Blossom (2024) Episode 30 English Sub
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00The world is so cold. Please take care of yourself.
00:09It's OK, I'm not that weak.
00:12It's An Su that worries me.
00:16An Su must be very sad right now.
00:19I can't go to visit her.
00:22Go buy some tonics for her.
00:24Yes, my lady.
00:25Who?
00:30Si Zheng, what are you doing?
00:41Sister Zhao, you can leave now.
00:44Yes, Princess.
00:52I would like to ask Madam where the money came from.
00:58Madam, this is the hairpin my mother asked me to give you. Thank you.
01:03I can't take it.
01:11It was given to me by a pair of mother and son.
01:13When Yan Tang saved the mother and son, their village was engulfed.
01:20The little boy's arm was burned by fire.
01:23The little boy was saved in time. Otherwise, he would have died on the street.
01:42The person you saved was my mother and brother.
01:53Madam, can you take me to see them?
02:23I will take you to see them.
02:40Your mother and brother live well in Liaodong.
02:44As long as you are loyal, I will never treat your family unfairly.
02:50I will never forget your great kindness to my family.
02:55I am willing to work hard for you and die for you.
03:13Madam, don't tell them I came here.
03:17Don't worry.
03:24Goodbye, Madam.
03:28Yan'er.
03:35Yan'er.
03:40Yan'er.
03:42Mother.
03:44I was deceived by the villain.
03:47I didn't know you and my brother had such a hard life.
03:52Yan'er.
03:56I want to see you again.
03:58Mother.
03:59You and my brother must live well.
04:10Madam.
04:11Get up.
04:13Madam, you saved my mother and brother.
04:18And you settled them well.
04:20I will never forget your great kindness.
04:27If there is a chance in the future,
04:30I will repay you with my life.
04:43I love you.
05:13Yan'er.
05:43Yan'er.
06:13Yan'er.
06:21What are you doing?
06:23I am making the incense.
06:25Yes, the banquet is coming soon.
06:27Yes.
06:29By the way, we can't be careless when the King of Qin comes back to the capital.
06:34The more evidence we get, the closer we are to the trap.
06:37We have to figure out the King of Qin's cards as soon as possible.
06:40We can't get to know the situation of the palace as soon as possible.
06:42So there must be many people in the palace to help us.
06:45More than one.
06:47It's too difficult for us to get involved in the internal affairs.
06:51Unless we take over the Eastern Palace.
06:54The Crown Prince is in a hurry.
06:56I can't go with him.
06:57It doesn't matter.
06:59The King of Qin can deal with it from the back house.
07:03We can also build from the back house.
07:06The Crown Princess invites me to the palace to discuss the palace banquet.
07:10This is a good opportunity.
07:12The King of Qin also asked me to hunt in the hunting ground.
07:15I'll pick you up when it's over.
07:35It's interesting to have a banquet like this.
07:53It's ingenious.
07:55No wonder my mother-in-law specifically told me
07:57that the matter of the banquet should be decided by the Prime Minister's wife.
08:00After all, I'm just a child.
08:02It's not as good as the Prime Minister's wife's good health.
08:09It's a national banquet.
08:10Of course, the Queen and the Crown Princess should be in charge.
08:13I'm just a helper.
08:16This banquet is just to look at the mood.
08:19The face and the filling have to rely on the imperial kitchen to help me.
08:26But after all, this is the Eastern Palace banquet.
08:29The Queen doesn't like banquets.
08:33This...
08:35What if it's based on elegance?
08:41The first sentence of the edict can be changed to Qingjiang language.
08:44Or it's the emperor.
08:46The imperial kitchen can also take the best harvest of this year.
08:50Cook local dishes.
08:53In this way, His Majesty can be happy when he asks.
09:00Do as the Prime Minister's wife said.
09:02Yes.
09:04I'm not good at archery.
09:07I hope you can teach me.
09:10If you want to show off, you should show off in front of my father.
09:14You found the wrong person in this hunting ground.
09:24That's right.
