Smile Code Episode 31 English Subtitles Chinese Romance
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You are the best thing on my mind, a total sugar rush.
00:22Oh you make me blush, cause now it's more than a crush.
00:29The way you caught my eye, it's like we're synchronized.
00:38I guess I'm all yours now, I guess.
00:44You make me wanna fly to the moon.
00:48You make me wanna dance by the air.
00:52You make me feel like I should cry, cause I'm the happiest, that's true.
01:00You make me wanna kiss the stars.
01:04You make me wanna dream about you.
01:08You make me feel like I should be, cause I'm the happiest, that's true.
01:17Just for you.
01:47You make me feel like I should cry, cause I'm the happiest, that's true.
02:09Just for you.
02:39You make me feel like I should be, cause I'm the happiest, that's true.
02:59I'm back.
03:06Mr. Zhang, I was in a bad mood last time.
03:09I forgot to tell you.
03:11I'm sorry.
03:14It's okay.
03:15Wen Jingxin told me.
03:17It's good that you're back.
03:20Here, look.
03:23The online sales of Yijia is not so good.
03:26A magazine for 30 yuan.
03:28It's much less loss than the online sales.
03:33You changed the version by yourself.
03:35Now that you're back.
03:37What should we do?
03:40Give up the paper media and change to the online app.
03:44Give up the paper media?
03:46Online bookstores?
03:48Yijia doesn't have any commercial assets.
03:50It's hard to promote sales just by content.
03:53Our audience is about 20 to 40 years old.
03:57You can buy furniture to make instant noodles.
03:59This kind of people won't think of spending money to buy a physical magazine.
04:03But the data of our public account has been increasing.
04:06This proves that the content is not a problem.
04:08So I think.
04:10Give up the physical magazine and change to the app.
04:12Develop a knowledge and payment area alone.
04:15Change a new track is a shortcut.
04:20If Roger agrees.
04:22Yijia's online data must be doubled.
04:25Do you have this confidence?
04:28Give me time.
04:29I can try.
04:30Two months.
04:32Double the online profits.
04:34I'll talk to Roger.
04:37OK.
04:38By the way.
04:39About that day.
04:41I think you should apologize to Penny.
04:43After all, she is your boss.
04:49I understand.
04:52Gu Yi.
04:58Live well.
05:01Let mom rest assured.
05:10Thank you, boss.
05:52I asked Guan Xixing for your address.
05:54I came back to talk to you.
05:57Say it.
05:58What's the matter?
06:01I've been busy with other projects lately.
06:04I just knew about Gu Yi.
06:07It's okay.
06:09It's much better.
06:10I went back to work today.
06:16So the last time you asked me how to take care of Gu Yi.
06:19It's also because of his mother.
06:28All right.
06:29You're his boyfriend now.
06:31Maybe there's something in my mouth.
06:33It's not appropriate.
06:35But thank you.
06:38Thank you for being with Gu Yi all this time.
06:45To be honest with you.
06:47I'm a little biased against you.
06:49I always feel like a robot.
06:51How can you take care of Gu Yi?
06:53And Gu Yi.
06:55He's not a robot.
06:58Now I understand.
07:00I respect his decision.
07:02I'm also assured of his choice.
07:07The tone of your voice.
07:10Why are you so much like our elders?
07:15Liang Dai Wen, you're a good man.
07:17Now you know how to talk to people.
07:28You have an emotional disability.
07:31Is it because your family passed away?
07:37My mother died when I was young.
07:43Okay.
07:47Although I don't get in touch with my parents often.
07:50They've been in my life for a long time.
07:53But I can't imagine.
07:55I'll lose them one day.
08:00You've been dealing with this since you were a kid.
08:02I don't think it's easy.
08:05I can understand your pain.
08:07But I can't accept it.
08:10Gu Yi was wronged by you.
08:15Don't worry.
08:16I'm here.
08:18Never.
08:20Okay.
08:21I'm relieved to hear that.
08:25To be honest.
08:26You've been asking me how to take care of Gu Yi.
08:29I'm too lazy to talk to you.
08:32But now we can say nothing.
08:37Liang Dai Wen, you don't have to think so much.
08:40The way he wants to be loved.
08:43It's the way he loves you.
08:54You said before.
