Category
📺
TVTranscript
00:00:30♪
00:00:40♪
00:00:50♪
00:01:00♪
00:01:10♪
00:01:20♪
00:01:30♪
00:01:40♪
00:01:50♪
00:02:00♪
00:02:10♪
00:02:20♪
00:02:30♪
00:02:40♪
00:02:50♪
00:03:00♪
00:03:10♪
00:03:20♪
00:03:30♪
00:03:40♪
00:03:50Good evening, everyone. I'm Shinichiro Azumi.
00:03:52The opening act of this year's Record Grand Prix is
00:03:55Hiromi Atsuma from Shamisen,
00:03:57and Shigekix from Break'n,
00:04:00who was active at the Paris Olympics.
00:04:02Please give them a big round of applause.
00:04:09And this year, this person will be the host with me.
00:04:13Good evening, everyone. I'm Aruna Kawaguchi.
00:04:15Nice to meet you.
00:04:20Shigekix's dance was so cool.
00:04:22It was amazing.
00:04:24I was mesmerized.
00:04:26Kawaguchi-san, I think you like music.
00:04:28When do you listen to music?
00:04:30I listen to music in any situation.
00:04:33I also love live performances.
00:04:35Music is an essential part of my life.
00:04:39That's right.
00:04:40You often go to live performances.
00:04:42Yes, I love it.
00:04:43And I have an important announcement for the audience.
00:04:46Kawaguchi-san is Fendi's ambassador.
00:04:50So today's costume is Fendi.
00:04:52Thank you very much.
00:04:56It suits you.
00:05:00And as Kawaguchi-san said,
00:05:03music is an essential part of our lives.
00:05:08No matter the situation, music is our life.
00:05:12I'm sure you all know that.
00:05:14This music doesn't come naturally.
00:05:17Someone makes a song,
00:05:19someone arranges it,
00:05:21someone plays it,
00:05:24someone records it,
00:05:26someone creates a system that reaches many people,
00:05:28and it reaches us.
00:05:31And the singers stand on this stage and sing.
00:05:35Of course, there are people who make costumes,
00:05:37there are people who put on makeup,
00:05:39and there are people who dance and perform.
00:05:42In addition, there are people who adjust the schedule.
00:05:45And when someone says selfish things,
00:05:48there are people who comfort them.
00:05:51Well, that's why so many people are really involved
00:05:54and music reaches you and us.
00:05:57I would like to send you a big round of applause and praise
00:06:02for your work and performance this year.
00:06:08Thank you very much.
00:06:12Thank you very much.
00:06:16Now, let's welcome the artists who won the music award in 2024.
00:06:22Please welcome them with a big round of applause.
00:06:31The 66th Kagayaku Japan Record Awards
00:06:35The artists who won each award are here.
00:06:39What kind of drama will be born on this stage this year?
00:06:44And which work will shine brightly?
00:06:49It's a must-see.
00:06:51Business Green Apple, who won two consecutive awards last year.
00:06:55Daishi, who became a hot topic as the theme song of the drama.
00:07:00And Fruit Zipper, who jumped up from last year's Best Newcomer Award.
00:07:05Keisuke Yamauchi, Junretsu, JO1, B-1st, New Jeans.
00:07:12Hiroshi Itsuki, who has been a singer for 60 years.
00:07:16Gray, Kumoro by Together, who won the special award.
00:07:20Newcomers who are full of tension are also on stage.
00:07:24Please give a big round of applause to everyone who won each award.
00:07:30And this year, too, we're going to liven up the stage.
00:07:34Thank you, John Kavila.
00:07:36Yes, Azumi, Kaguchi, everyone in the audience, and everyone in front of the screen.
00:07:42Let's get excited together.
00:07:46Yes, thank you.
00:07:48And from the opening act, we're going to play a wonderful performance.
00:07:55Record Grand Prize Special Band
00:08:09This year's Record Grand Prize will also be broadcast live for four and a half hours from the Tokyo Hatsudai Shinkokuritsugekijou Chugekijou.
00:08:18Now, let me explain how to judge.
00:08:24The Japan Record Grand Prize and related awards are held by the Japan Composer Association to contribute to the development of Japanese music culture.
