• 13 hours ago
The Way Home - Episode 8 (English Subtitle)
Transcript
00:30I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry
01:00I'm sorry Man
01:11I showed up
01:14sorry
01:16I found myself
01:19learned
01:22I was lucky
01:24It turned out to be the last bottle
01:25It was taken away by an uncle
01:26And he kindly gave it to me
01:28Good
01:29Hmm.
01:30Don't lie.
01:31The uncle was handsome just now.
01:33He was wearing a flower shirt.
01:35But there was a lot of oil on his hair.
01:37It was a little greasy.
01:47Sir, can you make it faster?
01:53What's wrong, bro?
01:56Oh.
01:57I'm going to the bathroom.
01:59Oh.
02:30The man you saw earlier was your He's cousin, right?
02:34If you don't have any money, I'll ask him.
02:36He's got a big family and a big business.
02:38I don't think he's got any money.
02:47Be quiet.
02:48Did you hear that?
02:50Did you hear that?
02:51Brother. Stop.
02:52Brother.
02:53Are you okay?
02:56Are you okay?
03:06I heard it all just now.
03:08You came to see my brother for money.
03:11Tell me.
03:13How much money
03:15do you need to break off with my brother?
03:21Okay, I'll give it to you.
03:23I'll give it to you.
03:25Click on it. It's 500 yuan.
03:27Kid!
03:29What do you mean by this?
03:31Are you trying to teach my son a lesson?
03:34I'm talking about 500,000 yuan!
03:45500,000 yuan.
03:46Break off with my brother.
03:49Find a lawyer and go through the legal process.
03:51If you can't do it,
03:53you won't get the money.
03:58Brother,
03:59didn't you want me to sign
04:01the property transfer agreement?
04:03I'll sign it.
04:08Okay, okay.
04:10I'll sign it.
04:14Okay.
04:17But I need time.
04:20I'll come to you when I have the money.
04:23Let's go, brother.
04:24Kid!
04:33Brother,
04:34don't worry. I'll protect you.
04:37I'll think of a way.
04:40It's no use.
04:42He's a bottomless pit.
04:44Money can't solve the problem.
04:47Don't worry about it.
04:52Tell me the truth.
04:53How long has he been looking for you?
04:55I can tell that he hasn't been looking for you for a long time.
05:00Isn't this the first time he's been looking for you?
05:10Since my mom and I
05:12left He's family and moved to Chaozhou,
05:16he's been looking for me.
05:18It's me, Huai Lian.
05:19What are you doing here?
05:20Didn't I tell you
05:21you can't come to my house?
05:22Get out of here.
05:25You won't even give me the money.
05:27What can I do?
05:29Where's the money?
05:30Where did you put the money?
05:32I can give you the money if you want it.
05:33Get out of here.
05:35I know, I know.
05:37I'll leave as soon as I get the money.
05:48Every time I ask you for money,
05:50I'm in trouble.
05:53I can only come to your house.
05:56You got the money now.
05:57You can get out of here.
05:59The family will be back soon.
06:03Isn't that good?
06:05We should see each other.
06:10Have a cup of tea.
06:12Lin Junlong
06:13Didn't you say you took the money and left?
06:14Don't you bother your family?
06:16What's the matter?
06:17I'm a father.
06:18How can I embarrass my family?
06:21Or did you give birth to him secretly?
06:24So that he can't raise his head?
06:25You shut up.
06:30I'm telling you.
06:33If you don't want your family to be embarrassed,
06:35you should give the money in the future.
06:39Otherwise, I'll go to his school
06:42and talk to his classmates.
06:44Talk to his classmates?
06:46His background?
06:49Is there any money in it?
06:52Get out of here.
06:53Get out of here.
06:54I'm afraid of death.
06:55Get out of here.
07:13Do you know who I am?
07:15I'm your father.
07:17How dare you?
07:18I'm afraid of death.
07:20Get out of here.
07:21Get out of here.
