• last week

حتى لو كانت الدنيا مكانا مريعا , فانه دائما يوجد أناس يستطيعون اثبات أن الخير سينتصر دائما. ه الفرصة الوحيدة التي سيقدمها لكم القدر الذي لم يكن عادلا أبدا. اسم هذه الفرصة التي ستغير حياة أيلول ( أويكو كارايل ) طالبة الثانوية التي عمرها ثمانية عشر عاما هو علي عساف دنيزأوغلو ( جوكهان ألكمان). المكان الذي بدأت فيه الحكاية هو مدرسة ثانوية في قرية في منطقة ايجاز. بعد فراق الثنائي التقوا مرة أخرى تحت سقف أفضل مشفى في إسطنبول. جراحة المخ الشابة ذكرتنا بحكايتها بعدما قامت بتأديب مجموعة من الناس الذين افتعلوا الفوضى في قسم العاجل بالمشفى. انتقلت من مدرسة لمدرسة وكانت فتاة متمردة لم يكن يحب الأستاذة التعامل معها. هي الفتاة التي لم تزرف دمعة واحدة بعد ضرب والدها لها بعدما طردت من آخر مدرسة كانت فيها. ولكن هذا اليوم كان من شأنه أن يغير حياتها, وكان دعاء جدتها التي كانت تدير فندقا وفتحت لها بيتها سيحقق لها معجزة

' يا ليت كان عندك مدرس يستطيع ارشادك للطريق الصحيح … '
علي عساف دنيز اوغلو ، واثناء ما كان طبيبًا ناجحًا ، جاء من اسطنبول الى مدرسة في قرية صغيرة كمدرس ولا احد يعرف السبب . ومع ذلك هو شخص سيقوم غير طبيعي يستطيع لمس حياة الناس ولديه القدرة على تغييرها. وهذه الموهبة ستكون سببًا في انقاذ ايلول من المنحدر وجعلها جراحة ماهرة. ولكن سيستطيع ادراك المشاعر التي بينه وبين ايلول بعد فوات الآوان وسيترك ايلول تذهب .
عاشقان- نعم ومهما حاولت ايلول الانكار فهي ايضا وقعت في حب علي عساف- انفصلا ولكن سيتقابلان مجددا كطبيبان بعد سنين طويلة .
هي حكاية تحدي الفتاة الجراحة التي كانت في البداية مهزومة ولم يكن لديها شيء غير الغضب للحياة . وايضا هي حكاية الرجل الذي قام بتشجيعها وأمسك بيدها وقال لها نعم انتي تستطيعين فعلها ! هذا الشخص الذي جميعنا في حاجة اليه في حياتنا مثل ما حدث مع ايلول، وهذا الشخص هو الذي سيحافظ على آمالنا في الحياة … بالطبع مع الحب….

طاقم التمثيل:
جوكهان الكان
اويكو كارايل
علي بوراك جيلان
هاكان جيرتيشيك
فاتح دونماز
مروى تشاغيران
بورجو تورونوز
بشار دوغوسوي
صلاح الدين باشالي

كناية
نبضات قلب
انتاج
انتاج MF
منتج
مخرج
أيتاش تشيشيك
سيناريو
ابرو حاجي اوغلو - فيردا بارس

