Gelin 12.Bölüm - Behind the Veil Episode 12
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00And as always, thanks for watching.
00:00:30Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
00:01:00oh
00:01:30oh
00:02:00oh
00:02:30foreign
00:03:00foreign
00:03:10foreign
00:03:40foreign
00:04:00foreign
00:04:30foreign
00:04:32foreign
00:04:34foreign
00:05:02so
00:05:32hello
00:05:34hancer
00:05:36how are you?
00:05:38i called you but i hope i didn't bother you
00:05:40i'm fine
00:05:42you always be fine
00:05:44i'm your brother's daughter
00:05:46look
00:05:48look who's with me
00:05:50who should i call now
00:05:52hancer
00:05:54i missed you so much
00:05:56when will you come
00:05:58i missed you too
00:06:00my son
00:06:02she can't come
00:06:04give me this
00:06:06hello
00:06:08don't mind her
00:06:10she's just a kid
00:06:12you just rest in home
00:06:14we will come to see you
00:06:16brother
00:06:18now the door is ringing
00:06:20i have to close the door
00:06:22please be careful
00:06:24kiss emir
00:06:26okay
00:06:28Then we'll talk again.
00:06:32Come on.
00:06:35Smile.
00:06:41Who is that?
00:06:42Open the door, bride.
00:06:52I'm going to lose my mind now.
00:06:54What?
00:06:58They cry and find that snake in my eyes to put it in Diyan's lap.
00:07:04Enough is enough.
00:07:17Yes, dad.
00:07:19Did everything go well? I just wanted to ask.
00:07:21Yes.
00:07:22And how?
00:07:25The whole mansion has been mobilized to prepare for that girl.
00:07:28Thanks to my aunt, from the hairdresser to the dressmaker.
00:07:32There was almost an army at home.
00:07:35No one cares how I am, how I feel.
00:07:41Dad.
00:07:44Dad, I'm so bad.
00:07:48I'm going to lose my mind.
00:07:52I want to set the mansion on fire and burn everyone.
00:07:58What do you think you're doing?
00:08:00What will you say if someone hears your voice?
00:08:02I don't care.
00:08:05Okay, listen to me.
00:08:10If you don't want to lose Cihan, you'll calm down now.
00:08:15You're not going to get yourself kicked out of that mansion again.
00:08:18I understand, dad.
00:08:20Okay.
00:08:33I met with the lawyer. We'll take care of the deal.
00:08:37The necessary documents are here.
00:08:39I'll take care of it later. I have to go now.
00:08:41What happened? Is there a problem?
00:08:44You wouldn't go out so early.
00:08:45Why didn't you tell me?
00:08:47One of the workers at the night shift's wife passed away.
00:08:51I'm going to the head office.
00:08:53You look very tired.
00:08:56If you want, I can go on behalf of the company.
00:08:58Thank you, uncle. But it would be better if I didn't go.
00:09:01I'd like to be with you on a day like this.
00:09:04You're right.
00:09:06Wait, I'll come with you.
00:09:08Come on.
00:09:15Come on.
00:09:40Hold this.
00:09:45Come on.
00:10:04Ms. Lawyer, where have you been? Your coffee is ready.
00:10:08We're coming.
00:10:10Come on, let's go.
00:10:16I made your coffee.
00:10:21When you come to the shop, you'll drink it.
00:10:27This is the shop for now, right?
00:10:30If you talk a little less, you'll be a better bride, Ayşegül.
00:10:34You know how to serve.
00:10:36Don't waste time. Come on, let's start.
00:10:39Ms. Lawyer, I'm really sorry.
00:10:41Give me your hand.
00:10:46Let's do a pedicure first.
00:10:51Mashallah.
00:10:53Our daughter is like Goncagül.
00:10:56A couple of touches will be enough.
00:10:59Don't run away so easily.
00:11:02What's the point of a straight beauty?
00:11:05It's a stranger's beauty.
00:11:07Don't run away so easily.
00:11:09What's the point of a straight beauty?
00:11:11It's a stranger's beauty.
00:11:13It's a stranger's beauty.
00:11:19Ms. Lawyer, natural beauty is more precious.
00:11:22It's hard to find now.
00:11:24Mashallah, our daughter is a perfect example.
00:11:31I don't know. I said what I said.
00:11:33Okay, okay. I understand you. Don't worry, Ms. Lawyer.
00:11:40Her hands are beautiful.
