• last year

حتى لو كانت الدنيا مكانا مريعا , فانه دائما يوجد أناس يستطيعون اثبات أن الخير سينتصر دائما. ه الفرصة الوحيدة التي سيقدمها لكم القدر الذي لم يكن عادلا أبدا. اسم هذه الفرصة التي ستغير حياة أيلول ( أويكو كارايل ) طالبة الثانوية التي عمرها ثمانية عشر عاما هو علي عساف دنيزأوغلو ( جوكهان ألكمان). المكان الذي بدأت فيه الحكاية هو مدرسة ثانوية في قرية في منطقة ايجاز. بعد فراق الثنائي التقوا مرة أخرى تحت سقف أفضل مشفى في إسطنبول. جراحة المخ الشابة ذكرتنا بحكايتها بعدما قامت بتأديب مجموعة من الناس الذين افتعلوا الفوضى في قسم العاجل بالمشفى. انتقلت من مدرسة لمدرسة وكانت فتاة متمردة لم يكن يحب الأستاذة التعامل معها. هي الفتاة التي لم تزرف دمعة واحدة بعد ضرب والدها لها بعدما طردت من آخر مدرسة كانت فيها. ولكن هذا اليوم كان من شأنه أن يغير حياتها, وكان دعاء جدتها التي كانت تدير فندقا وفتحت لها بيتها سيحقق لها معجزة

' يا ليت كان عندك مدرس يستطيع ارشادك للطريق الصحيح … '
علي عساف دنيز اوغلو ، واثناء ما كان طبيبًا ناجحًا ، جاء من اسطنبول الى مدرسة في قرية صغيرة كمدرس ولا احد يعرف السبب . ومع ذلك هو شخص سيقوم غير طبيعي يستطيع لمس حياة الناس ولديه القدرة على تغييرها. وهذه الموهبة ستكون سببًا في انقاذ ايلول من المنحدر وجعلها جراحة ماهرة. ولكن سيستطيع ادراك المشاعر التي بينه وبين ايلول بعد فوات الآوان وسيترك ايلول تذهب .
عاشقان- نعم ومهما حاولت ايلول الانكار فهي ايضا وقعت في حب علي عساف- انفصلا ولكن سيتقابلان مجددا كطبيبان بعد سنين طويلة .
هي حكاية تحدي الفتاة الجراحة التي كانت في البداية مهزومة ولم يكن لديها شيء غير الغضب للحياة . وايضا هي حكاية الرجل الذي قام بتشجيعها وأمسك بيدها وقال لها نعم انتي تستطيعين فعلها ! هذا الشخص الذي جميعنا في حاجة اليه في حياتنا مثل ما حدث مع ايلول، وهذا الشخص هو الذي سيحافظ على آمالنا في الحياة … بالطبع مع الحب….

طاقم التمثيل:
جوكهان الكان
اويكو كارايل
علي بوراك جيلان
هاكان جيرتيشيك
فاتح دونماز
مروى تشاغيران
بورجو تورونوز
بشار دوغوسوي
صلاح الدين باشالي

كناية
نبضات قلب
انتاج
انتاج MF
منتج
مخرج
أيتاش تشيشيك
سيناريو
ابرو حاجي اوغلو - فيردا بارس

