https://www.romstation.fr/multiplayer
Play Watch_Dogs online multiplayer on Playstation 3 emulator with RomStation.
Play Watch_Dogs online multiplayer on Playstation 3 emulator with RomStation.
Category
🎮️
Jeux vidéoTranscription
00:00C'est à ce moment-là que je me rends compte qu'il n'y a pas grand-chose à faire.
00:05J'ai donc décidé de m'occuper d'eux.
00:10J'ai donc décidé de m'occuper d'eux.
00:15J'ai donc décidé de m'occuper d'eux.
00:20J'ai donc décidé de m'occuper d'eux.
00:25J'ai donc décidé de m'occuper d'eux.
00:50J'ai donc décidé de m'occuper d'eux.
00:55J'ai donc décidé de m'occuper d'eux.
01:00J'ai donc décidé de m'occuper d'eux.
01:05J'ai donc décidé de m'occuper d'eux.
01:10J'ai donc décidé de m'occuper d'eux.
01:15J'ai donc décidé de m'occuper d'eux.
01:20J'ai donc décidé de m'occuper d'eux.
01:25J'ai donc décidé de m'occuper d'eux.
01:30J'ai donc décidé de m'occuper d'eux.
01:35J'ai donc décidé de m'occuper d'eux.
01:40J'ai donc décidé de m'occuper d'eux.
01:45J'ai donc décidé de m'occuper d'eux.
01:50Je me dis ça à produire des ind Another World,
01:55Je me dis, ça, ensemble se déconstruit.
02:00Je me dis ça à produire des ind Another World,
02:05J'ai qu'à tendre le bras, mais tout ça, c'est à moi, à nous.
02:10Reste concentré.
02:15Leur système de sécurité est costaud.
02:18Ça fait combien, là ?
02:19Cent mille dollars en trente secondes.
02:21Mais j'adore les gens blancs avec du pognon.
02:25Prends-les.
02:28C'est bon.
02:30C'est bon.
02:32C'est bon.
02:34On est des magiciens du futur.
02:37On vide les comptes en banque et sans toucher à rien.
02:41Non, mais tu t'entends ?
02:46C'était quoi, ça ?
02:48Tiens, tiens.
02:50On dirait qu'on n'est pas les seuls sur le couvent.
02:52On va voir qui c'est.
02:54Pas le temps, Damien.
02:55On s'en tient au plan.
02:57Vide les comptes et on se tire.
02:58C'est l'aventure, mon garçon.
03:00Fais confiance à ton mentor.
03:01Quelqu'un a déclenché cette alarme.
03:03Je veux voir qui.
03:05Et merde.
03:06J'ai que deux systèmes.
03:08J'y suis presque.
03:10Terminé. Je coupe tout, maintenant.
03:11Non, surtout tu touches à rien.
03:15Reste concentré.
03:17On laisse tomber.
03:19Non, on n'a pas terminé.
03:20Aide-moi.
03:23Damien, c'est fini.
03:24C'est fini.
03:48Maurice ?
03:49Ouais ?
03:50À toi de jouer.
03:51L'un de nos contacts a eu le nom des hackers du Merlot.
03:54On les tient.
03:55On t'a refilé Aiden Pierce.
03:57Tu t'en occupes.
03:58Sa famille aussi, s'il le faut.
04:00Ça lui apprendra à fouiner là où il faut pas.
04:02Sa famille aussi ?
04:03Ça pose un problème ?
04:04Non, je leur foute la trouille.
04:06Vous entendrez plus jamais parler d'eux.
04:21Aide-moi.
04:52C'est la campagne de l'élection derrière nous.
05:07Faut me croire, mec.
05:09Qui a donné le nom ?
05:10Oh, putain.
05:12J'en sais rien, je te l'ai dit.
05:15T'en sais rien.
05:18Sa famille aussi ?
05:19Ça pose un problème ?
05:20Non, je leur foute la trouille.