07:23Okay, okay.
07:26I've got the money.
07:28I won't argue with you today.
07:32See you next time.
07:44I'm sorry, Uncle.
07:47I'm sorry.
07:52I'm sorry.
08:23Hello.
08:24Hello, Huo Lin.
08:26I'm a little tight-lipped recently.
08:28Give me some more money.
08:29Didn't I just give it to you?
08:32You only gave me 5,000 yuan last time.
08:34It's gone after you play casually.
08:36Give me more.
08:38I'm begging you. Let me go.
08:39I really can't fill your bottomless hole.
08:42Don't pretend.
08:44Don't you still have He's money?
08:46Don't even think about it.
08:46I left that money to Xiaoshu.
08:50Dear teachers and classmates.
08:51Welcome to the Youth Voice Program of Chaozhou University Education Hotpot Station.
08:55Broadcast the education dynamic and pay attention to the education order.
08:58Yan Junrong, where are you?
09:00You said it.
09:01Of course, it's a place where I can see my son.
09:04How many times have I told you?
09:06If you have anything, come to me.
09:07Don't go to Uncle.
09:09You're waiting for me at school now.
09:10Don't go anywhere.
09:10I'll come to you.
09:12Okay, okay.
09:15Uncle Jia.
09:17Uncle Jia.
09:20Here.
09:36Fan Lin.
09:37Fan Lin.
09:39Fan Lin, are you okay?
09:42Fan Lin.
09:47Fan Lin.
09:50Mom.
09:51Hello.
09:51Are you the son of the owner?
09:52It's me.
09:53Your mother had an accident on the road.
09:55Come here quickly.
10:06Yan Junrong.
10:07Are you calling us?
10:10What did you say to him?
10:12What did you say to him?
10:12What did you say?
10:14What did you say to him?
10:15What did you say to him?
10:23What did you say to him?
10:44I'm good.
11:05Brother.
11:08I know you're worried about me.
11:10But I've grown up,
11:11and I've grown taller.
11:12You two are brothers.
11:14When the sky falls,
11:17I'll carry it with you.
11:37Xiao Hao.
11:43Grandpa.
11:45Have you been coming home late recently?
11:53Did you go to study again?
12:03Did you go to see your brother?
12:07I...
12:12I...
12:20How is your brother recently?
12:25He's taller.
12:27He's more handsome.
12:29Very good.
12:31Good.
12:33That's good.
12:38Okay.
12:39Go back to sleep and rest early.
12:51You should go to bed early, too.
12:54Go.
13:09Good night.
13:39TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
14:09Subbers Translators http://iswakfansubs.blogspot.com
14:39TKA Subbers Translators http://iswakfansubs.blogspot.com
15:09TKA Subbers Translators http://iswakfansubs.blogspot.com
15:39TKA Subbers Translators http://iswakfansubs.blogspot.com
15:58Jiang Hao, time to eat.
16:00Coming.
16:10I'll get you another bowl.
16:11No, thanks, mom. I'm full.
16:12No more drinking?
16:13No.
16:14Time to go to school. Bye, mom.
16:15Be careful.
16:21Love you, mom.
16:23I'm really leaving.
16:24Be careful.
16:29You scared me.
16:40You have such a good appetite today.
16:43I'm hungry.
16:44Eat more.
16:45Mom, don't eat.
16:46Thank you, mom.
16:52I'm full.
16:53I'm full.
16:55Drink more water.
16:56No.
16:57I'm not a kid anymore.
17:00That's what a young man should be like.
17:04Dad, you should eat more, too.
17:06I'm full.
17:07You should eat, too.
17:37TKA Subbers Translators http://iswakfansubs.blogspot.com
17:50How is it?
17:52What did the doctor say?
18:00You should keep taking medicine.
18:07TKA Subbers Translators http://iswakfansubs.blogspot.com
18:18But the amount of medicine is much tighter.
18:22The doctor said I'm emotionally stable.
