Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Uuuh.
00:02Aaaaah !
00:08Aaaaah !
00:11Pfff, whew !
00:13Aaaaah !
00:18Aaaaaaah !
00:20Aaaaah !
00:22Ah...
00:24Ouuuuuuuuuuh...
00:26Aaaaaaaah !
00:27Ice !
00:35Ice !
00:35Ice !
00:44Ice !
00:53Ice !
00:58Ahhhhh !
01:00Yeah oh, looks like we're really done for this time.
01:03I guess the giant who thinks we might taste good is about to find out if we really do.
01:08It would not be so horrible if his palms were not so sweaty.
01:11Look you guys, we're saved.
01:13It's Professor Wiggly and his magic zeppelin !
01:16He's come to save us !
01:18Are you sure it is him ?
01:21Well sure it is Pierre. See, he's waving !
01:24Get out of the way ! Get out of the way !
01:26AAAAAAAAAAAH!!!!!
01:29Ooooooh!
01:38...
01:40...
01:42gos coup propos
01:44...
01:46...
01:47...
01:48...
01:49Cafard gonna get me
01:53Les bouches de nous ne t'excèdent.
01:56The library is full of tar.
01:58Les bouches de nous ne t'excèdent.
02:06Détruis de magnète.
02:08Your axe is swift, stewardess.
02:10Aaaaaaah!
02:11Aaaaaaah!
02:12Aaaaaaah!
02:13Aaaaaaah!
02:14Aaaaaaah!
02:15Aaaaaaah!
02:16Aaaaaaah!
02:17Aaaaaaah!
02:18Aaaaaaah!
02:19Aaaaaaah!
02:20Aaaaaaah!
02:22Les Bouches de Nous
02:28Kumbaya! New neighbors!
02:36Boy, they sure have some heavy stuff!
02:39Alright, fellas!
02:42Let's unload her here!
02:51Bienvenue à ta nouvelle maison, Annabelle!
02:53Annabelle?
02:54Collie, c'est une vision!
03:10Qu'est-ce que tu fais de ce truc fou?
03:12C'est moi!
03:17Qui es-tu?
03:18Je suis Cupid!
03:19Et toi, tu as été frappé par mon arbre!
03:21Frappé?
03:22Qu'est-ce que tu veux dire?
03:24Je suis ici pour voir que toi et la petite dame à l'extérieur
03:26se rencontrent et s'aiment!
03:28Si je réussis, je gagnerai mon autre flingue!
03:31Et croyez-moi, je l'ai besoin!
03:32Fliquer dans des cercles tout le temps est très délicat!
03:34Pas à mentionner la fatigue!
03:36Tu auras ton autre flingue si ma nouvelle voisine, Annabelle,
03:38aime moi comme je l'aime?
03:40C'est comme ça, mec!
03:41Je t'aide et tu m'aides!
03:44Elle est vraiment belle!
03:46Mais comment peut-elle être aussi belle que moi?
03:49Qu'est-ce que je peux lui offrir?
03:53Encore une fois, je me trouve dans un nouveau domicile
03:56sans des amis!
03:58N'est-ce pas qu'il y a quelqu'un qui va me faire aimer?
04:01Quelqu'un qui va m'aimer?
04:03Pour moi!
04:09Là, tu vois?
04:10Votre amie est vraiment...
04:12Tu pourrais faire qu'elle se sente mieux,
04:14mon festif flingue!
04:15Il n'y a rien qui peut se battre entre deux
04:17qui sont destinés l'un pour l'autre!
04:19Rien ne peut se battre entre vous et votre amie!
04:34C'est un flingue!
04:35C'est un flingue!
04:36Lâche-le! Lâche-le!
04:37C'est un flingue!
04:38Lâche-le!
04:41Pas d'obstacle ne peut pas être dépassé!
04:43Et tu m'aideras?
04:44L'amour peut être légalement blindé,
04:45mais je connais la voie vers l'âme d'une fille.
04:47Maintenant, tu vas là-bas et salue-la
04:49pour que je puisse gagner mon flingue.
04:53Maintenant, vas-y!