08:56We're friends.
08:58Are you serious?
09:13What kind of cup are you?
09:19I can't drink coffee.
09:22Look.
09:32Guan Yi Xi.
09:33Open the door.
09:35Guan Yi Xi.
09:39Do you think you can hide in the bathroom?
09:43When can you be an adult?
09:47Your eyes were donated by your adoptive parents.
09:50The opening video was reported by Zhang Junxian.
09:52I took over the program business for you.
09:54What did you do to me?
09:55What did you do to me?
09:57Where's the value you gave me?
10:00Isn't it just a hand?
10:02Are you serious?
10:03It's a fart.
10:05Now the netizens outside are worried about you.
10:08You are here for a man.
10:11How many people are waiting for you outside?
10:12Do you know?
10:13Guan Yi Xi.
10:15It's okay.
10:16Huang Wen Da.
10:17It's okay.
10:20Guan Yi Xi.
10:21Listen to me.
10:23If you can't even go through this storm.
10:25Then quit as soon as possible.
10:27It's a waste of time.
10:46Guan Yi Xi.
10:47Guan Yi Xi.
11:15I'm back.
11:31What are you looking for?
11:32It's so messy.
11:34I can't find it anywhere.
11:39Next time you want to find something.
11:40Just ask me directly.
11:42Like a Twitter machine.
11:43It's so messy.
11:58This is Xu Guan Rui's birthday present for me.
12:16We've known each other for so long.
12:19I don't seem to have given you anything.
12:23Why not?
12:26You and my mother gave me the most precious gift in my life.
12:33You gave me the determination to love someone.
12:36And the patience to manage a relationship.
12:39My mother gave me.
12:42Self-respect, self-love, self-reliance.
12:46I don't lack anything now.
12:50If you say so.
12:52You also gave me a lot of things.
12:55For example?
12:56For example.
12:58You gave me a lot of stimuli.
13:00Turn me from a robot to a normal person.
13:05You also called Liang Dai Wen, who was ten years old.
13:08And took him out of the hospital corridor.
13:14You also gave me a lot of opportunities.
13:17I don't know how to love you.
13:31Liang Dai Wen.
13:33Tell me the truth.
13:36When did you fall in love with me?
13:43I can't tell you.
13:47But the first time I saw you.
13:51When I saw you talking about breaking up on stage.
13:54I have a special feeling.
13:59I feel like my life is going to be over.
14:02Over.
14:05How can it be over?
14:12What is going on?
14:18Are we over?
14:19I don't know what is over.
14:21I know.
14:25Now it's more than a crush
14:29The way you caught my eye
14:33It's like we're synchronized
14:37Guess I'm all yours now
14:41I guess you made me
14:43Wanna fly to the moon
14:55When you're never gone I'm lost
14:57For you I'm just wandering
14:59When you'll never become the sunshine
15:01Fooled by the world that you're in
15:05What would I be without you
15:09What would I be without you
15:11What would I be
15:13Without you
15:15What would I be
15:17Without you
15:19What would I be
15:21The light of what I feel
15:25I'll never say it's all over again
15:30Oh, oh, oh, oh
15:32You're the one that I fly to the moon
15:36You make me feel
15:37Years may be long or short, but life always has an end
15:41Perhaps regret is the normal state of life
15:44Accept the future of the world and the unknown
15:47Don't be trapped in the past
15:49Today, you have to embrace the person you love
15:52and say what you want to say
15:55You said that life is a matter of life and death
15:58But mom, when I'm 100 years old
16:02I'll still love you
16:14What did you do?
16:17Is this any different from the previous Ons?
16:19Zhang Jingya
16:20How could he be willing to spend money to modify Ons?
16:23He just lacks a chance to dominate Liang Dawen
16:31We really can't experience this rich woman's interest
16:35Excuse me
16:36Are you Gu Yi and Mr. Yu Xingan?
16:40Just call me Yu Lele
16:42Whose good name is called sexy, right?
16:44Yes, sexy is his good name
16:46I like you very much
16:47When I heard that Ons was opening, I immediately drew lots
16:50I'm so happy to see you here
16:52Thank you
16:53Welcome to come often
16:54Everyone is an audience
16:55Don't you play?