Category

📺
TV
Transcript
00:00أنا لا أصدق ما حدث لأمريكا.
00:02لقد بدأ العمل جميلًا في المطبخ.
00:04كان يساعدني ويحسن حياته.
00:07يا صديقي.
00:09إسمعي.
00:10لقد فعلنا العمليات مع علي حسف.
00:12سيحصل على نفسه.
00:13حسنًا؟
00:14لا تزعج نفسك.
00:16انظر لما قال لي.
00:17ألا ترى نفسك؟
00:18نعم، كان يومًا صعبًا لي.
00:20كان يموت قريبًا أمامي.
00:22لكن الأمر مر.
00:23حسنًا؟
00:24الآن يجب أن نكون ثقيلين مع بعضنا.
00:26حسنًا.
00:28لطيف جدًا.
00:33قمت بالنوم.
00:38أيلول.
00:40لم أخبرك أن تخلص من الأسلحة.
00:42لقد كنت في المستشفى كل يوم.
00:43هل لديك أسلحة؟
00:44أسمعي.
00:45لا بأس.
00:46أنت تدخل أيضًا.
00:47لكني أغسل الأسلحة.
00:49لقد كنت في المستشفى كل يوم.
00:54أيلول.
00:56هل لم أخبرك أن تخلص من الأسلحة؟
01:03لم أخبرك.
01:04ولم تأتي في نهاية العالم.
01:07لكن كم مرة سأعطيك نفس الأمور؟
01:09إذا حدث لنا شيئًا في الخارج.
01:10أو إذا أحضرنا من الخارج إلى المنزل.
01:12حتى لو حدث شخصًا مزعجًا.
01:18لا بأس.
01:19هذا يكفي.
01:21إفران.
01:22إفران.
01:24من هذا؟
01:31إنه شوكيتو.
01:32مالذي يحدث؟
01:36مالذي يحدث يا فتاة؟
01:37من جاء؟
01:38من يعرف؟
01:39مالذي تقولين يا أسمان؟
01:40الآن أنت مغلقة.
01:41فتحه.
01:42أعتقد أنه لا يجب أن نفتحه.
01:46مرحبًا.
01:53مرحبًا.
02:04مرحبًا.
02:06مرحبًا.
02:14مرحبًا.
02:24أعتقد أنه مغلق.
02:27حسنًا.
02:28دينيس فتحه.
02:31فتحه.
02:40دعنا نبدأ كل شيء منذ البداية.
02:44مرحبًا.
02:45ما هذا المفاجأة الكبيرة؟
02:46مرحبًا.
02:48هل أنت؟
02:49هل أنا؟
02:50هل أنا؟
02:52أعتقد أنني أتيت في الوقت الخاطئ.
02:54عندما تغلق الباب على وجهي.
02:56لا.
02:58ماذا نفعل؟
02:59هل نخرج الملابس؟
03:01يمكنك الدخول هكذا.
03:03منزلنا هو منزلك.
03:06منزلك هو منزلك.
03:07منزلنا هو منزلك.
03:08منزلك هو منزلك.
03:10مرحبًا.
03:12لماذا أتيت؟
03:13من يعرف؟
03:15ربما أتيت لأسئلتك عن غرفتي التي مغلقتني اليوم.
03:18أنتم تغلقون غرفتي في المستشفى.
03:22لقد أغضبتني كثيرًا.
03:23لذلك قمت بذلك.
03:24هل أغضبتك كثيرًا؟
03:26هل أنت بخير الآن؟
03:28نعم.
03:29أنت تقول نعم.
03:31إذا أردت أن تفعل شيئًا مجددًا مرة أخرى،
03:33فأخبرني بذلك، حسنًا؟
03:36لا بأس، لا بأس.
03:37لا أريد أن أزعجك أكثر.
03:40لذلك أتيت.
03:44هل ستشاهدون فيلم روماني؟
03:48نعم.
03:59أسماء، ماذا تفعلين هنا؟
04:00تعالي إلى المنزل.
04:02أنا أطلق مصر. ماذا أفعل؟
04:03لا تقلق.
04:04كما لو أننا نعطي المصر للأطفال.
04:06هيا بنا.
04:07أيلول، ماذا تفعلين؟
04:08هذا الرجل أحضر فيلم لك.
04:10إنه ليلة رومانية.
04:11فهمي.
04:12ماذا أفهم؟
04:13ماذا أفهم؟
04:14هيا بنا.
04:15عندما أرى هذا الرجل في المنزل، أشعر بالفوضى بما أقوله.
04:18إنه يجلس ويقوم بفوتوشوب.
04:20هيا بنا.
04:21توقف.
04:22انتظر.
04:27سيدة آيشي.
04:36أسمان، حسنًا.
04:37هذا يكفي.
04:38هذا يكفي.
04:39حسنًا، أخذها.
04:40سأأتي معكم في الصباح.
04:41ماذا يعني أن تأتي في الصباح؟
04:43لن نبقى وحدنا.
04:44أسمان، هيا بنا.
04:45لا.
04:46لنأشعر بفيلم.
04:47سأنام في الصباح.
04:48سأأكل فلسطيني.
04:49سأضع قدرتي وأنام في الصباح.
04:51أسمان، هيا بنا.
04:52هيا بنا.
04:53لا.
04:54أمي تقول لن نبقى وحدنا.
04:55هيا بنا.
04:56ذهب.
05:05ما هذا الشيء؟
05:06أسمان قام بعمل هذا.
05:08سنشاهد فيلم.
05:09سنشاهد فيلم؟
05:10سنشاهد فيلم؟
05:12رائع.
05:13إنه مجرد فيلم جيد.
05:14يشبهني.
