• 2 days ago
Almost Delicious Episode 2 ENG SUB Chinese Romance
Transcript
00:00优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:30我是晴天 放银海的甜甜圈圈点
00:37在什么时间 或许一天
00:42我放我的心心念念
00:47我在这场大雨里 狠狠地呼吸
00:53我还在等你的我逃离这雨季
00:58给告白一个奇迹
01:01数到十就奔向你
01:03手还要不要牵
01:05梦幻陪我暗恋
01:101 2 3
01:12潮湿空气里的一场暴雨
01:14是只浇花的叶
01:17没开口又放晴
01:18别说我是否要关怀天气
01:22请停在你指尖
01:25和你一起湮灭
01:28一遍一遍雨烟风月蝶
01:56这个味道
02:11
02:20这个味道太奇怪了
02:26你是在跟我说话吗
02:29这个屋里不就你一个人吗
02:33
02:34好问题
02:35关键是我也不知道我是谁呀
02:38在弄清楚我是谁之前呢
02:40你就当我是你吧
02:43你到底在哪跟我说话呀
02:46你照着镜子去
02:55你在哪儿
03:01你在哪儿
03:09长得可真年轻啊
03:11还挺嫩
03:16你在我身体里
03:17你能控制我
03:18是的
03:22为什么我看不见你
03:24哪知道啊
03:25我得尝尝那个炒饭去了
03:27走啦
03:31等一下
03:34炒饭
03:35你说的是
03:36刚刚那份垃圾
03:39刚才那个味道吧
03:40我一想我就
03:47那是员工餐厅给苏总做的特餐
03:51完了
03:52果然还是碰到相亲放猫
03:55我告诉过你
03:56别让放猫生产了
03:57你看现在怎么办
03:59要不你走
04:00要不我走啊
04:02你凶我干什么
04:03我不帮他谁帮他
04:05徐叔叔走了以后
04:06正是他需要我的时候
04:09你知不知道
04:10刚刚他们两个在楼下撞到了
04:12
04:14
04:15那份炒饭呢
04:18对不起苏总
04:19那炒饭呢
04:20我正在调查
04:21我问你那份炒饭呢
04:23温茶水煎了
04:24不过你放心
04:25我正
04:31闻到了吗
04:33就在这儿呢
04:43你让我吃垃圾
04:44怕什么呀
04:45又没动过
04:46快拿出来
04:47可恶
04:51多好
05:11你跟我较什么劲呀
05:13不就一口饭嘛
05:16不行不行了
05:17我再吃一口
05:21哎呀
05:25你在对面吗
05:29哎呀
05:30哎呀
05:31就那刚才那个米饭
05:33让我吃一口呗
05:37那东西怎么能吃啊
05:42那我就
05:43自己动手吧
05:52
05:59苏总
06:21
06:52怎么回事啊
06:55高颖
06:56我就知道你在这儿
06:59香气满门中
07:00我刚做好的
07:01就想着拿出来给你尝尝
07:04我的姑奶奶
07:05你怎么又来了
07:07不是
07:08你帮我尝一口嘛
07:09我不尝
07:12尝一口嘛
07:14求求你了
07:15我真的不想当小白鼠了
07:17我就想多活两年行吗
07:19
07:20你尝不尝嘛
07:22你要是这样的话
07:24明天我可就送到你公司里去了
07:27公司
07:28你还好意思说公司
07:30你上次被我们老板撞见
07:32害我差点动我工作
07:33你们老板
07:35他是个变态你知道吗
07:38变态
07:46那个女孩身上的味道
07:48炒饭的味道是一样的
07:50炒饭是她做的吗
07:59就是白天那个炒饭
08:01让我再尝一口呗
08:03你又要干嘛
08:04我觉得那个味道吧
08:05有点特殊
08:06你管那个味道叫特殊
08:08那分明是恶心好吧
08:10不行了
08:13这个味道
08:14我越想头越疼
08:16我得马上吃到
08:19我不行了
08:26怎么了师兄
08:28早上那份炒饭
08:29还找得到吗
08:32我跟你讲
08:33我要再喝你做的汤
08:34我就是小狗我就是
08:36你尝一口
08:37我跟你保证这次真的不一样
08:38我不要
08:39这都到公司楼下了
08:40你别跟着我
08:41担心被人发现了嘛
08:43就一口
08:46师兄
08:47你别想什么炒饭了
08:48我赶紧送你去医院吧
08:49给点意见
08:50我不
08:51我喝
08:52就一口
08:53给点意见
08:54我不要
08:55至少点文不满
08:56谢谢谢谢谢
08:58你干嘛呀
09:01眼睛怎么了
09:02拉着了
09:03走啊
09:06是你
09:08变态
09:10我怎么变态
09:13高远你跟他认识
09:14舒总我
09:15你不认识啊
09:17小姐
09:18你要是不想买的话
09:19我就先走了
09:21
09:37什么味啊
09:39好想尝一口啊
09:41你想吃这个
09:43
09:44谁想吃
09:48
10:15快走吧
10:16你快帮我们室友吃神经啊
10:18快走快走
10:34这么好喝吗
10:44你上次晕倒的原因
10:45查出来了吗
10:46我换了个医生
10:48今天约着去医院检查
10:50你放心吧爸
10:53你的身体可千万
10:54不能出问题啊
10:56你不知道有多少人