18:24It's getting better.
18:28You kid.
18:29How dare you fool me?
18:31You're so good.
18:32Run back by yourself.
18:34No, brother.
18:35It's more than 500 kilometers from here.
18:36It's none of my business.
18:40Wait for me, brother.
18:51Brother, wait for me.
18:59Hello, everyone.
19:00Uncle Jia.
19:07TKA Subbers Translators http://iswakfansubs.blogspot.com
19:09You're sweating so much.
19:11You just finished training.
19:12Let me wipe it for you.
19:15No, thanks.
19:17Why are you sweating so much?
19:20Let me wipe it for you.
19:23Why are you here?
19:26Have you heard of it?
19:27What?
19:28The Longzhou competition in the village this year has changed the competition system.
19:37I called you all here today.
19:39I want to discuss with you about the Longzhou competition.
19:44The competition will start in 15 days.
19:46But this year is different from the previous year.
19:49This year's competition is very important.
19:51This year, it's our turn to compete with the most powerful village.
19:56The winning team can go to the city on behalf of the town.
19:59Go to the province.
20:01This team must choose the best skaters of each household.
20:07The venue is still in Xiqiao Village.
20:12We are compared with Xiaodun Village.
20:14It's only 15 days.
20:16We have to prepare well.
20:18Otherwise, it's too late.
20:19Isn't it, brother?
20:21Yes.
20:22Well, village head.
20:25You said there was only one boat in our village.
20:28Twenty-two places.
20:29Who will get on the boat at that time?
20:32So I called you all here to discuss today.
20:37The Longzhou competition has always been a tradition here.
20:41Yes.
20:42Each household has to send some skilled skaters to the city.
20:45It's also money for money and strength for strength.
20:49Hongguang.
20:50Do you have any ideas?
20:55I'll say a few words.
20:56You say a few words.
20:57Cheers.
21:02Well.
21:03Longzhou.
21:07It's our century-old tradition.
21:12It's the heritage of our family.
21:17What do you think?
21:20I don't know.
21:22It's also a symbol of our Qiao Nan spirit.
21:26That's right.
21:29As the old saying goes,
21:31a boat is a heart.
21:37What's the point of our boat?
21:44That is,
21:45none of them can be missing.
21:47Yes.
21:50Who doesn't know how to say good words?
21:52Yes.
21:53Right?
21:54The key is to solve the problem.
21:55That's it.
21:59We have to pass on the spirit.
22:03But we should pay more attention to the competition.
22:09I have a small proposal.
22:11I'll just throw a brick.
22:13Throw a brick.
22:14What do you think?
22:15You can also bring it up.
22:17Well.
22:19Each of us
22:21at most
22:24has two places.
22:26Each of us
22:28will go back
22:29and choose
22:30the best
22:32boat skier
22:33in our family.
22:35What do you think?
22:36Okay.
22:39Well.
22:40Chief.
22:41Some families
22:43can't choose anyone.
22:45Should we give up the places?
22:49Second brother.
22:50It makes sense.
22:51Since your family left,
22:53no one can ski.
22:55Why don't we give up the places
22:57to our family?
22:58Jun Li
23:00doesn't need to say anything.
23:02But we still have
23:03several nephews.
23:06That's not bad.
23:07If he gets on the boat,
23:08he will definitely make our village proud.
23:10Okay.
23:11Brother.
23:13Who said we don't have anyone?
23:16We still have Jia Hao.
23:18Jia Hao.
23:20Can Jia Hao have a strong body?
23:23He is not in good health.
23:25Don't do these dangerous sports.
23:27If he gets hurt,
23:29he will lose everything.
23:31Right?
23:32What do you mean?
23:34What do I mean?
23:36I heard that
23:37Jia Hao fainted in the school two days ago.
23:40If he is not in good health,
23:41he shouldn't get on the boat.
23:42How can he get on the boat?
23:44If something happens to him,
23:45how can we be responsible?