Category

📺
TV
Transcript
00:00هل يذهب هكذا إكران؟
00:02يجب أن يفعل شيئاً قليلاً
00:04ماذا لك؟
00:06إنه طبيعي
00:08لأنك لم تنتظره منذ عشر سنوات
00:10يجب أن تذهب بشكل أفضل
00:12يجب أن تذهب بشكل أفضل
00:14لا تقلق أسفاني
00:16أخذ فقط
00:18ماذا لك؟
00:20أليس أنت مجنونة معي؟
00:22أنا مجنونة ولكن أنا صديقة محترفة
00:24الآن أرى أنك تحتاجيني
00:26لذلك أعرف أنك ستتعاون
00:28لا أريدها أسفاني
00:30سأذهب هكذا
00:32حسناً هيا
00:34هيا
00:36أسفاني
00:38ماذا سأرتدي؟
00:58شكراً
01:00شكراً
01:02شكراً
01:04شكراً
01:06شكراً
01:08شكراً
01:10شكراً
01:12شكراً
01:14شكراً
01:16شكراً
01:18شكراً
01:20شكراً
01:22شكراً
01:24شكراً
01:26شكراً
01:28شكراً
01:30شكراً
01:32شكراً
01:34شكراً
01:36شكراً
01:38شكراً
01:40شكراً
01:42شكراً
01:44شكراً
01:46شكراً
01:48شكراً
01:50شكراً
01:52شكراً
01:54شكراً
01:56شكراً
01:58شكراً
02:00شكراً
02:02شكراً
02:04شكراً
02:06شكراً
02:08شكراً
02:10شكراً
02:12شكراً
02:14شكراً
02:16شكراً
02:18شكراً
02:20شكراً
02:22شكراً
02:24شكراً
02:26شكراً
02:28شكراً
02:30شكراً
02:32شكراً
02:34شكراً
02:36شكراً
02:38شكراً
02:40شكراً
02:42شكراً
02:44شكراً
02:46شكراً
02:48شكراً
02:50شكراً
02:52شكراً
02:54شكراً
02:56شكراً
02:58شكراً
03:00شكراً
03:02شكراً
03:04شكراً
03:06شكراً
03:08شكراً
03:10شكراً
03:12شكراً
03:14شكراً
03:16شكراً
03:18شكراً
03:20شكراً
03:22شكراً
03:24شكراً
03:26شكراً
03:28شكراً
03:30شكراً
03:32شكراً
03:34شكراً
03:36شكراً
03:38شكراً
03:40شكراً
03:42شكراً
03:44شكراً
03:46شكراً
03:48شكراً
03:50شكراً
03:52شكراً
03:54شكراً
03:56شكراً
03:58شكراً
04:00شكراً
04:02شكراً
04:04شكراً
04:06شكراً
04:08شكراً
04:10شكراً
04:12شكراً
04:14شكراً
04:16شكراً
04:18شكراً
04:20شكراً
04:22شكراً
04:24شكراً
04:26شكراً
04:28شكراً
04:30شكراً
04:32شكراً
04:34شكراً
04:36شكراً
04:38شكراً
04:40شكراً
04:42شكراً
04:44شكراً
04:46شكراً
04:48شكراً
04:50شكراً
04:52شكراً
04:54شكراً
04:56شكراً
04:58شكراً
05:00شكراً
05:02شكراً
05:04شكراً
05:06شكراً
05:08شكراً
05:10شكراً
05:12شكراً
05:14شكراً
05:16شكراً
05:18شكراً
05:20شكراً
05:22شكراً
05:24شكراً
05:26شكراً
05:28شكراً
05:30شكراً
05:32شكراً
05:34شكراً
05:36شكراً
05:38شكراً
05:40شكراً
05:42شكراً
05:44شكراً
05:46شكراً
05:48شكراً
05:50شكراً
05:52شكراً
05:54شكراً
05:56شكراً
05:58شكراً
06:00شكراً
06:02شكراً
06:04شكراً
06:06لن يكون هكذا
06:36يوم الأول
06:48أنا أرىك هكذا لأدية قدرة
06:50هل يمكن أن لا نستمر في الأجواء؟
06:53لا نستمر في أجواء
06:57إيلي
06:58هذا أول مرة تتجه لأجيبني
07:02لكي تكونين معي
07:04أنا أخر مرة أذهب لأكل هكذا مع شخصاً
07:08أن تكون أولاً لك
07:10مهم جداً لأني
07:12أشعر بأنني خاصة جداً
07:14أنت دائماً خاصة لأني
07:18أنظر ماذا فعلت في حياتي
07:21لكن سيدة الدكتورة
07:23لدي عقيدة
07:25في الوقت الحالي
07:26أستطيع أن أموت من الضعف والسعادة
07:30لا، لا أستطيع أن أسمح لك بالموت
07:32لا تقلق
07:46إذا
07:48هل سنأكل أم أننا سنقوم بمشاركة؟
07:53كنت تستمر جميلاً
07:55كنت تتحدث جميلاً
07:57كنت أستمع جميلاً لك
08:00هل تستطيع أن تتحرك؟
08:01سوف تهرب بسرعة
08:02إذا تتحرك
08:04سوف تهرب
08:05أو ستصمت
08:07على أية حال
08:08الآن لأنني أملك هذا المشاركة
08:11أضع القرارات
08:14آه
08:15يأتون القرارات
08:17ما هؤلاء القرارات؟
08:19أولاً
08:21خارج المشاركة التي أتيت من المستشفى
08:23لا يوجد جواب للمشاركة
08:26ثانياً
08:28لا يوجد حركة للمشاركة
08:30لا يوجد حركة للمشاركة
