Le champion du monde de karaté, l'Américain Eric Sloane, débarque à Bangkok en compagnie de son frère Kurt pour y affronter le champion local de kick-boxing, Tong Po, invaincu jusqu'alors. Mais Tong Po a recours à des subterfuges pour terrasser son adversaire. Un dernier coup particulièrement violent brise la colonne vertébrale d'Eric, désormais paralysé. Kurt, lui-même karatéka, décide de venger son frère et s'astreint à un entraînement particulièrement intense avec le maître Xian Chow. Le manager de Tong Po lui propose un combat contre le vice-champion de Thaïlande, dont Kurt se sort honorablement. La foule exige alors le combat au sommet...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00La victoire et encore une fois le champion du monde, Eric, l'éliminateur de l'escalier !
00:18Les boxeurs les plus puissants du monde ne se battent pas à New York ou Las Vegas.
00:25Ils vivent et meurent dans un monde de leur propre.
00:28Eric, ne le fais pas !
00:30Désestimer un combattant comme lui est dangereux.
00:33J'ai vu le regard dans ses yeux, ce gars est fou, il est fou !
00:36Contrer lui dans le ring, c'est le suicide.
00:41Je suis le meilleur !
00:51Maintenant, pour le bien de son frère, un homme doit entrer dans ce monde seul.
00:59Pouvez-vous m'aider ?
01:00J'ai gagné, Don, et je veux que vous m'appreniez le Muay Thai.
01:05Et apprenez l'art de l'humilité.
01:08La force est différente en Amérique.
01:10Votre défense est intense.
01:14De la foi.
01:15Juste écoutez.
01:17Avec votre esprit, votre cœur, votre être entier.
01:23Et la vengeance.
01:24Votre frère.
01:25Votre frère.
01:27Vous vous rappelez ?
01:28Il prend une vie pour maîtriser l'art de la survie.
01:31Vous allez vous battre, Tonko ?
01:34Kurt Sloane, il y a quelques mois.
01:41De la production de Bloodsport, un nouveau film qui s'intitule Jean-Claude Van Damme.
01:46Je vais gagner cette bataille, pour vous et moi.
01:50Il ne va pas vous laisser sortir de ce ring en vie.
01:55Je vais gagner cette bataille, pour vous et moi.