23:47Right, chief?
23:48It's serious.
23:49Yes.
23:50Who said
23:51Jia Hao is not in good health?
23:53Are you cursing my son?
23:55What do you mean?
23:56I'm telling the truth.
23:58I'm telling you.
23:59There's something
24:00I've been thinking about for a long time.
24:01Today,
24:02I will tell you
24:03the truth.
24:05For so many years,
24:06the He family
24:08has done a lot of things
24:10in the mill.
24:12Yes.
24:14The Chen family
24:15is a foreign family.
24:17Right?
24:18But for so many years,
24:20the Chen family
24:21has given a lot of money
24:23to the He family.
24:26The He family
24:27has been a family for a hundred years.
24:29It has a high position.
24:31So what?
24:33Now,
24:35there are only a few people left.
24:37There's no one left.
24:39Your family name is Chen.
24:40Bullshit.
24:41What's wrong?
24:42Did I say something wrong?
24:43Everyone,
24:45what did I do wrong?
24:46What are you talking about?
24:47Stop it.
24:48Stop it.
24:49Stop it.
24:50Stop it.
24:51Stop it.
24:52Stop it.
24:53Stop it.
24:54Stop it.
24:56Stop it.
24:58I won't fight with him.
25:19What's wrong with you?
25:21You have a black face when you eat.
25:23How can others eat?
25:25Right.
25:26Right.
25:27Dad,
25:28I really can't
25:29hold my temper today.
25:31What's wrong?
25:32Didn't you see
25:33the face of Chen?
25:35The evil people
25:36are stepping on
25:37the He family's face.
25:39The He family
25:40has only one heir.
25:41What does he mean?
25:43What else can he mean?
25:45Don't they just want
25:46one more position?
25:47Just give it to them.
25:48They are right.
25:49The He family
25:50has no heir.
25:51Can you talk?
25:53If you can't talk, don't talk.
25:55What do you mean no heir?
25:57Jiahao is not a man.
25:59He,
26:00why do you
26:01go against Xiaojuan?
26:03Can Jiahao
26:05get off the boat now?
26:07Since
26:08what happened eight years ago,
26:10don't say let him get off the boat.
26:12He doesn't even want to get close to the water.
26:16What?
26:17Are you going to
26:19follow him
26:20and get him off the boat?
26:22Let me tell you.
26:24With Jiahao's current physical condition,
26:26you can't put pressure on him anymore.
26:34If it was in the past,
26:36then...
26:40All right.
26:41Let's not talk about the past.
26:43Let's eat.
26:44Come on.
26:48Dad.
26:51I can get on the boat.
26:58What do you mean?
26:59I mean
27:01I can represent my family
27:03to participate in the basketball game.
27:05Jiahao.
27:07Jiahao.
27:08Don't force yourself.
27:10What your dad said is not important.
27:12The most important thing now
27:14is your body.
27:16I have no problem with my body.
27:17I can do it.
27:19Jiahao.
27:20You're not afraid of water anymore?
27:23That's great.
27:24Even a child can overcome psychological obstacles.
27:26As parents,
27:28we should encourage him, right?
27:29That's right.
27:30See?
27:31This is the heir of our He family.
27:35Jiahao.
27:37You really can do it.
27:39Yes.
27:42Good.
27:44You deserve to be my son.
27:47Jiahao.
27:48I don't want you to show off.
27:50But when it comes to basketball,
27:52it's all about winning.
27:54Do you understand?
27:56Come on. Sit down.
27:57Sit down and eat.
27:59Sit down.
28:02Give it to me.
28:06Come on, son.
28:07Eat more.
28:08Thank you, dad.
28:09Thank you, grandpa.
28:11All right.
28:12Eat up.
28:14You can't delay your study.
28:16You have to catch it with both hands.
28:18Got it.
28:21Jiahao.
28:22Do you want a coach in Hualongzhou?
28:24No, thanks.