05:17ولكن أنت تختار فيلم.
05:18هذا ما أحبه أكثر.
05:19أنا أشاهد فيلم لساعة ولا أستطيع أن أقرر.
05:21لن نضيع الوقت.
05:22حسنًا؟
05:24كم فيلم سنشاهد؟
05:25لا أعلم.
05:28لا يهم لي.
05:29لا تقلق.
05:30سنشاهد فيلم حتى الصباح.
05:34هل أنت بخير؟
05:36أنا بخير.
05:37أفضل أن أشاهد فيلم حتى الصباح.
05:40هل لم تحضر فيلم لنشاهده؟
05:45هذا...
05:51هل كانت هذه التحضيرات لذلك؟
05:53لماذا تضحك؟
05:56أتمنى أن أحضر فيلم حقًا.
05:58ماذا؟
05:59إنه فيلم، أليس كذلك؟
06:00أسف.
06:01لكنه ليس فيلم.
06:03إنه مجرد صورة لشخص يريدك أن ترى.
06:05حسنًا.
06:08حسنًا.
06:10حسنًا.
06:18فتاة مدينة.
06:21ربما رأيتها في التواصلات.
06:23لا أشاهد التلفزيون كثيرًا.
06:29سأعطيك قصة.
06:31فتاة هذه تحدثت مع المحققين عندما ظهرت في مجموعة الليلة.
06:36أخبرتهم أنها تتحرك دائمًا وأنها تعاني من مشكلة الكحول.
06:40بعد ذلك، قاموا بإغلاق التواصل مع المحققين.
06:43ماذا يتعلق بهذا المحقق؟
06:46يتعلق بهذا المحقق.
06:47أنظر.
06:48هذه...
06:50هي الصور التي أرسلها المدرسة.
07:06ما رأيك؟
07:07قد يكون لديه الكثير من الأسباب للاسترخاء.
07:09الأساسي هو الكحول.
07:10نعم.
07:11ما هو رأيك؟
07:12لا يوجد حتى في عمره 30.
07:15قد يكون لديه مصابة دجاجية.
07:18هل هو محقق مباشر أو محقق مدرس؟
07:21محقق مدرس.
07:23هل هو محقق مدرس أو محقق مدرس؟
07:25أولاً، هو محقق مدرس.
07:27أما الآن، كيف يمكن أن يكون محقق مدرس؟
07:31هل هو محقق مدرس أو محقق مدرس؟
07:33أولاً، هو محقق مدرس.
07:35أصبحت محقق مدرس أثناء الضربات.
07:38الآن، لا يزال محقق مدرس يومياً.
07:41ما هو السبب في هذين الثلجين؟
07:43يظهر محقق مدرس عندما يكون هناك مشكلة في العقل.
07:47أسباب محقق مدرس لا يظهر.
07:50أسلحة التداعي؟
07:51كثيراً.
07:52يستخدمون التداعي الأساسي.
07:54هل هو محقق مدرس؟
07:57محقق مدرس.
07:59حسناً.
08:00صحيح.
08:03هل ستتداعي المريض عندما يستيقظ؟
08:05بالتأكيد.
08:07سأكون محقق مدرسك، أليس كذلك؟
08:09أنت محقق مدرسي بالفعل.
08:13لا أصدق.
08:14لا أصدق أننا سنفعل هذا.
08:18لقد مشاهدت الكثير من الفيديوهات من الإنترنت.
08:20أتمنى أن أفعل ذلك أيضاً.
08:22هل سنفعل ذلك الآن؟
08:24هل سنفعل ذلك الآن؟
08:27ما هذا الفيديو؟
08:28هل تريده حقاً كثيراً؟
08:30هل أنت مجنون؟
08:31هل يمكن أن لا تريده؟
08:32هذا فرصة رائعة.
08:34هذا هو النهاية لكي تستيقظ.
08:37لقد قربت الفتاة.
08:40أشعر بالسفر.
08:44لا بأس، لا بأس.
08:45سأستيقظ ببطء.
08:47إلا أنني سأبقى هناك قليلاً.
08:48سأستيقظ وأكلمك بسعادة.
08:50أتمنى أن تستيقظ.
08:52أنت تعرف أني لا أحب التجربة.
08:56لا تضحكي.
08:59لا أضحكي.
09:00أحب أن أراك تضحكي.
09:02دائماً تضحكي هكذا، حسناً؟
09:09لا بأس.
09:10أراك في الصباح.
09:13علي.
09:15لم أستطع رؤيتك اليوم بعدما قمت بإغلاق غرفتك.
09:18التجربة كانت جيدة جداً.
09:20شكراً.
09:21أعلم أني أغلقتك في هذا الغرفة من أجل أفضلك، أليس كذلك؟
09:26تفكر في هذا كأنه أفضل شيء.
09:30من أجلي؟
09:48أغلقت غرفتي.
09:50شكراً.
09:52أغلقت غرفتي.
09:55كنت أعتقد أني فعلت شيء آخر.
09:57ماذا كنت تعتقد؟
10:02أحب أن أفعل هذا، هيل.
10:04وأنا أسمح لك بذلك لأنني أعرف ذلك.
10:06ماذا أسمح لك بذلك؟
10:09أن تتجربني.
10:10أتمنى أن تتجربني.
10:13لكن من هيل...
10:18لا يوجد تجربة لم أتمكن منها حتى الآن.
10:22سأتجربها أيضاً.
10:23أتسائل.
10:27دعني أتجربك.
10:30أتجربها.
10:40ترجمة نانسي قنقر

Recommended