09:26I can't forget the way you shoot with your eyes closed.
09:32Yan Tang, my brother is good at literature.
09:35I'm good at martial arts.
09:37Do you like literature or martial arts?
09:44The only thing I like now is family happiness.
09:49I can often accompany my wife to watch the show and enjoy the lanterns.
09:52It's enough to live a peaceful life.
09:56Yan Tang has also learned to play Tai Chi.
09:59Family happiness and the rise of the imperial court may not be complete.
10:05Look at the crown prince.
10:06Your alliance has nothing to do with me.
10:12This has a lot to do with the emperor.
10:15How much courage do you have in the imperial court now?
10:25How many questions do you have?
10:29I shouldn't listen to the prince's family affairs.
10:33I'll leave first.
10:35No.
10:36You are the commander of the imperial guards.
10:38It's your duty to protect the royal family.
10:41If anything happens to me and the crown prince today,
10:44will you be able to escape?
10:48You Ting!
10:49Are you going to hide your rebellion?
10:52With this, I can kill you.
10:56My brother still likes to do the iron bread bow so much.
10:59If you move, you will be handcuffed.
11:02But there must be evidence for such a rebellion.
11:06Moreover, even if someone really wants to rebel,
11:10you have to give up the position of the crown prince in the current situation.
11:14Only by allowing the capable to do so can we protect the people and the country from suffering.
11:20How dare you!
11:21Imperial guards!
11:22Yes!
11:23All soldiers, stand up!
11:26Anyone who disobeys the order will be punished by military law.
11:30Yes!
11:41The crown prince is very capable.
11:44My son-in-law also admires him.
11:48He is indeed an educated man.
11:50How can he speak so well?
11:57As a woman,
11:59when you say yes, yes, yes, right, right, right,
12:03how can you not scold your husband?
12:10Yes.
12:27Your Highness,
12:28do you have any complaints?
12:33How did you know?
12:35The food in this season is the most delicious.
12:38However, I don't like it.
12:40When you are pregnant, your sense of smell is the most sensitive.
12:44Your taste in food will also change.
12:49I am also like that.
12:56The imperial physician diagnosed that
12:58my qi and blood are weak.
13:01It is not easy to get pregnant.
13:03Therefore, I did not advertise it.
13:06It is still very disgusting.
13:08Thank you, Eunuch Wang,
13:10for picking the jade orchid for me.
13:12Yes.
13:16Pick that one for me.
13:19Yes.
13:26Tian!
13:33It's him.
13:35If the crown princess gives birth to a prince next year,
13:38the crown prince's position in the Chu army will be stable.
13:41The king will definitely rise in rebellion.
13:46Crown Princess.
13:52The crown princess is very weak.
13:54Send her to the hall.
13:55You go and get the imperial physician.
13:57The wife of the king is very important.
13:59After all, the crown princess is pregnant.
14:01How about we wait for the imperial physician to come and then do the acupuncture?
14:04I will do the acupuncture for her now.
14:05The wife of the king is very important.
14:07Eunuch Wang, are you going to offend the superior?
14:12I dare not.
14:27The crown prince has a lot of troops,
14:29but I came here alone.
14:30If something happens to me,
14:32I don't know what I will think.
14:36The crown prince is the king.
14:37Today is different from the past.
14:38You can't fight as you want like you did when you were young.
14:41Now every fist is related to the country.
14:44Think twice.
14:45Song Meng!
14:46In the past, you always helped me.
14:48Who are you helping now?
14:54Crown Prince.
15:00Crown Prince.
15:01The hall is always on my side.
15:03Crown Prince.
15:12Song Meng!
15:13Are you crazy?
15:17Am I not kind enough to treat you like this?
15:20I allow you to be righteous.
15:22The palace is vast and the land is vast.
15:24The land is high and the people live in harmony.
15:27Can't you live in peace?
15:30What else do you want?
15:40If my father really hates me like this,
15:43he can kill me.
15:48But you can't break my heart.
15:51You can't break my heart.