28:25I already have a coach.
28:28Where is he from?
28:31Brother A'Long's Martial Club
28:32has set up a training class for this competition.
28:34I've already signed up.
28:37That guy from Chen's family.
28:39It's not bad.
28:41But you have to drop out of school.
28:43Got it?
28:45Got it, dad.
28:46All right.
28:47Let Jiahao eat.
28:48Yes.
28:49Come on.
28:50Come on.
28:51Thank you, aunt.
29:02And this.
29:03Okay.
29:06Here it comes.
29:07Come on.
29:11What do you think?
29:12Have you decided?
29:14Do you really want to go to the competition?
29:17It's different this time.
29:18I really want to compete with everyone.
29:25Okay.
29:26But I won't be there when the training starts.
29:29Brother A'Long is also busy.
29:30He may not be able to take care of you.
29:32Don't be too fierce.
29:33Don't hurt yourself.
29:35Don't hurt yourself.
29:40Brother.
29:41I told my dad about the competition.
29:43He supports me a lot.
29:44Really?
29:45Yes.
29:50Brother.
29:51People change.
29:52Maybe one day
29:53my dad will accept you back.
29:59Maybe it's not as bad as we think.
30:05Hurry up.
30:06It's getting cold.
30:22He Jiahao.
30:23Have you had breakfast?
30:24I brought you some.
30:25I'm full. Thank you.
30:26He Jiahao.
30:27Why are you here?
30:29Did you come to the wrong place?
30:31We are here
30:32to train for Longzhou.
30:34We are not here to hang out with your kids.
30:36What?
30:37You work overtime in this competition.
30:38I can't come?
30:41You want to get on the boat, too?
30:43Yes.
30:45Du Miao.
30:46Can you do it?
30:48Don't drag us down.
30:50Mind your own business.
30:53I'm not talking about you.
30:54Why are you in a hurry?
30:55What?
30:56Are you He Jiahao's spokesperson?
30:58Besides,
30:59why are you here?
31:01We are here to compete.
31:02We are not here to hang out with you.
31:04Even a fat man like you can get on the boat.
31:06Why can't I?
31:08Why do you know that?
31:09Don't you know how many chickens you have?
31:11Am I fat now?
31:12Fat.
31:13Fat.
31:14You are a fat man.
31:15Don't you know that?
31:16You are a fat man.
31:18Be quiet.
31:19Be quiet, everyone.
31:26Listen to me.
31:28I'm the organizer of this competition.
31:31The heir of Junyi Dragon Ball
31:34is also the main coach of this training.
31:36Chen Longen.
31:43Let's give him a big hand.
31:56If you want to make Longzhou better,
31:58the first step
31:59is to make sure you have the right posture.
32:01Like this.
32:03Keep your body stable.
32:05Then your feet
32:06should be stable on the board.
32:09Then
32:10hold the wall with both hands.
32:12How to hold it?
32:13Your thumb should be at the top.
32:17The hand below
32:18should stay as far as possible from the bottom.
32:22Like this.
32:23When you pull your hand back,
32:25stop at the same time.
32:30Like this.
32:37Okay.
32:38Anyone wants to try?
32:42Anyone wants to play?
32:43Come on.
32:44Try it.
32:45Me.
32:49There is a machine.
32:50I'll do it.
32:52Little girl.
32:53You are a big girl.
32:54You can't do it.
32:55What do you mean?
32:56You look down on me.
32:57If you want to do it, just do it.
32:58Go ahead.
33:22Take a look.
33:24He Jiahao
33:25has a very good posture.
33:29What's going on?
33:32He Jiahao
33:33has a good posture.
33:36It seems that
33:37he has changed a little.
33:43He can't see it.
33:45He did it secretly.
33:49You can learn a lot of details.
33:53By the way,
33:56you can do it a little slower.
33:58Come on.
34:28优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
34:58优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
35:28优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
35:58优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
36:28Subscribe Now!