08:33ثالثاً
08:35لا يوجد حركة للمشاركة
08:36لا يوجد حركة للمشاركة
08:40جيد
08:41يمكننا أن نبدأ بما نفهمه
08:50لدينا رجال
08:58سأأخذ رجالي
09:01سأقوم بمشاركة الحلوى
09:09لكي أصبح أكبر و أصبح أكبر
09:12لكي أصبح أكبر و أصبح أكبر
09:26هيا
09:28إذا كان هناك رجال في المشاركة
09:38مرحبا
09:39مرحبا
09:41لا أشعر بالأمر
09:42هل قفزت؟
09:43لا يا عزيزي
09:44كنت أشعر بالأمر
09:46أعني
09:48أشعر بالأمر
09:50هل لا يوجد حركة للمشاركة؟
09:52لا، لا أحد
09:53يمكننا أن نتحدث بسهولة
09:55لا يوجد حركة للمشاركة
09:56لا
09:58هل لا تريدون أن أجلس؟
10:00لكي لا تتعبقون
10:02شكراً جزيلاً
10:03أنا لا أشعر بالأمر
10:06لقد أحضرت هذه الشايات لها
10:09لها؟
10:10نعم، كنت أشعر بالأمر
10:11كنا سنأكل اليوم
10:14ولكن لم أستطع الوصول إلى المشاركة
10:17أردت أن أعذر نفسي
10:20ولكن
10:22أعتقد أن الأمر سيكون أفضل إذا أردت أن أجلس
10:25هل أنت أيضاً؟
10:27من؟
10:29لا، لا شيء
10:34حسناً، إلى اللقاء
10:36إلى اللقاء
10:38إلى اللقاء
10:44لا يوجد حب وراء الأفراح
10:59كل الأكل كان جميلاً
11:02أعتقد أنك لن تقولين أني قمت بإعدادها
11:04لا، لقد لم أعدها
11:06لكننا نطبع الطعام جيدًا، ونحن بخير في المطبخ.
11:10لقد حلت الأمريكا.
11:14صحيح، لم نتحدث عن الأمريكا من قبل.
11:17كيف حدث الأمريكا؟
11:21الأمريكا.
11:22أعلم بشأن الدكتورة.
11:25إذن، ماذا تهتم بالأمر؟
11:29الحياة. الحياة الطبيعية.
11:33الحياة الطبيعية؟
11:37هل أصبحت عزيزتي؟
11:40لا، لا.
11:44أعتقد أنها حدثت.
11:49أليس كذلك؟
11:52هل حدث؟
11:56حسنًا، لا تتحدث عني.
12:01أنت محق.
12:03لا تتحدث عني.
12:06لن تتحدث عني هذه الليلة.
12:08سنتحدث.
12:32من هذا؟
12:36مرحبًا.
12:37مرحبًا يا فتاة.
12:40ماذا تقول؟
12:42من أنت؟
12:44أعتقد أنك قمت بإزالة المذكورة في الحادثة.
12:47أنا سامي.
12:49أنت الذي تريد تلك المال.
12:56هذا الأمر مغلق.
12:59قمت بدفع قيمتك.
13:01كيف قمت بذلك؟
13:02هل أعادت مالي عندما كنت في الحجر؟
13:05الآن حان الوقت للتعامل.
13:07أريدك أن تتحدث مع صديقك المذكور.
13:10سنعرف كيف سنحصل على المال.
13:12ماذا تقول؟
13:14ماذا عن المذكور؟
13:15أنت ستبقى بعيدًا عنه.
13:18هل سمعتني؟
13:20سامي!
13:29أين هي ذلك الفتاة المذكورة؟
13:31أصدقائي يتبعونها.
13:32لنذهب.
13:36استغرق الواحدة.
13:38هل تعرف المدينة؟
13:39قديس الدولة.
13:40دعونا نذهب ونتحدث عن المال.
13:42يجب علينا أن نذهب بسرعة.
13:44بعدما أدرجت عيناتي.
13:47هذا ما أشتاق إلىه الأكثر.
13:48عندما أشعر بالرعب، هكذا أتحول.
13:56وأنا في الداخل، وأشتاقًا إلىك.
13:58اهلك
14:04هل تكوني عزيزتي؟
14:07تلفون
14:09كنت اتخيل انني سأقوم بمساعدتك
14:12في الوقت الواقع
14:24احضر هذا الهاتف
14:28افتح الهاتف
14:31افتح الهاتف
14:33تعرف الفرق
14:34العمليات ليست مستشفية
14:36لن تفتح
14:38ربما يبحث عنها من المستشفى
14:40أمر مهم
14:41محمد هو في المستشفى
14:42وهناك ظاهرات مباشرة
14:44لذلك لا تقلق
14:46حسنا فلنفتح
14:48انظر يا عزيزي
14:49فعلت هذه الخطيئة مرة واحدة
14:50وستفعلها مرة أخرى
14:51لا يمكنني أن أزيل هذا الصحيح على محمد
14:54حسنا فلنفتح
14:56لا شيء
14:58إذا تستطيع أن تأخذها، فلنأخذها.
15:02إذا أردت، سأأخذها.
15:05هل تستطيع أن تعطيني هذه؟
15:09أنا لا أستطيع أن أخذها.
15:13لكنها ممتعة جدا.
15:15هل تريد أن تفعل شيئا؟
15:17أردت أن أعطيها.
15:20أردت أن أعطيها.
15:29ها هي. هل رأيتها؟
15:35رأيتها.
15:39لقد سألتك هل نحن أصدقاء؟
15:43لسنا أصدقاء، زين.
15:47نحن أصدقاء.
15:58ترجمة نانسي قنقر
16:28ترجمة نانسي قنقر

Recommended