00:08:36On top of the strict judging by the Japan Record Grand Prize Judging Committee, which consists of 21 music critics and a total of 21 people,
00:08:48All music software released since October 2023,
00:08:53In addition, even before the announcement of the award,
00:08:56The award has already been decided on the works that have achieved significant achievements within the year.
00:09:06And today, after the final screening,
00:09:09The Best Newcomer of the Best Newcomer Award
00:09:13The Japan Record Grand Prize will be decided among the top 10 works.
00:09:21Now, the final screening is underway.
00:09:24The results will be delivered to this stage later.
00:09:27I would like to announce the Best Newcomer Award and this year's Record Grand Prize on this stage.
00:09:32In addition, there will be a special performance by Gray, Ayumi Hamasaki, and Tomorrow by Together, who won the special award tonight.
00:09:40I'm looking forward to it.
00:09:42In addition, there will be a special performance by Mirei, who won the Best Vocalist Award.
00:09:47Please look forward to it.
00:09:49Thank you for your patience.
00:09:52The 66th Japan Record Grand Prize
00:09:55The opening performance
00:10:02After this, the gorgeous artists who colored this year's music scene will appear one after another.
00:10:09CREEPY NUTS
00:10:13DICE
00:10:18JUNRETSU
00:10:23NEW JEANS
00:10:28OMOINO TAKE
00:10:33BE FIRST
00:10:38YAMAUCHI KEISUKE
00:10:42FRUIT ZIPPER
00:10:46J-O-1
00:10:50MRS. GREEN APPLE
00:10:55The Japan Record Grand Prize will be decided among the top 10 works.
00:11:09The 66th Japan Record Grand Prize
00:11:14The opening performance
00:11:20The 66th Japan Record Grand Prize
00:11:22First of all, I would like to introduce the Best Newcomer Award.
00:11:24The best newcomer award will be decided at 6.30 p.m. after the song is performed by the selected five groups.
00:11:31The newcomers are a little nervous, so please support them so that they can have the best performance.
00:11:40Here is the first group of newcomers.
00:11:42This is the girl group that expresses their teenage years as they are.
00:11:49Here are the nominees for this year's Best Newcomer Award.
00:11:53First of all,
00:11:57I-LIT
00:12:02It was born from the label of the Hive Music Group, which uses BTS.
00:12:08Five-member girl group
00:12:16Their debut song, MAGNETIC, broke the 100 million views in just 11 weeks.
00:12:24They broke the fastest record in the history of the girl group.
00:12:34I hope many people in Japan will listen to this song.
00:12:38I sing with gratitude.
00:12:44Now, here's the announcement.
00:12:46I-LIT, who received the aircraft accident that happened in Korea yesterday, will perform with the award.
00:12:52Please listen.
00:12:54I-LIT, MAGNETIC.
00:13:22I-LIT, MAGNETIC.
00:13:28I-LIT, MAGNETIC.
00:13:34I-LIT, MAGNETIC.
00:13:40I-LIT, MAGNETIC.
00:13:46I-LIT, MAGNETIC.
00:13:52I-LIT, MAGNETIC.
00:13:58I-LIT, MAGNETIC.
00:14:04I-LIT, MAGNETIC.
00:14:11I-LIT, MAGNETIC.
00:14:13Girls are the best, so let's go, let's go
00:14:16Let's go, let's go
00:14:18I don't want to hide it, my heart is like a magnet
00:14:21When I'm attracted to you, I'll go to you, boy
00:14:26I'll admit it many, many times
00:14:30This time I want you, you, you, you
00:14:34Like it's magnetic, you, you, you, you
00:14:38Super attractive, you, you, you, you
00:14:42Like it's magnetic, you, you, you, you, you
00:14:45Super attractive, you, you, you, you
00:14:49In the flash, in the flash
00:14:51I'm so into you, you're my crush, you're my crush
00:14:55I won't regret it if I focus on you
00:14:58Never hold him back, go straight, yeah
00:15:03This time I want you, you, you, you
00:15:07Like it's magnetic, you, you, you, you
00:15:11Super attractive, you, you, you, you
00:15:15Like it's magnetic, you, you, you, you
00:15:18Super attractive
00:15:26Like it's magnetic
00:15:33Baby don't say no
00:15:36I-LIT, congratulations!
00:15:40Thank you very much.
00:15:43Iroha-san.
00:15:44Yes.
00:15:45You said that you wanted to make this a stage that was suitable for the end of the year.
