Category
📺
TVTranscript
00:00Today, I'm going to experience wood carving.
00:06Wood carving...
00:09I think it's unexpected, but...
00:13I've never done wood carving before.
00:17It's unexpected, right?
00:20So I want to experience wood carving.
00:27It seems to be a serious wood carving.
00:35Here it is.
00:37It's easy to understand.
00:39Oh, it's written here.
00:41Wood Carving Museum.
00:44At first glance, I thought it was a woodcarver.
00:47But it's a woodcarver.
00:49What is a woodcarver?
00:51I thought it was a woodcarver.
00:53Woodcarver.
00:55A woodcarver.
00:57I know what a woodcarver is.
01:00Here it is.
01:06Excuse me.
01:08What is a woodcarver?
01:10It's a woodcarver of wood.
01:12A woodcarver of wood.
01:14Thank you very much.
01:18Is it coming out?
01:20Is it coming out?
01:22Yes.
01:24Is it coming out?
01:26Yes.
01:28Is this like a normal house?
01:31Is this like an art museum?
01:33Yes, this is an art museum.
01:37I hope you can see it.
01:40I see.
01:42Thank you very much.
01:44You're welcome.
01:46Thank you very much.
01:48I haven't seen it yet.
01:52You haven't seen it and enjoyed it yet, right?
01:54That's right.
01:55You haven't seen it and enjoyed it yet, right?
01:57Yes.
01:58Can I see it?
01:59Yes, please come in.
02:01It looks like a normal house.
02:04I'm sorry, but it's a house.
02:07This is an art museum.
02:09Wait a minute, ma'am.
02:12Is this...
02:13Ma'am?
02:15Yes, it's a woodcarver.
02:17Is this originally made of wood?
02:19It's made of one piece of wood.
02:21This is...
02:22It's a work of Yoshinori Shimazu.
02:24You didn't make it, did you?
02:26I'm just an old lady.
02:29I can't call myself a housekeeper.
02:33Housekeeper!
02:34I'm sorry, I'm a housekeeper.
02:36Yurian does it a lot.
02:38Housekeeper!
02:43You're a housekeeper, right?
02:44I'm surprised.
02:47But you're a housekeeper.
02:49Nice to meet you.
02:50Housekeeper!
02:54You're a housekeeper.
02:55Yes, I am.
02:57Housekeeper!
03:00You're a housekeeper.
03:01Yes.
03:02Your father...
03:04I'm sorry.
03:05Your father...
03:06Everything here is a work of Yoshinori Shimazu.
03:10That's amazing.
03:11I've been drawing since I was three years old.
03:14I started sculpting when I was 35.
03:18Then, I was fascinated by the insect.
03:23What do you mean, you've been drawing since you were three?
03:26Without eating?
03:27It's not that.
03:28I had to go to school.
03:31When I was a child, I drew at home.
03:35Without going to school.
03:36I didn't go.
03:37If I had to do all that,
03:38everyone had bad thoughts about going to school,
03:41but you were at home.
03:43Bad thoughts about going to school.
03:45It's hard to say.
03:47Some people enjoy going to school.
03:49Some people do, but...
03:51They draw what they like more than what they don't like.
03:55What a great parent.
03:57That's why you have to work three times harder than everyone else
04:01to draw and make things.
04:03It's actually less than that.
04:05It's not 10 times harder, it's three times harder.
04:07Yes, it's three times harder.
04:08She put that in her head and grew up.
04:11That's wonderful.
04:12So you kept that in mind and kept drawing.
04:16Yes.
04:19This is one tree.
04:21You drew one tree?
04:23Yes.
04:24This is a cedar.
04:27A cedar?
04:28Yes.
04:29Shimazu lived in the mountains for 15 years.
04:36That's amazing. Who is that person?
04:38Where did you meet him? In the mountains?
04:41No, I didn't meet him in the mountains.
04:43He went to many places around the world.
04:47He did?
04:48Yes, he talked to me.
04:50He talked to you?
04:51Yes, he went all the way to the US.
04:53He went to the US?
04:54Yes, to the American National Museum.
04:56He was Japanese for six months.
04:58That's a lot of information.
05:00I'm still overwhelmed by your work.
05:06Really? I'm sorry.
05:08I thought it was amazing.
05:10How did you do this? This is also a tree, right?
05:13How long did it take to draw this?
05:15It took a long time.
05:17I think it took about half a year.
05:19Half a year.
05:22That's amazing. You keep drawing, right?
