Category
📺
TVTranscript
00:00I
00:30I
00:45Hold on tasty stick with a side she's I should not sit here. Yeah, hold on. I thought I was gonna enjoy it. I can't say
00:53I
01:23I
01:53Don't like
02:07Yeah, I had to know that she
02:13Sorry, I'm what they would I got a kato
02:16kissareta
02:18There's it's not a say I make I need to touch you. I'm going on Sontag. Nashi. What's up, Kiso?
02:25Worker's do I
02:27Come on. That's not on the key. I might come into suspicion. I'm there. It's a good time
02:32Soyuz even more than a sojourn
02:36Sorry, I don't mind. I'm gonna take a car. I could take it in time
02:41Baccarat
02:43Kono body line good, you know
02:45I
03:15A storm? A storm just now?
03:19Excuse me, but can I check your passport?
03:23I'm a resident of the neighborhood. I heard a noise, so I came to see.
03:28An illegal intruder?
03:30Let go of me!
03:32It's a rat! Stop right there!
03:35It's an intruder!
03:39A hero who breaks the rules, huh?
03:45If you don't want to die, you can stay here.
03:53Hey!
03:54Let go of me!
04:14Let go of me!
04:17I'm sorry, Miss Storm.
04:19A storm?
04:23A storm?
04:26How dare you call me that, troublemaker.
04:33It's strange, isn't it?
04:35For an ordinary girl like me to be at an illegal racetrack.
04:41It all started on a stormy night.
04:44It was a storm.
04:48There's been a heavy downpour all over the city.
04:51Drivers, please continue to drive safely.
04:56Laugh in the air.
04:59I, Fumika Hideshima, will be your opponent.
05:07What?
05:08What?
05:11It's fixed?
05:14Damn it.
05:16I gave up.
05:25Yes?
05:27I saw the engine.
05:31It's a hazard.
05:33Really?
05:38Yes.
05:47I can't help you, so at least...
05:52Take this.
06:09I was really in trouble.
06:12Thank you for saving me.
06:19It's an old car.
06:23It's the car my father cherished.
06:30If you're going to drive it, you have to learn how to fix it.
06:33Next time, take care of it yourself.
06:38I will.
07:09Helmet.
07:17You're so handsome.
07:22Thank you for the compliment.
07:25Give this back to me.
07:32If you don't go home soon, you'll catch a cold.
07:35I have to go home soon.
07:38I want to go home.
07:43Thank you very much.
07:46Just go home.
08:39Thank you very much.
09:06I'm sure there's no answer.
09:11I don't think there's a mistake.
09:16Mix me in your color.
09:27I saw you leave, so I went home.
09:31At first I thought I was going to be killed.
09:35But I don't have to worry about her.
09:38She is so kind and talented.
09:41Her face is...
09:42Aren't you so handsome?
09:44Why are you saying that?
09:45Let's talk about this.
09:46I want to talk about it.
09:49So listen, and do you think that you're annoying?
09:53Do you think I'm afraid?
09:56You just noticed.
09:58You're welcome, thanks.
10:02Listen to me, you're a pain in the ass!
10:05What're you talking about?
10:07Ninko, do you have something against me?
10:12No, I have something against Kai.
10:14You're going to be the one to get killed.
10:16Are you stupid or something?
10:19So...
10:21I heard about the examinations.
10:23I heard it's OB's discharge.
10:25Oh, OB.
10:27I should have asked you when I met Arashi-senpai the other day.
10:30You met Arashi-senpai?
10:32Did he come to the university?
10:34Why did he come when you graduated?
10:36When? How?
10:37Close!
10:38Get back!
10:40Sorry.
10:44By the way, who is Arashi-senpai?
10:47You don't know?
10:49You're kidding, right?
10:51That Arashi-senpai?
10:53What Arashi?
10:57He entered the university as a top student,
10:59and graduated with the highest score in history.
11:04From what I've heard,
11:06he's been in many design competitions.
11:12His family is a family of businessmen,
11:16but I don't know the details.
11:19The secret king is one of his charms.
11:29I see.
11:30My brother has always praised Arashi-senpai.
11:34So I admired him, too.
11:37It's a shame that he graduated.
11:41Rin-chan, do you like men?
11:50Mei, you also praised men on motorcycles, right?
11:54I just praised them.
11:56We just praised them, too.
11:58I don't know why you're so irritated,
12:00but that's a strange way of saying it.
12:03I think it's wonderful,
12:05and gender doesn't matter.
12:08At least our generation
12:11doesn't deny other people.
12:13Let's stop it.
12:15Kai, tell me if you know where Obi's blood came from.
12:19I'll check.
12:22Rin-chan!
12:27I don't have any prejudices.
12:29I just...
12:30Did you want to get in trouble?
12:33I'll say it in two words.
12:36I'm sorry.
12:39I'll say it in two words.
12:41I'm sorry.
12:49I haven't been dumped yet!
12:51I'm on my way!
12:54What's wrong with you, Arashi?
12:56You can't even beat a person on a motorcycle.
13:01Rin-chan, do you need help?
13:03I'm fine. Do it yourself.
13:06Rin-chan, I'll hold it.
13:09No, it's too light.
13:14Rin-chan, are you hungry?
13:17No.