00:15:48How was it?
00:15:49Yes.
00:15:49In my hometown, Japan, I received the New Artist Award.
00:15:53I'm really happy and honored to be able to stand on this stage.
00:15:58Thank you very much.
00:16:00Thank you very much.
00:16:01Thank you very much.
00:16:02Thank you very much.
00:16:04Now, let's move on to the second group of New Artist Awards.
00:16:08Next, we have a magic voice artist from the northern land.
00:16:15Yudai Koyama
00:16:24When he was 12 years old, he won the NHK Nodojiman Championship Grand Champion.
00:16:32His talent was discovered by composer Gen Tetsuya.
00:16:37This year, he made his debut with Donan Koishiya.
00:16:47The number of views of his music videos has exceeded 1 million times in the past.
00:17:02The New Artist Award for Dreams.
00:17:04He sings with gratitude.
00:17:15The stage of the song is his hometown in the north.
00:17:19He put his love for his mother, who raised him as a woman, on the stage.
00:17:25Now, he will make his dream stage resound.
00:17:29Yudai Koyama, Donan Koishiya
00:17:59I want to go home. I can't go home.
00:18:04My hometown.
00:18:09From the top of the map, with a single finger
00:18:16Hold on. Hold on.
00:18:22Sleep
00:18:29Yudai Koyama, Donan Koishiya
00:18:33I want to go home. I can't go home.
00:18:38My hometown.
00:18:43From the top of the map, with a single finger
00:18:48Hold on. Hold on.
00:18:53Before I wait for you to come
00:19:03I close my eyes and see
00:19:09Love from Japan
00:19:14On that day, my hometown
00:19:20My hometown, Donan Koishiya
00:19:35Yudai Koyama, Donan Koishiya
00:19:49Congratulations to the New Artist Award, Yudai Koyama.
00:19:53How was the stage?
00:19:55I was nervous. Thank you.
00:19:57I can't feel your nervousness at all.
00:19:59Really?
00:20:00My microphone was shaking.
00:20:02I was wondering what to do.
00:20:04Thank you very much.
00:20:06Your mother is here today.
00:20:08That's right.
00:20:09My mother came from Hokkaido.
00:20:12Where is your mother?
00:20:14Thank you very much.
00:20:18Do you have anything to say?
00:20:20Thank you for raising me as a woman since I was a child.
00:20:24I will do my best so that I can have a lot of parents and children.
00:20:31Now, let's move on to the New Artist Award.
00:20:34Umetani Kokoro,
00:20:36B.I.
00:20:38And Kento.
00:20:49Umetani Kokoro
00:20:53She loves Misora Hibari so much that she has a goods corner at home because of her grandmother.
00:21:10She made her debut last year.
00:21:12She is a female singer.
00:21:17She has a wide range of songs.
00:21:19Her excellent singing ability is a hot topic.
00:21:25Her goal is to be the Misora Hibari of Reiwa.
00:21:31She will do her best to show her strength on the stage where she arrived with everyone.
00:21:47She admires Misora Hibari.
00:21:51Tonight, she will sing a cute dream stage.
00:21:57She sings about a girl who was hurt by love and went on a journey.
00:22:04One person in the full moon.
00:22:17She sings a cute dream stage.
00:22:23I will do my best to get a lot of audience.
00:22:29She sings a cute dream stage.
00:22:35To all the people who love Misora Hibari,
00:22:38She sings.
00:24:10Oh
00:24:41Meta Nikko Kuro-san, Shinjinsho, Omedetou gozaimasu
00:24:44Arigatou gozaimasu
00:24:46Mokuhou ni shite ita Rekordo Taisho no stage ikaga deshita ka?
