
08:52It's so beautiful.
08:54Here it is.
08:58It's amazing.
09:00It's amazing.
09:04Mr. Hanamura has been running this restaurant for 40 years.
09:09While looking at the Japanese garden,
09:12you can eat Japanese food gracefully.
09:16It's like a celebration.
09:18What we're going to eat here is
09:22a sea stone dish with seasonal ingredients.
09:26This is the season of sea stones.
09:28All the dishes are exquisite.
09:30All the dishes are exquisite.
09:35The dish Mr. Hanamura taught us is
09:38the famous eel dish.
09:41It's delicious.
09:44This is it.
09:49Thank you for waiting.
09:51Here is your eel dish.
09:53Wow.
09:56Here you go.
09:58Wow.
10:00It looks delicious.
10:02It looks delicious.
10:04It looks delicious.
10:06I want to eat it.
10:08It looks delicious.
10:10It looks delicious.
10:12It looks delicious.
10:14It looks delicious.
10:16We're going to use
10:18Miyazuki's eel,
10:20Japanese eel.
10:22Japanese eel has a strong umami flavor.
10:27Grill it a little.
10:31Steam it for about 20 minutes.
10:38Then, add soy sauce.
10:40Then, add soy sauce.
10:42Then, add soy sauce.
10:44Then, add soy sauce.
10:46Then, add soy sauce.
10:48Then, add soy sauce.
10:50Then, add soy sauce.
10:54Then, add soy sauce.
10:57Then, the eel dish is ready.
11:02Finally,
11:04The eel dish is ready.
11:06Finally,
11:08It's ready.
11:10It's ready.
11:12It's ready.
11:14It's good.
11:16It's good.
11:18Wow!
11:20This is...
11:22It's so fluffy.
11:24It looks so good!
11:26Itadakimasu.
11:28It's in your mouth.
11:30How is it?
11:32It's good.
11:36It's good.
11:38It has a strong taste of eel.
11:42It's good.
11:46Can I eat it now?
11:50I'm so happy.
11:52Me, too.
11:54Itadakimasu.
12:00It looks good.
12:02It's good.
12:12It's good.
12:14That's good.
12:16The sauce is really good.
12:18Isn't it?
12:20The sauce is not that sweet.
12:22It's good.
12:24The taste of eel is different
12:26depending on the restaurant.
12:28That's right.
12:32It looks so good.
12:36It has a lot of fat.
12:38But, the sauce is not that sweet.
12:40So, I can eat it easily.
12:42It's good.
12:44That's right.
12:46The rice is soft.
12:48It's gentle.
12:50That's right.
12:52Did you get it?
12:54Did you get it?
12:56I can't think of it.
12:58I'm so happy.
13:00Everyone came to see it.
13:02Everyone came to see it.
13:04These two are good.
13:06That's right.
13:08I can't let Hoshino-san
13:10eat the eel.
13:12I can't let Hoshino-san
13:14eat the eel.
13:16I like that.
13:18That was good.
13:20That was good.
13:30He's eating it.
13:34He's eating it.
13:36That's good.
13:40Thank you for the meal.
13:42Thank you for the meal.
13:44It's like a reward.
13:46Eel is good.
13:50It's so good.
13:52It's so good.
13:54It looks so good.
13:56It looks good.
13:58He ate it.
14:00Thank you for the meal.
14:02Thank you for the meal.
14:04It was good.
14:06Thank you for the meal.
14:08Thank you for the meal.
14:16He's so honest.
14:18He's so honest.
14:22Tame-san.
14:24Yes.
14:26I'll do my best.
14:28Mizuka-san is watching over you.
14:30Do you have a message for her?
14:32Do you have a message for her?
14:34Do you have a message for her?
14:36Believe in yourself.
14:38Believe in yourself.
14:40Believe in yourself.
14:42I'll do my best.
14:46I'll do my best.
14:48I'll do my best.
14:50I'll do my best.
14:52I'll do my best.
14:54Hello, everyone.
14:56Hello, everyone.
14:58I'm here to interview Narita City
15:00I'm here to interview Narita City
15:02I'm here to interview Narita City
15:04I'm here to interview Narita City
15:06I'm here to interview Narita City
15:08I'm here to interview Narita City
15:10I'm here to interview Narita City
15:12I'm here to interview Narita City
15:14I'm here to interview Narita City
15:16I'm here to interview Narita City
15:18Hello.
15:20Hello.
15:22Nice to meet you.
