En 1943, le colonel Saïto dirige un camp de prisonniers dans la jungle birmane. Il reçoit l'ordre de construire un pont sur la rivière Kwaï et d'y faire travailler les détenus, y compris les officiers, au mépris des conventions internationales. Le colonel anglais Nicholson, capturé à Singapour avec ses troupes, refuse énergiquement de participer au chantier. Saïto pense pouvoir le faire plier en le soumettant à toutes sortes de vexations et de sévices, mais Nicholson tient bon. Son geôlier finit par céder. Nicholson accepte alors, de son plein gré, de prendre la tête des opérations pour montrer aux Japonais de quoi sont capables les soldats de Sa Majesté...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:30Les Britanniques et les Allemands ont été choisis
00:33pour construire un pont à travers la rivière.
00:36Le gagnant des sept Awards d'Académie,
00:38incluant le meilleur portrait,
00:40le meilleur directeur,
00:42le meilleur acteur
00:44et le meilleur scénario.
00:45Sans loi, commandant, il n'y a pas de civilisation.
00:48Ici, il n'y a pas de civilisation.
00:50Alors nous avons l'opportunité d'y présenter.
00:52De Sir David Lean,
00:54l'un des directeurs les plus acclamés de tous les temps.
00:57Devons-nous lui construire un meilleur pont qu'ils n'auraient pu construire par eux-mêmes ?
01:00Vient l'événement de la motion picture.
01:02C'est juste un jeu, cette guerre !
01:04Réalisez-le de la manière dont il a été intitulé.
01:07Digitalement restauré et remastéré en haute définition.
01:11Est-ce votre col de soldats qui tue des hommes sans armes ?
01:14Si nous y allons, nous y allons ensemble.
01:22J'ai transformé la défaite en victoire.
01:25Vous devez le faire, boy. Vous devez le faire maintenant.
01:28Officier britannique !
01:29Vous allez brûler le pont !
01:31Le pont ?
01:32Le pont, sur la rivière Kwai.
01:36Qu'ai-je fait ?