00:24:49Yabu, sugoku doki doki shita n desu kedo
00:24:52Debut mae kara zutto mezashite ita butai de
00:24:54Koe tte minasan no mae de utau koto ga dekite shiawase desu
00:24:57Koko made sasaite kudasatta minasan, hontou ni arigatou gozaimashita
00:25:01Hai
00:25:02Sugoi mejikara datta mo
00:25:04Ne
00:25:06さあ続いて参りましょう
00:25:08シンジンショー4組目は話題のオーディション番組から誕生したこちらのガールズグループです
00:25:16Me I
00:25:21JO1 INIを輩出したサバイバルオーディション番組
00:25:29プロデュース101から誕生した11人組ガールズグループ
00:25:37デビュー曲クリックはオリコン週刊シングルランキングで初登場1位を獲得さらに
00:25:4610代女子が選ぶ上半期トレンドランキングでも堂々の1位にデビュー1年目でその人気ぶりを見せつけた
00:25:57見合いしか持っていないエネルギーを感謝の気持ちと共にたっぷりをお届けします
00:26:06プロデーンド
00:26:37地震
00:26:53You can see us now if you wanna get it
00:27:06me
00:27:20oh
00:27:36Yes
00:27:51You and me
00:28:06Oh
00:28:20Oh
00:28:36Yeah
00:28:48You and me
00:29:06I
00:29:36I
00:30:06His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:30:13The origin of the artist's name is...
00:30:16From the inferiority complex of a great older brother, he has a feeling that he wants to be the original version of himself who loves music.
00:30:29Thanks to everyone who supported his past self, he has become wonderful now.
00:30:34He will continue to strive to be a wonderful version of himself.
00:31:04His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:31:10His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:31:15His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:31:20His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:31:25His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:31:29His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:31:33His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:31:37His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:31:41His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:31:45His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:31:49His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:31:53His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:31:56His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:32:00His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:32:04His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:32:08His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:32:12His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:32:16His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:32:20His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:32:23His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:32:27His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:32:31His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:32:35His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:32:39His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:32:43His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:32:47His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:32:50His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:32:54His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:32:58His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:33:02His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:33:06His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:33:10His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:33:14His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:33:17His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:33:21His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:33:25His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:33:29His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:33:33His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:33:37His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:33:41His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:33:44His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:33:48His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:33:52His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:33:56His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:34:00His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:34:04His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:34:08His SNS views surpassed 1.5 billion, and he became a huge hit.
00:34:12Congratulations on your new award, Mr. Kento.
00:34:16Mr. Kawaguchi.
00:34:20The best new award is going to be announced around 6.30 PM.
00:34:26Please look forward to it.
00:34:41This is the story of two studio musicians who have contributed to the development of Japanese music culture for many years.
00:35:04Keyboardist Elton Nagata
00:35:07He has been trusted by many artists such as Fuyumi Sakamoto and Takuro Yoshida, and has been active as a support member for many years.
00:35:14Matsutoya Yumi is the patron saint of Elton.
00:35:19Bassist Eiji Matsushita
00:35:22Sayuri Ishikawa, Goe Amagi, Hibari Misora, and many others have been active in the field of recording.
00:35:35Project Award
00:35:41These two works won the Project Award this year.
00:35:45First,
00:35:48AYUMU IMAZU OBSESSED
00:35:52AYUMU IMAZU, who is active globally as a next-generation pop artist, posted this song on TikTok.
00:36:01Popular artists such as SEVENTEEN and Stray Kids posted their dance videos one after another, and it was a big hit worldwide.
00:36:11It topped the Korean chart five times in a row.
00:36:14It also topped the Asian charts, and the total number of views was 100 million.
00:36:21Tonight, they will perform world-class pop music on the stage for the record.