04:55J'ai une bonne sensation de celui-ci.
04:57Je serai bi-flingué à l'heure du déjeuner.
04:59Plus jamais les autres cupides
05:00ne m'appelleront plus Spin Cycle.
05:02Bonjour, Annabelle!
05:03Je suis Eek, ton nouveau voisin.
05:05Bonjour, Annabelle!
05:06Je suis...
05:07Je serai...
05:08un petit chien.
05:09Bonjour, beau gosse!
05:10Je suis...
05:11un petit chien.
05:12Bonjour, beau gosse!
05:13Je suis...
05:14ton nouveau voisin.
05:26Qu'est-ce que c'est?
05:27Pourquoi le romance
05:28ne m'a jamais payé une visite?
05:31Il me semble que mon travail ici est terminé.
05:33Il devrait être en train d'embrasser elle tout de suite.
05:35Pas de soucis.
05:37Mon couteau se brûle.
05:40Pas de soucis.
05:42Pas de soucis.
05:47Tu aimes la machine?
05:48Mon Dieu, tu as tout de suite
05:49emporté l'animal dans elle, n'est-ce pas?
05:52Dis, je n'ai pas ma flingue encore.
05:54Ça veut dire que tu ne l'as pas embrassé.
05:56Ce n'est pas le moment de faire chier.
05:57On n'est pas terminé.
05:59Viens, prends-le.
06:08J'espère que ça marche.
06:10J'aimerais vraiment être un ami de ce petit chien.
06:12Et une fois que tu es amis avec le psychotique,
06:15ton chemin sera clair pour pursuivre ton amour.
06:18Mon Dieu.
06:19Et je n'ai jamais rencontré un type de canine
06:21qui n'avait pas un ami,
06:22le porteur des produits de viande délicieux.
06:25Qui aurait pensé
06:26que la voie vers l'âme d'une fille
06:27serait à travers le ventre de son chien?
06:30Maintenant, marchez-y, petit soldat.
06:32La bataille de l'amour attend votre victoire.
06:37Tout ce romance m'a donné un appétit.
06:47Bonjour, Jare.
06:48Je m'appelle Yke.
06:49Bienvenue dans le quartier.
06:51J'espère que vous allez bien.
06:53J'espère que vous allez bien.
06:55J'espère que vous allez bien.
06:56J'espère que vous allez bien.
06:57J'espère que vous allez bien.
06:58J'espère que vous allez bien.
06:59J'espère que vous allez bien.
07:00J'espère que vous allez bien.
07:01J'espère que vous allez bien.
07:02J'espère que vous allez bien.
07:03J'espère que vous allez bien.
07:04J'espère que vous allez bien.
07:05J'espère que vous allez bien.
07:06J'espère que vous allez bien.
07:07J'espère que vous allez bien.
07:08J'espère que vous allez bien.
07:09J'espère que vous allez bien.
07:10J'espère que vous allez bien.
07:11J'espère que vous allez bien.
07:12J'espère que vous allez bien.
07:13J'espère que vous allez bien.
07:14J'espère que vous allez bien.
07:15J'espère que vous allez bien.
07:16J'espère que vous allez bien.
07:17J'espère que vous allez bien.
07:18J'espère que vous allez bien.
07:19J'espère que vous allez bien.
07:20Je pense qu'il est parti.
07:33J'ai fait une erreur.
07:36Pauvre Annabelle.
07:37Je dois convaincre-lui que quelqu'un s'en soucie vraiment.
07:40Et tu es juste le type à le montrer, mon félicité.
07:43Es-tu sûr que ce truc est en sécurité ?
07:46Oups.
08:16C'est la voie de votre amour.
08:17Eh bien, je...
08:26Un secret admirateur m'a offert des chocolats.
08:28L'amour est entré dans mon amour.
08:31Je vais les chérir pour toujours.
08:36Attends, qui est le Chai Romeo ?
08:39Quelle grande maison !
08:47Eh bien, au moins, j'ai délivré les chocolats sans recevoir une seule goutte d'oiseau.
09:06Je me demande si mon adoré secret admirateur peut être ce mignon chat à côté de la porte.
