Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:30I
00:44Was my first time
00:46I
00:59Took it down
01:06Wow
01:09I'm not sure
01:12In China
01:16Oh
01:22That's how much
01:40Listen
01:46Oh
02:04The difference between one and two
02:12It was a
02:16Oh
02:19My favorite song
02:24I'm the radio
02:28Just stop
02:30Oh
03:00Oh
03:06So I got some
03:19It's just
03:26And
03:30I never
03:33The difference between one and two was it all because of you
03:56Are you
04:00Oh
04:25Yes, sir
04:30Now on a haseul cartoon
04:33Kaka
04:35Kaka
04:37Kaka
04:39Kaka
04:41Kaka
04:43Kaka
04:45Kaka
04:47Kaka
04:49Kaka
04:51Kaka
04:53Kaka
04:55Kaka
04:57Kaka
05:00Kaka
05:02Kaka
05:04Kakakaka
05:06Kaka
05:08Kaka
05:10Kaka
05:12Kaka
05:14Kaka
05:16Kaka
05:18Oh
05:20Oh
05:22O
05:24Oh
05:26Oh
05:28I lied to my father, and I tried not to be like a man, but yesterday, you want me to sell it?
05:37Yes, take it from the bottom.
05:40Yes, that's good.
05:41Next time, let's go to the table.
05:49Take it from here.
05:52Next time, I'll take a picture of you going down.
05:56Yes, thank you.
05:58I just need to take a picture, right?
05:59Yes.
06:08Message.
06:15Yes.
06:16General Lee is here.
06:19Come on in.
06:26How old are you?
06:28Sit here.
06:29I didn't want to do this, but I didn't want to.
06:33He called me yesterday and talked to me like I was abusing him.
06:38He's a traitor.
06:56I'm sorry.
06:57I'm sorry.
07:23You look tired. Let's stop by the cafe here.
07:27Okay.
07:32I need to go to the bathroom.
07:57Yes.
08:02Did you go somewhere?
08:15Why? What's going on?
08:22I thought you weren't doing it because I told you not to talk about the past.
08:28That's why you misunderstood.
08:34What were you thinking?
08:46Is it because of the CSAT results?
08:58No.
09:11I did it for fun.
09:16Why?
09:19Drink up and let's go. It's late.
09:27Okay.
09:57I'm sorry.
10:27I'm sorry.
10:58How many times have you taken the CSAT as a joke?
11:03All your teachers are stupid.
11:07What the hell are you doing?
11:09If you fail, you can just live as you are.
11:11What are you doing?
11:27I'm sorry.
11:58I heard you're doing well in college.
12:01Are you okay?
12:03The director came to pick me up.
12:14Do you know why Lee Do-hae left?
12:17He left because he was afraid he would be like his father.
12:21He left because he was afraid he would be like his father.
12:24He left because he was afraid he would be like his father.
12:27So stop looking for Do-hae.
12:32If we find him because of his personality,
12:36he'll run away again.
12:39You just have to wait until he wants to show up.
12:43You just have to wait until he wants to show up.
12:53I bought rice soup.
12:54I'll make it for you.
13:14What is this?
13:17I met you in year one when I was not going to college.
13:21I heard that Won-jin's son also entered the architecture department this year.
13:24I heard that Won-jin's son also entered the architecture department this year.
13:25Did you hear that?
13:26Good thing it's first time to hear.
13:28Let's go together.
13:29I'm hungry.
13:30Did you order something?
13:32Can you handle?
13:38Just because I know more than you?
13:43What?
14:01I just want to hate you with a simple jealousy.
14:04Until the end.
14:05Are you crazy?
14:06Don't do anything stupid!
14:08What are you talking about?
14:17If you've come this far and made history, tell me!
14:21What are you talking about?
14:24Oh, are you talking about this?
14:31You son of a bitch!
14:36Shut up like you are now.
14:38Don't show up at a strange time and shake people around.
14:41Don't have a fantasy like salvation.
14:44How did Lee Do-hye keep you?
14:46How did you get here?
14:50If I had stayed in the corner of Daeheung-gu, I wouldn't have gone through this.
14:55Why did Lee Do-hye come here?
14:57Ilsan.
14:58Why?
15:06Of course.
15:08If you cross a bridge, everyone knows.
15:11It was a matter of time.
15:22One of my parents is a professor of architecture at Hansol University.
15:26I got to know him.
15:28That's today.
15:29I got an advice from me.
