Le président panaméen, José Raul Mulino, a répondu ce dimanche à Donald Trump qui a menacé la veille de reprendre le contrôle du canal du Panama, voie de passage essentielle entre l'océan Pacifique et l'Atlantique.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Chaque mètre squadré du canal de Panama est de Panama et le continuera d'être.
00:05Voici la réponse du président du Panama à son homologue américain fraîchement élu, Donald Trump.
00:11Cette complète dévastation de notre pays s'arrête immédiatement.
00:15Elle s'arrête.
00:17Le nouveau président américain, qui doit être investi le 20 janvier prochain,
00:21a menacé de reprendre le contrôle du canal de Panama.
00:25Cette voie de passage située entre les océans Atlantique et Pacifique
00:29est essentielle pour les entreprises américaines qui font transiter leurs marchandises.
00:33Selon des estimations, c'est 5% du trafic maritime mondial qui emprunte le canal de Panama.
00:40Donald Trump s'en est pris au droit de passage, selon lui ridicule,
00:44dont doivent s'acquitter les navires américains qui passent par le canal.
00:47Les États-Unis ont un grand intérêt investi dans l'opération sécuritaire, efficace et reliable du canal de Panama.
00:58Le canal de Panama a été achevé par les États-Unis en 1914
01:02afin d'éviter le long détour par l'extrémité de l'Amérique du Sud.
01:06Le contrôle du canal a été totalement rendu au Panama en 1999
01:11en vertu d'un accord signé plus de 20 ans auparavant.
01:28Et il a aussi laissé entendre que la Chine exerçait une influence grandissante sur le canal.
01:38Depuis 2017, la Chine a établi des relations diplomatiques avec le Panama
01:43et elle fait désormais partie, avec les États-Unis, le Japon et la Corée du Sud,
01:47des principaux utilisateurs du canal.
01:58En octobre dernier, l'autorité du canal de Panama a annoncé avoir enregistré un chiffre d'affaires
02:04de près de 5 milliards de dollars sur l'année fiscale écoulée.
02:08Et malgré les déclarations de Donald Trump, le président du Panama espère avoir une relation
02:13bonne et respectueuse avec la future administration américaine.
02:29Le trafic de drogue, le terrorisme et le crime organisé doivent être des priorités
02:34dans notre agenda bilatéral, car ce sont des menaces réelles qui nous préoccuperont, et beaucoup.