15:59It hasn't been three years.
16:02I didn't expect that
16:03what I have been waiting for
16:05is such a situation.
16:09Your Majesty.
16:10I am sorry.
16:12I resign from the position of the central palace.
16:15Please abolish the court.
16:17I and my son
16:19only want to live in peace.
16:26Your Majesty.
16:27Your body
16:28can't breathe.
16:30Lu Yuan is here.
16:38How is Crown Prince?
16:40Your Majesty.
16:41I have been to the eastern palace.
16:43Crown Prince is not seriously injured.
16:45He is fine now.
16:47Your Majesty.
16:54Song Mo.
16:55Song Mo.
16:56How dare you help that bastard
16:57to beat me?
16:58I will remember it.
17:02If Yan Tang didn't go to Yuan Chang,
17:04you would be
17:05missing a lot of legs now.
17:09Don't mention it.
17:12Look at you.
17:13You are proud of yourself.
17:14You have no spirit in your mouth.
17:17Today,
17:18if Dou Zhao didn't
17:19apply acupuncture on me
17:21in time,
17:22I am afraid
17:23your son
17:24would not survive.
17:26Crown Princess, you are so admirable.
17:28It is my duty.
17:31Thank you,
17:32Your Majesty.
17:33I know that
17:34Your Highness
17:35don't care about
17:36your private affairs.
17:37But if a gentleman
17:38cares about his private affairs,
17:40what's the point of being a king?
17:43Please help me
17:45This time,
17:46Prince Qing's father
17:47must kill
17:48Your Highness
17:49and Yan Tang
17:50as soon as possible.
17:51Your Highness,
17:52since you know
17:53the truth of Duke Ding's death,
17:55if you can tell me,
17:56and find out where Prince Qing is,
17:58you can protect yourself.
18:05I swore in front of my father
18:07that
18:08I would
18:09never mention it again.
18:12What a coincidence!
18:13You swore in front of your father,
18:15but I didn't.
18:17If you don't say it,
18:18I will say it.
18:20How dare you!
18:21Believe it or not, I will…
18:22Xiu Qi,
18:23OK.
18:24I will change my family name
18:25with my son.
18:26I will never die with you.
18:34He doesn't want to say it
18:35because it does involve
18:37the secret of the royal family.
18:38If he doesn't tell the truth,
18:39it will cause chaos
18:41in the country.
18:43His Majesty never wanted to kill Duke Ding.
18:45He asked Ji Yingwei
18:47to escort Duke Ding to the capital.
18:49That was because
18:50His Majesty was already in the capital,
18:52and was seriously ill.
18:54He was afraid that he would be executed.
18:58At that time,
19:00my father was seriously ill.
19:02Duke Ding opened a market
19:03with the help of pirates.
19:04He made a great contribution to the country.
19:06Although my father was seriously ill,
19:08he was very helpful
19:09to the people.
19:11Why did you suspect him
19:14and sent someone to escort him?
19:16Jiang Meisun is the only person
19:18I trust in this world.
19:21How could I suspect her?
19:24Then why did you…
19:26She trusts me.
19:29Can she trust you
19:30in the future?
19:34You
19:36are so ungrateful.
19:40What's the use of
19:42pleading for her in private?
19:44I will scold her
19:48and punish her severely.
19:51If you plead for her
19:52in the court,
19:54she will be your lover
19:57and will
19:58trust you.
20:03Duke Ding is loyal and brave.
20:05I don't want to
20:07fall into his trap.
20:09I can do anything
20:11to help him.
20:15A wise son is like a father.
20:17You are kind
20:19and considerate.
20:22But if you want the country to be stable,
20:25being kind is not enough.
20:30Come here.
20:34Come here.
20:37I have a lot of soldiers.
20:40If anything happens,
20:43Li Zhen in the north
20:45and Hai Fei in the south
20:47will rebel again.
20:49The rebel kings
20:50will be in a hurry.
20:53I'd rather Meisun hates me
20:57than
20:59holding this sword
21:03until I die.