00:11:44Her fingers are like a pen.
00:11:47Are you married?
00:11:55Stop talking. Mind your own business.
00:12:03Give me your hand.
00:12:11Give me your hand.
00:12:19What was your name?
00:12:21Ayşegül, did I call you for a chat?
00:12:24Tell me how you're going to do your hair.
00:12:27Don't exaggerate it.
00:12:30I'll take care of it.
00:12:34Her hair is like silk.
00:12:36You're like a model, girl.
00:12:42Take it, put it next to you.
00:12:45If you closed it, I'd look at your hair.
00:12:48You love your hair.
00:12:50We're in a hurry.
00:12:54You didn't close it, but it's out here.
00:12:59Come on, open your eyes. The baby is coming.
00:13:04Come on, God willing.
00:13:07Is Beyza pregnant?
00:13:34What happened to this room?
00:13:36What do you want?
00:13:38I'll give you an account.
00:13:40I was there for a moment.
00:13:43Stop talking nonsense.
00:13:45Why did you come here?
00:13:47I brought Mr. Cihan's clothes.
00:13:50Good. Leave them.
00:14:03Don't tell anyone I'm here, okay?
00:14:06Okay.
00:14:34What's that?
00:14:39Whose watch is that?
00:14:43Ms. Hançer's brother gave it to Mr. Cihan at the wedding.
00:15:04Is that so?
00:15:13What a lucky baby.
00:15:16It comes with luck.
00:15:19It will cause great changes in the family.
00:15:22I'll wash it right away.
00:15:25It's very good.
00:15:34It's very good.
00:15:42No one knows that Beyza is divorced.
00:15:45She said that because she thought she was married.
00:15:47Don't tell anyone.
00:15:52You heard the news.
00:15:54Don't be ignorant tonight.
00:15:58I won't be this understanding again.
00:16:03I won't.
00:16:33I won't be this understanding again.
00:16:35I won't.
00:17:03I won't.
00:17:34Put it there.
00:17:36Look at me.
00:17:38You don't have Ms. Hançer anymore.
00:17:40Okay?
00:17:41We'll help your mother while she's preparing the table.
00:17:43Okay?
00:17:44Okay.
00:17:45Come on, stop playing the cello.
00:17:47Come on, sit down at the table.
00:17:55My Hançer used to make pirasas very well.
00:17:58He loved it.
00:18:04How can I eat without him?
00:18:07It's none of my business.
00:18:09It's none of your business, Cemil.
00:18:11You started to talk about Hançer again.
00:18:16If we knew that you were going to make pirasas,
00:18:18we would have invited you to dinner today.
00:18:20Right?
00:18:34Did you call Hançer?
00:18:38Huh?
00:19:03I'm sorry.
00:19:33I'm sorry.
00:19:39The man is miserable.
00:19:43Especially the kids.
00:19:45I'm so sad, Cihan.
00:19:47Engin.
00:19:49From now on, we will pay for all the expenses of those kids.
00:19:52At least, let's be responsible for this.
00:19:58When you look at it from the outside, you look like a cold man.
00:20:00But...
00:20:02Of course, in a modest way.
00:20:04Without embarrassing.
00:20:06No one will know.
00:20:09Okay.
00:20:11Don't worry, I'll take care of it.
00:20:30I don't even want the slightest deficiency on the table.
00:20:49Go and finish this plate.
00:20:51What is this?
00:20:53You look like a prisoner.
00:20:55I'm not a prisoner.
00:20:57I'm not a prisoner.
00:20:58What is this?
00:21:00You look like a prisoner.
00:21:02I'm not a prisoner.
00:21:04I'm not a prisoner.
00:21:25Come on.
00:21:26Show me your outfit.
00:21:57Derya.
00:21:59I missed you so much.
00:22:01I missed you so much.
00:22:03I wanted to hear your voice.
00:22:05Emir missed you too.
00:22:07I missed you too.
00:22:09Okay, okay.
00:22:11Derya, I missed you so much.
00:22:17So you're not mad at me.
00:22:19No, of course you'll call me.
00:22:21Of course.
00:22:23We did a good job, right?
00:22:24I was so happy when I heard our voices.
00:22:28Smile.
00:22:35They're here.
00:22:37God.
00:22:39Who's going to cry at this hour?
00:22:41Let me see.
00:22:42Sit down.
00:22:43I'll see.
00:22:48Hide.