16:57We didn't draw on the stage today
16:59There will be more new actors to play in the future
17:02If you didn't play, I wouldn't have drawn lots
17:05We all came for you
17:07Why do I like this feeling of being kidnapped by morality so much?
17:12Mr. Gu didn't bring his manuscript today
17:14Let me
17:15President Yu
17:29Hello everyone
17:30I'm Yu Lele
17:32Today Ons reopened
17:34Very happy
17:35I used to be the manager of the honor shop here
17:38It can be said that Ons can reopen
17:41My contribution is indescribable
17:47If I didn't make it yellow before
17:49It won't reopen today
17:54I see all the compatriots coming today
17:56I remember that foreigners came to listen to it before
17:58Although I don't understand
17:59But very cooperative
18:01The Chinese next to me are also very enthusiastic
18:03After laughing by myself
18:04I will remind him
18:06Love
18:09Love
18:12The foreigner laughed very happily
18:15So I summed up
18:17Want the effect of the scene
18:19Reminders are very necessary
18:22Now you can applaud
18:29I used to be a taxi driver
18:33Failed for the first time
18:35Because the police stopped me
18:38Tell me
18:39Electric cars can't take people
18:42Mr. Huang
18:44Why are you here?
18:47Zhang Qingya said
18:48Recently the export has stopped
18:50Let me come and see if I can vote
18:53It's estimated
18:54He didn't catch the fish in the fish pond
18:56In your little south gate
18:58Touched the ground
18:59Want to find someone to do it
19:07No wonder Zhang Junjie won't let you do the side business
19:11Want me to vote for this
19:12It's better to do charity
19:14It's easy to make money
19:20But your friend is a bit interesting
19:23Isn't it Yu Dule?
19:26He is Guan Xingxing's boyfriend
19:28Very good editor
19:31There must be money
19:33Mr. Huang, can you talk about it?
19:35People are fine
19:37No need for an outsider to worry
19:39Is he your friend or my friend?
19:41The news hasn't come to me yet
19:43If you don't believe it, go and see for yourself
19:45Do you have a good relationship?
19:48What do you mean?
19:49What do I mean?
19:51Young people are good
19:53Only young people can work together for love
19:57At my age
19:58There is no chance to think about marriage
20:03But then again
20:04If I can be young for a few years
20:05Maybe I will also chase Guan Xingxing
20:07She must have a boyfriend
20:15Mr. Zhang and Guan Xingxing are right
20:18You are really annoying
20:20Annoying
20:43Excuse me
20:44Are you Mr. Gu Yi?
20:47Oh
20:49I am You Ran, the comedy manager of You'er
20:52This is my business card
20:58Is it convenient for you to talk?
21:04He is really good
21:06I perform on stage
21:08He digs me under the stage
21:09Is he crazy?
21:10Then I will refuse him directly
21:11Please get out of this bad mood
21:13No need
21:14Don't be angry
21:17I am mainly worried that this is not a proper company
21:21I checked their official Weibo account on the Internet
21:24The number of fans is more than 2 million
21:27But it's all some revisions
21:29There is nothing of their own
21:31You see
21:33This company was just registered and established last year
21:37Looking at the registration capital
21:38It doesn't feel like it can rely on a big tree
21:43So I think
21:44Probably
21:46They saw the popularity of the talk show
21:48Come to join in the fun
21:51Do they know about Rong Mao?
21:54I know
21:55I told them
21:56They said it's not a big problem
21:58They have the obligation to protect their talk show actors
22:01So they should do some marketing
22:04It doesn't make sense
22:05But whether they can do it
22:06That's another matter
22:09I think they are quite sincere
22:11Although it's a new company
22:13But they want to cultivate a group of their own talk show actors
22:16And if the traffic is good
22:17They will send it to the show
22:20I don't want to be popular
22:22I just think
22:23This may be the only way for me to continue talking about talk shows
22:28You see
22:29I left ONCE
22:31One has no connections
22:32Two is not popular
22:34I can't always rely on you to catch fire
22:37Liu Ran is a talent
22:41You see
22:42Jia Fang's promise to Yifang
22:44Just this one
22:45Every month provides no less than four commercial performances
22:48But Yifang's promise to Jia Fang
22:50One
22:51Two
22:53Three
22:54It's a small work
22:55No, I also asked them
22:56I said, why is there such a big difference between Jia Fang and Yifang's rights and obligations?
