Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Un an plus tard...
00:07En Péchimie, un enfant est enceinté.
00:10L'ambiance est grave.
00:12Fais gaffe, les enfants.
00:14Ne vous en faites pas, papa.
00:16J'ai toujours Shishimanu et Hattori avec moi.
00:20Qu'est-ce que tu dis ?
00:26Maman !
00:30Nous sommes arrivés.
00:32Kenichi, est-ce que Shinzo n'est pas avec vous ?
00:35Shinzo ?
00:36Oui, je pensais qu'il était avec vous.
00:40Non, il n'était pas avec nous.
00:42Si c'est le cas, alors où est-il ?
00:44Ne vous en faites pas, maman.
00:46Il reviendra dans un instant.
00:48La cloche !
00:50Bonjour, c'est Kenichi.
00:52Oui, Shinzo.
00:54J'ai oublié la route.
00:57Ne vous en faites pas, je reviendrai tout de suite.
00:59Si tu le dis à la police, tu risques de mourir.
01:02Tu comprends ?
01:03Non, je ne vais pas le dire à la police.
01:06Shinzo !
01:07Fais attention.
01:09Oui, je comprends.
01:12J'ai très peur.
01:14Ils me menacent.
01:17Ecoute-moi bien.
01:19Fais ce que je te dis.
01:21Sinon, si je le dis au boss, tu risques de mourir.
01:24Tu comprends ?
01:26Qui était au téléphone, Kenichi ?
01:28C'était Shinzo.
01:30Qu'est-ce qu'il disait ?
01:32Shinzo a été emprisonné.
01:34Quelqu'un l'a emprisonné.
01:36Quoi ? Il a été emprisonné ?
01:38Et il y a des gendarmes ?
01:40Il a dit qu'il ne devait pas le dire à la police.
01:42Qu'est-ce qu'on va faire ?
01:44Qu'est-ce qu'elle va vivre ?
01:46Maman, il faut qu'on pense à la solution pour Shinzo.
01:49Oui.
01:50Je vais chercher Shinzo.
01:53Fais attention.
01:55Attends, j'arrive.
01:59Qu'est-ce qu'il se passe ?
02:01Tu es tout seul ?
02:03Tu es tout seul ?
02:08Ne pleures pas.
02:10Dis-moi ce qui se passe.
02:12Fais chier.
02:14Dis-moi qui tu es.
02:17Je suis Shinzo.
02:19J'ai oublié mon chemin.
02:21Tu as oublié ton chemin.
02:23Tu connais bien ta maison.
02:26Pourquoi pleures-tu ?
02:28Je te laisse.
02:35Est-ce que tu es toujours sur ces murs ?
02:38Oui.
02:39Qu'est-ce que tu regardes ?
02:41Attends, j'arrive.
02:44C'est qui ça ?
02:47C'est qui ça ?
02:53Il n'y a personne ici.
02:55Ils ont emprisonné le frère d'un ninja.
02:57Donc, ils devront s'en remercier, Kenichi.
03:00Ils sont sûrement partis par ce chemin.
03:03Je dois trouver où ils sont.
03:05Je vais le trouver.
03:07Mais c'est pas si facile de le trouver, Hattori.
03:11Je suis fatigué.
03:13Tant qu'on est fatigué,
03:15on ne peut pas rester ici.
03:33J'ai besoin d'un verre d'ici.
03:37Pourquoi pleurent-ils si fort ?
03:39Je ne comprends pas.
03:40Mais qui va les expliquer ?
03:42Tu es rentré, mon fils.
03:44Vas-y.
03:45Votre mère doit être inquiète.
03:47Je ne veux pas y aller.
03:48Pourquoi pas, mon fils ?
03:50Je ne veux pas y aller.
03:52D'accord.
03:53On fera ce que tu veux.
03:55J'arrive.
04:01Shishimanu, regarde à l'avant.
04:03J'arrive.
04:07Le kebab !
04:08Le kebab !
04:09Le kebab !
04:10Mangez-le !
04:16Hattori,
04:17on a cherché partout dans la ville,
04:19mais on ne trouve pas Shinzo.
04:22Je ne sais pas où il est.
04:24Où pouvons-nous le trouver ?
04:26Ce n'est pas possible, Kenichi.
04:31Si je ne dis pas la moindre erreur,
04:32c'est Shinzo, n'est-ce pas ?
04:33Oui, c'est Shinzo.
04:35Ça veut dire qu'il est là-bas.
04:37Et maintenant,
04:38nous devons être très prudents.
04:40Oui.
04:45Shinzo !
04:46Regarde, c'est Shinzo !
04:47Il est assis tranquillement.
04:50Personne ne vient me chercher.
04:52Ce n'est pas vrai, mon fils.
04:53Ils sont inquiets de toi.
04:54Ils vont tous te chercher.
04:56Personne ne va m'aider.
04:57Je vais lui appeler, d'accord ?
04:59Je crois qu'il va nous mener
05:01une nouvelle menace.
05:03Maintenant,
05:04regarde ce que je vais lui faire.
05:06Mais l'arbre...
05:19Qu'est-ce que c'est ?
05:20Je vais mourir.
05:26Tu as vu ce que j'ai fait à lui ?
05:28C'est génial !
05:29Nous avons sauvé Shinzo.
05:30Tu vas bien, Shinzo ?
05:32Attendez, je viens !
05:34Je viens !
05:36Il est allé te sauver ?
05:42Tu vas bien, non ?
05:47Pourquoi as-tu fait ça à Sol ?
05:49Il s'est trompé.
05:54Arrêtez de pleurer !
06:03Arrêtez de pleurer !
06:05Arrêtez de pleurer !
06:07Il pleure vraiment fort.