https://www.romstation.fr/multiplayer
Play Bioshock online multiplayer on Playstation 3 emulator with RomStation.
Play Bioshock online multiplayer on Playstation 3 emulator with RomStation.
Category
🎮️
Jeux vidéoTranscription
00:00:30L'histoire d'Amara.org
00:01:00Le journal d'Amara.org
00:01:30Le journal d'Amara.org
00:02:00Le journal d'Amara.org
00:02:30Le journal d'Amara.org
00:03:00Le journal d'Amara.org
00:03:30Le journal d'Amara.org
00:04:00Le journal d'Amara.org
00:04:30Le journal d'Amara.org
00:05:00Le journal d'Amara.org
00:05:30Le journal d'Amara.org
00:06:00Le journal d'Amara.org
00:06:30Le journal d'Amara.org
00:07:00Le journal d'Amara.org
00:07:30Le journal d'Amara.org
00:07:33Le journal d'Amara.org
00:07:36Le journal d'Amara.org
00:07:39Le journal d'Amara.org
00:07:42Le journal d'Amara.org
00:07:45Le journal d'Amara.org
00:07:48Le journal d'Amara.org
00:07:51Le journal d'Amara.org
00:07:54Le journal d'Amara.org
00:07:57Le journal d'Amara.org
00:08:27Le journal d'Amara.org
00:08:30Le journal d'Amara.org
00:08:33Le journal d'Amara.org
00:08:36Le journal d'Amara.org
00:08:39Le journal d'Amara.org
00:08:42Le journal d'Amara.org
00:08:45Le journal d'Amara.org
00:08:48Le journal d'Amara.org
00:08:51Le journal d'Amara.org
00:08:54Le journal d'Amara.org
00:08:57Le journal d'Amara.org
00:09:00Le journal d'Amara.org
00:09:03Le journal d'Amara.org
00:09:06Le journal d'Amara.org
00:09:09Le journal d'Amara.org
00:09:12Le journal d'Amara.org
00:09:15Le journal d'Amara.org
00:09:18Le journal d'Amara.org
00:09:21Le journal d'Amara.org
00:09:24Le journal d'Amara.org
00:09:27Le journal d'Amara.org
00:09:30Le journal d'Amara.org
00:09:33Le journal d'Amara.org
00:09:36Le journal d'Amara.org
00:09:39Le journal d'Amara.org
00:09:42Le journal d'Amara.org
00:09:45Le journal d'Amara.org
00:09:48Le journal d'Amara.org
00:09:51Le journal d'Amara.org
00:09:54Le journal d'Amara.org
00:09:57Le journal d'Amara.org
00:10:00Le journal d'Amara.org
00:10:03Le journal d'Amara.org
00:10:06Le journal d'Amara.org
00:10:09Je m'appelle Andrew Ryan
00:10:11et je suis ici pour vous poser une question.
00:10:14N'est-ce que l'homme n'est pas condamné
00:10:16pour l'humilité de ses cheveux.
00:10:19Non, dit l'homme de Washington,
00:10:21il appartient aux pauvres.
00:10:23Non, dit l'homme du Vatican,
00:10:25il appartient à Dieu.
00:10:28Non, dit l'homme de Moscou,
00:10:30il appartient à tout le monde.
00:10:33J'ai rejeté ces réponses.
00:10:37Au lieu, j'ai choisi quelque chose de différent.
00:10:41J'ai choisi l'impossible.
00:10:44J'ai choisi...
00:10:46Rapture.
00:10:52Une ville où l'artiste n'aurait pas peur du censure,
00:10:55où les scientifiques n'étaient pas boundés par la pétite moralité,
00:10:58où le grand n'était pas constrainé par le petit.
00:11:02Et avec le poids de ton cheveu,
00:11:05Rapture peut devenir ta ville aussi.
00:11:45J'ai un problème avec l'ordinateur.
00:11:47Ça veut dire qu'on a de l'accompagnement.
00:12:07Encore une minute.
00:12:09La sphère, la sphère vient d'arriver.
00:12:11Johnny, la sécurité s'arrête.
00:12:14Faites-le bouger.
00:12:20Je n'ai pas besoin d'aide.
00:12:23Ne me tuez pas.
00:12:26Laissez-moi partir.
00:12:28Mon dieu.
00:12:41C'est quelqu'un ?
00:13:11J'ai besoin de votre aide.
00:13:14C'est pas possible !
00:13:21S'il vous plaît, prenez cette radio de Shorewave.
00:13:36Prenez cette radio de Shorewave maintenant.
00:13:38Ce Splicer est encore là-bas.
00:13:45Je ne sais pas comment tu as survécu à cet avion,
00:13:47mais je n'ai jamais voulu questionner Providence.
00:13:49Je suis Atlas, et je veux te garder en vie.
00:13:53Maintenant, continue de bouger.
00:13:54On va devoir t'amener au plus haut.
00:14:01Prends un bref souffle, et sors de l'avion.
00:14:03Je ne te laisserai pas bouger dans le vent.
00:14:08On va devoir sortir de la cachette,
00:14:10mais tu vas devoir m'avouer.
00:14:15Je vais te couper en morceaux.
00:14:29Juste un peu plus loin.
00:14:32Comment ça te plaît, soeur ?
00:14:40Maintenant, pourriez-vous trouver un cro-bar ?
00:14:44Ce Splicer a éclaté Johnny-Anne.
00:14:48Bordel de Splicers !
00:15:15Tu dois être riche pour rencontrer une dame.
00:15:18Elles n'ont pas l'intérêt de savoir combien tu es gentille.
00:15:29Les choses devraient marcher pour moi là-bas.
00:15:34Ma main !
00:15:35C'est mon tour, fils de pute !
00:15:45Arrête !
00:15:47Arrête de rire !
00:15:49Arrête de rire !
00:16:15Je suis bien regardé.
00:16:17Ils ne voient pas ça ?
00:16:26Un coup de nez frais,
00:16:28et je suis prêt à voir Steinman.
00:16:31J'en ai assez.
00:16:33Et j'en ai assez.
00:16:36Je suis bien regardé.
00:16:38Ils ne voient pas ça ?
00:16:40Je suis bien regardé.
00:16:42Et je suis prêt à voir Steinman.
00:16:44Les dames vont me frapper à la porte.
00:17:08Tout ce que je voulais, c'était de rencontrer quelqu'un.