00:22:55God.
00:22:58Was it you?
00:23:00God bless you.
00:23:01When you hit me like that,
00:23:03I was so scared.
00:23:05I'm sorry.
00:23:06I stole the door with my feet.
00:23:08It's my mother's watch.
00:23:10I had a bite.
00:23:14God bless you.
00:23:16I hope so.
00:23:25God bless you.
00:23:27Is that a bite?
00:23:29I love it.
00:23:30Take it.
00:23:33Why are you so angry?
00:23:35Is it his mother's watch?
00:23:37It's like the sun is in the sack.
00:23:39Like a debtor.
00:23:40Why are you so scared, Derya?
00:23:42Who's going to be at this hour?
00:23:43He's a neighbor.
00:23:44I'll make tea with him.
00:23:46He'll be fine.
00:23:55God willing, he'll speed up the money.
00:23:58Otherwise, I'll die of a heart attack.
00:24:01If he talks to his brother,
00:24:03he'll take care of it.
00:24:25Reyza?
00:24:28Hello.
00:24:31The front door was open.
00:24:34I was wondering if anything had happened.
00:24:37I came in without notice.
00:24:39I'm sorry.
00:24:42I guess the officer was in the other room.
00:24:44It doesn't matter.
00:24:55Cihan will be shocked when he sees you.
00:24:59Married couples are not often visited,
00:25:02but you had to come.
00:25:04Let me give you this before Cihan comes.
00:25:09Cihan's ex-wife called.
00:25:12It was very bad.
00:25:14I couldn't break it, so I left.
00:25:16I held it in my hand.
00:25:18I didn't want to lose it.
00:25:20I didn't want to lose it.
00:25:22I didn't want to lose it.
00:25:24I didn't want to lose it.
00:25:26He insisted that I give it to you.
00:25:30What's in it?
00:25:32I don't know.
00:25:34I'm sorry.
00:25:36It's not good for the messenger.
00:25:50Ali has three oranges.
00:25:51When Ayşe gives Ali two oranges,
00:25:54how many oranges does Ali have?
00:25:57We're doing a meeting, aren't we?
00:25:59Yes, mom.
00:26:01This is the last problem.
00:26:03After we solve this, my homework will be over.
00:26:05Come on, one last try.
00:26:08When my homework is over,
00:26:10we'll go see Cinderella, right?
00:26:15I think we should do something else.
00:26:17Because Cinderella has another job today.
00:26:22Is she going to live in that old house now?
00:26:27Then we'll go tomorrow.
00:26:29I want to be friends with Cinderella.
00:26:32You can't.
00:26:42You play with your friends.
00:26:44I'm calling you, where are you?
00:26:47I didn't hear you, I'm sorry.
00:26:48You wouldn't hear if you were stuck here.
00:26:50You don't leave your daughter's side.
00:26:53She's grown up now.
00:26:55Let her do her homework alone.
00:26:57When she grows up because of you,
00:26:59she won't be able to do anything alone.
00:27:01Why did you call me, mom?
00:27:03Did you want something?
00:27:05Did you see the account of the creditors?
00:27:07You should have given it to Bahşiş.
00:27:09I took care of it, don't worry.
00:27:11I took care of Bahşiş as well.
00:27:13Good.
00:27:15You did a good job all day.
00:27:16You did a good job.
00:27:22Mine won't live in the old house.
00:27:25You and your mother
00:27:28won't have any connection with that girl.
00:27:33Okay?
00:27:47Come on, open the door.
00:27:59Open it.
00:28:16What kind of perfume does it smell like?
00:28:19The smell of his ex-wife was very heavy.
00:28:47This is my brother's watch.
00:28:50He put it on Cihan at the wedding.
00:28:54How did he get it?
00:29:00Or was it the first night?
00:29:03No, no, no.
00:29:06No way.
00:29:08Cihan didn't come yesterday.
00:29:11I guess he was there.
00:29:13I guess he was there.
00:29:16Next to him.
00:29:19He must have forgotten it there.
00:29:21Otherwise, where would he find the watch?
00:29:27I'm sorry, please.
00:29:29How do I know you're going to do something like this?
00:29:32I thought something was going on with good intentions.
00:29:35I guess Cihan was there last night.
00:29:39Do you see?
00:29:41They can't get rid of each other.
00:29:44I told you yesterday.
00:29:47I'd wait for everything.
00:29:50You're so bad at this.