00:36:40AYUMU IMAZU OBSESSED
00:36:43AYUMU IMAZU OBSESSED
00:36:46AYUMU IMAZU OBSESSED
00:36:49AYUMU IMAZU OBSESSED
00:36:52AYUMU IMAZU OBSESSED
00:36:55AYUMU IMAZU OBSESSED
00:36:58AYUMU IMAZU OBSESSED
00:37:01AYUMU IMAZU OBSESSED
00:37:04AYUMU IMAZU OBSESSED
00:37:07AYUMU IMAZU OBSESSED
00:37:10AYUMU IMAZU OBSESSED
00:37:13AYUMU IMAZU OBSESSED
00:37:16AYUMU IMAZU OBSESSED
00:37:19AYUMU IMAZU OBSESSED
00:37:22AYUMU IMAZU OBSESSED
00:37:25AYUMU IMAZU OBSESSED
00:37:28AYUMU IMAZU OBSESSED
00:37:31AYUMU IMAZU OBSESSED
00:37:34AYUMU IMAZU OBSESSED
00:37:37AYUMU IMAZU OBSESSED
00:37:40AYUMU IMAZU OBSESSED
00:37:43AYUMU IMAZU OBSESSED
00:37:46AYUMU IMAZU OBSESSED
00:37:49AYUMU IMAZU OBSESSED
00:37:52AYUMU IMAZU OBSESSED
00:37:55AYUMU IMAZU OBSESSED
00:37:58AYUMU IMAZU OBSESSED
00:38:01AYUMU IMAZU OBSESSED
00:38:04AYUMU IMAZU OBSESSED
00:38:07AYUMU IMAZU OBSESSED
00:38:10AYUMU IMAZU OBSESSED
00:38:13AYUMU IMAZU OBSESSED
00:38:16AYUMU IMAZU OBSESSED
00:38:19AYUMU IMAZU OBSESSED
00:38:22AYUMU IMAZU OBSESSED
00:38:25AYUMU IMAZU OBSESSED
00:38:28AYUMU IMAZU OBSESSED
00:38:31AYUMU IMAZU OBSESSED
00:38:34AYUMU IMAZU OBSESSED
00:38:37AYUMU IMAZU OBSESSED
00:38:40AYUMU IMAZU OBSESSED
00:38:43AYUMU IMAZU OBSESSED
00:38:46AYUMU IMAZU OBSESSED
00:38:49AYUMU IMAZU OBSESSED
00:38:52AYUMU IMAZU OBSESSED
00:38:55AYUMU IMAZU OBSESSED
00:38:58AYUMU IMAZU OBSESSED
00:39:01AYUMU IMAZU OBSESSED
00:39:04AYUMU IMAZU OBSESSED
00:39:07AYUMU IMAZU OBSESSED
00:39:10AYUMU IMAZU OBSESSED
00:39:13AYUMU IMAZU OBSESSED
00:39:16AYUMU IMAZU OBSESSED
00:39:19AYUMU IMAZU OBSESSED
00:39:22I love my life like this, yeah
00:39:24But I guess I'm obsessed with you
00:39:29Yeah, yeah, you
00:39:32You
00:39:37Congratulations, Ayumu Imazu!
00:39:44You were invited to New York, where you're based.
00:39:48That's right. I was invited to New York for the first time.
00:39:52I feel like I've become a bit more like a parent.
00:39:57Congratulations on your award.
00:40:00Please give him another round of applause.
00:40:05Let's move on.
00:40:07Here is the award presentation.
00:40:10The Song Award
00:40:17Koresawa, a love song producer who has received a lot of support from the Z generation.
00:40:24He is a singer-songwriter who is active in the media.
00:40:28He has provided songs to many artists.
00:40:33Tonight's performance is by Koresawa.
00:40:36It's a top-notch and cute song.
00:40:40The lyrics are full of bright and grateful feelings.
00:40:44It captures the hearts of young girls.
00:40:48The total number of views on TikTok is more than 1.2 billion.
00:40:55Tonight, we will deliver it on a special stage with a cat band.
00:41:02Koresawa, a love song producer who has received a lot of support from the Z generation.
00:41:07He is a singer-songwriter who has received a lot of support from the Z generation.
00:41:12It captures the hearts of young girls.
00:41:16The total number of views on TikTok is more than 1.2 billion.
00:41:21Tonight, we will deliver it on a special stage with a cat band.
00:41:26The total number of views on TikTok is more than 1.2 billion.
00:41:31Tonight, we will deliver it on a special stage with a cat band.
00:41:36The total number of views on TikTok is more than 1.2 billion.
00:41:41Tonight, we will deliver it on a special stage with a cat band.
00:41:46The total number of views on TikTok is more than 1.2 billion.
00:41:51Tonight, we will deliver it on a special stage with a cat band.
00:41:56The total number of views on TikTok is more than 1.2 billion.
00:42:01Tonight, we will deliver it on a special stage with a cat band.
00:42:06The total number of views on TikTok is more than 1.2 billion.
00:42:11Tonight, we will deliver it on a special stage with a cat band.
00:42:16The total number of views on TikTok is more than 1.2 billion.
00:42:21Tonight, we will deliver it on a special stage with a cat band.
00:42:26The total number of views on TikTok is more than 1.2 billion.
00:42:31Tonight, we will deliver it on a special stage with a cat band.
00:42:36The total number of views on TikTok is more than 1.2 billion.