05:23Vous entendrez plus jamais parler d'eux.
05:27À ton avis, Maurice ?
05:28Tu m'as foutu la trouille ?
05:30C'était juste un boulot, mec.
05:31Je savais pas.
05:33Qui c'était au téléphone ?
05:35Donne-moi son nom.
05:36Il me l'a jamais dit, son nom !
05:37Je vais te donner un nom.
05:40Lena.
05:41Lena Pierce.
05:51Je savais pas qu'il y aurait des gosses, ok ?
05:53C'était pas prévu, ça.
05:54Alors maintenant, je veux que tu réfléchisses attentivement.
05:57Réfléchis.
05:59Écoute, mec.
06:01Même si j'avais un nom, tu pourrais pas me faire parler.
06:04Ces types...
06:06On raconte des trucs sur eux, t'imagines même pas.
06:10Tu dois oublier tout ça, mec.
06:13Y a des choses qu'on peut pas...
06:14Non, arrête !
06:15Arrête !
06:21Qui a donné l'or ?
06:24On a parlé au téléphone, d'accord ?
06:25Il m'a dit où je pouvais le trouver !
06:27C'est tout ce que je sais !
06:29Son nom.
06:31Je le sais pas !
06:33Son nom !
06:34Allez, bute-moi, merde, vas-y, bute-moi !
06:51C'est quoi, ça ?
06:52C'est quoi, ça ?
06:53C'est quoi, ça ?
06:54C'est quoi, ça ?
06:55C'est quoi, ça ?
06:56C'est quoi, ça ?
06:57C'est quoi, ça ?
06:58C'est quoi, ça ?
06:59C'est quoi, ça ?
07:00C'est quoi, ça ?
07:01C'est quoi, ça ?
07:02C'est quoi, ça ?
07:03C'est quoi, ça ?
07:04C'est quoi, ça ?
07:05C'est quoi, ça ?
07:06C'est quoi, ça ?
07:07C'est quoi, ça ?
07:08C'est quoi, ça ?
07:09C'est quoi, ça ?
07:10C'est quoi, ça ?
07:11C'est quoi, ça ?
07:12C'est quoi, ça ?
07:13C'est quoi, ça ?
07:14C'est quoi, ça ?
07:15C'est quoi, ça ?
07:16C'est quoi, ça ?
07:17C'est quoi, ça ?
07:18C'est quoi, ça ?
07:19C'est quoi, ça ?
07:20C'est quoi, ça ?
07:21C'est quoi, ça ?
07:22C'est quoi, ça ?
07:23C'est quoi, ça ?
07:24C'est quoi, ça ?
07:25C'est quoi, ça ?
07:26C'est quoi, ça ?
07:27C'est quoi, ça ?
07:28C'est quoi, ça ?
07:29C'est quoi, ça ?
07:30C'est quoi, ça ?
07:31C'est quoi, ça ?
07:32C'est quoi, ça ?
07:33C'est quoi, ça ?
07:34C'est quoi, ça ?
07:35C'est quoi, ça ?
07:36C'est quoi, ça ?
07:37C'est quoi, ça ?
07:38C'est quoi, ça ?
07:39C'est quoi, ça ?
07:40C'est quoi, ça ?
07:41C'est quoi, ça ?
07:42C'est quoi, ça ?
07:43C'est quoi, ça ?
07:44C'est quoi, ça ?
07:45C'est quoi, ça ?
07:46C'est quoi, ça ?
07:47C'est quoi, ça ?
07:48C'est quoi, ça ?
07:49C'est quoi, ça ?
07:50C'est quoi, ça ?
07:51C'est quoi, ça ?
07:52C'est quoi, ça ?
07:53C'est quoi, ça ?
07:54C'est quoi, ça ?
07:55C'est quoi, ça ?
07:56C'est quoi, ça ?
07:57C'est quoi, ça ?
07:58C'est quoi, ça ?