00:29:52You can't think of the devil.
00:30:03Mr. Cihan is coming.
00:30:06Anyway, I'll go.
00:30:09Cihan will be here soon.
00:30:10Don't upset yourself, okay?
00:30:40I'm sorry.
00:31:10I'm sorry.
00:31:40I'm sorry.
00:32:10Open the door.
00:32:19I know you're there.
00:32:21Open the door.
00:32:40Open the door.
00:33:11I did what I had to do.
00:33:14Now the rest is up to you.
00:33:17Your grandson will come to this mansion from that house.
00:33:40I'm sorry.
00:33:42I'm sorry.
00:34:10I'm sorry.
00:34:40Open the door.
00:34:52I brought the face mask.
00:34:58Come on, take it.
00:34:59Open it.
00:35:02Come on.
00:35:10Open it.
00:35:24One million.
00:35:25One million.
00:35:39You got what you wanted.
00:35:45Now come in.
00:35:55Come in.
00:36:26Where are you going?
00:36:37Let me go.
00:36:52We made a deal with you.
00:36:54I did what I had to do.
00:36:56It's your turn.
00:37:03Don't resist.
00:37:05This is your choice.
00:37:11I'm not the reason for this moment.
00:37:14You were going to come up to my feet and think before you begged.
00:37:22You wanted love, didn't you?
00:37:25This is the love that will come out of this hole.
00:37:30Don't come near me.
00:37:33I never meant to.
00:37:41Don't touch you if you want.
00:37:42I just wanted you to face the choices you made.
00:37:44I hope you've come to your senses.
00:37:46I got the money.
00:37:48Don't make it hard for me anymore.
00:37:50We'll go to Okilin tomorrow morning.
00:38:12I love you.
00:38:42I love you.
00:38:57That's it.
00:38:59The clock worked.
00:39:01Even that arrogant girl couldn't stand this much.
00:39:05I won the night.
00:39:08Cihan will be under the same roof as his ex-wife tonight.
00:39:12And you will go back to your own dump.
00:39:23Mom, I'm so bored.
00:39:26What should we do, honey?
00:39:28Should we play house?
00:39:30You're a big girl now.
00:39:32What house?
00:39:33How many times have I told you?
00:39:35Start knitting and give me your hand.
00:39:37Okay, mom.
00:39:39I'll do it tomorrow.
00:39:42Shall we watch a movie?
00:39:44We'll blow up Egypt.
00:39:46But let's wait for my uncle.
00:39:48Let him watch with us.
00:39:50He won't come tonight, uncle.
00:39:52Do whatever you have to do on your own.
00:40:04My uncle is here.
00:40:06What's up, son?
00:40:08Why did you come?
00:40:10Why aren't you with your wife?
00:40:13Come on, mom.
00:40:27Don't ever interfere with me again.
00:40:39Cihan.
00:40:41Cihan.
00:40:48You decorated that girl like a gift package.
00:40:51But it doesn't look good.
00:40:54I guess Cihan realized that the package was empty.
00:41:11I said last night, the first night.
00:41:14I didn't say anything because the girl was afraid.
00:41:17But tonight...
00:41:21Son, answer me.
00:41:24How will this boy be if you don't stay with your wife?
00:41:27What will you do?
00:41:29What will you do?
00:41:31What will you do?
00:41:33What will you do?
00:41:35What will you do?
00:41:37What will you do?
00:41:38How will this boy be if you don't stay with your wife?
00:41:41It won't be according to the plan you have in mind, mom.
00:41:47We're going to have a baby.
00:41:50A baby?
00:41:52It's good that you're both very healthy.
00:41:54What's the need, son?
00:41:57Didn't you get pregnant?
00:41:59Mom.
00:42:01Enough.
00:42:03You're crossing the line.
00:42:05I said the girl had a defect, a disability.
00:42:09If you didn't stay with her, there must be a reason.
00:42:12I thought it was appropriate.
00:42:14Turn this off.
00:42:16Cihan, my son.
00:42:19Haven't we been waiting at the clinic doors for years?
00:42:23The girl is healthy.
00:42:25She knows you're here to give birth.
00:42:27Why are we dragging this out?
00:42:29Didn't you hear, mom?
00:42:31I said I thought it was appropriate.
00:42:34If the girl is causing a problem, I'll go talk to her.
00:42:42You're not going to do anything from now on.
00:42:45You're not going to get involved in this, mom.