15:31I'll let you pass quietly.
15:33So you stay still.
15:38If Lee Do-hye tells you to get out, you'll get out.
15:41If you tell me to stay next to you, I'll be there.
15:43Don't say this or that.
15:46The same goes for Do-hye.
15:50Hey, I'm sorry.
15:53Don't say anything weird next to you and Lee Do-hye.
15:58Lee Do-hye is much stronger than you think.
16:01Don't judge me without knowing anything.
16:09You don't know anything?
16:13I've been with you for decades.
16:17I don't know anything?
16:23You know what Lee Do-hye did on the day of the college entrance exam.
16:27I don't know what a bastard like you is.
16:32Lee Do-hye didn't hit herself.
16:34I didn't do anything wrong.
16:37I've been suffering for 12 years just because I pretended not to know violence.
16:45You and Do-hye are different.
16:49Don't think what you're comfortable with.
16:51Never again.
17:07I'm sorry.
17:11I won't say anything you don't like anymore.
17:19Let's just go.
17:24I'll throw away the envelope. Don't worry.
17:29Shin Ju-young.
17:35Why do you keep crying?
17:42Why do you keep crying?
17:45When did I cry?
17:48It's because your eyes are pretty.
17:59Tell me.
18:04I'm stupid and I don't think much.
18:08What do I know?
18:27Go.
18:30If you know, go.
18:33Don't pretend you don't know and cry and go.
18:36What do you know? I don't know.
18:38You pretend to be good and laugh at me.
18:40You curse and run away because you're creepy.
18:43Why are you crying?
18:51Is this me?
18:55It's just a useless bastard.
19:01You've had a hard time.
19:04It's night and day.
19:06You must have been busy figuring out everything and pretending not to know.
19:13Do you really want me to go?
19:23Let's go separately.
19:25Okay, I'll go.
19:33What would you do if you were me?
19:35I ruined what I loved the most.
19:38I haven't seen you since then.
19:39I can't say I'm sorry.
19:41I tried to meet you again.
19:46What if I keep denying the past?
19:53But that's all my fault.
19:59What should I do?
20:01What do you want me to do?
20:05Dohye.
20:09I'm here.
20:13I don't want to leave you again.
20:18If you don't hate me, don't say that.
20:24Why do you keep trying to leave me?
20:27Please don't leave me.
20:37Even if you're next to me,
20:40Until you beg me to get out of here,
20:46I'll stay by your side.
20:58It's not your fault.
21:03It's not your fault at all.
21:05Don't hate me.
21:11I have to prove that I'm different from my dad.
21:16People say I'm Han Seol-dae.
21:19Believe and like everything in the past.
21:24I feel great.
21:28Even if I don't have anything,
21:32like everything.
21:37There's only one thing that can prove me.
21:45That's why I did it.
21:51Dohye, Dohye, Dohye, Dohye, Dohye, Dohye.
21:54Hey, why is it so hard to see your face?
21:57Hey, you said you're taking a break this semester.
21:59Did you sell a lot of money?
22:00I'll take a good look at it.
22:02He's famous in the fruit market in Gangnam.
22:04He's good at teaching.
22:05What?
22:07Are you okay?
22:08Aren't you tired?
22:09Aren't you tired?
22:40If you don't come, I won't go.
22:48If you don't cry forever, I won't go.
23:09I just...
23:34It's all twisted.
23:42I don't know what to do.
23:49You can start over from the beginning.
24:19I'm sorry.
24:47I'm sorry.
25:15I'm sorry.
25:44I'm sorry.
26:12I'm sorry.
26:40I'm sorry.
27:10I'm sorry.
27:38I'm sorry.
28:07Hey, look at this.
28:09It's like smoking, isn't it?
28:12I told you not to smoke.
28:15Don't drink alcohol.
28:18I'm not a little kid anymore.
28:31Aren't you hungry?
28:40I only had a cup of coffee all day today.
28:44Because of you.
28:47What do you want to eat?
28:50Soy sauce egg rice.
28:51Soy sauce egg rice.
28:56I'll make it for you.
28:57Let's go.
28:59All right.
29:30If you don't come, I won't go.
29:37If you don't cry forever, I won't go.
29:44How can I hug you again?
29:51No, if I hug you, will you disappear again?
29:58I won't cry.
30:01I'll stop.
30:04Please don't let go of me.
30:12I'll be cold forever.
30:23Please don't let go of me.