07:59C'est quoi, ça ?
08:00C'est quoi, ça ?
08:01C'est quoi, ça ?
08:02C'est quoi, ça ?
08:03C'est quoi, ça ?
08:04C'est quoi, ça ?
08:05C'est quoi, ça ?
08:06C'est quoi, ça ?
08:07C'est quoi, ça ?
08:08C'est quoi, ça ?
08:09C'est quoi, ça ?
08:10C'est quoi, ça ?
08:11C'est quoi, ça ?
08:12C'est quoi, ça ?
08:13C'est quoi, ça ?
08:14C'est quoi, ça ?
08:15C'est quoi, ça ?
08:16C'est quoi, ça ?
08:17C'est quoi, ça ?
08:18C'est quoi, ça ?
08:19C'est quoi, ça ?
08:20C'est quoi, ça ?
08:21C'est quoi, ça ?
08:22C'est quoi, ça ?
08:23C'est quoi, ça ?
08:24C'est quoi, ça ?
08:25C'est quoi, ça ?
08:26C'est quoi, ça ?
08:27C'est quoi, ça ?
08:28C'est quoi, ça ?
08:29C'est quoi, ça ?
08:30C'est quoi, ça ?
08:31C'est quoi, ça ?
08:32C'est quoi, ça ?
08:33C'est quoi, ça ?
08:34C'est quoi, ça ?
08:35C'est quoi, ça ?
08:36C'est quoi, ça ?
08:37C'est quoi, ça ?
08:38C'est quoi, ça ?
08:39C'est quoi, ça ?
08:40C'est quoi, ça ?
08:41C'est quoi, ça ?
08:42C'est quoi, ça ?
08:43C'est quoi, ça ?
08:44C'est quoi, ça ?
08:45C'est quoi, ça ?
08:46C'est quoi, ça ?
08:47C'est quoi, ça ?
08:48C'est quoi, ça ?
08:49C'est quoi, ça ?
08:50C'est quoi, ça ?
08:51C'est quoi, ça ?
08:52C'est quoi, ça ?
08:53C'est quoi, ça ?
08:54C'est quoi, ça ?
08:55C'est quoi, ça ?
08:56C'est quoi, ça ?
08:57C'est quoi, ça ?
08:58C'est quoi, ça ?
08:59C'est quoi, ça ?
09:00C'est quoi, ça ?
09:01C'est quoi, ça ?
09:02C'est quoi, ça ?
09:03C'est quoi, ça ?
09:04C'est quoi, ça ?
09:05C'est quoi, ça ?
09:06C'est quoi, ça ?
09:07C'est quoi, ça ?
09:08C'est quoi, ça ?
09:09C'est quoi, ça ?
09:10C'est quoi, ça ?
09:11C'est quoi, ça ?
09:12C'est quoi, ça ?
09:13C'est quoi, ça ?
09:14C'est quoi, ça ?
09:15C'est quoi, ça ?
09:16C'est quoi, ça ?
09:17C'est quoi, ça ?
09:18C'est quoi, ça ?
09:19C'est quoi, ça ?
09:20C'est quoi, ça ?
09:21C'est quoi, ça ?
09:22C'est quoi, ça ?
09:23C'est quoi, ça ?
09:24C'est quoi, ça ?
09:25C'est quoi, ça ?
09:26C'est quoi, ça ?
09:27C'est quoi, ça ?
09:28C'est quoi, ça ?
09:29C'est quoi, ça ?
09:30C'est quoi, ça ?
09:31C'est quoi, ça ?
09:32C'est quoi, ça ?
09:33C'est quoi, ça ?
09:34C'est quoi, ça ?
09:35C'est quoi, ça ?
09:36C'est quoi, ça ?
09:37C'est quoi, ça ?
09:38C'est quoi, ça ?
09:40C'est quoi, ça ?
09:41C'est quoi, ça ?
09:42C'est quoi, ça ?
