Calling From The Galaxy (2024) EP 5 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00优优独æ’剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:30YoYo English Channel YouTube
01:00Subbers Alina, Katherine, Sophia
01:02Translators Katherine, Sophia
01:04Timing Alina
01:30Subbers Alina, Katherine, Sophia
01:32Timing Alina
02:01Why are you here?
02:03Have a seat
02:05What are you looking at?
02:06It's so fascinating
02:08Nothing
02:13It's just a normal human painting
02:15Nothing special
02:20You've been traveling around with me these days
02:22It's been hard for you
02:24If I have a chance
02:25I'd like to take you to Kunlun Fairyland
02:27You're welcome
02:30The food in Kunlun Fairyland
02:32has a special taste
02:35Have a try
02:37Well
02:39It's too troublesome to go to Kunlun Fairyland
02:40I've prepared it
02:41It's in Beidou Mansion
02:45Please
02:49Let's go
03:01Kunlun Fairyland
03:14My lady
03:16Master has left
03:17What should we do?
03:20Don't cry, okay?
03:22You still have me
03:25My lady
03:26You have to hold on
03:28We're all counting on you
03:35My lady
03:36Bad news
03:37What bad news?
03:39Master
03:40Master's brothers are here
03:43What are they doing here?
03:45What do you think?
03:49My niece
03:51Lingxi Pavilion is in trouble
03:53How long are you going to keep it from us?
03:58What do you mean?
04:04Brother
04:05You're a little girl
04:06who hasn't experienced the world
04:08You have such a big responsibility
04:09in Lingxi Pavilion
04:11It's worth considering
04:17And now
04:18you're in the pain of losing your father
04:20Uncle
04:22Aunt
04:23They care about you
04:25In the future
04:26we'll take care of Lingxi Pavilion
04:29I'll leave it to you
04:33But...
04:34You've done so much for Lingxi Pavilion
04:37It's so thoughtful of you
04:40My brother died suddenly
04:42You're just a girl
04:44How can you bear the responsibility of Lingxi Pavilion?
04:48Masters
04:50My master has just left
04:51It's okay if you don't comfort my lady
04:53But you're making trouble here
04:54You...
04:55Who are you?
04:56Mind your language!
04:57How dare you hit my sister!
04:59I'll fight with you!
05:00Bitch!
05:01You're so impolite!
05:06Well...
05:07My lady, I...
05:09How dare you
05:10make trouble in Lingxi Pavilion?
05:12Do you think I'm dead?
05:14You...
05:15How dare you hit your elders!
05:17So what?
05:18You're the ones who hit them
05:20Do you think you're elders?
05:23My brother must be heartbroken
05:26He regretted that he didn't teach you well
05:29How dare you mention my father!
05:31If he hadn't died
05:33when would you care about him?
05:37My brother
05:38God bless you
05:40I don't want you to take over Lingxi Pavilion
05:49You...
05:50Why don't you hand over the seal of Lingxi Pavilion?
05:55Isn't it a good thing?
06:02What if I don't?
06:04You...
06:17Thank you, my lady
06:20You're welcome
06:31Try these snacks
06:33Don't mind if I'm not good at cooking
06:36No, you're welcome
06:38You're a guest
06:40It's so kind of you
06:42to let me cook for you
06:47Try this
06:51You're too polite
06:57You're the one who's polite
06:59You're a guest
07:01I should be polite
07:04You weren't so polite to me when we were kids
07:08I was too young and ignorant
07:10I didn't know the etiquette
07:12What's more
07:13it was when we were kids
07:21It's a little cold here
07:27What do you mean?
07:29I haven't seen him for a long time
07:31I'm not used to it
07:33I haven't seen him for a long time
07:35I wonder what he's doing
07:37If you feel bored
07:40how about I invite some maids to walk around with you?
07:44I think Miss Xuan'er is interesting
07:47Why don't we invite her to dinner?
07:50Miss Xuan'er is busy in the garden every day
07:57I have something to do
07:59I'm leaving
08:03Take care
08:12See you another day
08:17See you another day
08:27This stupid fish
08:29is still following me
08:36Miss
08:37Miss, bad news
08:38A group of low-class hooligans are coming
08:40Yu
08:42Get out
08:44Yu
08:46I'll set your Lingxi Pavilion on fire
08:48Me?
08:52I'm the owner of Lingxi Pavilion
08:54You're the owner?
08:56Little girl
08:57I owe you 8 million taels
08:59I'm a woman
09:01How are you going to pay me back?
09:048 million taels
09:06My father always gives me
09:08thousands of flowers
09:10I don't know what he did to you
09:12to owe you 8 million taels
09:14What do you know?
09:15I'm the owner of Lingxi Pavilion
09:17If it wasn't for my boss
09:19I would have been a slave
09:21What are you doing?
09:23Miss
09:25My Lingxi Pavilion doesn't belong to you
09:27Put it down
09:31I have evidence
09:35Look
09:37This is your father's handwriting
09:39Don't you recognize it?
09:45Right?
