Daniel Morelon a été honoré vendredi du Vélo d'Or d'honneur pour l'ensemble de sa carrière. Il succède au palmarès à Bernard Hinault et Eddy Merckx, les deux premiers lauréants.
Category
🥇
SportTranscription
00:00Nous avons hâte de continuer à partager ces émotions avec vous,
00:02de dévoiler le palmarès de cette deuxième cérémonie du Vélo d'Or.
00:06L'année passée, ici même, nous avions rendu un magnifique hommage
00:09à deux légendes du cyclisme mondial, Bernard Hinault et Eddy Merckx.
00:13Ce soir, nous devions respecter cette tradition
00:16en honorant un autre immense champion.
00:18Indeed, Claire.
00:19L'un des trophées de cette cérémonie porte son nom.
00:22Il est lui-même triple champion olympique de cyclisme sur piste
00:26et est devenu par la suite un entraîneur de légende,
00:28participant notamment au succès de Félicia Ballonger ou de Laurent Gagné,
00:33multiple champion du monde et olympique.
00:35Mesdames et Messieurs, Monsieur Daniel Morellon.
00:52Bonsoir, Daniel.
00:53Bonsoir.
00:54Quel immense plaisir de vous avoir avec nous ce soir.
00:57Vraiment, nous sommes ravis de fêter le cyclisme avec vous.
01:00Merci, vous faites un grand honneur de remettre le trophée ce soir.
01:05Daniel, regardez, le Jeux olympique, trois médailles d'or.
01:10Quel champion ? Un magnifique souvenir.
01:14Ça vous évoque quoi, ces jeux, ces photos ?
01:16Des souvenirs qui sont maintenant lointains, mais que je n'ai pas oublié du tout.
01:21C'est toujours dans ma mémoire.
01:25Je me rappelle chaque instant de ces compétitions.
01:28Oui, c'était le début de quelque chose, parce qu'après votre carrière de coureur,
01:31vous êtes devenu entraîneur.
01:33Félicia Ballonger, Nathalie Hévin, Frédéric Manier, Laurent Gagné.
01:36Je pourrais continuer la liste toute la soirée, mais on va s'arrêter là.
01:40Avec quelques succès, gros succès évidemment,
01:43plus d'une trentaine de médailles mondiales et de nombreux titres olympiques.
01:47En clair, vous avez changé la vie d'immense cycliste français.
01:51Oui, je suis fier d'avoir reçu cette carrière d'entraîneur
01:54parce que, je crois, j'ai eu cinq médailles d'or avec 1000 coureurs
01:58et puis une vingtaine de titres de champion du monde.
02:00Donc pour moi, c'était une grande réussite, autant que ma carrière d'athlète.
02:05Pas facile en plus, sans cette reconversion, bien sûr.
02:07Daniel, cette photo avec Félicia,
02:11cadeau exceptionnel.
02:13Oui, Félicia, j'ai eu comme élève pendant dix ans.
02:17Elle a remporté cinq fois le championnat du monde de 500 mètres,
02:20cinq fois le championnat du monde de vitesse
02:23et trois médailles d'or olympiques.
02:25Donc pour moi, c'était vraiment un grand moment de bonheur avec elle.
02:29Ce soir, Daniel, la famille du vélo d'or a décidé d'honorer
02:34votre légendaire carrière de coureur, de coach.
02:37Nous avons donc l'immense plaisir de vous remettre
02:39ce que David est allé chercher, ce vélo d'or d'honneur.
02:42Vous êtes le troisième à le recevoir.
02:45Vous pouvez y aller, un gros souvation bien sûr après Eddy Merckx et Bernard Hinault.
02:54Mr Daniel Morellon, vélo d'or d'honneur.
03:08Daniel, vous pouvez rester avec nous.
03:12On va encore bavarder un petit peu, non ?
03:15Toujours pressé.
03:17Regardez, David va même vous tenir le... Voilà, on vous...
03:19Technique, merci.
03:22Daniel, ce vélo d'or d'honneur, il aura une place particulière
03:25dans votre armoire à trophées qu'on imagine déjà bien remplie quand même.
03:28Oui, je pense que ça va être un des derniers trophées que je vais remporter.
03:31Donc c'est vrai, ça me fait très plaisir et c'est un grand honneur pour moi.
03:37Eddy Merckx, Bernard Hinault, Daniel Morellon.
03:41Quel casting de rêve.
03:43Vous êtes après Eddy Merckx ?
03:45C'est un magnifique champion, un très grand champion
03:50qu'on n'a pas vraiment encore égalé.
03:52Il y a quelqu'un qui est sur leur trace et qui est présent ce soir.
03:57J'espère qu'il va faire aussi bien, si non mieux, que ces deux champions.
04:02On lui traduira évidemment après.
04:05Daniel, nous voulons également vous remercier d'avoir accepté justement
04:07que l'un des trophées de cette cérémonie porte votre nom
04:10parce que c'est un immense honneur pour nous aussi de pouvoir transmettre
04:14et faire continuer comme ça toutes ces émotions.
04:18Merci beaucoup, votre émotion nous touche.
04:21On est émus de partager ça avec vous.
04:22Je pense que vous pouvez encore applaudir, bien sûr, toute son immense carrière.
04:26Et encore vraiment, je vais juste donner un petit bout de tout ce qu'il a fait.
04:29Restez avec nous, Daniel, car c'est vous qui allez remettre la première récompense ce soir.