• 2 days ago
My Merry Marriage (2024) Episode 35
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Transcript
00:00You
00:30Guna, my son
00:35Even though you're right in front of me
00:37Even though you're this close
00:39I didn't recognize you, Guna
00:41It's mom
00:43Ugly mom
00:45My son, Guna
00:48Guna, my son
00:59Who are you?
01:02Ms. Oh, did you come to see someone?
01:06No, I was just passing by
01:09Oh, really? Please sit down
01:12No, I'm sorry
01:14I'll come next time
01:18It's been a while since I've seen a guest
01:27Why are you just leaving?
01:31No, it's just...
01:36I was listening to a song, so I stopped by
01:40My song just made your heart flutter, right?
01:48But how does a young person know old songs so well?
01:52It's a song I heard when I was young
01:54I don't know Korean songs well
01:56Only the songs I heard then remain in my memory
02:10Don't cry for me
02:15Don't be sad for me
02:22Don't look at me like that
02:32I thought you were just drawing
02:35You were listening to a song
02:37Guna, my son
02:40My son
02:43Actually, there's someone I hate
02:47It's a song he sang
02:53It's not a good memory, but I like the song
02:57Well, I don't have a song
03:06Then I'll go
03:11Come back next time to listen to my song
03:29Boss, are you okay?
03:34I was surprised that you suddenly left
03:37Gumi, I think I need to rest today
03:43Yes, then take a rest
03:57Gun is close
04:00Gun is close to my baby
04:07Gun is close to my baby
04:21No, why is this?
04:26How can you do this to my son?
04:31How?
04:33How can you do this to an animal?
04:39I'm not a mother
04:42I'm not a mother
04:50Gun
04:56Gumi, what is it?
04:59You said you were coming
05:02Do you have a relationship problem?
05:04Do you want me to look at the dictionary?
05:07I don't believe in such a crappy card
05:14Here, pick one
05:21It's an angel. It's good
05:25Who are you thinking about?
05:29You keep bothering me
05:32I've been working all night because I'm busy
05:35It's Gong
05:36That's why this came out
05:39Why? What is it?
05:42You're a colleague
05:44This is not a card that comes out when you think of a lover
05:47Restriction, true friendship
05:50It means that
05:52What?
05:54At first
05:56I was wondering if they would get along
05:59You guys are really close
06:02I almost misunderstood
06:05We're all adult men and women
06:08I don't have friends between men and women
06:10You guys are all wrong
06:13How do you live together?
06:15I can't feel any tension
06:17It's amazing
06:19Did you see the tension between us?
06:23What are you talking about?
06:25Hey, honestly, you guys fought childishly
06:29Just looking at each other
06:32My heart flutters and my body is twisted
06:36There's no such tension
06:40I shouldn't have flipped the card
06:44What?
06:46If you want to flip your fate
06:48You can borrow the energy of the stars
06:53The energy of the stars?
06:55How can I borrow that?
06:57Confess your heart where you can see the stars
07:04There's no place in Seoul where you can see the stars
07:07But you
07:09You're really interested in Gong
07:13No
07:15Who's interested?
07:17I'm just
07:20Wondering how to flip the fate
07:28No
07:31What are you doing in front of the card?
07:33Okay
07:41Are you coming now?
07:43Did you sing well?
07:45If you're curious, you should have come and seen it yourself
07:48I played too much today
07:50If you want to be a full-time employee, you have to work hard
07:53I have to work, so don't disturb me and sleep
07:55You drank well
08:02What?
08:03No tension?
08:05True friendship?
08:07Real friend?
08:09It's funny
08:10Where did I see
08:12This appearance, this shoulder, this man's scent
08:16I shouldn't have flipped that card
08:20But
08:22I'm friends with Gong
08:25Why are you angry?
08:28Why am I like this?
08:36I
08:37The person I hate the most
08:40It's a song I sang
08:45I hated my mom a lot
08:49I must have resented a lot
08:52Without conscience
08:55How can I stand in front of you as my mother?
08:59How
09:16Just like this
09:19As a good neighbor
09:22Can't I keep it next to you?
09:28I have that much greed
09:31Can I give it?
09:42Thank you
09:45Thank you
09:51This is
09:53I'm telling you to hear my heart
09:59uh?
10:02Why doesn't it sound like anything?
10:08Sooksook
10:09Sooksook?
10:12Sooksook
10:14Mom is scared
10:19Are you there?
10:21uh?
10:25Sooksook
10:28Why can't I hear you?
10:32Sooksook
10:38Sisters
10:40uh?
10:43No, yesterday
10:44Didn't you say you were going to say hello to Myeongja?
10:47Oh
10:49It's nothing
10:51Just
10:52Thank you
10:54What's going on?
10:56Your face doesn't look good
10:58The kids in the neighborhood came and played another game
11:01Oh, my God
11:02Oh, I'm not going to say hello to Myeongja
11:05Where are you going?
11:08Leave
11:09Why am I?
11:11I'm not leaving
11:13Never
11:14If you don't leave, you don't leave
11:16What's so serious?
11:19Sisters
11:21I'm going to live in this neighborhood
11:24Please take care of me in the future
11:28Oh my
11:29Oh my, oh my, oh my
11:30Oh, I'm going crazy
11:32No, yesterday
11:34What?
11:35I've been thankful
11:37I'll never forget
11:39What do you mean?
11:42Did you say that?