00:17:11Mais ce bordel a des points !
00:17:18Ne me juge pas !
00:17:31Mon père est plus intelligent que Einstein.
00:17:34Il est plus fort que Hercule.
00:17:36Et mon père est plus intelligent que Hercule.
00:17:39N'es-tu pas mieux que mon père, Einstein ?
00:17:42Pas si tu n'as pas visité le jardin du Gatherer, n'est-ce pas ?
00:17:46Ton père est juste comme un bon...
00:18:09...
00:18:10...
00:18:11...
00:18:12...
00:18:13...
00:18:14...
00:18:15...
00:18:16...
00:18:17...
00:18:18...
00:18:19...
00:18:20...
00:18:21...
00:18:22...
00:18:23...
00:18:24...
00:18:25...
00:18:26...
00:18:28...
00:18:30...
00:18:31...
00:18:36Daddy-Tao, ton code génétique est en train de ré-écrire.
00:18:40Attendez, et tout ira bien.
00:18:58Ce petit poisson a l'air d'avoir juste sa pomme.
00:19:03Je me demande s'il a encore de l'atome.
00:19:11Vous entendez ça ?
00:19:13C'est Buck.
00:19:14Fausse !
00:19:15Vous êtes une fausse, Chopper.
00:19:17Et ce petit poisson, je l'ai bien dit, ne sera pas mort.
00:19:20Le jaune, il a toujours été.
00:19:22Vous ne serez pas mieux avec un petit poisson, petit père en métal.
00:19:26Je vous vois flotter, mon ami.
00:19:41Regardez, M. Bubbles, c'est un ange.
00:19:46Je peux voir la lumière venir de son ventre.
00:19:49Attendez un instant, il respire encore.
00:19:52Ça va bien.
00:19:54Je sais qu'il sera un ange bientôt.
00:20:11Vous allez bien, Boyle ?
00:20:13Pour la première fois, le plasme est un vrai coup pour un mule.
00:20:16Mais il n'y a rien de plus brillant, n'est-ce pas ?
00:20:40Je ne sais pas.
00:20:41Je ne sais pas.
00:20:42Je ne sais pas.
00:20:43Je ne sais pas.
00:20:44Je ne sais pas.
00:20:45Je ne sais pas.
00:20:46Je ne sais pas.
00:20:47Je ne sais pas.
00:20:48Je ne sais pas.
00:20:49Je ne sais pas.
00:20:50Je ne sais pas.
00:20:51Je ne sais pas.
00:20:52Je ne sais pas.
00:20:53Je ne sais pas.
00:20:54Je ne sais pas.
00:20:55Je ne sais pas.
00:20:56Je ne sais pas.
00:20:57Je ne sais pas.
00:20:58Je ne sais pas.
00:20:59Je ne sais pas.
00:21:00Je ne sais pas.
00:21:01Je ne sais pas.
00:21:02Je ne sais pas.
00:21:03Je ne sais pas.
00:21:04Je ne sais pas.
00:21:05Je ne sais pas.
00:21:06Je ne sais pas.
00:21:07Je ne sais pas.
00:21:08Je ne sais pas.
00:21:09Je ne sais pas.
00:21:10Je ne sais pas.
00:21:11Je ne sais pas.
00:21:12Je ne sais pas.
00:21:13Je ne sais pas.
00:21:14Je ne sais pas.
00:21:15Je ne sais pas.
00:21:16Je ne sais pas.
00:21:17Je ne sais pas.
00:21:18Je ne sais pas.
00:21:19Je ne sais pas.
00:21:20Je ne sais pas.
00:21:21Je ne sais pas.
00:21:22Je ne sais pas.
00:21:23Je ne sais pas.
00:21:24Je ne sais pas.
00:21:25Je ne sais pas.
00:21:26Je ne sais pas.
00:21:27Je ne sais pas.
00:21:28Je ne sais pas.
00:21:29Je ne sais pas.
00:21:30Je ne sais pas.
00:21:31Je ne sais pas.
00:21:32Je ne sais pas.
00:21:33Je ne sais pas.
00:21:34Je ne sais pas.
00:21:35Je ne sais pas.
00:21:36Je ne sais pas.
00:21:37Je ne sais pas.
00:21:38Je ne sais pas.
00:21:39Je ne sais pas.
00:21:40Je ne sais pas.
00:21:41Je ne sais pas.
00:21:42Je ne sais pas.
00:21:43Je ne sais pas.
00:21:44Je ne sais pas.
00:21:45Je ne sais pas.
00:21:46Je ne sais pas.
00:21:47Je ne sais pas.
00:21:48Je ne sais pas.
00:21:49Je ne sais pas.
00:21:50Je ne sais pas.
00:21:51Je ne sais pas.
00:21:52Je ne sais pas.
00:21:53Je ne sais pas.
00:21:54Je ne sais pas.
00:21:55Je ne sais pas.
00:21:56Je ne sais pas.
00:21:57Je ne sais pas.
00:21:58Je ne sais pas.
00:21:59Je ne sais pas.
00:22:00Je ne sais pas.
00:22:01Je ne sais pas.
00:22:02Je ne sais pas.
00:22:03Je ne sais pas.
00:22:04Je ne sais pas.
00:22:05Je ne sais pas.
00:22:06Je ne sais pas.
00:22:07Je ne sais pas.
00:22:08Je ne sais pas.
00:22:09Je ne sais pas.
00:22:10Je ne sais pas.
00:22:11Je ne sais pas.
00:22:12Je ne sais pas.
00:22:13Je ne sais pas.
00:22:14Je ne sais pas.
00:22:15Je ne sais pas.
00:22:16Je ne sais pas.
00:22:17Je ne sais pas.
00:22:18Je ne sais pas.
00:22:19Je ne sais pas.
00:22:20Je ne sais pas.
00:22:21Je ne sais pas.
00:22:22Je ne sais pas.
00:22:23Je ne sais pas.
00:22:24Je ne sais pas.
00:22:25Je ne sais pas.
00:22:26Je ne sais pas.
00:22:27Je ne sais pas.
00:22:28Je ne sais pas.
00:22:29Je ne sais pas.
00:22:30Je ne sais pas.
00:22:31Je ne sais pas.
00:22:32Je ne sais pas.
00:22:33Je ne sais pas.
00:22:34Je ne sais pas.