00:42:41Tonight, we will deliver it on a special stage with a cat band.
00:42:46Tonight, we will deliver it on a special stage with a cat band.
00:42:51The total number of views on TikTok is more than 1.2 billion.
00:42:56Tonight, we will deliver it on a special stage with a cat band.
00:43:01The total number of views on TikTok is more than 1.2 billion.
00:43:06Tonight, we will deliver it on a special stage with a cat band.
00:43:11The total number of views on TikTok is more than 1.2 billion.
00:43:16Tonight, we will deliver it on a special stage with a cat band.
00:43:21The total number of views on TikTok is more than 1.2 billion.
00:43:26Tonight, we will deliver it on a special stage with a cat band.
00:43:31The total number of views on TikTok is more than 1.2 billion.
00:43:36Tonight, we will deliver it on a special stage with a cat band.
00:43:41The total number of views on TikTok is more than 1.2 billion.
00:43:46Tonight, we will deliver it on a special stage with a cat band.
00:43:51The total number of views on TikTok is more than 1.2 billion.
00:43:56Tonight, we will deliver it on a special stage with a cat band.
00:44:01The total number of views on TikTok is more than 1.2 billion.
00:44:06Tonight, we will deliver it on a special stage with a cat band.
00:44:11The total number of views on TikTok is more than 1.2 billion.
00:44:16Tonight, we will deliver it on a special stage with a cat band.
00:44:21The total number of views on TikTok is more than 1.2 billion.
00:44:26Tokusatsu Song
00:44:41Nice Variations
00:44:44Mitsuo Hagita, who has written a lot of great songs as a version composer.
00:44:50海洋曲にロックテイストを取り入れ、聴くものを引き込む圧倒的なサウンドを生み出してきました。
00:44:57他にも、久保田崎の異邦人やBeginのナダソウソウなど、音楽史に残る名曲の数々をアレンジしてきた、まさにレジェンド。
00:45:08He has arranged many famous songs such as Ihojin of Nagasaki, Soso of Begin, and so on.
00:45:16He is a true legend.
00:45:20Tonight, he will perform Maria of Meikyu, sung by Yuto Tatsumi.
00:45:24It is a passionate love song arranged by him.
00:45:31Today, we have Mr. Hagita, who has been awarded the songwriting award.
00:45:36Mr. Hagita, are you here?
00:45:39Mr. Mitsuo Hagita has been awarded the songwriting award.
00:45:43Congratulations.
00:45:49Now, Maria of Meikyu, sung by Yuto Tatsumi, arranged by Mitsuo Hagita.
00:46:08Maria of Meikyu
00:46:38Sabishii furi wo shinagara senaka de wa sasoi kakeru
00:46:44Docchi nanda shiritai justified
00:46:54Kakushite mo kokoro ni ai wa umareteru
00:47:04Ai wa oshiete omae wa ima
00:47:12Nani ga nani ga hoshii no ka
00:47:20Maria Maria subete wo kurenai ka
00:47:32Maria Maria ore no kono ude ni
00:47:45Sakaraeba kokoro wa kowarete shimau yo
00:47:55Sou sa kanjite omae ni ima
00:48:04Nageta nageta jounetsu wo
00:48:11Maria Maria yume de wa owarenai
00:48:24Maria Maria omae shika inai
00:48:39Maria Maria subete wo kurenai ka
00:48:52Maria Maria ore no kono ude ni
00:49:07Maria Maria yume de wa owarenai
00:49:19The arrangement was by Mitsuo Hagita and the stage was by Yuto Tatsumi.
00:49:24Thank you very much.
00:49:25Thank you very much.
00:49:30Next up is this show.
00:49:33Composing show
00:49:38Singer-songwriter George Tokoro
00:49:45The song he wrote is called Subete Ageyou by Leon Niihama.
00:49:49How did this song come to be?
00:49:54Ganba Leon! I'm Leon Niihama!
00:49:58That was good!
00:50:01Today, you came here to request a song for Mr. Tokoro, right?
00:50:05That's right.
00:50:06I came here to ask you a favor.
00:50:08I just had a runny nose.
00:50:09Is that how it goes?
00:50:10That's how it goes.
00:50:13Kinashi Noritake and Leon Niihama, who were united on the radio,
00:50:18directly asked George Tokoro to compose a song.