09:43C'est quoi, ça ?
09:44C'est quoi, ça ?
09:45C'est quoi, ça ?
09:46C'est quoi, ça ?
09:47C'est quoi, ça ?
09:48C'est quoi, ça ?
09:49C'est quoi, ça ?
09:50C'est quoi, ça ?
09:51C'est quoi, ça ?
09:52C'est quoi, ça ?
09:53C'est quoi, ça ?
09:54C'est quoi, ça ?
09:55C'est quoi, ça ?
09:56C'est quoi, ça ?
09:57C'est quoi, ça ?
09:58C'est quoi, ça ?
09:59C'est quoi, ça ?
10:00C'est quoi, ça ?
10:01C'est quoi, ça ?
10:02C'est quoi, ça ?
10:03C'est quoi, ça ?
10:04C'est quoi, ça ?
10:05C'est quoi, ça ?
10:06C'est quoi, ça ?
10:07C'est quoi, ça ?
10:08C'est quoi, ça ?
10:09C'est quoi, ça ?
10:10C'est quoi, ça ?
10:11C'est quoi, ça ?
10:12C'est quoi, ça ?
10:13C'est quoi, ça ?
10:14C'est quoi, ça ?
10:15C'est quoi, ça ?
10:16C'est quoi, ça ?
10:17C'est quoi, ça ?
10:18C'est quoi, ça ?
10:19C'est quoi, ça ?
10:20C'est quoi, ça ?
10:21C'est quoi, ça ?
10:22C'est quoi, ça ?
10:23C'est quoi, ça ?
10:24C'est quoi, ça ?
10:25C'est quoi, ça ?
10:26C'est quoi, ça ?
10:27C'est quoi, ça ?
10:28C'est quoi, ça ?
10:29C'est quoi, ça ?
10:30C'est quoi, ça ?
10:31C'est quoi, ça ?
10:32C'est quoi, ça ?
10:33C'est quoi, ça ?
10:34C'est quoi, ça ?
10:35C'est quoi, ça ?
10:36C'est quoi, ça ?
10:37C'est quoi, ça ?
10:38C'est quoi, ça ?
10:39C'est quoi, ça ?
10:40C'est quoi, ça ?
10:41C'est quoi, ça ?
10:42C'est quoi, ça ?
10:43C'est quoi, ça ?
10:44C'est quoi, ça ?
10:45C'est quoi, ça ?
10:46C'est quoi, ça ?
10:47C'est quoi, ça ?
10:48C'est quoi, ça ?
10:49C'est quoi, ça ?
10:50C'est quoi, ça ?
10:51C'est quoi, ça ?
10:52C'est quoi, ça ?
10:53C'est quoi, ça ?
10:54C'est quoi, ça ?
10:55C'est quoi, ça ?
10:56C'est quoi, ça ?
10:57C'est quoi, ça ?
10:58C'est quoi, ça ?
10:59C'est quoi, ça ?
11:00C'est quoi, ça ?
11:01C'est quoi, ça ?
11:02C'est quoi, ça ?
11:03C'est quoi, ça ?
11:04C'est quoi, ça ?
11:05C'est quoi, ça ?
11:06C'est quoi, ça ?
11:07C'est quoi, ça ?
11:08C'est quoi, ça ?
11:09C'est quoi, ça ?
11:10C'est quoi, ça ?
11:11C'est quoi, ça ?
11:12C'est quoi, ça ?
11:13C'est quoi, ça ?
11:14C'est quoi, ça ?
11:15C'est quoi, ça ?
11:16C'est quoi, ça ?
11:17C'est quoi, ça ?
11:18C'est quoi, ça ?
11:19C'est quoi, ça ?
11:20C'est quoi, ça ?
11:21C'est quoi, ça ?
11:22C'est quoi, ça ?
11:23C'est quoi, ça ?
11:24C'est quoi, ça ?
11:25C'est quoi, ça ?