00:42:48You can't get between husband and wife.
00:42:51Don't do it this time.
00:43:04Don't do it.
00:43:34Don't do it.
00:43:53Girl, what's going on at this hour?
00:43:55I don't know.
00:44:03Girl, what's going on?
00:44:07I'm coming home.
00:44:10So I'm coming home.
00:44:13No, I can't.
00:44:16I can't stay with this man.
00:44:18Girl, is this a toy?
00:44:21Are you crazy?
00:44:22Did he give up giving the money?
00:44:25Talk to me.
00:44:27What's your problem?
00:44:29Talk to me.
00:44:32Will you give the money to the groom?
00:44:35He gave it.
00:44:38That's good.
00:44:41Celebrate the wedding.
00:44:43Did you call me to give the good news?
00:44:46Stop it.
00:44:48Do you think I care about the money?
00:44:49Do you think I care about the money?
00:44:51Are you asking me how you are?
00:44:54What am I going to ask you?
00:44:56You can't eat in front of you.
00:44:58You got the money.
00:45:00What else do you have to worry about?
00:45:02God bless you.
00:45:04You don't know what I'm going through.
00:45:07This is a place like hell.
00:45:09The man I'm married to is the same as Zebani.
00:45:12I can't stay with this man.
00:45:15Don't.
00:45:16You begged Zebani to take me.
00:45:19Don't hurt yourself and try to go home.
00:45:22Then you'll see hell and Zebani.
00:45:25Look at me.
00:45:27Sit where you are.
00:45:29Take care of that money.
00:45:46Get out of here.
00:45:48I can't stand you talking right now.
00:45:51Go live your joy alone.
00:45:53What joy?
00:45:55I heard what Cihan told you.
00:45:57I'm so sorry.
00:45:59Did you listen to my door?
00:46:01Cihan was swearing.
00:46:03It's not possible not to hear what he said.
00:46:06I'm sorry.
00:46:08I'm sorry.
00:46:10I'm sorry.
00:46:12I'm sorry.
00:46:14I'm sorry.
00:46:16His voice echoed in the mansion.
00:46:19The servants heard it, too.
00:46:21We've been humiliated for three cents a year.
00:46:25I've never seen Cihan treat you like this before.
00:46:29Now whatever that girl did, she's driven him crazy.
00:46:33Snake.
00:46:35You broke up with my son.
00:46:37The devil says, get out of here.
00:46:42Don't upset yourself.
00:46:43Don't upset yourself, aunt.
00:46:45Cihan has found a solution.
00:46:47Making a baby will work for all of us.
00:46:51If Cihan had warmed up to that girl,
00:46:54when the baby was born, the girl would take Cihan in her arms.
00:46:57He was going to put us in front of the door.
00:47:00But now when the baby is born, the job will be done.
00:47:03Then he'll get out of here.
00:47:08I don't like it.
00:47:10Is it easy to make a baby?
00:47:13This will turn into a snake story again.
00:47:22Who are you talking to?
00:47:25Who am I talking to?
00:47:27I was talking to the dagger.
00:47:29Give it to me.
00:47:31Aunt, I can't talk to my brother like this.
00:47:34Okay, I'm getting the speakers now.
00:47:40Tell your brother what you told me.
00:47:43Dagger?
00:47:45Tell me what you said.
00:47:47I was very curious.
00:47:51He was ashamed.
00:47:53He was very good. He was very happy.
00:47:56One hand was in oil, the other in honey.
00:47:58Talk to me, girl.
00:48:00You were shaking like a bubble.
00:48:02Is that so, dagger?
00:48:04I'm very happy.
00:48:06May God make you better.
00:48:08How are you?
00:48:10Although we talked today, I couldn't get enough.
00:48:11I'm fine.
00:48:13You be good.
00:48:16You be good, so I can relax.
00:48:19It's hard to get used to your longing, dagger.
00:48:24But I'm getting used to it.
00:48:27I know.
00:48:29Your home is there.
00:48:32Next to your son-in-law.
00:48:34You'll be happy there.
00:48:36How's my son-in-law?
00:48:39Let me hear his voice.
00:48:42He's not with me right now.
00:48:45Why?
00:48:47Where is he at this hour?
00:48:49Where did he go, leaving his new bride?
00:48:51Dagger wanted to be sweet, so he went to get her.
00:48:55Dagger.
00:48:57Like a son-in-law.
