• hier
Transcription
00:00Quelque chose a cassé toute cette zone.
00:02Peut-être que tous ces rumeurs sur des monstres dans la jungle de Wakanda n'étaient pas juste des rumeurs de nos épouses.
00:08Quoi qu'il en soit, ces trucs étaient énormes.
00:24Incroyable ! Appel est juste derrière nous !
00:30Il a disparu !
00:33C'était un géant, un guerrier, un chieftain fort !
00:35Son cheveu avait l'unique couleur naturelle de la terre !
00:37L'animal était impervieux à nos peurs !
00:39Quelque chose comme ça n'a jamais été vu dans la jungle !
00:43Alors, à la fin, c'est parti.
00:48Que se passe t-il, junior ? Tu ne peux pas dormir ?
00:55Viens, bois de l'eau, quelques gallons de jus de lait, et tu vas te réveiller.
01:01Non, je ne peux pas !
01:03Je vais me faire chier !
01:11Je ne peux pas !
01:13Je ne peux pas !
01:15Un peu de lait, quelques gallons de jus d'eau, c'est toujours un truc pour moi.
01:20C'est le jour des cristaux, man.
01:24Je ne sais pas, Ben. Je n'arrive pas à l'enlever de mon esprit.
01:27Je suppose qu'il n'y a rien à faire, mais j'espère et j'espère que Reed trouvera un moyen de briser la barrière négative
01:32qui l'attache et l'autre prisonnier inhumain.
01:34Et qui la garde...
01:36...loin de moi.
01:38Oui, eh bien, ne t'inquiète pas, garçon.
01:40Le grand cerveau pensera à quelque chose.
01:43Il le fait toujours.
01:46Oui, c'est vrai.
01:49Ton vieil mariage est en train de briser la barrière négative qui l'attache et l'autre prisonnier inhumain.
01:56Eh bien, ce n'est pas Noël, donc ça ne peut pas être Saint-Dick et ses garçons sur le toit.
02:02Il n'y a pas besoin de détruire ton repos, professeur.
02:07Club Ritter Prowler, c'est juste le camp de nuit à Niederdell.
02:10Ce bleu-vert garçon dort comme un bébé.
02:16Ok, Mr. Lucky, c'est coupé.
02:18Quoi ?
02:21Non, c'est ici.
02:23Quoi ?
02:45Non !
03:45Quoi ? Un alarme de feu ? Dans un hangar ?
03:48Qui suis-je ?
03:49A.W.O.L. de l'équipe des chats ?
03:55Pas si vite ! Je ne suis pas ton oncle !
04:05Ben, qu'est-ce qui se passe ?
04:06Désolé, Strachow, je ne voulais pas t'éveiller.
04:09Nous sommes tous éveillés maintenant, Ben.
04:11Allez !
04:12Ou est-ce que c'est notre nouvelle politique
04:13de laisser tout le monde entrer dans notre nouveau hangar et s'en aller ?
04:17Tu es une fille à mon cœur.
04:20Écoute, laissez-moi conduire.
04:26Allez !
04:34Incroyable !
04:35Les ondes magnétiques semblent empêcher que le craft nous suive.
04:39C'est mieux de dire que c'est le craft que nous avions suivi.
04:42Il est longtemps perdu.
04:43Tu pourras le trouver après une bonne nuit de sommeil.
04:45Tu as raison, mon amour.
04:46On peut prendre notre propre, Ben.
04:51Ce n'est pas que si je pouvais, mon ami, mais...
04:53Hé, l'ancienne voiture fantastique semble avoir d'autres idées.
04:57Hmm...
04:58Ce craft a bloqué une onde de tracteur magnétique sur nous,
05:01faisant que la voiture fantastique nous suive.
05:04Tu la suis où ?
05:05Je ne sais pas où,
05:06mais je suis sûr qu'on va la trouver bientôt.
05:10Oui, comme moi.
05:11J'ai hâte d'un rematch.
05:17Hmm...
05:18L'Afrique equatoriale.
05:20Mon instrument nous montre une région inexplorée appelée Wakanda.
05:26Le craft s'approche.
05:27Juste comme notre chef l'a dit.
05:29Maintenant, le Black Panther commencera encore une fois.
05:33Hmm...
05:34On dirait que la partie supérieure est terminée.
05:37Cette grande zone de fiction,
05:39c'est le plus rapide que j'ai vu.
05:41Mais il n'y a rien là-bas, sauf la jungle.
05:46Incroyable !
05:47La vraie feuille de bois est en train de concevoir une jungle de fer et de fer.
05:55Même les dinosaures comme les computers de Boulders !
05:58Qui aurait pu créer ce cauchemar électronique ?
06:01C'est un cauchemar électronique !
06:04Pourquoi ne pas juste demander à...
06:07...lui ?
06:09C'est fou !
