Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Tadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadadad
01:01Nora, tu dois leur donner des trucs si c'est bon ou si tu as fait un truc
01:08Oh... ça!
01:14Lâche-toi!
01:21Prends-le!
01:27Donne-moi le doigt!
01:30Awww
01:33Awww, tu peux faire d'autres trucs?
01:37Hum... saute!
01:41Va chercher le journal de papa!
01:43Oh! Oui, s'il te plaît!
01:49Je suppose que je vais le faire moi-même
01:53Hum... je pense que c'est tout ses trucs
01:57C'est probablement une bonne chose!
01:59Nous lui avons donné tous les trucs!
02:06C'est ça le thunder?
02:09Ça a l'air
02:10Hum... il vaut mieux que j'y mette tout
02:12en cas qu'il pleuve
02:14Oh! Je vais mettre mes plantes dehors
02:16Ils adorent un peu de pluie
02:22Hum... où est l'oiseau?
02:27Oiseau! Oiseau!
02:29Oiseau! Oiseau!
02:31Oiseau! Oiseau!
02:33Oiseau! Oiseau!
02:35Oiseau! Oiseau!
02:37Oiseau! Oiseau!
02:39Viens ici mon garçon!
02:43Nous l'avons perdu!
02:53Pourquoi est-ce que c'est tout mouillé?
02:56C'est parce qu'il pleut!
03:07Bonjour Oiseau!
03:08Est-ce que tu es triste parce qu'il n'y a plus de trucs?
03:13Je pense qu'il a peut-être peur du thunder
03:17Ça va Oiseau, il n'y a rien à avoir peur
03:21Allons jouer à un jeu pour que tu oublies tout sur le thunder
03:24Oui, allons-y!
03:34Oiseau!
03:35Ça va!
03:42Est-ce plus calme là-bas Oiseau?
03:55Voilà!
03:56Maintenant tu n'entendras plus le thunder du tout!
04:05Est-ce que le chien va bien?
04:07Est-ce qu'il a peur du thunder?
04:09Oui, ça peut se passer avec les chiens
04:12Pauvre garçon
04:13En le soûlant il peut se calmer
04:16Chut! Tu vas bien, c'est juste le thunder
04:19En le soûlant il peut se calmer
04:28Oh Nora, ta vieille boîte à musique
04:31Tu aimais ça quand tu étais petite
04:50C'est exactement l'effet qu'il avait sur Nora
04:56Il est si calme!
05:02Qu'est-ce qu'il fait?
05:20Il chante!
05:28Il n'entend pas le thunder
05:37Wolf, je suis de retour!
05:41Je t'ai manqué aussi
05:44Je t'ai manqué aussi
05:49On a montré à Wolf un nouveau truc aujourd'hui
05:56Il chante!
05:57Bon boy Wolf!