09:10Il me regarde certainement beaucoup.
09:12Youhou ! Youhou !
09:14Youhou ! Youhou !
09:17Non, je suppose qu'il n'est probablement pas mon adoré.
09:21Ce gars ne m'aurait même pas laissé une goutte d'oiseau pour me retourner ma goutte d'oiseau.
09:24Eh bien, seul de nouveau.
09:27Bien sûr.
09:33Ah, dommage.
09:34Annabelle est plus triste que jamais.
09:36Bien sûr qu'elle est plus triste que jamais.
09:38Tu n'as jamais entendu dire que c'est mieux d'avoir aimé et perdu que de n'avoir jamais aimé du tout ?
09:42Eh bien, elle n'a jamais aimé.
09:44Elle n'a jamais aimé parce que je ne peux pas t'attraper au-delà de ce petit chat.
09:48Je ne peux pas gagner.
09:49Je n'aurai jamais ma goutte d'oiseau.
09:51J'ai failli.
09:52Je vais voler dans les cercles pour le reste de ma vie.
10:12Boy, ce truc de amour fou, ça invoque beaucoup de pleurs.
10:16Maintenant, attendez-moi, Mr. Cupid.
10:20Vous avez dit que quand l'amour est en danger, aucun obstacle ne peut être dépassé.
10:24Aucun burdeau est trop fort.
10:26Aucun chasme ne peut pas être un pont.
10:28Vous-même avez dit que l'amour peut être beaucoup de travail.
10:31Quand la goutte d'oiseau est là, je suis prêt à essayer de nouveau.
10:33Et avec votre aide.
10:34Vraiment ?
10:38Vraiment !
10:42La chose merveilleuse de l'amour, c'est que vous n'avez pas besoin d'être face-à-face avec votre amour pour l'exprimer.
10:46C'est particulièrement utile si votre amour a du mal à respirer.
10:49C'est pour ça que le poème de l'amour a été inventé.
10:52Et maintenant que vous avez lu toute cette littérature de Moore,
10:55je suis sûr que vous aussi serez inspiré de mettre vos pensées d'amour en vers.
10:58Je ferai de mon mieux.
11:00Rappelez-vous, Eek, certains poètes passent toute leur vie en essayant de mettre leurs sentiments en papier.
11:05N'arrêtez pas jusqu'à ce que vous trouviez les bonnes mots pour exprimer vos émotions.
11:09D'accord, alors...
11:11C'est parti !
11:18Simplement incroyable !
11:20Pour seulement 28 dollars par minute, vous aussi pourriez être en train de parler de la date d'amour de vos rêves.
11:28Et ensuite, je vais vous ticler les pieds pendant que nous faisons des lapses dans mon lit de coeur,
11:32qui sera rempli de cornes crémées.
11:39Mouvements, blocs, et films étrangers...
11:42J'ai compris !
11:43Prendre les mains et juste...
11:45Bonne chance ! Il faut y aller !
11:46Ça sera 13 000 dollars, et vous serez automatiquement chargé d'un billet de téléphone.
11:52D'accord, Shakespeare, écoutons-le.
11:54Ok, c'est parti.
11:56Les roses sont rouges, les violets sont bleus.
11:59Je suis le chat à côté, et je t'aime.
12:02C'est brillant.
12:40Les roses sont rouges, les violets sont bleus.
12:42Je suis le chat à côté, et je t'aime.
12:46Surprise !
12:57Eek ! Le chat à côté !
12:59J'étais là-bas, Gloria !
13:01J'étais là-bas !
13:02J'étais là-bas !
13:03J'étais là-bas !
13:04J'étais là-bas !
13:05J'étais là-bas !
13:06J'étais là-bas !
13:07J'étais là-bas !
13:08Oh, Gloria, c'est merveilleux !
13:10C'est un magnifique signe, l'amour !
13:14On est à la moitié de la route.
13:24Ce soir, il vient pour moi.
13:26Je le sens.
13:28Ce soir, tu vas le rencontrer.
13:29Je le sens.
13:39Je n'ai aucune idée de ce que je vais dire.