11:26C'est quoi, ça ?
11:27C'est quoi, ça ?
11:28C'est quoi, ça ?
11:29C'est quoi, ça ?
11:30C'est quoi, ça ?
11:31C'est quoi, ça ?
11:32C'est quoi, ça ?
11:33C'est quoi, ça ?
11:34C'est quoi, ça ?
11:35C'est quoi, ça ?
11:36C'est quoi, ça ?
11:37C'est quoi, ça ?
11:38C'est quoi, ça ?
11:39C'est quoi, ça ?
11:40C'est quoi, ça ?
11:41C'est quoi, ça ?
11:42C'est quoi, ça ?
11:43C'est quoi, ça ?
11:44C'est quoi, ça ?
11:45C'est quoi, ça ?
11:46C'est quoi, ça ?
11:47C'est quoi, ça ?
11:48C'est quoi, ça ?
11:49C'est quoi, ça ?
11:50C'est quoi, ça ?
11:51C'est quoi, ça ?
11:52C'est quoi, ça ?
11:53C'est quoi, ça ?
11:54C'est quoi, ça ?
11:55C'est quoi, ça ?
11:56C'est quoi, ça ?
11:57C'est quoi, ça ?
11:58C'est quoi, ça ?
11:59C'est quoi, ça ?
12:00C'est quoi, ça ?
12:01C'est quoi, ça ?
12:02C'est quoi, ça ?
12:03C'est quoi, ça ?
12:04C'est quoi, ça ?
12:05C'est quoi, ça ?
12:06C'est quoi, ça ?
12:07C'est quoi, ça ?
12:08C'est quoi, ça ?
12:09C'est quoi, ça ?
12:10C'est quoi, ça ?
12:11C'est quoi, ça ?
12:12C'est quoi, ça ?
12:13C'est quoi, ça ?
12:14C'est quoi, ça ?
12:15C'est quoi, ça ?
12:16C'est quoi, ça ?
12:17C'est quoi, ça ?
12:18C'est quoi, ça ?
12:19C'est quoi, ça ?
12:20C'est quoi, ça ?
12:21C'est quoi, ça ?
12:22C'est quoi, ça ?
12:23C'est quoi, ça ?
12:24C'est quoi, ça ?
12:25C'est quoi, ça ?
12:26C'est quoi, ça ?
12:27C'est quoi, ça ?
12:28Est à mémoire, maintenant.
12:45Ça va mieux ?
12:56Merde...
13:09Maurice veut rien me dire, mais je parie qu'à toi il t'a parlé.
13:26Ah oui, c'est vrai.
13:28En tout cas, c'est pas grave.
13:31Que me dis-tu de ce que tu as dit?
13:34Je ne sais pas.
13:36Je n'ai rien dit.
13:38Je ne sais pas.
13:40Mais je sais que tu as vraiment quelque chose à dire.
13:44Quoi?
13:47Qu'est-ce que tu veux dire?
13:50Je ne sais pas.
13:52Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui s'occupe d'eux.
13:58Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui s'occupe d'eux.
14:04Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui s'occupe d'eux.
14:10Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui s'occupe d'eux.
14:16Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui s'occupe d'eux.
14:22Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui s'occupe d'eux.
14:28Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui s'occupe d'eux.
14:34Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui s'occupe d'eux.
14:40Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui s'occupe d'eux.
14:46Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui s'occupe d'eux.
14:52Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui s'occupe d'eux.
14:58Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui s'occupe d'eux.
15:04Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui s'occupe d'eux.
15:10Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui s'occupe d'eux.
15:16Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui s'occupe d'eux.
15:22Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui s'occupe d'eux.
15:28Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui s'occupe d'eux.
15:34Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui s'occupe d'eux.
15:40Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui s'occupe d'eux.
15:46Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui s'occupe d'eux.
15:52Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui s'occupe d'eux.
15:58Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui s'occupe d'eux.