21:05Father.
21:06When you ascend the throne,
21:08you will be able to
21:10control the country.
21:12Only in this way
21:14will the country be stable.
21:18Do you remember,
21:20son?
21:24As long as Duke Ding comes to the capital,
21:27everything will be fine.
21:30Unexpectedly,
21:32he was caught.
21:36Your Highness.
21:39Come in.
21:42Eunuch Wang is here.
21:45Eunuch Wang.
21:55Eunuch Wang is closer to my father.
21:58He knows more about
22:00the death of Duke Ding than I do.
22:03Eunuch Wang.
22:05Since His Majesty knows
22:06Duke Ding is innocent,
22:08why does he still want to punish him?
22:11Because the empress
22:13persuaded His Majesty
22:15to kill him.
22:16If Duke Ding is not guilty,
22:18the people will think
22:20His Majesty killed a loyal official.
22:23The imperial family will be humiliated.
22:26The emperor
22:28can never make mistakes.
22:34My uncle
22:36risked his life
22:38to save the people.
22:40But he can't avoid it.
22:43His Majesty can't bear it.
22:45Therefore,
22:46he will be lightly punished
22:48and Duke Ding will be buried.
22:50He will be judged by the people.
22:54Thank you, Eunuch Wang.
22:56At present,
22:58if you don't join hands
23:01to kill Wan Da and Jiang Qing,
23:03His Majesty and Duke Ding
23:05will be doomed
23:07after years of
23:09bloodshed.
23:12I have always been suspicious.
23:14Although Prince Qing has the intention to rebel,
23:17he is far away in the east of Liao.
23:19Even if there is a spy,
23:21it can take a long time to send a message.
23:23How can he make a sudden change
23:25and give an order in time?
23:26If I'm not wrong,
23:28the top and the real people
23:30who want to rebel
23:32are not Prince Qing,
23:34but Empress Wan.
23:36Am I right?
23:38Empress Wan?
23:42The people of Futing
23:44kowtowed to Duke Ding's ancestral hall
23:46and bowed a thousand times.
23:48He used his own salary
23:50to pay for the whole army.
23:52Duke Ding won't be his private army.
23:57His Majesty asked the Crown Prince to go to disaster relief.
23:59He spoke out of turn and carried out the disaster relief himself.
24:01Now, in the eyes of the people,
24:03it has become the fault of the court
24:05and his fault.
24:07His Majesty gave him the title of king
24:09and made Futing his restaurant.
24:11It's a relief.
24:25I told you not to let the Crown Princess
24:27and the wife of the Duke of Ying go too close.
24:29How can there be a change?
24:31Don't move. It's my fault.
24:33Please punish me, Your Highness.
24:35Useless thing. Leave.
24:37Yes.
24:49My father was ill for many years.
24:51Every time he was ill,
24:53it was my mother
24:55who worked hard
24:57to write the memorial.
24:59Now, he has become the king.
25:01The imperial physicians
25:03can't make my mother cry.
25:05I was impulsive
25:07in the matter
25:09with the Crown Prince.
25:11I'm unfilial.
25:19You Ting.
25:21I know you have endured humiliation
25:23for many years
25:25just to return to my mother.
25:27How can you call it unfilial?
25:29Come.
25:31Come.
25:41The tears
25:43I really shed
25:45have already dried up.
25:47Your father's death
25:49has been weighing on us
25:51for decades.
25:53It's not easy for me
25:55to bear the responsibility.
25:57There must be a solution
25:59for Master Meilin.
26:01But I can't bear
26:03to see my mother kneeling
26:05in front of him.
26:07For so many years,
26:09she has devoted herself
26:11to the country
26:13and the royal family
26:15because of her talent.
26:17It's time for her to kneel to you.
26:19If this piece of window paper
26:21has already dried up,
26:23there's no need to continue.
26:25Let's do it in advance.
26:29The banquet I held for His Majesty
26:31will be over soon.