00:50:22Produced by Kinashi Noritake and composed by George Tokoro,
00:50:27this song won first place on the Oricon Chart.
00:50:32The three of them will perform a song full of the essence of Saijo Hideki.
00:50:42The winner of the Composing Award is George Tokoro. Congratulations.
00:50:46Thank you very much.
00:50:48I'm finally here.
00:50:51You're already wearing a medal.
00:50:53My grandchild made this for me.
00:50:55Your grandchild.
00:50:56It's love.
00:50:57A good grandchild.
00:50:59Mr. Tokoro, I'm sure you've been offered a lot of songs by artists.
00:51:03How do you feel about winning this time?
00:51:06I'm recording every day,
00:51:09so I'm very happy to be able to be on TV with the old men who gather there.
00:51:17I'm very happy.
00:51:19And I'm happy to be dressed up today.
00:51:22You always wear a T-shirt, don't you?
00:51:24That's right.
00:51:25But this is the Composing Award for the Record Award,
00:51:28so I wanted to dress up like this.
00:51:31That's why I dressed up like this.
00:51:34You won the Composing Award.
00:51:36I'm looking forward to it.
00:51:37Please call me a teacher from next year.
00:51:39Teacher.
00:51:40Please.
00:51:42Mr. Tokoro.
00:51:44You're not crying.
00:51:45No, I'm not crying.
00:51:47But I'm holding it in.
00:51:49I'd like to thank Mr. Tokoro and Mr. Kinashi Noritake for singing today.
00:51:54It's rare to have a composer who talks like this.
00:51:57I thought so, too.
00:51:59It's good to have a quiet set.
00:52:01Mr. Tokoro, please stand by.
00:52:06Mr. Tokoro will also be playing this time.
00:52:10As I said, the producer is Mr. Kinashi Noritake.
00:52:13Mr. Kinashi Noritake's song, Hizasura, will be played at the end of the song.
00:52:18I'd like you to pay attention to that, too.
00:52:23It looks like you're ready.
00:52:25Please listen.
00:52:26I'll give you everything with Mr. Leon Niihama.
00:52:29Go ahead.
00:52:44Let's burn this life
00:52:48I'll give it only to you
00:52:54You're naked in my eyes
00:53:01A temptation that seems to burn
00:53:04A hot thing that pierces deep into my heart
00:53:11The important things until now
00:53:15The more they collapse
00:53:18The feelings of meeting each other
00:53:22For the first time
00:53:25The light that stands still
00:53:29The angel's wings
00:53:32Feel the wind
00:53:36Pull out the sword dedicated to love
00:53:44Let's burn this life
00:53:47I'll give it only to you
00:53:51I dedicate my heart now
00:53:58I'll give it only to you
00:54:06What is reflected in your eyes?
00:54:09What does the angel see?
00:54:11It's only me
00:54:12Come on, come here
00:54:15In my arms
00:54:19It opens like it's shaking
00:54:22You are the only flower that blooms
00:54:26Only for you
00:54:33Let's burn this life
00:54:36I'll give it only to you
00:54:40Let's burn this life
00:54:43I'll give it only to you
00:54:47I dedicate my heart now
00:54:54I'll give it only to you
00:55:25I'm so happy!
00:55:27Ni hao, Leon! Thank you so much!
00:55:29Thank you!
00:55:30Thank you!
00:55:34I felt like I was really enjoying the stage
00:55:37It was the best
00:55:40It seems that the pants can be torn sometimes
00:55:43That's how much momentum there is
00:55:46Now, let's move on to the announcement of the Best Newcomer Award
00:55:55We will announce the Best Newcomer Award
00:55:59now
00:56:13Ooh, ooh, ooh, ooh
00:56:15Like it's magnetic
00:56:17Ooh, ooh, ooh, ooh
00:56:19Super–ingling-ling
00:56:21Ooh, ooh, ooh, ooh
00:56:53Up and down, my heart flutters
00:56:56The classroom tick-tock, fate tick-tock
00:56:59Get it get it down, get it get it down
00:57:01Dance
00:57:02Get it get it down, get it get it down
00:57:04Louder
00:57:05Get it get it down, get it get it down
00:57:08Dance
00:57:08Get it get it down, get it get it down
00:57:11Louder
00:57:14Now the time has come to announce the winner
00:57:19Here is the envelope from the judging
00:57:23Kawaguchi-san, please announce the winner of this year as well.