10:57在背后等着看我们笑话呢
10:59但你这一病了
11:00不正好给了他们把柄吗
11:05尤其是你妈
11:06更不能让她知道
11:08她要是知道能饶得了我
11:12你也是
11:13先写完作业
11:14再出去玩有那么难吗
11:17你要是再这样
11:18下次家长会我不去了
11:44走走走
12:08小姐
12:09这里疼吗
12:12小姐
12:13麻烦吞一下口水
12:18疼吗
12:23麻烦张一下嘴
12:37让身体多休息
12:38多喝水
12:39用烟水漱口
12:40缓缓脚不舒服
12:43下一位
12:45施总
12:46这位是国外回来的谢医生
12:49在行业内非常有名
12:54沈医师之前怎么和你说的
12:57他说我身体没什么问题
13:00施总你坐
13:07从我的检查报告来看
13:09确实是没什么问题
13:11你能具体描述一下
13:12你什么情况吗
13:13谢医生
13:14我有个问题想问你
13:21你说
13:22人会不会中邪
13:26就我现在总感觉
13:27施总
13:29要不
13:30你去精神科看一下
13:32你怀疑我是精神病
13:35我不是那个意思
13:36如果真的产生幻觉
13:38确实有可能是压力过大
13:40导致的精神伤害
13:42那不还是精神病吗
13:53施总啊
13:54要不咱们换去精神科
13:58你也怀疑我
14:00没有
14:02我现在去精神科
14:03不就坐实我是精神病了吗
14:05先暂时在他那儿
14:09对了
14:10我让你找到四处怎么样
14:13我准备搞一场厨艺大赛
14:15那到时候你就可以亲自挑选
14:18这么大张旗鼓
14:20当然要啊
14:21这样就可以体现你对美食的高要求
14:25我还特意叫了公司的人来观摩呢
14:43你去查一下
14:44那个女孩的餐厅在哪儿
14:47哪个女孩啊
14:49我已经见过两次那个
14:52施总啊
14:53你找她干嘛呢
14:55你该不会又要吃她做的菜吧
15:00我自从闻到她做的菜以后啊
15:02我就开始变得不正常
15:05我在想有没有一种可能
15:07就是她做的菜里面下药
15:10一种让人产生幻觉
15:12却有一把不能的药
15:15一定是这样
15:17施总啊
15:18要不咱们换个医院
15:25施总
15:26身体才是革命的最大本钱啊
15:27施总
15:37这里不让拍照
15:42站住
15:48安总
15:50他果然在医院
15:51看来他真的生病了
15:56一起给我盯着
15:58必须得给我搞清楚
15:59这个舒正彦他到底怎么了
16:04如果咱们真的能证明他生病了
16:08那咱们就能想办法给他拉下来了
16:13喵 喵 喵 喵
16:17你笑什么
16:19咱们又不是坏人
16:33言少许
16:36这少许是多少啊
16:39还有什么不靠谱的
16:42Ever since Mr. Pi left,
16:44the business has been getting worse.
16:46What should we do?
16:47Breaking news.
16:49The culinary competition organized by Bai Fei Group
16:51will be held next week.
16:53The winner of this culinary competition
16:54will receive a prize of 100,000 yuan.
16:56Bai Fei Group is a leading company in the culinary industry.
16:59They have a reputation in the industry.
17:01I believe that this competition
17:02will create a wave of chaos
17:04in the culinary industry.
17:05Let's go.
17:11What did you say you were going to do?
17:13I didn't hear you. Say it again.
17:15I'm going to participate in the culinary competition.
17:21What are you doing?
17:22I'm checking if you have a fever.
17:24You're still talking nonsense.
17:27I'm serious.
17:30I'm so mad.
17:32What's wrong?
17:34Lin Chu Xiao is such a jerk.
17:35He got mad at me
17:37just because I gave him a couple outfit.
17:39Why would he get mad at you?
17:41He treats me
17:42like a stranger in the company.
17:44He's afraid that others will find out about our relationship.
17:46Wait a minute.