05:24Yes, I've been drawing since I was three years old.
05:27Do you keep drawing without eating?
05:29No, I don't.
05:32Captain!
05:34Oh!
05:37If you pay 600 yen, you can see it from here?
05:41Yes, I want to show you everything.
05:43So you pay 600 yen here and you can see it from here.
05:47There's a work on the top, too.
05:49Let's go.
05:55I've never done anything like this.
05:57Did you draw this picture, too?
06:00This is a ink painting.
06:02I drew it with an ink brush.
06:06It's not a paint brush.
06:08That's cool.
06:10There are various shapes in the picture,
06:13but I don't draw this.
06:16I draw whenever I feel like it.
06:18Wait a minute, ma'am.
06:20This is amazing, too.
06:22Yes.
06:23The tears.
06:24There's a lot.
06:26Wow, that's amazing.
06:28Come here, ma'am.
06:29Come here, ma'am.
06:31This is amazing.
06:33I want to show you each one of them.
06:36It's amazing.
06:39Look at this, ma'am.
06:41Yes.
06:42This is amazing.
06:43It's a butterfly.
06:45It's not a butterfly, ma'am.
06:47It doesn't end with a butterfly.
06:49This is amazing.
06:50Is that so?
06:51This is amazing.
06:52Thank you very much.
06:55This is a keyaki.
06:58This is a keyaki?
07:00I rarely get a keyaki like this.
07:03Is this connected?
07:04It's one keyaki.
07:05This keyaki was connected to this one?
07:08Yes.
07:09That's amazing. How do you do this?
07:11This is unusual.
07:13Because of the size?
07:14Yes, because of the size of this keyaki.
07:17That's amazing.
07:18Wait a minute.
07:20What is this?
07:22This.
07:24Is this a keyaki, too?
07:25This is...
07:28I didn't know there were so many keyakis.
07:32I thought there would be five or six cool ones.
07:36This is cool.
07:37Is this made of wood, too?
07:39This is all natural wood.
07:41The frame is made of wood powder.
07:43It's all natural?
07:45Yes.
07:46This is amazing.
07:48This snake is called a daija.
07:50That's amazing.
07:51This isn't for sale, is it?
07:56I used to sell them.
07:58You used to sell them?
07:59No, I didn't sell them at all.
08:02You can sell them now?
08:04Yes.
08:05Is your father okay?
08:06Father!
08:08I'm sorry to bother you.
08:10I'm sorry to bother you, Father.
08:13Father, this is amazing.
08:15Is it?
08:16This is amazing.
08:17Is it?
08:19This is...
08:21How do you feel?
08:22This is a work of your soul, isn't it?
08:24I'm a man who can only do what I like.
08:28That's cool.
08:29So I didn't go to school or kindergarten since I was four years old.
08:35I came to Kon'ichi.
08:37But I didn't go to college, so I didn't care about it at all.
08:47So all the works remained.
08:50They didn't sell.
08:51I don't know, but this is amazing, Father.
08:54Father.
08:55Father.
08:56Yes?
08:57Is there a work you made first?
09:01That's a painting.
09:03You drew a painting first.
09:04Yes.
09:05How old were you when you drew it?
09:06I was about four years old.
09:08I thought you were three years old.
09:09I don't know how old I was.
09:14Let's move.
09:16Father.
09:17Chichi, where are you going?
09:19It's better to move.
09:21Yes, I'll show you my works.
09:23This is about insects.
09:26Insects?
09:27In the summer, a child wanted to go to collect insects.
09:31He couldn't get a big one, so he got a beetle.
09:34He said, I'll make it for you.
09:36That's how it started.
09:37That's so cool. It's too big.
09:41You want me to look at this?
09:43You can look at it.
09:44Is that okay?
09:45It doesn't matter at all.
09:46What do you mean it doesn't matter?
09:48Is that okay?
09:49Yes.
09:50Father, that's amazing.
09:51Please take a picture.
09:54Is that okay, Father?
09:55Come here, Mother.
09:57Mother.
09:58Mother, come here.
09:59Mother, can I sit in front of you?
10:02No.
10:03That's not okay.
10:04I like it here.
10:06Here you go.
10:11What were you thinking?
10:12I thought I could do this.
10:15It's not a picture, Father.
10:17It's not a yes.
10:18Take a video.
10:19Father.
10:20Yes.
10:21That's amazing.
10:22I want to hear a lot about you, Father.
10:24Is that so?
10:25Yes.
10:26It's rare to see you in this colour.