00:22:35Je ne sais pas.
00:22:36Je ne sais pas.
00:22:37Je ne sais pas.
00:22:38Je ne sais pas.
00:22:39Je ne sais pas.
00:22:40Je ne sais pas.
00:22:41Je ne sais pas.
00:22:42Je ne sais pas.
00:22:43Je ne sais pas.
00:22:44Je ne sais pas.
00:22:45Je ne sais pas.
00:22:46Je ne sais pas.
00:22:47Je ne sais pas.
00:22:48Je ne sais pas.
00:22:49Je ne sais pas.
00:22:50Je ne sais pas.
00:22:51Je ne sais pas.
00:22:52Je ne sais pas.
00:22:53Je ne sais pas.
00:22:54Je ne sais pas.
00:22:55Je ne sais pas.
00:22:56Je ne sais pas.
00:22:57Je ne sais pas.
00:22:58Je ne sais pas.
00:22:59Je ne sais pas.
00:23:00Je ne sais pas.
00:23:01Je ne sais pas.
00:23:02Je ne sais pas.
00:23:03Je ne sais pas.
00:23:04Je ne sais pas.
00:23:05Je ne sais pas.
00:23:06Je ne sais pas.
00:23:07Je ne sais pas.
00:23:08Je ne sais pas.
00:23:09Je ne sais pas.
00:23:10Je ne sais pas.
00:23:11Je ne sais pas.
00:23:12Je ne sais pas.
00:23:13Je ne sais pas.
00:23:14Je ne sais pas.
00:23:15Je ne sais pas.
00:23:16Je ne sais pas.
00:23:17Je ne sais pas.
00:23:18Je ne sais pas.
00:23:19Je ne sais pas.
00:23:20Je ne sais pas.
00:23:21Je ne sais pas.
00:23:22Je ne sais pas.
00:23:23Je ne sais pas.
00:23:24Je ne sais pas.
00:23:25Je ne sais pas.
00:23:26Je ne sais pas.
00:23:27Je ne sais pas.
00:23:28Je ne sais pas.
00:23:29Je ne sais pas.
00:23:30Je ne sais pas.
00:23:31Je ne sais pas.
00:23:32Je ne sais pas.
00:23:33Je ne sais pas.
00:23:34Je ne sais pas.
00:23:35Je ne sais pas.
00:23:36Je ne sais pas.
00:23:37Je ne sais pas.
00:23:38Je ne sais pas.
00:23:39Je ne sais pas.
00:23:40Je ne sais pas.
00:23:41Je ne sais pas.
00:23:42Je ne sais pas.
00:23:43Je ne sais pas.
00:23:44Je ne sais pas.
00:23:45Je ne sais pas.
00:23:46Je ne sais pas.
00:23:47Je ne sais pas.
00:23:48Je ne sais pas.
00:23:49Je ne sais pas.
00:23:50Je ne sais pas.
00:23:51Je ne sais pas.
00:23:52Je ne sais pas.
00:23:53Je ne sais pas.
00:23:54Je ne sais pas.
00:23:55Je ne sais pas.
00:23:56Je ne sais pas.
00:23:57Je ne sais pas.
00:23:58Je ne sais pas.
00:23:59Je ne sais pas.
00:24:00Je ne sais pas.
00:24:01Je ne sais pas.
00:24:02Je ne sais pas.
00:24:03Je ne sais pas.
00:24:04Je ne sais pas.
00:24:05Je ne sais pas.
00:24:06Je ne sais pas.
00:24:07Je ne sais pas.
00:24:08Je ne sais pas.
00:24:09Je ne sais pas.
00:24:10Je ne sais pas.
00:24:11Je ne sais pas.
00:24:12Je ne sais pas.
00:24:13Je ne sais pas.
00:24:14Je ne sais pas.
00:24:15Je ne sais pas.
00:24:16Je ne sais pas.
00:24:17Je ne sais pas.
00:24:18Je ne sais pas.
00:24:19Je ne sais pas.
00:24:20Je ne sais pas.
00:24:21Je ne sais pas.
00:24:22Je ne sais pas.
00:24:23Je ne sais pas.
00:24:24Je ne sais pas.
00:24:25Je ne sais pas.
00:24:26Je ne sais pas.
00:24:27Je ne sais pas.
00:24:28Je ne sais pas.
00:24:29Je ne sais pas.
00:24:30Je ne sais pas.
00:24:31Je ne sais pas.
00:24:32Je ne sais pas.
00:24:33Je ne sais pas.
00:24:34Je ne sais pas.
00:24:35Je ne sais pas.
00:24:36Je ne sais pas.
00:24:37Je ne sais pas.
00:24:38Je ne sais pas.
00:24:39Je ne sais pas.
00:24:40Je ne sais pas.
00:24:41Je ne sais pas.
00:24:42Je ne sais pas.
00:24:43Je ne sais pas.
00:24:44Je ne sais pas.
00:24:45Je ne sais pas.
00:24:46Je ne sais pas.
00:24:47Je ne sais pas.
00:24:48Je ne sais pas.
00:24:49Je ne sais pas.
00:24:50Je ne sais pas.
00:24:51Je ne sais pas.
00:24:52Je ne sais pas.
00:24:53Je ne sais pas.
00:24:54Je ne sais pas.
00:24:55Je ne sais pas.
00:24:56Je ne sais pas.
00:24:57Je ne sais pas.
00:24:58Je ne sais pas.
00:24:59Je ne sais pas.
00:25:00Je ne sais pas.
00:25:01Je ne sais pas.
00:25:02Je ne sais pas.
00:25:03Je ne sais pas.
00:25:04Je ne sais pas.
00:25:05Je ne sais pas.
00:25:06Je ne sais pas.
00:25:07Je ne sais pas.
00:25:08Je ne sais pas.
00:25:09Je ne sais pas.
00:25:10Je ne sais pas.
00:25:11Je ne sais pas.
00:25:12Je ne sais pas.
00:25:13Je ne sais pas.
00:25:14Je ne sais pas.
00:25:15Je ne sais pas.
00:25:16Je ne sais pas.
00:25:17Je ne sais pas.
00:25:18Je ne sais pas.
00:25:19Je ne sais pas.
00:25:20Je ne sais pas.
00:25:21Je ne sais pas.
00:25:22Je ne sais pas.
00:25:23Je ne sais pas.
