Huye Tráiler subtitulado (HD) en Netflix
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00¿Tienes tus lápices?
00:02Sí.
00:03¿Tienes tu deodorante?
00:05Sí.
00:06¿Tienes tus ropas cómodas?
00:07Sí.
00:08¿Qué?
00:10Ellos no son negros.
00:11¿Deberían ser?
00:12Tal vez quieras, tal vez no.
00:14Mamá y papá, mi novio negro,
00:15va a venir este fin de semana.
00:17Solo quiero que no estés asombrada
00:18de que es un negro.
00:21Nunca te he visto así antes, hermano.
00:22Conociendo familias,
00:23tomando viajes,
00:24así que vienes de repente.
00:26Vienes y tienes tus pantalones
00:27arriba de tu estómago.
00:36¿Vienes de la ciudad?
00:37Sí.
00:38Vamos por el fin de semana.
00:39¿Puedo ver tu licencia, por favor?
00:40Él no estaba conduciendo.
00:41No le pregunté quién estaba conduciendo,
00:42le pedí su ID.
00:45Llámame Dean,
00:46y te voy a abrazar, amigo.
00:47¿Cuánto tiempo
00:48ha pasado
00:49con esto?
00:54Hemos contratado a Georgina
00:56y a Walter
00:57para ayudar a cuidar
00:58a mis padres.
00:59Cuando murieron,
01:00no pude
01:01dejarlos ir.
01:07¿Estás fumando
01:08frente a mi hija?
01:09Voy a quitármela.
01:10¿Ella te cuidaría de eso?
01:11¿Cómo?
01:12Hipnosis.
01:14De hecho, estoy bien.
01:16¿Estás listo para esto?
01:17Voy a regresar a la vida.
01:19Así que mira,
01:20voy a hacer mi investigación.
01:21Aparentemente,
01:22un montón de hermanos
01:23han estado perdidos
01:24pero es cool.
01:25¿Cómo no te temes
01:26a esto, hombre?
01:27No he visto
01:28ningún hermano por aquí.
01:31Chris me estaba diciendo
01:32cómo se sintió
01:33mucho más cómodo
01:34conmigo aquí.
01:39Sáquense.
01:40Lo siento, hombre.
01:41¡Sáquense!
01:44Rose, tenemos que ir.
01:45¿Todo está bien?
01:47Rose, las llaves.
01:48Sólo agarra las llaves.
01:49No sé dónde están.
01:50¡Rose!
01:55Sink into the floor.
01:56Wait, wait, wait.
01:57Sink.
02:00It's a terrible thing to waste.
02:03It's a terrible thing to waste.
02:11There's too many white people
02:12getting hurt.
02:17No.
02:18No.
02:21No, no, no, no, no, no, no.
02:25Come on.
02:26It's a terrible thing to waste.