منى شابة نشأت في دار للأيتام. تعمل في صحيفة الإنترنت وقد قامت مؤخرًا بتغطية حالات إحراق المنازل في أجزاء مختلفة من إسطنبول. ترى منى أن صاحب المنزل الذي تشاجرت معه يضع أغراضها أمام الباب وهي الآن بلا مأوى. كحل مؤقت، عليها قبول عرض يعقوب، الذي التقت به للتو، لتصبح مستأجرة في منزله، والذي تم تقسيمه لاحقًا إلى قسمين بواسطة هندسة معمارية غريبة. ومع ذلك، في اليوم الأول الذي انتقلت فيه منى إلى الشقة، أدركت أن أشياء غريبة تحدث في سقف الشقة.
الممثلون: ديلان جيجيك دينيز، سيركاي توتونجو، بينو يلدريملار، ميليسا دونجيل، أوزليم توكاسلان، روحي ساري، روشهان تشاليشكور،
بيتي إنجين، أمو بوتغول، أوموت كورت، دينيز جنكيز، حسن شاهين تورك
كاتب السيناريو: نرمين يلدريم
المخرج: يوسف بيرحسن
الإنتاج: MFYAPIM
المنتج: أسينا بولبول أوغلو
Category
📺
TVTranscript
00:00موسيقى
00:12ها
00:13أخيرا
00:14ليس لدي الكثير من الوقت
00:16يجب أن أذهب للعمل
00:17ولكن دعنا نتحدث
00:18أسرع
00:19موسيقى
00:28هل تعتاد؟
00:29موسيقى
00:35لا تقلق
00:36لديك الأخبار
00:38أول شيء أريد أن أقوله
00:40أنت تبحث عني بدون أن تنتظر أخبار مني
00:43وأنت تبحث عني عندما تكون بجانب الفتاة
00:44الفتاة ستفهم
00:45فتاة مثل زهر
00:46إذا فهمت سيحطمك جميع الأخبار
00:48ماذا أفعل؟
00:49ها
00:50تقول أنت محقق
00:52ثم تختفي كما لو أنك في قبضة
00:55أعتقدت أن الأمور خرجت من النار
00:57أخبرتك أنه ليس لدينا علاقة بهذا الموضوع
00:59لقد أردت أن نتحدث عن أخباره
01:01هذا هو
01:02كان عليك أن تبحث عني
01:04حسنا
01:06لن نبحث عنك بدون أخبارك ياكوب
01:11هناك موضوع آخر
01:13لكنني لا أعرف كيف أقوله لك
01:15فقط مرة
01:17إذا لم تكن تعرف كيف تقوله
01:19ستقوله مرة أخرى
01:21أو أنت لن تفعلها
01:24هل تتحدث عن موناي؟
01:27نعم
01:29إذن فإن الاختيارات ستكون واحدة
01:32أخبرني
01:37سأخبرك
01:41أعني
01:43هذا موضوع قليل
01:46أعلم أننا لم نتفاوض بهذا الموضوع
01:49لكن في بعض الأحيان
01:51في بعض الأحيان
01:53ياكوب
01:55فقط تعال
01:59حسنا
02:03لقد حدث شيء لم نتوقعه
02:05لربما لا تحبه
02:07لكن الموضوع مازال
02:09هذا ما قلته
02:12لكني
02:16أنت
02:19حسنا
02:35ثم اسمي
02:37نيا كيربي
02:39كيف أحبك؟
02:41كيف أحب أخي؟
02:44أتمنى أن لا تفعل هذا ياكوب
02:48ليلا
02:50يجب أن نلتقي
03:13أين أنت؟
03:15تيراس
03:17مارت
03:18لماذا أنت لست في المدرسة؟
03:24مارت
03:25أخي
03:28لماذا أنت لست في المدرسة؟
03:30لماذا أنت لست؟
03:31نحن ننتهينا
03:33لقد كنت متفاجئ
03:35لكننا لم نتعاون
03:37لا تقلق
03:38فتاة جديدة رأيت أخي مزافر
03:40هذا ما سيحدث
03:41لقد حدث شيء جيد
03:43ما الذي حدث؟
03:45إذا أخبرنا ياكوب أنك تساعدنا