00:25:24Je ne sais pas.
00:25:25Je ne sais pas.
00:25:26Je ne sais pas.
00:25:27Je ne sais pas.
00:25:28Je ne sais pas.
00:25:29Je ne sais pas.
00:25:30Je ne sais pas.
00:25:31Je ne sais pas.
00:25:32Je ne sais pas.
00:25:33Je ne sais pas.
00:25:34Je ne sais pas.
00:25:35Je ne sais pas.
00:25:36Je ne sais pas.
00:25:37Je ne sais pas.
00:25:38Je ne sais pas.
00:25:39Je ne sais pas.
00:25:40Je ne sais pas.
00:25:41Je ne sais pas.
00:25:42Je ne sais pas.
00:25:43Je ne sais pas.
00:25:44Je ne sais pas.
00:25:45Je ne sais pas.
00:25:46Je ne sais pas.
00:25:47Je ne sais pas.
00:25:48Je ne sais pas.
00:25:49Je ne sais pas.
00:25:50Je ne sais pas.
00:25:51Je ne sais pas.
00:25:52Je ne sais pas.
00:25:53Je ne sais pas.
00:25:54Je ne sais pas.
00:25:55Je ne sais pas.
00:25:56Je ne sais pas.
00:25:57Je ne sais pas.
00:25:58Je ne sais pas.
00:25:59Je ne sais pas.
00:26:00Je ne sais pas.
00:26:01Je ne sais pas.
00:26:02Je ne sais pas.
00:26:03Je ne sais pas.
00:26:04Je ne sais pas.
00:26:05Je ne sais pas.
00:26:06Je ne sais pas.
00:26:07Je ne sais pas.
00:26:08Je ne sais pas.
00:26:09Je ne sais pas.
00:26:10Je ne sais pas.
00:26:11Je ne sais pas.
00:26:12Je ne sais pas.
00:26:13Je ne sais pas.
00:26:14Je ne sais pas.
00:26:15Je ne sais pas.
00:26:16Je ne sais pas.
00:26:17Je ne sais pas.
00:26:18Je ne sais pas.
00:26:19Je ne sais pas.
00:26:20Je ne sais pas.
00:26:21Je ne sais pas.
00:26:22Je ne sais pas.
00:26:23Je ne sais pas.
00:26:24Je ne sais pas.
00:26:25Je ne sais pas.
00:26:26Je ne sais pas.
00:26:27Je ne sais pas.
00:26:28Je ne sais pas.
00:26:29Je ne sais pas.
00:26:30Je ne sais pas.
00:26:31Je ne sais pas.
00:26:32Je ne sais pas.
00:26:33Je ne sais pas.
00:26:34Je ne sais pas.
00:26:35Je ne sais pas.
00:26:36Je ne sais pas.
00:26:37Je ne sais pas.
00:26:38Je ne sais pas.
00:26:39Je ne sais pas.
00:26:40Je ne sais pas.
00:26:41Je ne sais pas.
00:26:42Je ne sais pas.
00:26:43Je ne sais pas.
00:26:44Je ne sais pas.
00:26:45Je ne sais pas.
00:26:46Je ne sais pas.
00:26:47Je ne sais pas.
00:26:48Je ne sais pas.
00:26:49Je ne sais pas.
00:26:50Je ne sais pas.
00:26:51Je ne sais pas.
00:26:52Je ne sais pas.
00:26:53Je ne sais pas.
00:26:54Je ne sais pas.
00:26:55Je ne sais pas.
00:26:56Je ne sais pas.
00:26:57Je ne sais pas.
00:26:58Je ne sais pas.
00:26:59Je ne sais pas.
00:27:00Je ne sais pas.
00:27:01Je ne sais pas.
00:27:02Je ne sais pas.
00:27:03Je ne sais pas.
00:27:04Je ne sais pas.
00:27:05Je ne sais pas.
00:27:06Je ne sais pas.
00:27:07Je ne sais pas.
00:27:08Je ne sais pas.
00:27:09Je ne sais pas.
00:27:10Je ne sais pas.
00:27:11Je ne sais pas.
00:27:12Je ne sais pas.
00:27:13Je ne sais pas.
00:27:14Je ne sais pas.
00:27:15Je ne sais pas.
00:27:16Je ne sais pas.
00:27:17Je ne sais pas.
00:27:18Je ne sais pas.
00:27:19Je ne sais pas.
00:27:20Je ne sais pas.
00:27:21Je ne sais pas.
00:27:22Je ne sais pas.
00:27:23Je ne sais pas.
00:27:24Je ne sais pas.
00:27:25Je ne sais pas.
00:27:26Je ne sais pas.
00:27:27Je ne sais pas.
00:27:28Je ne sais pas.
00:27:29Je ne sais pas.
00:27:30Je ne sais pas.
00:27:31Je ne sais pas.
00:27:32Je ne sais pas.
00:27:33Je ne sais pas.
00:27:34Je ne sais pas.
00:27:35Je ne sais pas.
00:27:36Je ne sais pas.
00:27:37Je ne sais pas.
00:27:38Je ne sais pas.
00:27:39Je ne sais pas.
00:27:40Je ne sais pas.
00:27:41Je ne sais pas.
00:27:42Je ne sais pas.
00:27:43Je ne sais pas.
00:27:44Je ne sais pas.
00:27:45Je ne sais pas.
00:27:46Je ne sais pas.
00:27:47Je ne sais pas.
00:27:48Je ne sais pas.
00:27:49Je ne sais pas.
00:27:50Je ne sais pas.
00:27:51Je ne sais pas.
00:27:52Je ne sais pas.
00:27:53Je ne sais pas.
00:27:54Je ne sais pas.
00:27:55J'attaque de toute façon.
00:28:231-2-Punch ! Rappelez-vous, le 1-2-Punch !
00:28:53Je veux juste parler à quelqu'un !
00:29:17Qui est-ce ?
00:29:18Tu viens de...
00:29:19Je ne veux pas...
00:29:21Dites-le à Ryan, je suis désolé. Je ne le ferai plus.
00:29:25Non, s'il vous plaît, ne faites pas ça !
00:29:27Tout ça...
00:29:29Nico, non !
00:29:39Oui, réponds-moi, putain !
00:29:42Tu veux un peu de ça ?
00:29:51C'est bon.
00:30:17Ecoutez.
