"Nos enfants sont de grands fans de Taylor Swift."
Il est sur scène depuis plus de 30 ans avec le groupe de punk-rock californien The Offspring. Comment ils sont vus par leurs enfants, leurs influences aujourd'hui et l'histoire derrière la chanson"Self Esteem"... On a rencontré Noodles de The Offspring à Rock en Seine.
Il est sur scène depuis plus de 30 ans avec le groupe de punk-rock californien The Offspring. Comment ils sont vus par leurs enfants, leurs influences aujourd'hui et l'histoire derrière la chanson"Self Esteem"... On a rencontré Noodles de The Offspring à Rock en Seine.
Category
🎵
MusiqueTranscription
00:00La, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
00:04Et voilà.
00:05Salut, Brut, comment ça va ?
00:07Je suis Noodles et je suis de l'offspring.
00:09La self-esteem va partout dans le monde.
00:12C'est une très bonne chanson pour se terminer.
00:14On a toujours terminé le set avec cette chanson.
00:18Je ne sais pas si c'est la chanson la plus puissante de l'offspring.
00:20C'est certainement l'une des plus...
00:22la plus connue, une des plus grandes hits.
00:25C'est généralement la dernière chanson qu'on joue, partout,
00:27sauf au Japon.
00:28Au Japon, ça ne se passe pas aussi bien.
00:31Ça peut changer au cours des dernières années.
00:34Dexter a inventé la basse.
00:35Je pense que c'est comme ça que cette chanson a commencé.
00:38Ça aurait pu commencer comme un riff de guitare.
00:40Et il s'est rendu compte que ça n'a pas l'air...
00:41que ça n'a pas l'air assez délicat sur la guitare.
00:44Donc, il a essayé sur la basse et il s'est rendu compte que ça fonctionnait.
00:48Et on a juste ajouté les cordes.
00:50Tout le monde sait ce que c'est comme d'être dans une relation
00:53où tu es en train de prendre des avantages.
00:58À moins que tu sois le seul à prendre des avantages.
01:00Si tu es un sociopathe complète,
01:02tu ne reconnais probablement pas cette chanson très bien.
01:05Ou tu ne te vois pas dans cette chanson.
01:07Mais, je veux dire, j'ai été dans des relations
01:08où je m'étais traité comme de la merde.
01:11Et éventuellement, tu réalises que ce n'est pas cher.
01:14J'ai dû m'en aller.
01:15Ou tu restes marié, comme je l'ai fait.
01:19Je l'ai fait, je ne sais pas, il y a 20 ans, 26 ans.
01:22Je n'ai jamais discuté des chansons,
01:25le sens des chansons avec mes enfants.
01:28Je sais qu'avec Dexter et ses filles,
01:30ils discutent des choses.
01:33Et je pense que quand quelque chose de nouveau se passe,
01:36je le discute plus avec mon fils que avec ma fille.
01:39Je leur joue toujours des chansons
01:41et je leur donne leur opinion.
01:43Mon fils, tu sais, il n'est pas trop cool
01:46pour aimer tout ce que mon père fait.
01:47C'est la même chose avec ma fille.
01:48Tu sais, quand ma fille a vraiment commencé à réaliser
01:52que l'enfant avait quelque chose de bien,
01:53c'était quand Weird Al a couvert Pretty Fly.
01:58Il a fait Pretty Fly pour un rabbin.
02:00Puis ma fille s'est posée et s'est rendue compte.
02:02Elle a dit, wow, père, tu es en train de faire quelque chose ici.
02:05Je ne sais pas pourquoi les fans français
02:06ont pris de la self-estime comme ils l'ont fait,
02:08mais je suis heureux qu'ils l'ont fait.
02:10Nous avons eu de bons fans ici
02:12depuis que Smash est sorti, au moins.
02:14Je me souviens, nous sommes venus ici pour la première fois après Smash
02:17et nous faisions des tours.
02:18Et nous jouions dans un grand restaurant
02:20et quelqu'un m'a dit, tu sais,
02:21Nirvana n'a même pas encore joué dans ce restaurant.
02:23Et ils étaient pour nous le plus grand groupe du monde à l'époque,
02:26même si Kurt avait récemment passé.
02:31Donc, nous avons été très heureux
02:32d'être en mesure de venir ici et de jouer les shows
02:34que nous avons pour les fans que nous avons ici.
02:36Ils sont tellement passionnés, tu sais.
02:37Nous avons joué à Rock Insane quelques fois maintenant
02:40et c'est toujours génial.
02:41Je pense que c'est le même festival où Oasis s'est brisé,
02:44si je me souviens correctement.
02:46Nous avons joué la prochaine nuit et c'était phénoménal.
02:48Le punk rock est une forme énergétique de musique,
02:50bruyante, agressive,
02:52généralement à tempo, rapide.
02:55Lyriquement, il pose des questions à tout.
02:57Il pointe vers les choses que nous voyons dans le monde,
03:00des choses qui ne devraient pas être là
03:01et des choses que peut-être nous pouvons améliorer
03:03et il pose des questions à tout ça.
03:06Nous écoutons ce que les gens comme Taylor Swift
03:07ont en train de faire.
03:10Je ne suis pas un énorme fan, mais elle est géniale, je l'ai compris.
03:12Nos enfants sont des fans énormes de Taylor Swift.
03:16J'adore qu'elle soit là et qu'elle fasse ce qu'elle fait.
03:19C'est vraiment génial.
03:22Il y a d'autres artistes de pop que j'aime.
03:25Ed Sheeran, je l'aime beaucoup.
03:26Adele, je pense que c'est phénoménal.
03:29Nous écoutons tout ça,
03:32tout ce qui est pop et ce qui est populaire.
03:35Je suis sûr que nous avons des influences ici et là
03:37par des choses comme ça,
03:38mais bien sûr, notre cœur est avec le rock'n'roll
03:40et spécifiquement le punk rock.