03:47وأنهم يدعونك إلى المدرسة
03:49إذا أخبرهم
03:51فأنا أستطيع أن أستيقظ في المحل
03:53وأستطيع أن أقرأ كتابا
03:55مارت
03:56أعتقد أنك لم تفهم أهمية الأمر
03:58أنت تقول
03:59أنا أخاف منك
04:00وليس من نفسي
04:01أعتقد أنني أخاف منك
04:03مني؟
04:04هل أخافت جدا
04:05لذلك أرسلتني إلى المدرسة؟
04:10لماذا أنت متعب مارت؟
04:12ستأخذين أشياء ساعة أسفل
04:14أرسلتني إلى المدرسة
04:16سأذهب إلى المدرسة
04:18ستذهب إلى المدرسة؟
04:19هل ترسليني إلى المدرسة لأشياء ساعة أسفل؟
04:21مارت لا تتحرك
04:23أخبرتك أننا أخذنا الأسلحة من المنزل
04:25إذا كانت ستذهب إلى المدرسة
04:27فلا تتحرك
04:28هيا
04:29هيا مارت
04:32أخذتك
04:33أخذتك
04:34أخذ
04:35أتمنى أن تكونوا مجددين
04:36ستفوزن هذا المشكلة
04:38كنت أريد أن أكون أمامك
04:44هل هذا صحيح؟
04:45أخبريني
04:46لم أرد أن أكون في هذا المشكلة منذ البداية
04:49لكنه أعمل فرصة مالية
04:51لذلك أدخلتني
04:52على وشك أني أقفلك من هذا المشكلة
04:55هل أدخلتك في كل شيئ هذا المشاكل؟
04:57أنا؟
04:58نعم
04:59أعتقد أنه ليس أنا
05:00الذي أتكلم في الجزء الثاني
05:08هؤلاء يشعرون بالعمل
05:10يشعرون بالعمل ولكن...
05:12أين سنخفض هؤلاء؟
05:14يجب أن يبقوا هنا
05:15هل هذا يمكن؟
05:16سيخفض مرتين
05:17سوف يبدأون يسألونه
05:19ماذا تفعلون؟
05:20لا، لن يحدث
05:21حسنا
05:22أعرف أشيائي
05:23سوف نضع مفاتيحنا في خزاننا
05:24لا يوجد حال لنظر إليها
05:25سنقوم بمشاركتها
05:27لو تركنا منزلنا
05:29لا يوجد أحد
05:30لا، لن يحدث
05:31ياكوب سيأتي ويدخل إلى منزلك
05:33أصبح أكثر خطر
05:34إذا أخذنا جميع الأطفال إلى المنزل
05:36لن يخفضوا
05:37يجب أن لا يستيقظوا
05:38نحن لم نخبرهم بأي شيء
05:41ومع أمي
05:42لا نعرف أي شيء عن تقنياتنا
05:44لم نخبرهم بأي شيء بشأن الأطفال
05:46لا، لن نخبرهم
05:48لن يحدث لهم أي شيء
05:49لن نقوم بإستقبال الأطفال
05:50أعتقد أننا سنقوم بعمل الأمر
05:52بسهولة
05:53ومن المناسب أن لا نخفض الأطفال
05:56أمي، لن يتوقف أحدهم
05:58يتحدثون هنا وهنا
05:59هؤلاء الأشخاص يضعون أشياء في التواصل الاجتماعي
06:02هل يمكننا أن نذهب إلى المنزل
06:04بدون أن نجد الأسلحة؟
06:08ما هي الأسلحة؟
06:10ماذا تتحدثون عنها؟
06:13ما هذا؟
06:14متى أتيت؟
06:20عندما سألتك
06:21أعتقد أنني أسفة لك
06:23لأنني أخبرتك بشكل صحيح
06:25أعتقد أنه خطأي
06:26لا، لا، لا
06:27لا يوجد أي مشكلة
06:28لقد كنت أعيش بشكل عام
06:30لم أستطع أن أخبرك أن أختي خاطئة
06:34أعتذر عنك، مرت
06:36أنت تتحدث مع أختي
06:37أسفة جدًا، أختي
06:39أسفة جدًا
06:40هل أؤذيتك؟
06:42هل أنا الخاطئ
06:44الذي أذهب للعمل
06:46في الصباح
06:49لماذا أعمل خمسة أو ستة أشهر في الأسبوع؟