00:30:18J'ai une famille. Je dois les sortir d'ici.
00:30:22Mais les Splicers m'ont coupé.
00:30:24Si vous pouvez les atteindre dans Neptune's Bounty, alors peut-être, juste peut-être...
00:30:30Je sais, vous devez vous sentir comme le plus malheureux homme au monde en ce moment.
00:30:34Mais vous êtes l'unique espérance que j'ai pour voir ma femme et mon enfant de nouveau.
00:30:39Allez à Neptune's Bounty. Trouvez ma famille, s'il vous plaît.
00:30:49Vous devez vous sentir comme le plus malheureux homme au monde en ce moment.
00:30:52Mais vous êtes l'unique espérance que j'ai pour voir ma femme et mon enfant de nouveau.
00:30:56Allez à Neptune's Bounty. Trouvez ma famille, s'il vous plaît.
00:31:00Allez à Neptune's Bounty. Trouvez ma famille, s'il vous plaît.
00:31:03Elle est partie.
00:31:05Et moi aussi.
00:31:09Attends.
00:31:11Tout ça s'est passé avant la guerre et...
00:31:17Pourquoi n'es-tu pas là ?
00:31:20Pourquoi aujourd'hui et pas quand tu étais chaleureuse et douce ?
00:31:31Les plasmides ont changé tout.
00:31:34Ils ont détruit nos corps, nos esprits.
00:31:37On ne pouvait pas le gérer.
00:31:40Les meilleurs amis se battaient les uns contre les autres.
00:31:42Les bébés se battaient dans des crottes.
00:31:45Toute la ville est allée en enfer.
00:32:10J'ai de l'arbre.
00:32:15Vous...
00:32:18Où voulez-vous ça ?
00:32:20J'en peux plus.
00:32:22Ouvrez la porte !
00:32:25Vous, ouvrez-la !
00:32:36La dernière fois.
00:32:37Je vous en prie.
00:32:40Ouvrez-la !
00:32:49Faites attention.
00:32:50Pouvez-vous baisser cette arme pour un instant ?
00:33:00Tu penses que c'est un enfant ?
00:33:03Ne soyez pas fous.
00:33:05Elle est une petite sœur maintenant.
00:33:07Quelqu'un a transformé une petite fille douce en un monstre.
00:33:11Peu importe ce que vous avez pensé sur la surface,
00:33:15ça ne compte pas pour grand-chose dans Rapture.
00:33:18Ces petites sœurs,
00:33:20elles portent l'atome.
00:33:22Le matériau génétique qui garde les roues de Rapture en mouvement.
00:33:26Tout le monde en a besoin.
00:33:37C'est bon.
00:34:08C'est le grand-père.
00:34:10Elle a l'atome.
00:34:12Il la garde en sécurité.
00:34:37La petite sœur,
00:34:39au revoir.
00:35:08La dernière fois.
00:35:10Je vous en prie.
00:35:12Ouvrez-la !
00:35:37Ouvrez-la !
00:36:02J'ai été attiré par les policiers !
00:36:08Ils parlent, parlent, parlent...
00:36:10Mais au final, ils n'ont rien d'intéressant.
00:36:12J'aimerais avoir plus d'argent.
00:36:29Si vous voyez un Splicer dans l'eau,
00:36:30attaquez-le avec l'électro-bolt.
00:36:37Allez, allez, allez !
00:36:45Bonjour !
00:36:46Arrêtez de m'interrompre !
00:37:07Arrêtez de m'interrompre !
00:37:37Arrêtez de m'interrompre !
00:37:42Alerte de sécurité en course.
00:37:44Arrêtez de m'interrompre !
00:37:50Tout le monde en a besoin.
00:37:51Ils le font, ils le font...
00:37:52Ils le font, ils le font...
00:38:00Je suis un homme !
00:38:02Je suis un homme !
00:38:04Je suis un homme !
00:38:07Oh putain !
00:38:37Ah !
00:39:07Oh putain !
00:39:09Oh putain !
00:39:11Oh putain !
00:39:13Oh putain !
00:39:15Oh putain !
00:39:17Oh putain !
00:39:19Oh putain !
00:39:21Oh putain !
00:39:23Oh putain !
00:39:25Oh putain !
00:39:27Oh putain !
00:39:29Oh putain !
00:39:31Oh putain !
00:39:33Oh putain !
00:39:35Oh putain !
00:39:37Oh putain !
00:39:39Oh putain !
00:39:41Oh putain !
00:39:43Oh putain !
00:39:45Oh putain !
00:39:47Oh putain !
00:39:49Oh putain !
00:39:51Oh putain !
00:39:53Oh putain !
00:39:55Oh putain !
00:39:57Oh putain !
00:39:59Oh putain !
00:40:01Oh putain !
00:40:03Oh putain !
00:40:05Oh putain !
00:40:07Oh putain !
00:40:09Oh putain !
00:40:11Oh putain !
00:40:13Oh putain !
00:40:15Oh putain !
00:40:17Oh putain !
00:40:19Oh putain !
00:40:21Oh putain !
00:40:23Oh putain !
00:40:25Oh putain !
00:40:27Oh putain !
00:40:29Oh putain !
00:40:31Oh putain !
00:40:33Oh putain !
00:40:35Oh putain !
00:40:37Oh putain !
00:40:39Oh putain !
00:40:41Oh putain !
00:40:43Oh putain !
00:40:45Oh putain !
00:40:47Oh putain !
00:40:49Oh putain !
00:40:51Oh putain !
00:40:53Oh putain !
00:40:55Oh putain !
00:40:57Oh putain !
00:40:59Oh putain !
00:41:01Oh putain !
00:41:03Oh putain !
00:41:05Oh putain !
00:41:07Oh putain !
00:41:09Oh putain !
00:41:11Oh putain !
00:41:13Oh putain !
00:41:15Oh putain !
00:41:17Oh putain !
00:41:19Oh putain !
00:41:21Oh putain !
00:41:23Oh putain !
00:41:25Oh putain !
00:41:27Oh putain !
00:41:29Oh putain !
00:41:31Oh putain !
00:41:33Oh putain !
00:41:35Oh putain !
00:41:37Oh putain !
00:41:39Oh putain !
00:41:41Oh putain !
00:41:43Oh putain !
00:41:45Oh putain !
00:41:47Oh putain !