10:28Now?
10:29Wait a minute.
10:31In my heart...
10:33I...
10:34Get out of the way.
10:36I think I have something like a child who can't grow up.
10:41That's why I have this.
10:43I have something like that.
10:45Like a baby.
10:46It's like before the wings are made.
10:51I really like that.
10:54It's like that.
10:55It's like that?
10:56I'm 80 years old in June.
11:00Then I think about the past a little bit.
11:03Is this okay?
11:05It's a life of reflection.
11:06You're late.
11:07I'm late.
11:09You're amazing, Father.
11:11Thank you, Father.
11:12You can experience something today, right?
11:14That's right.
11:15Is that okay?
11:16Please.
11:17Is that okay, Father?
11:18Hold on, Father.
11:19Is that okay?
11:20It's okay.
11:21Is that okay?
11:23Father, all the works are cool.
11:31What is this?
11:32This is a bean book.
11:34It's a wooden book.
11:35Take a look at it.
11:36Did you make this, Father?
11:38Yes.
11:40That's cool.
11:41This is...
11:43When did you make this?
11:44About four years ago.
11:47This is really interesting.
11:49What is this?
11:51I'm going to draw this.
11:53You haven't drawn it yet?
11:55It's a good mask.
11:57That's good.
11:58This.
11:59I'm going to draw something on this with a pencil.
12:03I'm going to ask you to dig it out.
12:06You should all take a look at this.
12:09Which one should I make?
12:12You're a golden girl.
12:14You're hiding.
12:15That's amazing.
12:18That's good.
12:19I have about 500 picture books at home.
12:23I see.
12:25Where are you going, Father?
12:26Father, can you lie down over there?
12:28Can I lie down?
12:29Sure.
12:30Can I lie down here?
12:32Sure, Father.
12:35Father.
12:36You're such a cool father.
12:39That's amazing.
12:41You're the best.
12:43You're a rock'n'roller.
12:45You're so kind.
12:46I want to live my life on my own.
12:48Look, isn't he cool?
12:50He's so cool.
12:52I've only done what I like.
12:55I've never had a job.
12:58That's great.
12:59This is more like a work of a father than a work of a son.
13:06I've done it all.
13:08I don't regret it even if I die.
13:13That's great.
13:14The camera is lying down over there.
13:17How do you draw this?
13:19Do you dig it out?
13:20I draw a picture on a carving board,
13:23and then I dig it out.
13:29I see.
13:30I see.
13:58You're going to dig it out?
13:59Yes, I am.
14:01Father.
14:05You're the best, Father.
14:12A carving board.
14:14A carving board.
14:16It looks like an elementary school student.
14:19I feel nostalgic when I dig a tree.
14:25You're fast.
14:26Am I?
14:27You're fast.
14:29It's interesting how you dig.
14:38It's interesting to see why you dig.
14:43Wait a minute.
14:50Where are you going, Father?
14:51Are you okay, Father?
14:53Toilet.
14:54Toilet?
14:55Yes.
14:56You're good.
14:57You're digging a great picture.
14:59How is it?
15:00It's great.
15:01Is it okay?
15:02It's cool.
15:05Keep going.
15:06Is it okay?
15:07It doesn't matter.
15:10What doesn't matter?
15:12The way you dig.
15:14You can do it as you like.
15:18That's right.
15:20It's like, don't mess with me.
15:21That's right.
15:24It's like, don't mess with me.
15:27It's like, don't mess with me.
15:29That's right.
15:31It's more free.
15:33It's more like, don't mess with me.
15:35That's right.
15:38You're the best, Father.
15:40You're cool, Father.
15:42You're good.
15:43I'll keep digging.
15:44Yes.
15:45I'll make you my disciple.
15:46I'll make you my disciple.
15:47Will you?
15:48Yes.
15:50Will you?
15:52You're my disciple.
15:53Don't you have a disciple?
15:54No.
15:55No?
15:56I've never made one.
15:57I'm number one.
15:58What did you say?
15:59He's my number one disciple.
16:01I've never made you my disciple.
16:03Can I be your disciple?
16:05Yes.
16:07Thank you, Father.
16:08Yes.
16:09I mean it.
16:11You're my number one disciple.
16:12Remember that.
16:13Keep going.
16:16Are you 80 years old?
16:17I'm 80 years old.
16:18I turned 80 in June.
16:20You're 80 years old.
16:21Yes.
16:22You've never made a disciple.
16:24You just said,
16:26I'm your disciple.