16:04Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui s'occupe d'eux.
16:10Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui s'occupe d'eux.
16:16Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui s'occupe d'eux.
16:22Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui s'occupe d'eux.
16:28Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui s'occupe d'eux.
16:34Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui s'occupe d'eux.
16:40Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui s'occupe d'eux.
16:46Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui s'occupe d'eux.
16:52Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui s'occupe d'eux.
16:58Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui s'occupe d'eux.
17:04Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui s'occupe d'eux.
17:10Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui s'occupe d'eux.
17:16Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui s'occupe d'eux.
17:22Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui s'occupe d'eux.
17:28Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il y a quelqu'un qui s'occupe d'eux.
17:32Oh, mon Dieu, qu'est-ce que je vais faire ?
17:34Faut que je parte, Diffy.
17:54Yo, Maurice ! Qu'est-ce que tu fous, p'tit bâtard ?
17:58Oh, merde !
18:00Je peux savoir ce que t'as foutu ?
18:02Quoi ?
18:03C'est à moi qu'il parle.
18:07Je te laisse seuls deux minutes, et voilà.
18:09Rends-moi les balles.
18:10Je les ai jetées.
18:12Bah quoi ? Tu m'as dit que tu l'aurais tué, sinon.
18:14Je t'ai juste demandé de les garder.
18:19T'étais où, d'ailleurs ?
18:21Un coup de fil urgent.
18:23Alors ? Maurice a craché le morceau ?
18:26Oh, sans déconner...
18:28Diffy, on nettoie ce bordel. Et arrête d'admirer ton travail.
18:31Bah, c'est sympa tout ça, mais tu me déçois, Pierce.
18:34C'est vrai, quoi. T'as même pas remarqué mon petit coup de vis dans la guerre des gangs.
18:38J'aime pas laisser les choses en plan. Aide-moi à le sortir de l'art.
18:41Non, trop tard. C'est la fin de la huitième manche, Chicago Men, et le match est presque fini.
18:46On n'a plus le temps...
18:49Joli coup.
18:51Bah, sinon, t'es sûr que t'es pas un petit peu curieux pour mon coup de fil ?
18:56D'accord, vas-y, parle-moi ton coup de fil.
18:58Ah, ça fait plaisir. Bon, alors on a un tas de cadavres, pas vrai ?
19:01Et on a quarante mille personnes juste au-dessus de nous. Il nous fallait une diversion.
19:04Donc, j'ai appelé les flics.
19:07Mais non.
19:08Si, si, j'te jure. Quand les flics arriveront, et que les potes de Maurice débarqueront, ça va faire pam-pam-pam-pam-pam.
19:14Jordy, dis-moi que tu déconnes.
19:15Non, je les ai appelés, eux aussi.
19:17Il va y avoir une belle baston à la fin du match, et toi et moi, on dégage discrètement.
19:22Demain, tu me remercieras.
19:25Ces suspects sont sûrement armés.
19:26Soupeurs. Des flics à l'heure.
19:28Je m'occupe de ces types. Toi, t'attrapes Maurice et tu le sors de là.
19:31Maurice ? Je ressemble à quoi, moi ? Un taxi ?
19:34C'est lui qui a tiré. J'en ai pas fini avec lui.
19:40Connard.
19:43Police de Chicago ! S'il y a quelqu'un là-dedans, identifiez-vous !
19:55Il y en a un autre, ici !
19:56Encore un ?
20:10Un gros cadavre au sous-sol du Maze Radio.
20:13C'est parti d'un gang.
20:24J'ai vu le nom des victimes en dessous de la porte.
20:26On a un code de la police.
20:30Police de Chicago ! S'il y a quelqu'un là-dedans, identifiez-vous !
20:34L'appel anonyme parlait d'un gang. Fouille la pièce.
20:36Mais fais gaffe. Ils sont dangereux, ces enfoirés.