17:50What's wrong with him?
17:52He's sick.
17:55Tell him what you were going to do.
17:57What was it?
18:00Mr. Bai.
18:01I'm going to participate in the culinary competition.
18:03Come on.
18:06Do you have any hatred for food?
18:09What are you talking about?
18:12Stop laughing.
18:13Get down.
18:15You must be hot.
18:16You deserve it.
18:17Listen to me.
18:17Did you think you were the only one
18:18who wished someone
18:20a carrot just because he had a fever?
18:22Get down.
18:24I'm going to work.
18:25What are you thinking about?
18:32After my dad left,
18:40the business of Vaseline has fallen.
18:43People outside still owe money.
18:45If I don't find a way,
18:47this shop is going to be closed down.
18:50Then you should stop the loss in time.
18:52What does it have to do with you?
18:55Everyone has a different taste.
18:58My dad often secretly eats the food I cook.
19:01That's because he's your dad.
19:03What does it have to do with your cooking?
19:05How do you know that the judges
19:07don't like the food I cook?
19:10And there is a reward of 100,000 yuan.
19:12If I get this money,
19:14I can pay it back.
19:15I don't need money to sign up anyway.
19:18I'll try.
19:20Then you should pray that your dad is in the judges.
19:27This is our performance last month.
19:29Our performance is called the same period.
19:31There is a slight decline.
19:32So next month...
19:3320% decline.
19:35You call this slight?
19:37You did refresh
19:38my definition of slight.
19:41According to the company's final elimination paper,
19:43you don't have to come to work next week.
19:48After all, Mr. Gao has worked in our company for more than ten years.
19:52Mr. Shu,
19:53your new arrival is too ungrateful.
19:58So you mean
20:00even if he has a bad performance
20:02and takes advantage of the supplier,
20:04I should pay him?
20:06What advantage?
20:08Mr. Shu, I didn't.
20:10Then how should you explain
20:12that Alice Restaurant wants to enter
20:14and gives you 100,000 yuan, but you still want 100,000 yuan?
20:16Do you need me to help you?
20:26My dad arranged another blind date for me today.
20:29There are six this month.
20:32It's only been a few days this month,
20:33and there are already six.
20:34Your frequency is high enough.
20:36Who said it wasn't?
20:38I'm still thinking
20:39how to introduce Lin Chu Xiao to him.
20:41Or
20:42you can try the plan we discussed before.
20:46Fang Meng.
20:51Xie Jun.
20:52I almost didn't recognize you.
20:55This place is still the same as before.
20:58Fang Meng,
21:00is this your friend?
21:02So handsome.
21:04When did you meet him?
21:05How come I don't know?
21:09Well, this is Gao Ying,
21:11my best friend.
21:13This is Xie Jun.
21:14We've been neighbors since we were kids.
21:16His dad just went abroad to study,
21:18but he's always been outstanding.
21:20Oh, you're childhood sweethearts.
21:24Don't talk nonsense.
21:26Hurry up and sit down. Don't stand there.
21:28Okay.
21:35You haven't said it yet.
21:37When did you come back?
21:38You didn't tell us.
21:40It's been a while.
21:41I'm a doctor at Renmin Hospital.
21:44You're Dr. Xie
21:45who just came back from abroad?
21:48Fang Meng, you don't know.
21:49He's very popular now.
21:51Many of my friends
21:52have seen him.
21:54If I had known he was so handsome,
21:56I would have gone earlier.
22:00Don't forget you have a boyfriend.
22:06Oh, right.
22:07I haven't tasted Master Pi's cooking for a long time.
22:10Where is he?
22:11Why didn't I see him?
22:14I...
22:16My dad passed away.
22:21I'm sorry.
22:23I didn't expect this to happen.
22:25It's okay.
22:28Do you have a girlfriend?
22:30I just want to work hard now.
22:32Nothing else.
22:33So,
22:35you're in charge of the flowers now?
22:37Yes.
22:38I'm in charge of cooking.
22:40Then,
22:42can I try your cooking?
22:45You have to think it over.
22:49I learned it myself.
22:51If you want to eat it,
22:53I can cook it for you now.
22:55Okay.
23:01Are you okay?
23:03You haven't said anything
23:04since we finished eating.
23:06I'm fine.
23:08I'm leaving now.
23:10Bye.
23:14See you next time.
23:15Come and visit us.
23:18Okay, I'm leaving too.
23:20You're not waiting for him to pick you up?
23:22No.
23:23What time is it now?
23:24I'm leaving.
23:25Bye.
23:26Be careful.
23:27Bye.
23:34Bye.
23:39Why didn't you wait for me?
23:41What are you doing here alone?