00:41:49Oh putain !
00:41:51Oh putain !
00:41:53Oh putain !
00:41:55Oh putain !
00:41:57Oh putain !
00:41:59Oh putain !
00:42:01Oh putain !
00:42:03Oh putain !
00:42:05Oh putain !
00:42:07Oh putain !
00:42:09Oh putain !
00:42:11Oh putain !
00:42:13Oh putain !
00:42:15Oh putain !
00:42:17Oh putain !
00:42:19Oh putain !
00:42:21Oh putain !
00:42:23Oh putain !
00:42:25Oh putain !
00:42:27Oh putain !
00:42:29Oh putain !
00:42:31Oh putain !
00:42:33Oh putain !
00:42:35Oh putain !
00:42:37Oh putain !
00:42:39Oh putain !
00:42:41Oh putain !
00:42:43Oh putain !
00:42:45Oh putain !
00:42:47Oh putain !
00:42:49Oh putain !
00:42:51Oh putain !
00:42:53Oh putain !
00:42:55Oh putain !
00:42:57Oh putain !
00:42:59Oh putain !
00:43:01Oh putain !
00:43:03Oh putain !
00:43:05Oh putain !
00:43:07Oh putain !
00:43:09Oh putain !
00:43:11Oh putain !
00:43:13Oh putain !
00:43:15Oh putain !
00:43:17Oh putain !
00:43:19Oh putain !
00:43:21Oh putain !
00:43:23Oh putain !
00:43:25Oh putain !
00:43:27Oh putain !
00:43:29Oh putain !
00:43:31Oh putain !
00:43:33Oh putain !
00:43:35Oh putain !
00:43:37Oh putain !
00:43:39Oh putain !
00:43:41Oh putain !
00:43:43Oh putain !
00:43:45Oh putain !
00:43:47Oh putain !
00:43:49Oh putain !
00:43:51Oh putain !
00:43:53Oh putain !
00:43:55Oh putain !
00:43:57Oh putain !
00:43:59Oh putain !
00:44:01Oh putain !
00:44:03Oh putain !
00:44:05Oh putain !
00:44:07Oh putain !
00:44:09Oh putain !
00:44:11Oh putain !
00:44:13Oh putain !
00:44:15Oh putain !
00:44:17Oh putain !
00:44:19Oh putain !
00:44:21Oh putain !
00:44:23Oh putain !
00:44:25Oh putain !
00:44:27Oh putain !
00:44:29Oh putain !
00:44:31Oh putain !
00:44:33Oh putain !
00:44:35Oh putain !
00:44:37Oh putain !
00:44:39Oh putain !
00:44:41Oh putain !
00:44:43Oh putain !
00:44:45Oh putain !
00:44:47Oh putain !
00:44:49Oh putain !
00:44:51Oh putain !
00:44:53Oh putain !
00:44:55Oh putain !
00:44:57Oh putain !
00:44:59Oh putain !
00:45:01Oh putain !
00:45:03Oh putain !
00:45:05Oh putain !
00:45:07Oh putain !
00:45:09Oh putain !
00:45:11Oh putain !
00:45:13Oh putain !
00:45:15Oh putain !
00:45:17Oh putain !
00:45:19Oh putain !
00:45:21Oh putain !
00:45:23Oh putain !
00:45:25Oh putain !
00:45:27Oh putain !
00:45:29Oh putain !
00:45:31Oh putain !
00:45:33Oh putain !
00:45:35Oh putain !
00:45:37Oh putain !
00:45:39Oh putain !
00:45:41Oh putain !
00:45:43Oh putain !
00:45:45Oh putain !
00:45:47Oh putain !
00:45:49Oh putain !
00:45:51Oh putain !
00:45:53Oh putain !
00:45:55Oh putain !
00:45:57Oh putain !
00:45:59Oh putain !
00:46:01Oh putain !
00:46:03Oh putain !
00:46:05Oh putain !
00:46:07Oh putain !
00:46:09Oh putain !
00:46:11Oh putain !
00:46:13Oh putain !
00:46:15Oh putain !
00:46:17Oh putain !
00:46:19Oh putain !
00:46:21Oh putain !
00:46:23Oh putain !
00:46:25Oh putain !
00:46:27Oh putain !
00:46:29Oh putain !
00:46:31Oh putain !
00:46:33Oh putain !
00:46:35Oh putain !
00:46:37Oh putain !
00:46:39Oh putain !
00:46:41Oh putain !
00:46:43Oh putain !
00:46:45Oh putain !
00:46:47Oh putain !
00:46:49Oh putain !
00:46:51Oh putain !
00:46:53Oh putain !
00:46:55Oh putain !
00:46:57Oh putain !
00:46:59Oh putain !
00:47:01Oh putain !
00:47:03Oh putain !
00:47:05Oh putain !
00:47:07Oh putain !
00:47:09Oh putain !
00:47:11Oh putain !
00:47:13Oh putain !
00:47:15Oh putain !
00:47:17Oh putain !
00:47:19Oh putain !
00:47:21Oh putain !
00:47:23Oh putain !
00:47:25Oh putain !
00:47:27Oh putain !
00:47:29Oh putain !
00:47:31Oh putain !
00:47:33Oh putain !
00:47:35Oh putain !
00:47:37Oh putain !
00:47:39Oh putain !
00:47:41Oh putain !
00:47:43Oh putain !
00:47:45Oh putain !
00:47:47Oh putain !
00:47:49Oh putain !
00:47:51Oh putain !
00:47:53Oh putain !
00:47:55Oh putain !
00:47:57Oh putain !
00:47:59Oh putain !
00:48:01Oh putain !
00:48:03Oh putain !
00:48:05Oh putain !
00:48:07Oh putain !
00:48:09Oh putain !
00:48:11Oh putain !
00:48:13Oh putain !
00:48:15Oh putain !
00:48:17Oh putain !
00:48:19Oh putain !
00:48:21Oh putain !
00:48:23Oh putain !
00:48:25Oh putain !
00:48:27Oh putain !
00:48:29Oh putain !
00:48:31Oh putain !
00:48:33Oh putain !
00:48:35Oh putain !
00:48:37Oh putain !
00:48:39Oh putain !
00:48:41Oh putain !
00:48:43Oh putain !
00:48:45Oh putain !
00:48:47Oh putain !
00:48:49Oh putain !
00:48:51Oh putain !