20:38Ils peuvent pas rester dans leur quartier, ceux-là, non ?
20:40Il y en a un autre ici !
20:54Il y a un truc qui cloche, pourquoi ils buteraient entre eux et pourquoi ils feraient ça ici
21:22Il y a un truc qui cloche, pourquoi ils buteraient entre eux et pourquoi ils feraient ça ici
21:52Il y a un truc qui cloche, pourquoi ils buteraient entre eux et pourquoi ils feraient ça ici
22:12Il y a un truc qui cloche, pourquoi ils buteraient entre eux et pourquoi ils feraient ça ici
22:42Il y a un truc qui cloche, pourquoi ils buteraient entre eux et pourquoi ils feraient ça ici
23:02Il y a un truc qui cloche, pourquoi ils buteraient entre eux et pourquoi ils feraient ça ici
23:32Il y a un truc qui cloche, pourquoi ils buteraient entre eux et pourquoi ils feraient ça ici
23:52Il y a un truc qui cloche, pourquoi ils buteraient entre eux et pourquoi ils feraient ça ici
24:12Il y a un truc qui cloche, pourquoi ils buteraient entre eux et pourquoi ils feraient ça ici
24:32Il y a un truc qui cloche, pourquoi ils buteraient entre eux et pourquoi ils feraient ça ici
24:52Il y a un truc qui cloche, pourquoi ils buteraient entre eux et pourquoi ils feraient ça ici
25:22Il y a un truc qui cloche, pourquoi ils buteraient entre eux et pourquoi ils feraient ça ici
25:42Il y a un truc qui cloche, pourquoi ils buteraient entre eux et pourquoi ils feraient ça ici
26:02Il y a un truc qui cloche, pourquoi ils buteraient entre eux et pourquoi ils feraient ça ici
26:32Il y a un truc qui cloche, pourquoi ils buteraient entre eux et pourquoi ils feraient ça ici
27:02Il y a un truc qui cloche, pourquoi ils buteraient entre eux et pourquoi ils feraient ça ici
27:32Il y a un truc qui cloche, pourquoi ils buteraient entre eux et pourquoi ils feraient ça ici
28:02Il y a un truc qui cloche, pourquoi ils buteraient entre eux et pourquoi ils feraient ça ici
28:22Il y a un truc qui cloche, pourquoi ils buteraient entre eux et pourquoi ils feraient ça ici
28:52Il y a un truc qui cloche, pourquoi ils buteraient entre eux et pourquoi ils feraient ça ici
29:12Il y a un truc qui cloche, pourquoi ils buteraient entre eux et pourquoi ils feraient ça ici
29:32Il y a un truc qui cloche, pourquoi ils buteraient entre eux et pourquoi ils feraient ça ici
29:52Il y a un truc qui cloche, pourquoi ils buteraient entre eux et pourquoi ils feraient ça ici
30:22Il y a un truc qui cloche, pourquoi ils buteraient entre eux et pourquoi ils feraient ça ici
30:52Il y a un truc qui cloche, pourquoi ils buteraient entre eux et pourquoi ils feraient ça ici
31:22Il y a un truc qui cloche, pourquoi ils buteraient entre eux et pourquoi ils feraient ça ici
31:52Il y a un truc qui cloche, pourquoi ils buteraient entre eux et pourquoi ils feraient ça ici
32:12Il y a un truc qui cloche, pourquoi ils buteraient entre eux et pourquoi ils feraient ça ici
32:42Il y a un truc qui cloche, pourquoi ils buteraient entre eux et pourquoi ils feraient ça ici
33:02Il y a un truc qui cloche, pourquoi ils buteraient entre eux et pourquoi ils feraient ça ici
33:32Il y a un truc qui cloche, pourquoi ils buteraient entre eux et pourquoi ils feraient ça ici
33:52Il y a un truc qui cloche, pourquoi ils buteraient entre eux et pourquoi ils feraient ça ici