06:11Enfin.
06:13L'espoir du Black Panther est arrivé.
06:15Oh oui, l'espoir de Puss in Boots ?
06:17Eh bien, tu dois commencer à t'espoir, je ne t'attends pas.
06:24Merci, Susie.
06:32Pourquoi nous attaquez-vous ?
06:34C'est difficile pour un guerrier comme moi
06:36de trouver de l'espoir challengé.
06:38Et maintenant,
06:39laissez commencer la chasse.
06:45Il doit être en train de se moquer.
06:47Les flèches de lumière ne vont pas arrêter
06:49les missions de l'Orange Hot Truck.
06:51Non, ce ne sont pas des flèches de lumière,
06:53ne ressentez-vous pas cette vibration ?
06:55Nous sommes bombardés par une magnétique anti-polarité.
06:58Anti-polarité ?
07:00Anti-polarité ?
07:02Ils nous empêchent de nous repérer,
07:04nous forcent à s'éloigner.
07:05Jusqu'à...
07:06Jusqu'à ce qu'on s'éloigne.
07:08Reed, il essaie de nous séparer.
07:10Peut-être que je ne peux pas rester avec les autres,
07:12mais je peux toujours m'ennuyer.
07:15Vous.
07:16Venez.
07:17Matchez votre puissance de lumière contre mon agilité féminine.
07:21Vous réagissez juste comme je le savais.
07:23Votre honneur,
07:24j'ai conçu mon truc pour être brûlé
07:26et pour éviter l'escalade.
07:30Ah !
07:31C'est un con !
07:32Il a brûlé mon truc !
07:36Votre sœur est la prochaine.
07:38Oh !
07:39Finalement, il s'en va.
07:41La polarité doit s'améliorer
07:42le plus loin que je puisse de l'autre.
07:44Vous êtes quelque chose d'intéressant.
07:46C'est ce que j'ai pensé.
07:49Votre assumption est correcte, Susan Richards.
07:52Mais les autres ne peuvent pas vous aider maintenant.
08:09Chaque sentiment de mon corps est plus puissant
08:11que celui des chats de la jungle.
08:13J'entends même le plus léger des pieds tomber.
08:17Ma seule chance, c'est de rester calme
08:19et espérer que ce générator m'arrête de respirer.
08:22J'applaudis votre intelligence, Mme Richards.
08:24Mais même quand un panthère ne peut pas entendre sa victime,
08:27il peut toujours détecter le son.
08:29Non ! Comment avez-vous... ?
08:31J'ai étudié vos puissances bien.
08:33Ma vitesse m'a permis d'entrer dans votre champ de force avant que vous puissiez l'enfermer.
08:36Maintenant,
08:37le gaz de sommeil finira votre lutte futile.
08:40Lorsque vous vous réveillerez,
08:42la chasse sera terminée
08:44et le panthère noir aura gagné sa plus grande victoire.
08:51J'aurais dû tomber assez loin de lire Susie,
08:54parce que je ne fais plus cette vibration.
08:58J'ai vraiment faim.
09:00Mais même moi, je n'ai pas assez d'eau de jungle pour boire ça.
09:03Vous n'en avez pas besoin !
09:04Seulement toucher mon liquide dévitalisant est suffisant.
09:06Le liquide a déchiré votre puissance,
09:08me permettant de vous combattre en tant qu'équalité.
09:10Bien !
09:11Pour vous, Tabby !
09:16J'ai besoin de respirer...
09:19Votre eau de jungle, vraiment !
09:22Bougez !
09:39Votre puissance a dépassé mes expectations,
09:42mais je suis toujours prêt.
09:47Vous serez éliminé éventuellement,
09:49mais pas avant que je détruise le plus dangereux ennemi de tous.
09:52Une fois que j'ai détruit Reed Richardson,
09:54la chasse sera terminée.
09:55Finissons-le, maintenant, panthère !
09:56Quoi ?
09:58Si vous me harmez, ma femme m'aidera !
10:00Elle est assez sûre pour le moment.
10:01Vous, cependant...
10:06Les chats de jungle peuvent voir dans le noir.
10:08Malheureusement, les humains ne peuvent pas.
10:10Ni peuvent-ils s'échapper de mes chapeaux de titanium.
10:13Je ne comprends pas vos motifs, panthère noir,
10:16mais vous apprendrez bientôt que personne n'attaque le Fantastique 4 !
10:21Pas de mots, la chasse est terminée.
10:23Le panthère noir est victorieux !
10:25Tu penses ça, Masked Man ?
10:27Qui a dit ça ?
10:28Un petit conseil.
10:29C'est bon, Scorch.
10:30Je suis désolé de t'attendre, frère Locks.
10:32J'étais en train de dépasser un gros truc orange.
10:34Mais comment...
10:35Tu te souviens de moi, Félix ?