00:48:53Oh putain !
00:48:55Oh putain !
00:48:57Oh putain !
00:48:59Oh putain !
00:49:01Oh putain !
00:49:03Oh putain !
00:49:05Oh putain !
00:49:07Oh putain !
00:49:09Oh putain !
00:49:11Oh putain !
00:49:13Oh putain !
00:49:15Oh putain !
00:49:17Oh putain !
00:49:19Oh putain !
00:49:21Oh putain !
00:49:23Oh putain !
00:49:25Oh putain !
00:49:27Oh putain !
00:49:29Oh putain !
00:49:31Oh putain !
00:49:33Oh putain !
00:49:35Oh putain !
00:49:37Oh putain !
00:49:39Oh putain !
00:49:41Oh putain !
00:49:43Oh putain !
00:49:45Oh putain !
00:49:47Oh putain !
00:49:49Oh putain !
00:49:51Oh putain !
00:49:53Oh putain !
00:49:55Oh putain !
00:49:57Oh putain !
00:49:59Oh putain !
00:50:01Oh putain !
00:50:03Oh putain !
00:50:05Oh putain !
00:50:07Oh putain !
00:50:09Oh putain !
00:50:11Oh putain !
00:50:13Oh putain !
00:50:15Oh putain !
00:50:17Oh putain !
00:50:19Oh putain !
00:50:21Oh putain !
00:50:23Oh putain !
00:50:25Oh putain !
00:50:27Oh putain !
00:50:29Oh putain !
00:50:31Oh putain !
00:50:33Oh putain !
00:50:35Oh putain !
00:50:37Oh putain !
00:50:39Oh putain !
00:50:41Oh putain !
00:50:43Oh putain !
00:50:45Oh putain !
00:50:47Oh putain !
00:50:49Oh putain !
00:50:51Oh putain !
00:50:53Oh putain !
00:50:55Oh putain !
00:50:57Oh putain !
00:50:59Oh putain !
00:51:01Oh putain !
00:51:03Oh putain !
00:51:05Oh putain !
00:51:07Oh putain !
00:51:09Oh putain !
00:51:11Oh putain !
00:51:13Oh putain !
00:51:15Oh putain !
00:51:17Oh putain !
00:51:19Oh putain !
00:51:21Oh putain !
00:51:23Oh putain !
00:51:25Oh putain !
00:51:27Oh putain !
00:51:29Oh putain !
00:51:31Oh putain !
00:51:33Oh putain !
00:51:35Oh putain !
00:51:37Oh putain !
00:51:39Oh putain !
00:51:41Oh putain !
00:51:43Oh putain !
00:51:45Oh putain !
00:51:47Oh putain !
00:51:49Oh putain !
00:51:51Oh putain !
00:51:53Oh putain !
00:51:55Oh putain !
00:51:57Oh putain !
00:51:59Oh putain !
00:52:01Oh putain !
00:52:03Oh putain !
00:52:05Oh putain !
00:52:07Oh putain !
00:52:09Oh putain !
00:52:11Oh putain !
00:52:13Oh putain !
00:52:15Oh putain !
00:52:17Oh putain !
00:52:19Oh putain !
00:52:21Oh putain !
00:52:23Oh putain !
00:52:25Oh putain !
00:52:27Oh putain !
00:52:29Oh putain !
00:52:31Oh putain !
00:52:33Oh putain !
00:52:35Oh putain !
00:52:37Oh putain !
00:52:39Oh putain !
00:52:41Oh putain !
00:52:43Oh putain !
00:52:45Oh putain !
00:52:47Oh putain !
00:52:49Oh putain !
00:52:51Oh putain !
00:52:53Oh putain !
00:52:55Oh putain !
00:52:57Oh putain !
00:52:59Oh putain !
00:53:01Oh putain !
00:53:03Oh putain !
00:53:05Oh putain !
00:53:07Oh putain !
00:53:09Oh putain !
00:53:11Oh putain !
00:53:13Oh putain !
00:53:15Oh putain !
00:53:17Oh putain !
00:53:19Oh putain !
00:53:21Oh putain !
00:53:23Oh putain !
00:53:25Oh putain !
00:53:27Oh putain !
00:53:29Oh putain !
00:53:31Oh putain !
00:53:33Oh putain !
00:53:35Oh putain !
00:53:37Oh putain !
00:53:39Oh putain !
00:53:41Oh putain !
00:53:43Oh putain !
00:53:45Oh putain !
00:53:47Oh putain !
00:53:49Oh putain !
00:53:51Oh putain !
00:53:53Oh putain !
00:53:55Oh putain !
00:53:57Oh putain !
00:53:59Oh putain !
00:54:01Oh putain !
00:54:03Oh putain !
00:54:05Oh putain !
00:54:07Oh putain !
00:54:09Oh putain !
00:54:11Oh putain !
00:54:13Oh putain !
00:54:15Oh putain !
00:54:17Oh putain !
00:54:19Oh putain !
00:54:21Oh putain !
00:54:23Oh putain !
00:54:25Oh putain !
00:54:27Oh putain !
00:54:29Oh putain !
00:54:31Oh putain !
00:54:33Oh putain !
00:54:35Oh putain !
00:54:37Oh putain !
00:54:39Oh putain !
00:54:41Oh putain !
00:54:43Oh putain !
00:54:45Oh putain !
00:54:47Oh putain !
00:54:49Oh putain !
00:54:51Oh putain !
00:54:53Oh putain !
00:54:55Oh putain !
00:54:57Oh putain !
00:54:59Oh putain !
00:55:01Oh putain !
00:55:03Oh putain !
00:55:05Oh putain !
00:55:07Oh putain !
00:55:09Oh putain !
00:55:11Oh putain !
00:55:13Oh putain !
00:55:15Oh putain !
00:55:17Oh putain !
00:55:19Oh putain !
00:55:21Oh putain !
00:55:23Oh putain !
00:55:25Oh putain !
00:55:27Oh putain !
00:55:29Oh putain !
00:55:31Oh putain !
00:55:33Oh putain !
00:55:35Oh putain !
00:55:37Oh putain !
00:55:39Oh putain !
00:55:41Oh putain !
00:55:43Oh putain !
00:55:45Oh putain !
00:55:47Oh putain !
00:55:49Oh putain !
00:55:51Oh putain !
00:55:53Oh putain !