06:52سؤال جيد
06:53دعني أفكر في ذلك
06:54هل أريد أن أأكل سوشيجي
06:56لأضعه في مواقع التواصل الإجتماعي؟
06:58أنت تقرأ مثل الأميرة
07:00التي لم تقرأها أحداً
07:02في حياتي
07:03هل تعلم أن هناك بلازة
07:05التي لا أحبها؟
07:06أنا أقرأ لك كل يوم
07:07ليس لذلك، أختي
07:09لا يجب عليك أن تتعامل
07:10كالشخص الذي لم تكن
07:12لكي تتعامل
07:13لكي تتعامل
07:14لكي تتعامل
07:15لكي تتعامل
07:16لكي تتعامل
07:17لكي تتعامل
07:18لكي تتعامل
07:19لكي تتعامل
07:20لكي تتعامل
07:21لكي تتعامل
07:22لكي تتعامل
07:23لكي تتعامل
07:24لكي تتعامل
07:25لكي تتعامل
07:26لكي تتعامل
07:27لكي تتعامل
07:28لكي تتعامل
07:29لكي تتعامل
07:30لكي تتعامل
07:31لكي تتعامل
07:32لكي تتعامل
07:33لكي تتعامل
07:34لكي تتعامل
07:35لكي تتعامل
07:36لكي تتعامل
07:37لكي تتعامل
07:38لكي تتعامل
07:39لكي تتعامل
07:40لكي تتعامل
07:41لكي تتعامل
07:42لكي تتعامل
07:43لكي تتعامل
07:44لكي تتعامل
07:45لكي تتعامل
07:46لكي تتعامل
07:47لكي تتعامل
07:48لكي تتعامل
07:49لكي تتعامل
07:50لكي تتعامل
07:51لكي تتعامل
07:52لكي تتعامل
07:53لكي تتعامل
07:54لكي تتعامل
07:55لكي تتعامل
07:56لكي تتعامل
07:57لكي تتعامل
07:58لكي تتعامل
07:59لكي تتعامل
08:00لكي تتعامل
08:01لكي تتعامل
08:02لكي تتعامل
08:04اتناقش
08:18لقد جاءتش يا عمي
08:21حصلت على معنى
08:23لا سيدينوه
08:25كارات حتى
08:29مهرب من قدرلي
08:31بوسيطة نفسوي؟
08:32ليس كذلك، لقد اختفى سنوات من قبل
08:38من أين جاء هذا؟
08:39وجده المتحدثين عندما كانوا يسحبون المطبخ
08:41ماذا يعني؟
08:47هل هذا واحد من تلك النموذجات الغبية؟
08:50كنت أفكر في ذلك أولاً
08:51الناس يستطيعون فعل كل شيء من أجل المال
08:54حقاً، كانوا يحتاجون إلى ذلك
08:57لكن لم يكن لديهم أخبار عن الصورة
08:59حتى أنهم لم يفهموا أني بني
09:01ماذا يفعلون؟
09:02من وضع هذا الكتاب على الجدار؟
09:04قد يكون ياكوب
09:07أخذها
09:11كان يخفي كل شيء في الجدار عندما كان صغيراً
09:13كما لو أننا نخفي الكتاب في مكاننا المخفى
09:16كنت أعرف أنه كان يتعامل مع ذلك الفتى
09:22إنه يبحث عن برهان كبيراً
09:24لابد من أنه فهم بأن هذه الصورة كانت من أجله
09:26وهو أيضاً خطأ ياكوب
09:27لم يعطيك هذه الأخبار لكي تشرحها؟
09:29لكي تكون أخباراً جيدة
09:31فهذا الفتى أعطيك هذه الأخبار لكي تكون أخباراً جيدة
09:34فهذا الفتى أعطيك هذه الأخبار لكي تكون أخباراً جيدة
09:36كم كان صديقاً كبيراً
09:40ماذا ستفعل الأن؟
09:43لا أعرف، أريد أن أتعامل بأيدي
09:45ثم؟
09:46ثم سأذهب إلى المقابلة
09:48ربما سيغضب أوفو
09:49منطقياً؟
09:50ثم؟
09:51لا أعلم، لدي الكثير من الأشياء
09:53على حالة يؤذون الناس، وعلى حالة...