13:41C'est pour ça que je suis habillée comme toi.
13:43Je vais faire le discours.
13:44Tu restes cachée.
13:45Quand elle sort pour toi, on change de endroit.
13:47Kumbaya, quel plan !
13:50Oh, Annabelle !
13:51Oh, Annabelle !
13:52S'il te plaît, sors.
13:53Je pense que tu es bien.
13:56Oh, mon adorable !
13:57Mon amour !
13:58Sors-tu pour manger ?
14:00Oh, mon adorable !
14:01Mon amour !
14:02Sors-tu pour manger ?
14:09Oh, la douleur !
14:10Oh, la douleur de ressentir ton petit bisou sur une nourriture de sushi !
14:15D'accord, mec.
14:16J'en ai assez.
14:17C'est ton tour.
14:24S'il te plaît, ne t'arrête pas.
14:25Montre-moi ton prochain vers.
14:27Manger le prochain chien.
14:29Encore, il me laisse seule.
14:31Maintenant, c'est certain qu'elle n'arrête jamais.
14:33Je ne devrais jamais encore entendre-t-il
14:35tourner ses mots d'amour,
14:36son rhume de diamants.
14:43Euh...
14:44Eh bien...
14:45Qu'est-ce que tu penses de celui-ci ?
14:47Euh...
14:49Fuzzy Wuzzy était un oiseau.
14:50Fuzzy Wuzzy n'avait pas de cheveux.
14:52Alors Fuzzy Wuzzy n'était pas Fuzzy, n'était-ce pas ?
14:56C'était magnifique !
14:59Tu veux aller acheter du canapé ?
15:00Je serai rapide !
15:30J'ai vraiment eu un bon goût, mec.
15:32Je suis tellement contente que tu aies finalement remarqué mon...
15:36C'est difficile de ne pas te remarquer, Annabelle.
15:40Oh, mec.
15:41Tu as dit que c'était le plus mignon que j'aie jamais vu.
15:59Oh !
16:09J'ai mon oiseau !
16:10J'ai mon oiseau !
16:20Wouhou !
16:21Way to go, Ike !
16:24Quoi ?
16:28Oh, Ike.
16:29Une étoile tirée.
16:31Comme un souhait.
16:32Mon souhait est déjà réalisé, Annabelle.
16:38Nous retournons maintenant au massacre à Mayberry.
16:41Quoi ?
16:42Tu ne m'emmèneras jamais en vie, Andy !
16:44Lâche ton pistolet, B.
16:46C'est déjà trop loin.
16:48C'était tout un rêve.
16:51Quoi ?
16:54J'ai une copine !
17:04Quoi ?
17:12Mon amour, Ike.
17:13Nous devions repartir.
17:15Je ne te oublierai jamais.
17:17Amour, Annabelle.
17:24Elle est partie.
17:30Bonjour, beau gosse.
17:32J'ai juste voulu l'exprimer.
17:34Je te remercie de m'aider à obtenir mon autre oiseau.
17:36Bien sûr, Mr. Cupid.
17:37Je suis heureux de pouvoir t'aider.
17:39Regarde, mon oiseau gregarieux est tellement bleu.
17:42C'est Annabelle.
17:43Elle est partie.
17:46C'est le plus triste.
17:48Mais il y a deux leçons à apprendre ici, Ike.
17:50Vraiment ?
17:51Bien sûr. Leçon numéro un.
17:53C'est mieux d'avoir aimé et perdu que de n'avoir jamais aimé.
17:57Oui, je pense que c'est vrai.
17:59Je me sens bien à l'intérieur.
18:01Tout chaud et bruyant.
18:02Comme un gros ballon de cheveux.
18:03Les secs, je veux dire.
18:04Pas comme les mouillés, où tu couffes et couffes.
18:06Et leçon numéro deux.
18:07Qu'est-ce que c'est ?
18:08Toujours lire les deux côtés des notes.
18:12P.S.
18:13Nous avons bougé à travers la voie.
18:19Annabelle !
18:21Annabelle !
18:42Ike !
18:43Ike !
18:46L'amour est vraiment une chose splendide.
18:51Oh !