23:00They said this is a company's universal 500
23:03It seems that the contract is signed like this
23:05Is it?
23:12I...
23:13It's also the first time I've seen this kind of contract
23:18But by intuition
23:20It's all a trick
23:25Think about it
23:26Recently
23:27Talk shows are really popular
23:30There are so many professional actors
23:32Are waiting to brush their faces
23:33Record a variety show
23:34Improve your quality of life
23:36Right?
23:37The place next to me
23:38I'm editing the video of the drag show
23:40I went to see it that day
23:42Oh, my God
23:43It's raining
23:45So people like us
23:47There's no chance at all
23:49I advise you not to hold too much hope
23:57Don't be so discouraged
24:01It's hard to say if you can make money
24:03But at least
24:04They guaranteed your opportunity to perform on stage
24:06Isn't it?
24:08So we've been working so hard for so many years
24:11We didn't make any money
24:13But Zhang Yan is very happy, isn't he?
24:15Yes
24:17So
24:18Let's think about it
24:20Don't worry about money
24:21Let's work together in a few days
24:23OK
24:25Let's go
24:26I have to go to Ji Fang
24:27I'll send you there
24:28You're going back to Ji Fang again?
24:29Of course
24:30It's a lot of work
24:33Wait a minute
24:34Wait a minute
24:37You
24:39And Guan Xingxing
24:41All right
24:45We broke up
24:47Really?
24:49Really
24:50I didn't mean to keep it from you
24:52It's just that there's been too much to eat lately
24:55We both have to slow down
24:56So I thought I'd tell you later
25:02Let's go
25:04Let's go
25:34Let's go
25:51How do you feel?
25:54I don't feel anything
25:56I'm just using the simplest, simplest way
25:59Find the emotional resonance of most people
26:02The backstage is almost a reading area
26:05I didn't expect a close topic to have this effect
26:09Family is always the most emotional topic
26:13Unexpected
26:17It's a lot better than those bloody fashion makeup
26:20Financial chicken soup
26:23You're really sharp
26:26It seems that the content with emotional links
26:28Can continue to explode
26:30Long comics and misleading articles are your strengths
26:33Keep it up
26:35I understand
26:36I'll do my best
26:39By the way
26:40I'll give you the annual bonus before you get off work
26:42I keep my word
26:43And the long comics in the later stage
26:45Hurry up and draw it
26:48Thank you, boss
26:49Then I'll go back and draw
26:52You have time to see Guan Xingxing
26:54After breaking up with Yu Dele, he was in a bad state
26:57Wang Wenta is afraid that his show will be ruined
26:59Run to my house every day
27:01In this case
27:02I can only drive Guan Xingxing away
27:26Gu Ye
27:42Why are you here? Sit down
27:45The wedding manager said you were in a bad state recently
27:48I'm here to see you
27:51I'm fine
27:53I can't stop working
27:57How is he?
27:59Mr. Yu
28:01He's the same
28:02Stay in his room every day
28:04I can't see him very well
28:14Your family agreed to go on the show
28:18It doesn't matter
28:20I think you know everything
28:22They can't care about me anymore
28:24Do you think
28:27I didn't resist earlier
28:29I'll regret it when I lose it
28:32I should, right?
28:37You've never resisted before, have you?