00:48:59This man loves you very much.
00:49:04Brother.
00:49:06Dagger.
00:49:08I'm glad you called.
00:49:09I heard your voice.
00:49:11I'm comfortable.
00:49:13I sleep comfortably tonight.
00:49:16I love you so much.
00:49:20Dagger.
00:49:22I love you too.
00:49:24Come on.
00:49:26May God give you comfort.
00:49:28Say hello to your son-in-law.
00:49:39Dagger.
00:49:43Look.
00:49:45When he said he love you, I fell in love too.
00:49:48Take your coat.
00:49:50Go to the cake shop here and get a bottle of milk.
00:49:52I'll get right now.
00:49:55What should I do if there is no bottle of milk?
00:49:58Take a pot, take chicken meat.
00:50:00I don't know. Take something.
00:50:02I'm going to do something complicated.
00:50:03I'll be right back.
00:50:07Come on, my dear.
00:50:13He seems to have given the money.
00:50:16Ms. Hancar is getting more and more furious.
00:50:19That's how they keep their voices down.
00:50:33Let me go.
00:50:40Let me go.
00:50:47Don't resist. This is your choice.
00:50:50You wanted a love marriage, didn't you?
00:50:53This is the love that will come out of this marriage.
00:50:57Don't come close to me.
00:51:00I never meant to do that.
00:51:03I wouldn't touch you even if you wanted me to.
00:51:06What have you become?
00:51:23Just for this?
00:51:29No.
00:51:59I love you.
00:52:29I love you.
00:52:50Why is everything going wrong?
00:52:59I don't know.
00:53:06Good morning.
00:53:11He slept late last night. He's resting.
00:53:25They didn't waste time eating.
00:53:29I'm hungry.
00:53:34Ms. Hancar, breakfast is ready.
00:53:38Ms. Hancar?
00:53:59I'm hungry.
00:54:16What's going on?
00:54:18How can you lock the door?
00:54:20There's no new bride, Ms. Hancar.
00:54:22What do you mean?
00:54:24I looked all over the house.
00:54:26She took her suitcase and left.
00:54:29I'll call Ms. Hancar.
00:54:31I'll tell her.
00:54:50She left the house.
00:54:53She took her suitcase.
00:54:56What do you mean she left?
00:55:01She left.
00:55:03She packed everything and left.
00:55:09Did you know, son?
00:55:15You keep eating breakfast.
00:55:21What do you mean you keep eating breakfast?
00:55:24I've never seen such a disgrace.
00:55:26Where did you see the new bride leave the house?
00:55:29Mom, I told you to keep eating breakfast.
00:55:32Don't tell me to stop.
00:55:34I'm gonna call her aunt.
00:55:36What a rude, rude bride.
00:55:42No one's gonna do anything.
00:55:47That's my problem.
00:55:53I don't know what to do.
00:56:02So, not everyone dies to be the bride of the son of a camel family.
00:56:10Look at the mess we made last night.
00:56:13The whole world has abandoned the son of a camel.
00:56:20Beyza, please.
00:56:22It's the last day.
00:56:52I'm sorry.
00:56:58Are you busy?
00:57:00I've been following you since last night, Mr. Cihan.
00:57:02He left with a suitcase in his hand at a very early hour.
00:57:05I didn't tell you not to bother you at that time.
00:57:08I'm sorry.
00:57:10Where is he now?
00:57:12He's sitting on a bench on the beach.
00:57:15Hasn't he gone anywhere else since that time?
00:57:18No, he's sitting alone.
00:57:20Then he's waiting for someone.
00:57:22Don't look away.
00:57:24You'll know everything.
00:57:50I love you.
00:57:55I love you.
00:58:20I love you.
00:58:25A million.
00:58:34You got what you wanted.
00:58:38Now come in.
00:58:40I love you.
00:58:49How did he get it?
00:58:53Or was it the first night?
00:58:57No, it can't be.
00:59:00Cihan didn't come yesterday.
00:59:02I guess he was there.
00:59:05Next to him.
00:59:10I have nowhere to go in this big city.
00:59:15God, help me.
00:59:19I feel like I'm in a blind well.
00:59:22I'm stuck.
00:59:25I can't move.
00:59:40I can't move.
01:00:10I can't move.
01:00:40I can't move.
01:00:43I can't move.
01:00:46I can't move.
01:00:49I can't move.
01:00:52I can't move.