15:24Hello, Mom.
15:26Hello, Mom.
15:28I'm Kako.
15:30I'm Kako.
15:32I'm Kako.
15:34I'm Kako.
15:36I like you.
15:40I'm Kako.
15:42I'm Kako.
15:44I'm Kako.
15:46I love you.
15:48I love you.
15:50I love you.
15:52That's good.
15:54What were you doing today?
15:56Today,
15:58we took a day off.
16:00Sometimes,
16:02I play with my son.
16:04That's nice.
16:06That's a nice day off.
16:08Thank you for your time.
16:10Well,
16:12do you know the program
16:14called Bananaman's Special Food?
16:16Yes, I do.
16:18I love it.
16:22I'm glad.
16:24Well,
16:26I think you know it.
16:28We...
16:30If you come to Narita,
16:32you should try
16:34Ibe Narita's
16:36recommended food.
16:38Well,
16:40you should try
16:42Ibe Narita's
16:44recommended food.
16:46Well,
16:48you should try
16:50Ibe Narita's
16:52recommended food.
16:54Well,
16:56Ibe Narita's
16:58recommended food.
17:00I love it.
17:02I love it.
17:04I love it.
17:06I love it.
17:08What is the name of the restaurant?
17:12It's called
17:14Sheep, Deer, and Sometimes Boar.
17:16It's called Sheep, Deer, and Sometimes Boar.
17:18Sheep, Deer, and Sometimes Boar.
17:20Sheep, Deer, and Sometimes Boar.
17:22Sheep, Deer, and Sometimes Boar.
17:26That's easy to understand.
17:30Well,
17:32when my son was in the nursery,
17:34I went there with my husband.
17:36I see.
17:38You like it, don't you?
17:40It's very delicious.
17:42What kind of food do you usually eat, Ain?
17:47There is a set where you can eat all the meat of sheep, deer, and wild boar.
17:53That's good.
17:55That's good.
17:57You look very energetic.
18:00Can you write the name of the restaurant and the name of the food on the board?
18:07That's the best.
18:09I'm sure it's delicious.
18:13I didn't think Narita had Jibie.
18:15Jibie curry is also delicious.
18:17Jibie curry?
18:19Jibie curry.
18:21I got it.
18:23I got it.
18:25It's fun to eat.
18:28She wrote it.
18:30Thank you very much.
18:35Can you read the board?
18:39If you come to Narita, you should eat a set of sheep, deer, and sometimes wild boar and Jibie curry.
18:49Thank you very much.
18:53Thank you very much.
18:55Thank you for your cooperation.
19:05Let's negotiate the shooting.
19:11I'll do my best.
19:16I'm Toshika Itsui.
19:18I'm sorry to bother you.
19:21Are you free now?
19:23I'm free.
19:24I'm a foodie of Banana Man.
19:28I'm a foodie in Narita.
19:36I'm asking the people in the city for the recommended food in Narita.
19:41I'm Toshika Itsui.
19:43I'm a foodie of wild boar.
19:45Really?
19:46Yes.
19:47I'm glad to hear that.
19:50If you don't mind, I'd like to shoot a video of me eating there.
19:57What time is it?
19:58Matsutaka is there, too.
20:00What?
20:02She has a good reaction.
20:04Are you sure?
20:05I'm sure.
20:07Are you sure?
20:09I'm Matsutaka.
20:10What?
20:16She panicked.
20:19Are you sure?
20:20Yes.
20:21Wait a minute.
20:22It's amazing.
20:23It's amazing.
20:26It's amazing.
20:27Thank you very much.
20:30Thank you for waiting.
20:32Thank you very much.
20:33Excuse me.
20:41Sometimes, the wild boar...
20:44Oh, I see.
20:47Sometimes, the wild boar...
20:49Sometimes, the wild boar...
20:51Hello.
20:53Hello.
20:54Hello.
20:55Excuse me.
20:57Hello.
20:58Excuse me.
20:59Hello.
21:01It smells...
21:03I'm a foodie of wild boar.
21:06Hello.
21:07I'm here.
21:08Hello.
21:09Excuse me.
21:10I'm so excited.
21:12I'm so excited.
21:13I'm so excited.
21:15Excuse me.
21:16Excuse me.
21:18This restaurant has been open for three years.
21:21It's beautiful.
21:22It's a popular restaurant where you can enjoy the meat of sheep, deer, and wild boar.
21:29The owner, Tatsuya, used to run an Italian restaurant.