28:44I've resisted
28:46But it didn't work
28:48Punishment is too much
28:49My parents are too involved
28:52My parents don't allow me not to think
28:54My birth mother has always been in a very sick way
28:57To love me
28:59Very depressed
29:00But very pitiful
29:03She always felt that her daughter had an accident
29:05It's all in her mind
29:08Before she met me
29:09She had nightmares every day
29:13Maybe
29:14Pay for me
29:16It's the redemption of self-liberation
29:20To be honest
29:22I can understand the picky elders
29:25But I don't understand
29:27Why did you acquiesce to them
29:28Hurt Yu Du
29:31You didn't even tell him last time
29:35He's always been honest with you
29:38It's not that he doesn't deserve you
29:44I think
29:46I think
29:48If I can make money myself
29:50I can let my parents let go
29:52Yu Du and I will have no resistance
29:56He doesn't have to look at my parents' faces
29:58I don't need you to be in the middle of them
30:01After all
30:03You're afraid you'll be embarrassed
30:06Mr. Yu has never escaped
30:16I've known you for so long
30:17It's the first time I've seen you so sad
30:21I know how you feel about Mr. Yu
30:24But what's the use of knowing
30:30Wuyi
30:33I think I'm really messed up
30:37What should I do
30:40Life is yours
30:41If you really don't want to lose him
30:44You'll find a way
31:12What's the matter? You look so happy
31:15It's my treat today
31:17It's so good
31:19You're rich
31:21I won the year-end bonus
31:24No wonder you named this restaurant
31:27You want to hit me with money
31:29Last time I came here
31:30I still saw you and Zhang Xinya
31:31That Christmas couple set
31:34I haven't had a drink
31:35I'll treat you this time
31:37Ms. Gu
31:38I found out you're a real heir
31:40It's been so long
31:41You still want to pay it back
31:43What's the matter with you
31:45The new day is over, isn't it
31:46You're starting to pick on me, aren't you
31:48What else do you want to say
31:49Come on, say it all at once
31:53I love you
32:02So many people
32:04All right, all right, let's eat
32:10All right
32:22Thank you
32:26Thank you
32:29Everyone else is making money
32:31What about your boss
32:32Just treat you like a rock tree
32:34This little money wants to buy your talent
32:36Does he look down on you
32:37Or look down on you
32:40Liang Dawen
32:41You're a madman
32:42You trample on my
32:43The self-esteem of an independent woman
32:46Then find a way
32:47Raise your income a little
32:49I want to raise my income
32:50You have to have a chance
32:52I'm getting a dead salary right now
32:56Of course you can't rely on your salary
32:59Didn't you do a good job on your public account
33:01There is a transfer notice for resigning now
33:03Let the boss pay in installments according to the data
33:05The income will double immediately
33:07That makes sense
33:08Why didn't I think of it
33:11Your employees
33:12In the workplace, you are the most gentle whale
33:14It's easy to be eaten dry and wiped clean
33:18Forget it
33:19I'll do the content first
33:22Let's talk about the wire later
33:27But now I have one
33:28A more risky opportunity than resigning
33:30I don't know if I should try
33:33Tell me
33:38I'm in
33:51Hello, enjoy your meal
33:58I've worked with Mr. Yu
34:01The company
34:02It's definitely not a big company
34:04But it's better than working on the street
34:08And after Zhang Qingya took over the case, I don't want to go back anymore.
34:11If the play doesn't play for a long time, it will be wasted.
34:16Are you sure they can give you a job?
34:18Can you guarantee enough freedom of creation?
34:21The play is fully owned by the company.
34:25The script needs to be reviewed.
34:26To cooperate with the oral broadcast.
34:28Is this in line with your intention of being a one-man comedy?
34:35I don't know.
34:37But I really want to try being a one-man comedy.
34:42If you just want to make some extra money, you can try.
34:46But it involves professional planning.
34:48It's better to be cautious.
34:51I've never doubted your ability to be a one-man comedy.
34:54But are you really ready to be a one-man actor?
35:01It's okay.
35:03If you want to do it, just do it.
35:06I'll do it for you.
35:11Let's eat.
35:36I'm sorry.
35:44He wears sunglasses at night.
35:47It's his habit.
35:49I've been wearing it for a while.
35:52It's inspired by the mind.
35:55He said that when there is no vision,
35:57other senses will be amplified.
35:59But I've been wearing it for a long time.
36:01I don't feel anything.
36:03How come?
36:05Feel it again.
36:08How?
36:09Close your eyes.
36:21I love you.
36:34I love you, too.
36:45Take it.
36:46It's for you.
36:48I scolded you last time.
36:50Don't take it to heart.
36:52I did it for your own good.
36:54Huang Wenda.
36:56Is this the usual way you apologize to women?
37:00What do you mean?
37:02If I were a man,
37:04would you spend money like this to give me a gift?
37:08What do you want to say?
37:11I don't need it.
37:13I don't need your apology.
37:15After all, I was wrong to delay the shooting last time.
37:19But if you want to apologize sincerely,
37:23you just need to say sorry frankly.
37:27And
37:28don't throw things to others in the future.