26:35I really want to see
26:37the day when the country
26:39will be at peace
26:41and the people will be united.
26:43She is a selfish and hypocritical person.
26:45Is there any sincerity
26:47left for her?
26:49Is there any sincerity left for her?
26:51She has dried up
26:53and used poison to murder my father.
26:55Why didn't you tell me until now?
26:57Because His Majesty has always been weak.
26:59For decades,
27:01he has been unable to
27:03get rid of the elixir.
27:05The empress was very worried about him.
27:07The elixir
27:09often has a temporary effect.
27:11In fact, it empties the blood.
27:13The dosage is extremely light.
27:15Even the poison
27:17is detected very late.
27:19Half poison, half elixir.
27:21He has been taking it for years.
27:23If he can't find a solution,
27:25he will suddenly stop taking the medicine.
27:27I'm afraid...
27:31No wonder His Majesty
27:33knows the truth
27:35but has no choice but to cover it up.
27:39Your father's life,
27:41the country, and the throne
27:43have you saved them or not?
27:47If you want to
27:49usurp the power,
27:51trample the dignity of the Tian family
27:53on the ground,
27:55then I will
27:57die with you.
27:59The emperor respects the seniority of the subjects
28:01and the father respects the children.
28:03In your opinion,
28:05the prestige of the imperial family
28:07is more important
28:09than the grievances of one person,
28:11one clan, and one emperor?
28:13Justice, law, reputation, and morality
28:15are just the fake statues
28:17of the imperial family.
28:19If that's the case,
28:21Song Mo and I don't need to assist
28:23a foolish and selfish king.
28:25Dou Zhao, how dare you!
28:27Good scolding, right?
28:29Dou Zhao, I'm willing to pay money
28:31to ask you to scold me every day.
28:33You...
28:37One more thing
28:39about Duke Ying's Mansion.
28:41I once
28:43accidentally heard
28:45Prince Qing
28:47talking to the Queen
28:49about Duke Ying's Mansion
28:51hiding a letter from Duke Ding.
28:53I haven't found it yet.
28:59I know.
29:01The Crown Prince went to my house to find that letter.
29:03What's going on?
29:05What's written in the letter?
29:07I don't know what's in the letter,
29:09but I know this letter is very important.
29:11Song Li, who was detained by me,
29:13also told Duke Zhao
29:15that this letter was indeed
29:17received by the servants of Duke Ying's Mansion.
29:19But I went to look for it secretly
29:21and didn't find it.
29:23And Prince Qing
29:25also ignored this letter.
29:27So no matter what,
29:29this letter can't be obtained by Prince Qing.
29:31I've said
29:33all I can say.
29:35It's up to the two of you
29:37I'll take my leave.
29:39Thank you, Eunuch Wang.
29:49You've also read the Way of the Dream.
29:51If the statue is overthrown
29:53and the foundation is broken,
29:55everyone will rise up
29:57like Chen Sheng and Wu Guang.
29:59Will the world still be at peace?
30:01The so-called Way of the Dream
30:03is to control the army,
30:05to control the people,
30:07to control the world.
30:09But the reality is that the royal family
30:11indulges in ghosts,
30:13forcibly occupies the land,
30:15takes people as slaves,
30:17and the people are suffering.
30:19Do we have to pinch their mouths
30:21and let them scream?
30:23In fact, the reason for the tragedy
30:25of the Dou family, the Song family,
30:27and the royal family
30:29is the same.
30:31The emperor's father is superior,
30:33the emperor is powerful.
30:35The conspiracy will never end.
30:37The way of the Dream is to stabilize people's hearts.
30:39If people's hearts are disorganized
30:41because of this,
30:43the country
30:45will be ruined sooner or later.
30:51The people are the foundation.
30:53If you become a good ruler,
30:55I will help you pacify the four directions
30:57and pacify the spies.
30:59There is only one condition.
31:01It is not to seize power,
31:03but to let the emperor
31:05announce to the world
31:07the truth of this matter
31:09and return the reputation of a loyal minister
31:11for the sake of justice.