13:36Hey, what's wrong?
13:38You don't look well.
13:39Do you want to drink with me?
13:40Hey, if you get too excited,
13:42you'll get hurt later.
13:44No, I don't have that kind of courage.
13:46No, not you.
13:47The legendary Obi.
13:49Also known as the savior.
13:54Senpai appears from time to time.
13:57At the right time,
13:59at the perfect timing.
14:02Is that...
14:05a typhoon?
14:07Arashi
14:31Let's give a big round of applause to Arashi
14:33who appeared with Raimu!
14:35Amazing!
14:40Excuse me.
14:43Are you...
14:46Arashi-senpai?
14:49Yes.
14:51So...
14:53who are you?
14:59Arashi-senpai equals...
15:01a person on a motorcycle.
15:03It's a cruel truth.
15:06Besides,
15:08I don't remember anything.
15:18You don't have to thank me.
15:20Let's go home.
15:27No way.
15:30Damn it.
15:34I don't get along with cars.
15:37Damn it.
15:40I'm screwed.
15:48Arashi-senpai.
15:55Did you hear the horn?
15:57No, I didn't.
16:01The engine won't start.
16:03Senpai,
16:05please help me.
16:08You're Mei, right?
16:10Yes, I am.
16:27If you want to seduce me,
16:29do it more naturally.
16:37The battery is dead.
16:39You must have heard it wrong.
16:47It's a dynamo.
16:51Give it up and leave it tonight.
16:54In this rain,
16:56no one will come to pick you up.
17:02Wait.
17:06It's an important car.
17:10I want to borrow your car right now.
17:12Do you know any good dealers?
17:16Yes.
17:18But it's expensive.
17:21I'll pay you.
17:24I'm sorry.
17:38Thank you for lending me your car.
17:42Kai, I know where you work.
17:46Tell me where you work.
17:50If you had told me, I wouldn't have helped you.
17:54It's about the repair fee, right?
18:00Sit here.
18:11I'll wipe it for you.
18:16It feels good.
18:19Do you want me to wipe more?
18:21Can I?
18:24Yes.
18:34What are you going to do?
18:36I want to talk to you about the repair fee.
18:39Do you like men?
18:41It depends on the person.
18:43It was you who asked me out first, right?
18:46No.
18:48No?
18:51Hey.
18:53You've been staring at me.
18:58You didn't let go of my hand.
19:01I didn't ask you out.
19:06Really?
19:15Why are you so handsome?
19:18I don't know.
19:20But...
19:21Don't mess with me.
19:24You're the one who asked me out.
19:31Let go of me.
19:36Don't be selfish.
19:42I won't sleep with you even if I have a lot of money.
19:45Where are you going?
19:47I'm going home.
19:48I don't want to stay here.
19:50Do you only care about your skin?
19:52You bastard.
19:57What is it?
20:00Go to sleep.
20:02I don't feel like it anymore.
20:04Who would believe you?
20:06Then go out and do whatever you want.
20:09I'm going to sleep.
20:15I'm going to sleep.
20:45I'm going to sleep.
20:47I'm going to sleep.
21:15I'm going to sleep.
21:40I'm tired.
21:43Even if you wear clothes,
21:45it's not always true.
21:50Don't look at me, you bastard.
21:52What did you say?
21:55I'll show you
21:57what a real bastard is like.
22:02I'll make you disappear and become a starfish.
22:13I'm warning you as a senior.
22:19Don't be stupid.
22:27Aren't you going?
22:30I want to continue.
22:37You're a scumbag.
22:39I'm going to tell everyone at school.
22:55It's so noisy.
22:57The weather is bad.
23:01Do you want to go to the hospital?
23:04It's not that bad.
23:07Do you have anything to say to me?
23:13You were drunk.
23:15And you left in the middle of the night.
23:17You're clearly a weirdo.
23:26Yes.
23:28Yes.
23:31Shui.
23:33Yes.
23:35I'm going to the hospital tomorrow.
23:39Yes.
23:41Yes.
23:46This is the worst.
23:49I forgot.
23:59Before replacing the alternator,
24:01I bought a new battery.
24:06It's back to life.
24:09Here's the payment.
24:16How about you?
24:18I can't pay.
24:23You're Arashi's son.
24:26Son?
24:27You don't need this.
24:29Son?
24:30No, I...
24:31You did the repairs yourself.
24:34You're Arashi's son.
24:36I have nothing to do with him.
24:39And...
24:41Maybe he was hit by a car.
24:45Sir.
24:47I don't want to boast.
24:49But Arashi is an excellent brother.
24:53I'm sorry.
24:55It's not about the design.
24:57I'm just trying to help Arashi.
25:00That's why I'm doing the repairs.
25:03I don't doubt your skills or your passion for cars.
25:10I'm sorry.
25:14I need your autograph.
25:17I'm sorry.
25:23I did it.
25:26The contract is signed.
25:28It's expensive, but it's worth it.
25:30Ren.
25:35There's no such thing as free.
25:48Love, love in the air
25:54Oh, love, love in the air
26:07Tonight, I want to hold you
26:11That's all I wanted to say.
26:13Every time our smiles overlap
26:18A new world is born
26:22Let's build a paradise for you and me
26:32Beyond love