Category
🦄
Art et designTranscription
00:31Pop, il y a un grand prix pour la première personne à inventer l'avion.
00:3520 000 dollars.
00:3920 000 dollars ?
00:41Je peux inventer l'avion ?
00:42Combien ça coûte ?
00:44Pop, voyons notre invention d'avion aujourd'hui et prenons l'argent.
00:50Nous n'inventons pas pour l'argent ou la fame.
00:53Je sais.
00:54Nous inventons pour la silence et l'amélioration de l'humanité.
01:00C'est mon garçon.
01:07Bonjour, les garçons.
01:08Je m'appelle Vavoum.
01:10Miss Scoops Vavoum.
01:13Reporter d'Ace.
01:14Qu'est-ce que Scoop, Scoops ?
01:16Je suis ici pour rapporter sur le contest
01:18et récompenser le prix de 20 000 dollars.
01:22Vous avez perdu votre temps, Scoops.
01:24Mon père n'est pas intéressé par l'argent ou la fame.
01:27Oh, un inventeur excentrique.
01:29C'est mignon.
01:32Excusez-moi.
01:41Laissez les jeux commencer.
01:43Pas si vite !
01:47Je, Flip-Flop McWolfe, veux un morceau de cette action.
01:50Mais vous êtes un garçon de papier.
01:52Oui, mais avec mon drive et mon esprit d'entrepreneur.
01:55Pas à mentionner mes tactiques totalement inutiles.
01:58Je vais gagner le grand prix.
02:00C'est parti !
02:06Prêt ?
02:08Prêt !
02:10Nous sommes prêts aussi.
02:16Regardez !
02:17Le spécial de McWolfe.
02:20Tito,
02:21le grand voleur de sang.
02:24Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
02:26Vous appelez ça un avion ?
02:28Non.
02:29C'est notre modèle de test pour l'étude scientifique.
02:32Contact.
02:43J'ai réussi !
02:44Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
02:46Pas un mauvais vol, Pop.
02:48Le plus impressionnant.
02:50Vous appelez ça impressionnant ?
02:52Je l'appelle dégueulasse.
02:54Ha !
02:56Prêtez-vous, les garçons.
02:57Je vais descendre dans l'histoire de l'aéronautique.
03:03Oh ! Oh !
03:04En avant !
03:10Oh ! Oh !
03:11En avant !
03:14Je suis en avant !
03:15Je suis en avant !
03:16Je suis...
03:17Hein ?
03:22Oh !
03:28Maintenant, vous allez voir une vraie aéronautique en action.
03:39Et vous pensez que je suis juste un autre petit papier.
03:53Je ne peux pas attendre jusqu'à ce qu'ils inventent un parachute.
04:00Bien joué, Wolfie.
04:01Mais j'ai quelques réservations.
04:23Je pense qu'on a inventé un fusil d'air, Pop.
04:30Que ce soit ça ou l'air conditionnant, mon fils.
04:36J'appelle cette bouteille le poulet de Spruce.
04:44C'est parti, Big Bob.
04:48Si je ne peux pas gagner, personne ne gagnera.
04:53Ce qui se passe doit s'arrêter.
05:01J'aimerais juste que ça ne s'arrête pas sur moi tout le temps.
05:05Oh !
05:19Félicitations, Wright Brothers.
05:21Le prix de 20 000 dollars est à vous.
05:30Je ne peux pas résister à un loup qui a été humilié.
05:36Un loup qui a été humilié.
05:41G-Pop, on a gagné le prix, mais on a perdu nos bouteilles.
05:45Pouvons-nous prendre notre invention pour un spin, Pop ?
05:49Pousse-la, fils.
05:55On est un peu en avant de notre temps.