09:47Even if he wrote it
09:49it doesn't mean he owes you 8 million taels
09:51Who knows if you forced him to write it
09:53That's right
09:55Miss Yu
09:57Don't be unreasonable
09:59Everyone is watching
10:01The owner of Lingxi Pavilion
10:03owes you money
10:05It's a joke
10:07That's right
10:11All right
10:13Since you owe me so much money
10:15you can mortgage Lingxi Pavilion to me
10:17No way
10:19Miss
10:21You give Lingxi Pavilion
10:23to us
10:25These 8 million taels
10:27I'll pay you back
10:29That's right
10:31Even if you kill me
10:33I won't give Lingxi Pavilion to you
10:35Don't
10:37Look at you
10:39It's a pity that you died
10:41Why don't you
10:43go back with me
10:45and be my wife?
10:47I promise you'll have meat to eat and wine to drink
10:51Don't come any closer
10:53I'm warning you
10:55Beat him
11:11Beat him
11:25Get up
11:29Who are you?
11:31I'm Gu Suichen
11:33Gu Suichen
11:35Kill him
11:41Kill him
11:51Get out
11:53Wait and see
11:55Go
11:59Young Master
12:03Young Master
12:05Young Master
12:07I can't catch up with you
12:09Where's Master Yu?
12:11He'll be here soon
12:13Girl
12:15Dad, you're still alive
12:17What are you talking about?
12:19Come here
12:21Girl, let me introduce you
12:23a super handsome man
12:25This is Mr. Gu Suichen
12:27I was chased by more than ten people a few days ago
12:29Thanks to this Mr. Gu
12:31I killed them all
12:33Dad, can you stop exaggerating?
12:35It's true
12:37Since you're safe
12:39we won't bother you anymore
12:43Let's go
12:47Girl
12:49Mr. Gu Suichen is still alive
12:53Thank you, Mr. Gu
12:55for saving my dad
12:57and saving me
12:59from so many criminals
13:01It's nothing
13:03If you don't mind
13:05you can take the treasure from Linxi Pavilion
13:07We don't owe you anything
13:09Girl
13:11What are you talking about?
13:13Mr. Gu is not an outsider
13:15Right?
13:17Mr. Gu, it's late
13:19You should rest
13:21Tomorrow I'll show you
13:23our treasure
13:25Dad, Mr. Gu might have something important to do
13:27You're wasting his time
13:29I'm not busy
13:31Thank you, Master Yu and Miss Yu
13:33Look!
13:35Mr. Gu is so considerate
13:37I like him more and more
13:39Guards!
13:41Arrange a room for Mr. Gu
13:43Dad
13:49Look at this flower!
13:51It's all ours
13:53And this
13:55And that
13:57There are so many places to play
13:59We can live here for a few days
14:01We can play games here
14:03Please
14:13Mr. Gu
14:15You see
14:17This is the biggest mansion
14:19on this street
14:21Our Yu Mansion
14:23Look, isn't it beautiful?
14:25Thanks to my daughter
14:27Speaking of my daughter
14:29She has a good temper
14:31She is gentle, virtuous, dignified and generous
14:33My daughter can be said to be
14:35a good listener
14:37and a good cook
14:39She treats money like dirt
14:41She treats fame and fortune like clouds
14:43The most important thing is
14:45My daughter is good at
14:47playing the zither, chess, calligraphy and painting
14:49She is good at everything
14:51She is the perfect
14:53wife and child
14:55Mr. Gu, don't you think so?
14:59I think so
15:03I think so
15:07My daughter
15:09I think this Mr. Gu is a talent
15:11I heard that
15:13there is a spiritual place
15:15where people pray for marriage
15:17Take Mr. Gu there
15:19Dad, I don't want to get married
15:21Don't worry
15:23You don't want to get married
15:25When will you get married?
15:27Mr. Gu
15:29You can rest here today
15:31This is your room
15:33This is my daughter Lan's room
15:35You two are just right
15:39Dad
15:41Mr. Yu, you are welcome
15:43Our young master has something to do
15:45He can't stay long
15:47You are welcome
15:49I happen to have something to do
15:51I'll go back to Lingxi Pavilion
15:53I heard that Mr. Gu
15:55wants to show you around
15:57and introduce you to people
15:59If you are satisfied
16:01I'll leave now
16:03Wish you success
16:07Take care
16:09Goodbye
16:15If there is nothing else
16:17you can go to bed
16:25Ah!
16:27Ah!
16:29Why don't you help me?
16:31Ah!
16:33Ah!
16:35Ah!
16:55Ah!
17:01Ah!
17:03Mr. Gu, have a good rest
17:17Mr. Gu, please
17:25Ah!
17:55Ah!
17:57Ah!
17:59Ah!
18:01Ah!
18:03Ah!
18:05Ah!
18:07Ah!
18:09Ah!
18:11Ah!
18:13Ah!
18:15Ah!
18:17Ah!
18:19Ah!
18:21Ah!
18:23Ah!
18:25Ah!
18:27Ah!
18:29Ah!
18:31Ah!
18:33Ah!
18:35Ah!
18:37Ah!
18:39Ah!
18:41Ah!