31:13If you agree,
31:15we are allies.
31:17If you don't agree,
31:19I don't care about one more enemy.
31:31What?
31:33Are you picking a fight with me?
31:45It is a pity
31:47to be allies only.
31:49The crown prince and I
31:51both like the temper of the Dou family.
31:53Why don't we just get married
31:55and be in-laws?
31:57Who wants to be in-laws with him?
31:59Maybe one day,
32:01you will become a traitor.
32:03Then you will become the emperor first.
32:05You also have a good reputation.
32:07Why did you find
32:09such a man?
32:11Crown Princess,
32:13take good care of your husband.
32:15He is rude and arrogant.
32:17It is hard to get along with him
32:19as a father, husband and minister.
32:21I know you should take good care of your husband.
32:23If you continue to be so arrogant,
32:25you will lose your reputation.
32:27Look at yourself.
32:29You have such big eyes,
32:31but you have such a bad mouth.
32:33Yes.
32:35I have to reflect on myself.
32:37Why did I
32:39find such a man
32:41who is so arrogant?
32:43Arrogant?
32:45Don't.
32:47Tell me who is arrogant.
32:57Why are you still frowning?
33:01It is a good thing
33:03that we have an alliance
33:05with Crown Prince
33:07and stay away from Prince Qing.
33:09We should be happy.
33:15What's wrong with you?
33:17I think
33:21Crown Prince seems to cherish you.
33:24Haven't we met a few times?
33:26Is there something wrong with your eyes?
33:28The one who admires me
33:30is Crown Princess.
33:34Next time you see her,
33:36you can't dress so well.
33:38You don't have to take off your make-up
33:40and wear a black dress.
33:42No.
33:44It is also good to wear a black dress
33:46and not a pink one.
33:48Back then,
33:50Crown Prince chose the most
33:52beautiful woman
33:54for you.
33:56Although what you said
33:58is unreasonable,
34:00I like it.
34:04Stop.
34:19We haven't reached home yet.
34:21Your shoes seem to be dirty.
34:23No.
34:31What are you doing?
34:33I have figured it out.
34:35I want to live a long life
34:37and have a good life.
34:39I want Crown Prince to be proud of me.
34:41Put me down.
34:43So many people are watching.
34:45I want everyone in the capital to know
34:47that you are my wife.
34:49Put me down.
34:51It's not that easy.
35:01I won't even look at her once.
35:05Will it hurt her too much?
35:09You are very considerate.
35:12Crown Prince will definitely
35:14have a happy marriage with you.
35:16Crown Prince and Prince Qin are both important.
35:18If they hurt each other,
35:20once this matter is provoked,
35:22the first one to be accused
35:24is Yan Tang, who is in charge of the guards.
35:26If he is
35:28a true official,
35:30then the situation
35:32in the court
35:34will be more difficult to balance.
35:38Your Majesty,
35:40medicine.
35:42Give me medicine.
35:48Give me medicine.
36:04Your Majesty,
36:06are you going to stop?
36:08Yes.
36:10I have
36:12the answer
36:14in my heart.
36:18I can't wait to see the results.
36:22I'll wait for your decision.
36:24I'm going to be alive.
36:26Wait for my decision.
36:28I'm leaving.
36:30I'm leaving.
36:32Wait for me.
36:34Wait for me.
36:36I'm leaving.
36:38I'm leaving.
36:40Wait for me.
36:42Wait for me.
36:44I'm leaving.
36:46I would rather stay in the manor forever and be a lowly merchant's daughter for the rest of my life.
36:53I don't want to be rich like I am today.
36:58My younger brother...
37:00Although Anping is usually arrogant,
37:03he doesn't have to be so heartless.
37:08If you don't fight for a high position,
37:10you can only watch your family being bullied.
37:14I have always been like this.
37:17Now, I am the commander of the Tengxiang Guards.
37:21I don't care about power anymore.
37:25From now on,
37:27we don't need to look down on others.
37:30Tengxiang Guards?