00:57:26Yes, I will announce the winner.
00:57:38I will announce the winner.
00:57:47The winner of the 66th Japan Record Awards is...
00:57:54KENTO KOTCHINO
00:58:00KENTO KOTCHINO
00:58:02Congratulations!
00:58:05KENTO KOTCHINO
00:58:18KENTO KOTCHINO has been awarded the Best Newcomer Award.
00:58:23The award is presented by the Executive Director of the Japan Record Awards, Hideo Mizumori.
00:58:30Here is the award.
00:58:36Please do your best.
00:58:47Please tell us how you feel.
00:58:49Yes, well...
00:58:51Thank you very much.
00:58:54This year has been...
00:58:56It's a simple word, but...
00:58:58It's been a year of hard work.
00:59:01As a reward, I was able to receive such a big award.
00:59:04Thank you very much.
00:59:10I don't think you've had a straight life so far.
00:59:15I'm glad that so many people appreciate you and pay attention to you.
00:59:21I'm very happy.
00:59:24Thank you very much.
00:59:27You want to make your wife happy, don't you?
00:59:29Yes, I do.
00:59:31I always thank my wife.
00:59:35I'm embarrassed.
00:59:37Thank you very much.
00:59:38Please say a word to your fans.
00:59:40I think this award is like a dream for those who have supported me since I was young.
00:59:47For me, this award is more than a dream.
00:59:50Thank you very much for your support.
00:59:52Please continue to support me.
00:59:55Please sing again with joy.
01:00:00Yes, I'm happy.
01:00:04Please get ready to sing.
01:00:08I'm sure you've heard this song a lot this year.
01:00:11I'm sure a lot of people know your personality.
01:00:16Please sing again with joy.
01:00:20This is the 66th Japan Record Award for Best Newcomer.
01:00:25I'm Kento.
01:00:26Yes, I'm happy.
01:00:35Yes, I'm happy.
01:00:38For you.
01:00:41Yes, I'm embarrassed.
01:00:43Thank you very much.
01:00:45For you.
01:00:47Yes, I'm happy.
01:00:48For you.
01:00:50Yes, I'm embarrassed.
01:00:52Thank you very much, everyone.
01:00:54I'm sure a lot of people know this album.
01:00:57Yes, I'm happy.
01:00:59For you.
01:01:01Yes, I'm embarrassed.
01:01:03Thank you very much.
01:01:05Thank you for your support.
01:01:07Thank you so much for your support.
01:01:09Thank you for your love.
01:01:11Thank you for your support.
01:01:14Get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get it, get
01:01:45Thank you Team Taipei for being here.
01:01:51I sing
01:01:53Even if I am angry, I have kindness
01:01:58It is the place you bring hope
01:02:03I am the only one who has been saved
01:02:07Astep forward, Remember untoward
01:02:10Let the horn of the hell winder sound
01:02:13もう一歩を踏み出して いや 泣くこと思い出して 鳴らせ 君の酸から楽ます 別れ 道を思うがまま 言わすまかせ 出来るわがままな言葉さ 奏でる儚ま あたたな音は トントントン ズルズル トントントン
01:02:25Get it, get it, down, get it, get it, down, 踊れ Get it, get it, down, get it, get it, もっと鳴らせ Get it, get it, down, get it, get it, down, 踊れ Get it, get it, down, get it, get it, もっと鳴らせ
01:02:38鳴らせ 君の病の街を 観戦を笑える他人のフィーニング ふっちゃる正義の超人たちよ 鳴らせ 君の酸から楽ます トントントン ズルズル トントントン
01:02:51ハイアラトップであなたがたのために 出来ることなら出来るとこまで 排出してあなたがたの上 鳴らせ 君の酸から楽ます トントントン ズルズル トントントン
01:03:08Thank you very much.
01:03:11Thank you very much.
01:03:13Everyone, please give him a big hand.
01:03:15Congratulations.
01:03:16Thank you very much.
01:03:48E-Fast
01:03:51Yamauchi Keisuke
01:03:55Fruit Zipper
01:03:59J-O-1
01:04:03Mrs. Green Apple
01:04:05J-O-1
01:04:09J-O-1
01:04:15J-O-1
01:04:20J-O-1
01:04:22J-O-1