09:56يجب أن أخبر ياكوب كل شيء
09:58سأتحدث هذا الليل، الفترات، الأسلحة...
10:00ترك الأسلحة
10:02لماذا تهتم بأشياء الناس؟
10:03دعهم يغضبون أعينهم
10:05لأنهم يؤذون ياكوب
10:06ياكوب هو أصدقائي
10:09أصدقائي
10:14لدينا أصدقاء أخرون من بعضنا البعض
10:17هل لا تفهمين هذا؟
10:19لكن ياكوب...
10:20ترك ياكوب
10:21الأمر الأساسي هو...
10:23مالذي يفعله خزانتنا الصغيرة هناك؟
10:26الأمر أكبر هو...
10:28مالذي يفعله لدي هناك؟
10:29ها؟
10:30أعني، كنت طفلاً، قد فقدتنا
10:32الكتب، وعند سنوات
10:33تركتك في المطبخ
10:36كان ذلك...
10:37مميزاً
10:38نعم
10:40لذلك أركضت على المسألة الحقيقية
10:43تركتك في المطبخ
10:50لقد ذهبت إلى العمل
10:51لقد ذهبت إلى العمل
10:52لقد ذهبت إلى العمل
11:04أنظر
11:07علي أن أذهب الآن
11:08يمكنك أن تبحث عن الكتب
11:10لكن سألتني
11:11أن تذهب ولا تخبر ياكوب
11:13بأي شيء حول الأسلحة
11:15حتى نحن نتحدث بطريقة منطقية
11:17لا أريد أن تتعامل مع الأشخاص في المطبخ
11:20أعدك
11:23أعدك، حسنًا، أعدك
11:25هكذا
11:26لا تتصرف
11:28إذا كنت تريد أن تبحث عن الكثير من الأشياء
11:30من وضع هذا الكتب هناك؟
11:31أجده
11:33كما وجدته من قبل؟
11:42كتابة لكتابة
11:50يوجد كل شيء في الكتب
11:53أعلم
11:54لكن يوجد شيء غريب في الكتب
11:56لم أتمكن من التحريره
11:58تبا
12:00لا تتحرك
12:03ستذهبين قريبا
12:05هناك شخص يقابله في قبر
12:17هناك شخص يقابله في قبر
12:28ماذا تعتقد عن الحب؟
12:29لا أعتقد
12:30إنه ذكي
12:31لا يستطيع أن يفوز حتى بطنه
12:34إيبك
12:35إنه شرطي
12:36لا يستطيع أن يفوز حتى بطنه
12:38لقد أخبرنا عن غرفته
12:41صحيح
12:43سونجل
12:44لا أحد يفوز شيئا
12:48كيف تعرف ذلك؟
12:49إنها فتاة جيدة
12:50لماذا؟
12:51لأني أحبها
12:53إنها صديقتي
12:56أعتقد أنه
12:57لابد أنه أخذ الكتابة
12:59لقد فوزها بطنها
13:03لقد فوزها بطنها
13:33توقيت وترجمة نانسي قنقر
14:03توقيت وترجمة نانسي قنقر
14:33توقيت وترجمة نانسي قنقر
15:03توقيت وترجمة نانسي قنقر