37:32Among the 26 Guards,
37:34I have rarely heard of this one.
37:36The most important thing about this position
37:38is to control the provisions and warhorses of the capital city.
37:41It sounds like a door to avoid trouble.
37:43It's a cold storage that no one cares about.
37:46But as long as the war has started,
37:48regardless of the border or other places,
37:50the cavalry that rushes to fight on the plain
37:53will become the key to control the city.
37:56Jinwu Guards and Shenji Battalion
37:59may have firepower,
38:00but as long as there are no warhorses,
38:02they will still be useless.
38:07Now that the capital city is at peace,
38:09it's like a battlefield as you said.
38:15A peaceful city does not represent a peaceful world.
38:19Song Mo Yu's exile is his luck.
38:22I will also have my luck.
38:25I just want to be able to protect you
38:28and your parents.
38:33Mo Yu,
38:34thank you for taking care of my parents these days.
38:38I can't live without you.
38:40If you need anything, just go get it.
38:50One day,
38:53I will pay you back a thousand times.
38:57Jinwu Guards and Shenji Battalion
39:07Be careful.
39:09Jinwu Guards and Shenji Battalion
39:24Are you familiar with this place?
39:39Jinwu Guards and Shenji Battalion
39:47Duke, have some tea.
39:49Madam, have some tea.
39:52Sit down first.
39:56Think about it carefully.
39:58What are you looking for?
40:03Medicine.
40:06People.
40:09Medicine.
40:10Duke Ying's wife is sick.
40:12She is very sick, right?
40:16Sick.
40:17Medicine.
40:18Fan.
40:21Fire.
40:22Nine kinds of medicinal herbs.
40:24Three hours.
40:26Fire.
40:27Nine kinds of medicinal herbs.
40:29Is there a letter?
40:34Letter.
40:36Letter.
40:45Who wrote it?
40:46What did you write? Where is the letter?
40:48Letter.
40:53Give me the letter.
40:54Letter.
40:56Give me the letter.
40:57Give me the letter.
41:01Here you are.
41:03Madam.
41:05Madam.
41:06Duke Ying sent a letter.
41:08Duke Ying sent a letter.
41:10Let's go.
41:11Madam.
41:12Madam.
41:34Madam, Duke Ying sent a letter.
41:43My brother is playing with me again.
41:45Go.
41:46Nabin, get me some tea.
41:48Yes, Madam.
41:52Madam, why are you vomiting blood?
41:59Qi Xia, go.
42:01Hide the flower pot.
42:02No one can tell anyone.
42:03No one can give it to anyone.
42:04No one can give it to anyone.
42:05Only tell the crown prince.
42:07Only tell the crown prince.
42:08Yes, Madam.
42:09Go.
42:10Mrs. Shi, go!
42:12Mrs. Shi!
42:16Hide!
42:18Where should I hide?
42:20Where should I hide?
42:22Hide!
42:24Where should I hide?
42:26Qi Xia!
42:28Qi Xia!
42:32Mrs. Shi!
42:34I can't hide anywhere.
42:36I can't hide.
42:38I can't hide.
42:40Go!
42:42Help me put it up.
42:44The more obvious the better.
42:56Let's go.
43:08Chinese TV Series Exclusive YouTube
43:38English
43:40English
43:42English
43:44English
43:46English
43:48English
43:50English
43:52English
43:54English
43:56English
43:58English
44:00English
44:02English
44:04English
44:06English
44:08English
44:10English
44:12English
44:14English
44:16English
44:18English
44:20English
44:22English
44:24English
44:26English
44:28English
44:30English
44:32English
44:34English
44:36English
44:38English
44:40English
44:42English
44:44English
44:46English
44:48English
44:50English
44:52English
44:54English
44:56English
44:58English
45:00English
45:02English
45:04English
45:06English
45:08English
45:10English
45:12English
45:14English
45:16English
45:18English
45:20English
45:22English
45:24English
45:26English
45:28English
45:30English
45:32English
45:34English
45:36English