37:32It's impolite.
37:33Use the floor.
37:44I've been reading the comments on the Internet these days.
37:48After the show was broadcast,
37:49your reviews have improved a lot.
37:51It seems that the editing team has something.
37:53They know when to edit and when to release.
37:59Do you think
38:00I should ask the editor?
38:04I'll go to the back door and add some scenes for you.
38:06In case there's any trouble,
38:07I have to spend money to make it fair for you.
38:23Director Peng.
38:25Sorry to bother you so late.
38:27I want to ask you something.
38:30Who was the editor of our show last time?
38:33The comments on the Internet are getting better and better.
38:34I want to find a chance to thank him.
38:37It seems that the program was given to Chu Jianzhi by a foreign newspaper.
38:40What's his name?
38:42His last name seems to be Yu.
38:45Yu Dule.
38:51I see.
38:52Okay, Director Peng.
38:55Goodbye.
39:02You're welcome.
39:18Ms. Gu.
39:20Ms. Gu.
39:23I can understand
39:25your concerns.
39:28You may think
39:30our club
39:31is not as popular as other companies.
39:34Of course,
39:35it's a fact.
39:36I have nothing to hide.
39:39But I think
39:41you should think about it.
39:43Those popular companies
39:45that have grown up and become stronger,
39:48how competitive the actors are.
39:52Young actors
39:54can only be on stage in March next year.
39:58If I were to choose,
40:00I'd rather be a chicken head than a phoenix tail.
40:03It's a waste of your time and talent.
40:09You have a point.
40:12But I...
40:15I actually have a little concern.
40:18I searched our official account on the Internet.
40:23I found that
40:24there is no promotion plan.
40:26We don't have any operation arrangement in this area.
40:29It's not our show season now.
40:33The hot search
40:35of those TV shows
40:36is all over the Internet.
40:39Now,
40:39we're making money,
40:40doing publicity,
40:41and grabbing popularity.
40:43Isn't that a waste of money?
40:45We have all the materials.
40:47It's also customized
40:49according to the style of the actor.
40:50It's not the right time.
40:51No matter how much publicity,
40:53what's the point?
40:54Don't you think so?
40:59Now,
41:01everyone is watching
41:02the star actors of those TV shows.
41:06Aren't they all
41:07started from small actors?
41:11In our company,
41:12everything depends on strength.
41:15Mr. Gu,
41:17I absolutely agree with your talent.
41:23If you sign a contract with us,
41:26you can polish your talent
41:28through various offline performances.
41:29You can accumulate a lot of money
41:31before the fire breaks out.
41:33When will you stop
41:35those scattered jobs?
41:39Now,
41:40the more you delay, the more popular you are.
41:43The single-person comedy club
41:45will come out like the rain after the spring.
41:48And the actor's threshold
41:50will be lower and lower.
41:52Once the capital is involved,
41:53at that time,
41:54there will be fewer opportunities
41:57to become a contract actor.
41:59To be honest,
42:01I have several candidates now.
42:04I'm trying to
42:06recommend you to everyone in the company.
42:12Mr. Gu,
42:14if you still can't make up your mind now,
42:18I can only consider other people.
42:21The performance is ready.
42:23I can't keep waiting for you.
43:00I'd like to welcome Mr. Gu on behalf of Youwu.
43:04I wish you a pleasant cooperation.
43:29优优独æ’剧场——YoYo Television Series Exclusive
43:59优优独æ’剧场——YoYo Television Series Exclusive
44:29You should be my star
44:31Shining through the sky
44:34Lighting up the snow-covered fairytale
44:37Under the starry sky under the gentle breeze
44:42Fate is too stupid a clue
44:45But the happiness is
44:47Filled with courage and persistence
44:53Joy and sorrow will eventually
44:55Turn into its color
44:58Cause I'll always be with you
45:04When the road is full of thorns
45:06And there are many confusions
45:09The stars will guide me to explore
45:15There is a light in the middle of the snowy tunnel
45:20Lighting me up in the dark
45:24It should be you
45:26Nobody else but you
45:28Like the beginning of a game
45:31Draw a picture of a new journey
45:34You should be my star
45:37Shining through the sky
45:39Lighting up the snow-covered fairytale
45:42Under the starry sky under the gentle breeze