21:34I see.
21:35He used his experience to make this dish.
21:37There are a lot of delicious dishes such as sheep paprika and roast deer bowl.
21:43It's fresh and delicious.
21:45It doesn't smell at all.
21:47It's delicious.
21:48I can eat this every day.
21:52This time, they'll have the sheep, deer, and wild boar set and Jibie curry.
22:00Thank you very much.
22:02I was really surprised.
22:04I thought it was a prank.
22:06I thought so, too.
22:08She is very beautiful.
22:11I'm wearing makeup.
22:13I love that expression.
22:16The first dish is...
22:20This is the third dish.
22:22It's a roast deer.
22:24It smells good.
22:25It smells good.
22:27It must be delicious.
22:29It must be delicious.
22:30This is lamb meat.
22:32This is the wild boar of Hokkaido.
22:35It's the meat of wild boar and roe deer.
22:37This is the meat of wild boar in Chiba Prefecture.
22:39It's the meat of wild boar and roe deer.
22:42The meat is fresh.
22:44They use fresh meat that has been processed for less than an hour.
22:50I love lamb.
22:52I love lamb.
22:53I love lamb.
22:55The meat of sheep is soft and juicy.
23:01How much salt do you need?
23:03I don't need any more salt.
23:05I don't need any more salt.
23:06I'll add some sesame oil.
23:08I'll add some sesame oil.
23:09I'll add some sesame oil.
23:10I'll add some sesame oil.
23:12It looks delicious.
23:13It looks delicious.
23:16I'll eat it.
23:26This is delicious.
23:29Kabe-san's reaction is good.
23:31I was surprised.
23:35It's soft.
23:37It's soft.
23:39It's delicious.
23:40It's so soft.
23:41It's delicious.
23:42Lamb is delicious.
23:44It looks delicious.
23:46It's delicious.
23:47It's so soft.
23:49Wait a minute.
23:50It's delicious.
23:51I'll grill it.
23:52I'll grill it.
23:53I'll grill it.
23:55The lamb has a strong umami flavor.
23:58You can enjoy the crispy texture of the fat.
24:01It must be delicious.
24:13It's fragrant and delicious.
24:16It's fragrant and delicious.
24:18It's fragrant and delicious.
24:23It's delicious.
24:26It's very delicious.
24:28It's delicious.
24:30It looks delicious.
24:32I'll grill it.
24:35The lamb is soft.
24:38The lamb is soft.
24:39And the sweet fat is very delicious.
24:41And the sweet fat is very delicious.
24:50It's delicious.
24:56It's delicious.
24:59Is there a difference in taste depending on the meat?
25:03There is no difference at all.
25:06I was surprised.
25:08I was surprised.
25:09I was surprised.
25:10I was surprised.
25:11I was surprised.
25:14Lamb and boar are different in taste.
25:19Lamb and boar are different in taste.
25:24I don't eat lamb and boar from now on.
25:29What's next?
25:31Curry.
25:32Curry.
25:38It looks delicious.
25:40It looks delicious.
25:43Boil the lamb and boar for two hours to extract the umami of the meat.
25:50Add vegetable paste.
25:55Add spices.
25:57It's a good combination.
25:59Boil it for another hour.
26:02Curry with a deep taste of lamb and boar.
26:10It's done when you put it on the rice.
26:17ITADAKIMASU.
26:21It looks delicious.
26:28It smells good.
26:29You eat first.
26:32I ate it.
26:34It's delicious.
26:36You eat too much.
26:40It's delicious.
26:43The spices are strong.
26:46It's not spicy.
26:49It's like a soup stock.
26:50It's light.
26:55It's delicious.
26:56I'll be fine today.
26:59Thank you very much.
27:00I'm glad.
27:01I'm sorry.
27:02I'm glad, too.
27:03Who are you talking to?
27:04I'm talking to KOSHIRO.
27:07I didn't know, so I said, too.
27:10I said, too.
27:14The meat is soft.
27:18The meat is soft.
27:22I eat curry.
27:26That's good.
27:36I eat curry.
27:41I eat it cleanly.
27:46GOCHISOUSAMA DESHITA.
27:52That's good.
27:55The two of you had a good shoot.
27:57The balance was good.
27:59The combination was good.
28:01Is TAMEN like that?
28:03It's quiet at the scene.
28:05I'm excited.
28:07It's like an eel.
28:11It's the same as SHIMURA.
28:13It's true.
28:14It's like a human being.