16:29It's an interesting story.
16:32I was surprised.
16:34You were surprised.
16:35Your sympathy,
16:37your intuition,
16:38made you think that, didn't it?
16:40I think so.
16:42I'm glad.
16:43Well,
16:51I'll do my best.
16:55Well,
16:58can I put this on?
17:00Like this.
17:05I messed up.
17:07It's okay.
17:09What will happen?
17:10It's open.
17:11It's open.
17:14Success.
17:15Okay.
17:16Show this to your father.
17:17I'll call him.
17:22Father.
17:23Yes.
17:24I'm sorry.
17:25I'm here.
17:26It's done.
17:27The first work of the number one disciple.
17:28Can I have a look?
17:29Yes.
17:30Mom, come here.
17:31Yes.
17:32Here we go.
17:33Yes.
17:34A warm day.
17:35Yes.
17:36How old are you?
17:37I'm 33 years old.
17:38Are you?
17:39Do you have a job?
17:40No.
17:42You don't look lazy.
17:44What are you thinking?
17:47I'm here to pick you up.
17:49You're so small.
17:52Good.
17:54You're good.
17:55You're fast.
17:56You did a good job.
17:58Yes.
17:59We don't have much time.
18:00That's right.
18:01You're so small.
18:03Yes.
18:04Great.
18:05You're good.
18:06You're small.
18:07I'm glad.
18:09Father, you're the number one disciple.
18:13I'll do my best.
18:14Let's do it on the day of Mofunnyo.
18:16Yes.
18:17Yes.
18:18Not Mofunnyo.
18:19Mofunnyo.
18:20Let's say Mofunnyo together.
18:21One, two.
18:22Mofunnyo.
18:23Mofunnyo.
18:24Mofunnyo.
18:25What is Mofunnyo?
18:26Mofunnyo.
18:27Mofunnyo.
18:28That's right, father.
18:29Thank you, father.
18:31Thank you, mother.
18:32Yes.
18:34Thank you, mother.
18:35Yes.
18:39Good work.
18:40Good work.
18:41Thank you, father.
18:43Good bye.
18:45Yes.
18:48I got this from my father.
18:51I'm so happy.
18:54I'd like you to take a look.
18:56Do you know what this is called?
19:03He gave me his name.
19:07Katsumi Kawahara.
19:09Can you see this?
19:14He gave me his name.
19:17The staff told me this is the poem.
19:21Can you see it?
19:22He told me this is the poem.
19:25He was actually a child.
19:27I thought it was good.
19:30I didn't want my father to rewrite it.
19:34I thought this was good.
19:36Wait a minute.
19:38Wait a minute.
19:40Who is this?
19:44Stop the staff.
19:47You've been staring at me.
19:50The staff should be careful.
19:52Wait a minute.
19:53Wait a minute.
19:54Come here.
19:55Come here.
19:57What's going on?
19:59The staff can't stop me.
20:02The big fans.
20:04The big fans have been staring at me.
20:11I'm so happy.
20:13Wait a minute.
20:14Who are you?
20:15Who are you?
20:16I'm Kumamegu, a Tik Tok cosplayer.
20:20Kumamegu?
20:22Who are you?
20:23I'm Mayumen, a Tik Tok cosplayer.
20:29Nice to meet you.
20:30I'm Amuraisu, a new VTuber.
20:36I understand.
20:45Stuntman.
20:47It's been over 20 years since I became a professional stuntman.
20:52My work and family were going well.
20:56One day, I lent money to my troubled best friend.
21:02My best friend left me.
21:07I quarreled with my wife.
21:10We broke up.
21:12Finally, my wife found a new man.
21:16She asked me to get a divorce.
21:19I drank a lot of alcohol.
21:22I lost my job.
21:25It was over.
21:27I jumped off the balcony of the fifth floor house.
21:33But I fell down because of a long-standing stunt.
21:41I tried many times, but my body remembers.
21:46I look like I'm falling down, but it doesn't hurt at all.
21:52A senior came to me and said,
21:56Why are you doing this?
21:59I said, What do you know?
22:02We had a fight.
22:05But because of the stuntman,
22:09I looked like I was falling down, but it didn't hurt at all.
22:17I broke up with him.
22:21I went to the park alone and cried a lot.
22:26The couple around me were pulling me.
22:31I pulled myself in the second half.
22:36Ten years later,
22:39He tried to start over,
22:42but two years later, he died of illness.
22:47It's been eight years since we broke up.
22:51It's because I've been struggling.