10:40Tu vas bien ?
10:41Pas du tout, mon amour.
10:42Je suis ton prisonnier, le Fantastique 4.
10:44Mais comment a-t-il réussi à...
10:45Me libérer ? Je ne pouvais pas.
10:47Pendant que tu chassais Ben et Sue,
10:49j'étais en train de traquer Johnny et de le libérer.
10:52J'ai overestimé moi-même,
10:54et j'ai sous-estimé mon quarry.
10:56Peut-être que je...
10:58n'ai pas encore les compétences nécessaires pour sauver mon peuple.
11:01Seigneur ?
11:02Mais qui es-tu ?
11:04Retirez votre camp de force, Mme Richards.
11:06Vous avez mon ordre, je ne vais pas attaquer vous encore.
11:09Et T'Challa, le chef d'héritage des Wakandas,
11:13ne donne pas son mot légèrement.
11:15Oui, mais...
11:16Non, c'est bon, mon amour.
11:17Chef ?
11:18Tu veux dire que je suis le Lion King ?
11:23Hey !
11:24Viens ici.
11:25Salut, Junior.
11:26On dirait que tu peux commencer un groupe Wakanda de ton fan club ici, Benji.
11:30Eh bien, ce n'est pas tout le temps qu'un garçon voit un truc bleu.
11:33J'entends ça.
11:40Alors, on a passé de prêts à invités honnêtes.
11:43T'Challa, qu'est-ce que tu pensais que tu avais accompli en combattant le Fantastique Four ?
11:47Non, s'il vous plaît, pardon.
11:48Votre femme a raison.
11:50J'ai beaucoup à expliquer.
11:54Tout a commencé il y a dix ans,
11:56quand un scientifique est allé à Wakanda.
11:59Il s'appelait Ulysses Claw,
12:01le Maître du Son,
12:02et il a demandé notre sacré montée de l'éternel roc précieux
12:05de mon père, T'Chaka,
12:07qui a refusé.
12:08Commencez.
12:09Ce territoire est notre.
12:11Pendant des années,
12:12le monde m'a appelé fou pour chercher ce que votre montagne contient.
12:16Le vibranium pur,
12:18l'unique élément nécessaire pour pouvoir mon transformateur sonore.
12:22Vous ne voyez pas ?
12:23Avec le vibranium,
12:24je peux transformer le son pur en toute forme vivante que je souhaite.
12:29Oh, comment le monde s'effondrerait avant Claw !
12:32Je vous commande à quitter Wakanda.
12:34C'est ce que dit T'Chaka, le Chieftain.
12:36Alors, pourquoi m'inquiéter de tout parler ?
12:39C'est là que j'ai entendu le son.
12:41Je me souviendrai toute ma vie.
12:43Père !
12:44Ils ont tué T'Chaka,
12:46mais ses morts ne seront pas punis !
12:49Ce n'était pas pour être.
12:51Les guerriers de mon père n'étaient pas des armes étranges pour Claw,
12:55qui ont transformé le son en énergie pure.
13:01Depuis ce moment, père,
13:04je vis seulement pour éviter ce malheur.
13:08Je serai aussi fort,
13:10et aussi effrayé,
13:12que le sacré Black Panther.
13:14Dépêchez-vous !
13:15Le vibranium doit être mien !
13:17Oh, mon Dieu !
13:22Vous avez tué mon père !
13:24Oh, et je peux vous arranger à le rejoindre !
13:28Oh, mon doigt !
13:31Je n'avais pas la puissance de contrôler l'appareil maléfique de Claw.
13:35Sinon, il n'aurait jamais échappé de notre village ce jour-là.
13:38Je reviendrai !
13:40Vous m'entendez ?
13:42Vous pensez que vous pouvez arrêter Claw ?
13:46Le vibranium doit être mien !
13:53En tant que nouveau chef de la Wakanda,
13:56j'ai réalisé que je devais me préparer à son retour.
14:00Le vendre de nos vibraniums m'a permis d'obtenir une fortune
14:04et d'atteindre les meilleures écoles.
14:06En utilisant mon savoir en physique avancée,
14:09j'ai conçu des inventions complexes pour tester et maîtriser mes compétences.
14:13Tout en m'entraînant pour mon test suprême,
14:18l'un des Quatre Fantastiques.
14:21Tu parles un peu de confus, mon ami.
14:23Je veux dire, pourquoi nous quand c'est un clown de Claw que tu cherches ?
14:27C'était simple, T'Challa pensait qu'il avait besoin d'un défi pour tester ses compétences.
14:32Si il pouvait vaincre les Quatre Fantastiques, il savait qu'il était prêt pour Claw.
14:36Pas seulement tu es intelligente, Reed Richards, mais aussi intelligente.
14:40Tu réalises qu'on peut tous avoir été tués dans ta petite chasse, y compris toi.