23:43Zou Mei,
23:44you're not here when I need you.
23:46I can't have fun by myself.
23:48I thought you were working.
23:51Are you off work now?
23:53Yes.
23:54Then,
23:55I'll buy you a couple's outfit.
23:57I just got off work.
23:58How can I wear a couple's outfit?
24:00You wish.
24:03Let's go.
24:07I need to talk to you.
24:10Assistant Lin,
24:11it's not working hours now.
24:13I'm not busy.
24:15Mr. Su asked me to check his shop.
24:19Why?
24:20Since
24:22Martin finished the fried rice and chicken soup,
24:25he's been acting like he's possessed.
24:27I don't know what to do now.
24:29Anyway,
24:31don't let Mr. Shi know about our interview with Fang Meng.
24:34We'd better not let them see it.
24:39Where's Xiao Hua?
24:41Fang Meng just told me today
24:43that she's going to join our company's
24:45culinary competition.
24:47What?
25:02Hi.
25:12Fang Meng?
25:13Brother Li?
25:14You're here too?
25:15Yeah.
25:16Do you know
25:17who's hiring a private chef?
25:19I really don't know.
25:21I only heard
25:22that it's someone who has a high demand for food.
25:25Judging from your look,
25:26you're here to compete too?
25:28Isn't it obvious?
25:32Judging from your outfit,
25:33I'll have to wear a mask later.
25:41He's here.
25:43He's here.
26:02I'm here.
26:03I'm here.
26:04I'm here.
26:05I'm here.
26:06I'm here.
26:07I'm here.
26:08I'm here.
26:09I'm here.
26:10I'm here.
26:11I'm here.
26:12I'm here.
26:13I'm here.
26:14I'm here.
26:15I'm here.
26:16I'm here.
26:17I'm here.
26:18I'm here.
26:19I'm here.
26:20I'm here.
26:21I'm here.
26:22I'm here.
26:23I'm here.
26:24I'm here.
26:25I'm here.
26:26I'm here.
26:27I'm here.
26:28I'm here.
26:29I'm here.
26:30I'm here.
26:31I'm here.
26:32I'm here.
26:33I'm here.
26:34I'm here.
26:35I'm here.
26:36I'm here.
26:37I'm here.
26:38I'm here.
26:39I'm here.
26:40I'm here.
26:41I'm here.
26:42I'm here.
26:43I'm here.
26:44I'm here.
26:45I'm here.
26:46I'm here.
26:47I'm here.
26:48I'm here.
26:49I'm here.
26:50I'm here.
26:51I'm here.
26:52I'm here.
26:53I'm here.
26:54I'm here.
26:55I'm here.
26:56I'm here.
26:57I'm here.
26:58I'm here.
26:59I'm here.
27:00I'm here.
27:01I'm here.
27:02I'm here.
27:03I'm here.
27:04I'm here.
27:05I'm here.
27:06I'm here.
27:07I'm here.
27:08I'm here.
27:09I'm here.
27:10I'm here.
27:11I'm here.
27:12I'm here.
27:13I'm here.
27:14I'm here.
27:15I'm here.
27:16I'm here.
27:17I'm here.
27:18I'm here.
27:19I'm here.
27:20I'm here.
27:21I'm here.
27:22I'm here.
27:23I'm here.
27:24I'm here.
27:25I'm here.
27:26I'm here.
27:27I'm here.
27:28I'm here.
27:29I'm here.
27:30I'm here.
27:31I'm here.
27:32I'm here.
27:33I'm here.
27:34I'm here.
27:35I'm here.
27:36I'm here.
27:37I'm here.
27:38I'm here.
27:39I'm here.
27:40I'm here.
27:41I'm here.
27:42I'm here.
27:43I'm here.
27:44I'm here.
27:45I'm here.
27:46I'm here.
27:47I'm here.
27:48I'm here.
27:49I'm here.
27:50I'm here.
27:51I'm here.
27:52I'm here.
27:53I'm here.
27:54I'm here.
27:55I'm here.
27:56I'm here.
27:57I'm here.
27:58I'm here.
27:59I'm here.
28:00I'm here.
28:01I'm here.
28:02I'm here.
28:03I'm here.
28:04I'm here.
28:05I'm here.
28:06I'm here.
28:07I'm here.
28:08I'm here.
28:09I'm here.
28:10I'm here.
28:11I'm here.
28:12I'm here.
28:13I'm here.
28:14I'm here.
28:15I'm here.
28:16I'm here.
28:17I'm here.
28:18I'm here.
28:19I'm here.
28:20I'm here.
28:21I'm here.
28:22I'm here.
28:23I'm here.
28:24I'm here.
28:25I'm here.

Recommended