00:55:55Oh putain !
00:55:57Oh putain !
00:55:59Oh putain !
00:56:01Oh putain !
00:56:03Oh putain !
00:56:05Oh putain !
00:56:07Oh putain !
00:56:09Oh putain !
00:56:11Oh putain !
00:56:13Oh putain !
00:56:15Oh putain !
00:56:17Oh putain !
00:56:19Oh putain !
00:56:21Oh putain !
00:56:23Oh putain !
00:56:25Oh putain !
00:56:27Oh putain !
00:56:29Oh putain !
00:56:31Oh putain !
00:56:33Oh putain !
00:56:35Oh putain !
00:56:37Oh putain !
00:56:39Oh putain !
00:56:41Oh putain !
00:56:43Oh putain !
00:56:45Oh putain !
00:56:47Oh putain !
00:56:49Oh putain !
00:56:51Oh putain !
00:56:53Oh putain !
00:56:55Oh putain !
00:56:57Oh putain !
00:56:59Oh putain !
00:57:01Oh putain !
00:57:03Oh putain !
00:57:05Oh putain !
00:57:07Oh putain !
00:57:09Oh putain !
00:57:11Oh putain !
00:57:13Oh putain !
00:57:15Oh putain !
00:57:17Oh putain !
00:57:19Oh putain !
00:57:21Oh putain !
00:57:23Oh putain !
00:57:25Oh putain !
00:57:27Oh putain !
00:57:29Oh putain !
00:57:31Oh putain !
00:57:33Oh putain !
00:57:35Oh putain !
00:57:37Oh putain !
00:57:39Oh putain !
00:57:41Oh putain !
00:57:43Oh putain !
00:57:45Oh putain !
00:57:47Oh putain !
00:57:49Oh putain !
00:57:51Oh putain !
00:57:53Oh putain !
00:57:55Oh putain !
00:57:57Oh putain !
00:57:59Oh putain !
00:58:01Oh putain !
00:58:03Oh putain !
00:58:05Oh putain !
00:58:07Oh putain !
00:58:09Oh putain !
00:58:11Oh putain !
00:58:13Oh putain !
00:58:15Oh putain !
00:58:17Oh putain !
00:58:19Oh putain !
00:58:21Oh putain !
00:58:23Oh putain !
00:58:25Oh putain !
00:58:27Oh putain !
00:58:29Oh putain !
00:58:31Oh putain !
00:58:33Oh putain !
00:58:35Oh putain !
00:58:37Oh putain !
00:58:39Oh putain !
00:58:41Oh putain !
00:58:43Oh putain !
00:58:45Oh putain !
00:58:47Oh putain !
00:58:49Oh putain !
00:58:51Oh putain !
00:58:53Oh putain !
00:58:55Oh putain !
00:58:57Oh putain !
00:58:59Oh putain !
00:59:01Oh putain !
00:59:03Oh putain !
00:59:05Oh putain !
00:59:07Oh putain !
00:59:09Oh putain !
00:59:11Oh putain !
00:59:13Oh putain !
00:59:15Oh putain !
00:59:17Oh putain !
00:59:19Oh putain !
00:59:21Oh putain !
00:59:23Oh putain !
00:59:25Oh putain !
00:59:27Oh putain !
00:59:29Oh putain !
00:59:31Oh putain !
00:59:33Oh putain !
00:59:35Oh putain !
00:59:37Oh putain !
00:59:39Oh putain !
00:59:43Oh putain !
00:59:45Oh putain !
00:59:47Oh putain !
00:59:49Oh putain !
00:59:51Oh putain !
00:59:53Oh putain !
00:59:55Oh putain !
00:59:57Oh putain !
00:59:59Oh putain !
01:00:01Oh putain !
01:00:03Oh putain !
01:00:05Oh putain !
01:00:07Oh putain !
01:00:09Oh putain !
01:00:11Oh putain !
01:00:13Oh putain !
01:00:15Oh putain !
01:00:17Oh putain !
01:00:19Oh putain !
01:00:21Oh putain !
01:00:23Oh putain !
01:00:25Oh putain !
01:00:27Oh putain !
01:00:29Oh putain !
01:00:31Oh putain !
01:00:33Oh putain !
01:00:35Oh putain !
01:00:37Oh putain !
01:00:39Oh putain !
01:00:41Oh putain !
01:00:43Oh putain !
01:00:45Oh putain !
01:00:47Oh putain !
01:00:49Oh putain !
01:00:51Oh putain !
01:00:53Oh putain !
01:00:55Oh putain !
01:00:57Oh putain !
01:00:59Oh putain !
01:01:01Oh putain !
01:01:03Oh putain !
01:01:05Oh putain !
01:01:07Oh putain !
01:01:09Oh putain !
01:01:11Oh putain !
01:01:13Oh putain !
01:01:15Oh putain !
01:01:17Oh putain !
01:01:19Oh putain !
01:01:21Oh putain !
01:01:23Oh putain !
01:01:25Oh putain !
01:01:27Oh putain !
01:01:29Oh putain !
01:01:31Oh putain !
01:01:33Oh putain !
01:01:35Oh putain !
01:01:37Oh putain !
01:01:39Oh putain !
01:01:41Oh putain !
01:01:43Oh putain !
01:01:45Oh putain !
01:01:47Oh putain !
01:01:49Oh putain !
01:01:51Oh putain !
01:01:53Oh putain !
01:01:55Oh putain !
01:01:57Oh putain !
01:01:59Oh putain !
01:02:01Oh putain !
01:02:03Oh putain !
01:02:05Oh putain !
01:02:07Oh putain !
01:02:09Oh putain !
01:02:11Oh putain !
01:02:13Oh putain !
01:02:15Oh putain !
01:02:17Oh putain !
01:02:19Oh putain !
01:02:21Oh putain !
01:02:23Oh putain !
01:02:25Oh putain !
01:02:27Oh putain !
01:02:29Oh putain !
01:02:31Oh putain !
01:02:33Oh putain !
01:02:35Oh putain !
01:02:37Oh putain !
01:02:39Oh putain !
01:02:41Oh putain !
01:02:43Oh putain !
01:02:45Oh putain !
01:02:47Oh putain !
01:02:49Oh putain !
01:02:51Oh putain !
01:02:53Oh putain !
01:02:55Oh putain !
01:02:57Oh putain !