Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Go! Go! Go! First watch'em! Go! Go! Go!
00:04Two little Indians, no others near.
00:07Colonel, he vows these two soon disappear.
00:11Fighting the army, blue soldiers galore.
00:14What can two Indians do?
00:18Go! Go! Go! First watch'em! Go! Go! Go!
00:21Go! Go! Go! First watch'em! Go! Go! Go!
00:25Here comes the colonel with his sergeant.
00:27Both a-roaring and a-charging.
00:29Go! Go! Go! First watch'em! Go! Go! Go!
00:32Go! Go! Go! First watch'em! Go! Go! Go!
00:40Sergeant! Sergeant!
00:42You rang?
00:43What's going on around here?
00:45Somebody just threw this funny-looking rock through my window.
00:48Um, begging the colonel's pardon, but that's no rock.
00:51It's a hand grenade.
00:53Oh, a grenade!
00:55Yep, those gopher Indians are trying to make soldiers, Alo.
01:00They're having grenade practice.
01:03You mean, this thing might go off?
01:07Any minute.
01:13This is an outrage!
01:16Can't those Indians do anything right?
01:18They have ruined the rifle range, the obstacle course and the drill field.
01:22Now this.
01:24Well, it was your idea to make soldiers out of them.
01:26And I will too.
01:28Colonel Kit Coyote always succeeds.
01:30It's regulation.
01:32Anyway, I'm going to put them in a place where they can't get into any trouble.
01:35Where's that?
01:36In the kitchen.
01:38Uh-oh.
01:39All right, men, this is where you're going to work.
01:42And your work is very important.
01:44Remember, an army travels on its stomach.
01:51What did he say?
01:52He say army could go pretty far on your stomach.
01:56What? I figure, never mind that.
01:59Just make lunch.
02:00What's for lunch?
02:02Soup.
02:06We make them special soup?
02:08How we do that?
02:17You are genius.
02:23Salt.
02:28Black pepper.
02:31Red pepper.
02:34Tobasco sauce.
02:38Worcestershire sauce.
02:42Meat.
02:46Now stir them up good.
02:53What did he say?
02:55Him say soup's on.
02:58Bully.
02:59Bully.
03:00Come, Sergeant.
03:10Very tasty.
03:23Maybe you should forget the whole thing, Colonel.
03:25Those Indians just don't fit in the army.
03:27Nonsense, Sergeant.
03:28I'll make them fit.
03:30If they can't make soup, maybe they can bake biscuits.
03:34Now, it's very simple.
03:35Just flour and water and eggs and baking powder.
03:39Even you two should be able to do that.
03:41Now get busy.
03:42Flour and water and eggs and baking powder.
03:46Even you two should be able to do that.
03:48Now get busy.
03:49Flour and water and eggs and baking powder.
03:51Flour, water, eggs, baking powder.
03:53Flour, water, eggs, baking powder.
04:00We use gun powder.
04:02You are genius.
04:04You are genius.
04:08You see, Sergeant, I told you they could do it.
04:11Perfect baking powder biscuits.
04:13Perfect baking powder biscuits.
04:22Get out. You're discharged.
04:25Get out. Out.
04:35Well, those Indians finally got out of the army.
04:38But if I know them, it won't be long before they give the Colonel more trouble.
04:42So don't miss our next adventure.
04:44Yeah.
04:51Sous-titrage Société Radio-Canada