14:44Oui, j'ai été faux.
14:47La revanche m'a blindé. Je te prie de me pardonner.
14:51Ils sont... Ils sont magnifiques.
14:54Ils ont été sculptés de notre roche sacrée.
14:57Le puissant Vibranium !
15:03Le Sensoscope ! Quelque chose approche de Wakanda.
15:06Claw est revenu.
15:16Mes flammes ne s'effondrent pas !
15:18Johnny !
15:20Il faut utiliser la chaleur de Nova pour éviter le Crimson Kong !
15:23Johnny, non !
15:35Réfléchis, Mme Richards.
15:36Johnny ! Est-ce qu'il va bien ?
15:39Il va bien.
15:40Il a été attrapé par une vague de choc quand sa propre flamme de Nova a rebondi contre lui.
15:44Claw a affirmé qu'il pouvait transformer l'énergie sonique en matière vivante.
15:48Mais créer des monstres comme celui-ci a besoin d'un matériel complexe.
15:55Il n'y a qu'un endroit où il peut être caché.
15:57Panther ! Claw est devenu trop dangereux pour se battre !
15:59Attends !
16:00Chérie ! Fais attention !
16:02Oh, Johnny...
16:05Mes créations soniques tromperont Wakanda en poussière.
16:08Puis le Vibranium sera mien !
16:11Totalement !
16:13Mon père a donné sa vie pour t'arrêter, Claw.
16:16Et maintenant, son fils est prêt à faire la même chose !
16:19Tu es smart pour me défendre, petit prince.
16:22Mais c'est trop stupide !
16:24C'est pas possible !
16:26C'est pas possible !
16:28C'est pas possible !
16:30C'est pas possible !
16:32C'est pas possible !
16:33C'est trop stupide pour réaliser que tu es en train de tomber dans une trappe !
16:38Tu ne peux pas arrêter, Claw !
16:40J'espère que tu ne t'en souviens pas, mon petit prince.
16:43Je suis venu pour te faire un cadeau.
16:45C'est un cadeau ?
16:47C'est un cadeau !
16:49C'est un cadeau !
16:51C'est un cadeau !
16:53C'est un cadeau !
16:55C'est un cadeau !
16:57C'est un cadeau !
16:59C'est un cadeau !
17:01C'est un cadeau !
17:03C'est un cadeau !
17:06J'espère que tu ne t'en souviens pas si j'utilise un peu de ton soundproofing.
17:09Non !
17:10Non !
17:13Claw dit que Force Glove est en train de réduire le convertisseur.
17:16Une explosion sonique est en train d'arriver.
17:18Nous devons être rapides.
17:25Ce jour, mon père, T'Chaka, a été revenu.
17:29Grâce à vous, mes amis nobles.
17:32Le Black Panther n'a plus besoin de stockage.
17:35Claw a été...
17:37Revenu !
17:39Revenu comme le plus puissant être sur Terre !
17:43Je vis un son solidifié !
17:47Rien ne peut me dépasser.
17:50Fume-en !
17:53Arrête !
17:57Hey, t'inquiète pas.
17:59Il y a une chose qui est en train de se produire.
18:03Force !
18:04Ma puissance sonique est limitée !
18:06Regardez !
18:07Les monstres que je peux créer !
18:16Les armbands !
18:17Bien sûr !
18:19Vibranium.
18:20Je peux en acheter un ?
18:24Ce n'est pas à moi, Claw.
18:26Je suis là.
18:31Non ! Mon puissance sonique est...
18:33Inutile contre le puissant Vibranium, Claw.
18:36L'unique élément qui peut absorber de l'énergie sonique.
18:40Claw ne sera pas défendu si facilement !
18:44Vous avez détruit tout notre Vibranium, Claw.
18:46Appréciez-le.
18:50Votre énergie sonique a été totalement absorbée.
18:56Il y a une chose à dire pour ce super-villain.
18:59Il a fait un gros bruit pour l'argent.
19:01Et vous avez fait un bon travail sur mes nouveaux armbands.
19:05C'est mon honneur de les remplacer.
19:07Mais d'abord,
19:08le mantle de Black Panther
19:10peut se reposer.
19:13Son mission est terminée.
19:16T'Chauda,
19:17le monde a beaucoup de dangers.
19:19Pour la santé de ton peuple et du monde entier,
19:22un homme avec tes puissances ne peut jamais se reposer.
19:24Alors, qu'est-ce que tu dis ?
19:26Alors,
19:28laissez le mantle de Black Panther se reposer.
19:31Le Black Panther est prêt à se reposer.
19:35Maintenant, tu parles, Chaotique.
19:38Quelle vision !
19:40Et j'avoue que les pigeons vont se reposer sur eux-mêmes sur ce bébé.
20:19Abonnez-vous à notre chaîne !

Recommandations