11:43Oh, yeah
11:45I told you to say goodbye to me
11:49Oh, well
11:50I'm not going to say hello to you
11:52Oh, why do you catch shit?
11:53That's what I mean
11:55Oh, I'm not leaving
11:56What's the problem?
11:57It's our house
11:59Anyway, the children
12:00I just don't have a day to feel comfortable
12:05Oh
12:07Oh, I'm really bored
12:09I
12:10Oh
12:11Everyone did a great job
12:13The executives and the president
12:15You said you'd select it yourself
12:17Let's wait for the good results
12:20The answer is set
12:21Why are you all in a hurry?
12:24You'll know this time, too
12:26What J's Fashion needs
12:28It's not a curious novelty
12:30The original employees who were doing well
12:33Even that mannerism
12:34You must have wanted to destroy it
12:42By the way, where did Mr. Um go?
12:45I got a separate call from the hospital
12:47Don't worry about it
12:49If you have anything to contact Mr. Um, bring it to me
12:52Oh
12:54I heard that Mr. Um was pregnant all the time
12:57The director has changed
12:59It's different
13:00I told you to do it because I was upset
13:02I know that
13:04It's a tear that doesn't go well
13:08Hey
13:20Connection is not available
13:21After the beep
13:33Ha
13:41Eat a lot
13:42We ordered two
13:46One is free
13:47Baby voice
13:50Oh, thank you
13:52Thank you
13:53No, these days
13:55It's a problem because everyone doesn't have a baby
13:59If you see someone with a baby like this
14:01I want to give it all to you
14:03Thank you so much
14:06You must be a mother
14:08Yes
14:09I don't know how scared she is
14:11I go with her every time I go to the hospital
14:14What are you so afraid of?
14:16Because it's a miscarriage
14:17No father
14:19Oh, what are you talking about?
14:21Oh, that's not important
14:24I hope you are healthy and pure
14:27Yes
14:28Thank you
14:29Thank you
14:31Eat
14:32Thank you
14:33Who is that?
14:46Who are you?
14:54It's me
14:56No, if you're here, come in
14:58What are you doing here?
15:02Ha
15:05Ha
15:07Ha
15:10Ha
15:11Ha
15:13Ha
15:14Ha
15:15Ha
15:17Ha
15:18Talk to me
15:19What's wrong?
15:21At the hospital
15:24I'm asking you to get tested
15:26I'm a little scared
15:29What kind of test are you asking me to get?
15:32I heard that the baby's heart is weak
15:36Because I'm a miscarriage
15:39Oh
15:40Oh
15:42Oh
15:43What should I do?
15:46I was like that too
15:48I told you to come with your husband
15:52Yes
15:55I was really scared too
15:58I'm worried a lot
16:02I can't eat
16:05I can't sleep
16:08Have you contacted your husband?
16:19Let's talk for a second
16:28Oh, what should I do?
16:39Isn't our study
16:41zero?
16:42As a baby's father?
16:45Pardon?
16:47I heard you hit him with a garbage bag
16:52Do you hate him that much?
16:55No
16:57He did what he was supposed to do
17:01He got divorced all of a sudden
17:03I'm confused
17:05He cheated on me
17:07No
17:09It's not that our baby did well
17:11He got married and divorced all of a sudden
17:14He had a hard time studying
17:17As a mother
17:20Our baby's life
17:23It's heartbreaking
17:25It's useless for me to say this
17:28Actually
17:31The problem is your heart
17:34If you really want to get married
17:37Shouldn't you persuade me more?
17:40No, what kind of man
17:42I pushed it once
17:45I didn't answer the phone
17:48Then our study
17:51Do you want to get married?
17:55Yes
17:57Well, yes
18:13It's the same rate, right?
18:15Yes
18:16The final two designs
18:18The votes are the same as 15 to 15
18:21Then what should I do?
18:23It would be better for the chairman to decide
18:27I can't do that
18:29That's a monopoly
18:32What I was going to do this time
18:35It's not like that
18:37If so
18:39How
18:48Then let's do this
18:52Portfolio?
18:55There are designs that have been done so far
18:57With those
18:58With this design
18:59Make sure to PR yourself
19:04How about falling out at this point?
19:06Don't you know the chairman?
19:08You're looking at the portfolio you've been doing
19:11What can you do as a contract worker?
19:15Oh, do you have a design?
19:18Mr. Menggong
19:20Personally designed
19:21Mix it up
19:23You have to match the color
19:27I'll do my best
19:29It's not enough to match the color
19:31Properly
19:47I think you listened to your mom well
19:51Well
19:52Is it that way?
19:54Oh, what should I do?
19:56I'll have to take a picture of Romeo and Juliet
20:12Seon-gi
20:14Are you laughing without me?
20:17Are you happy?
20:28Oh, it's a mess
20:29Sister
20:33Are you going somewhere without doing business?
20:36Myeong-ja gave the whole family a house
20:40My house is Kang Myeong-ja's law
20:41I have to go quickly
20:43I
20:45You have Dan-soon
20:49How did you get to stay at Myeong-ja's house?
20:52Oh, what's going on?
20:54I just thought I'd pay the rent
20:57I think you know Gong-hee
21:00Oh, the one who lived next door
21:04That
21:06No, there
21:07I lived in my relative's house without my parents and brothers
21:10I was kicked out of there
21:12So
21:13Don't you have a boss?
21:14I don't know
21:16Why
21:18That can't be
21:19Oh, I'm going to be late
21:21I have to go
21:27No, Hye-joo would have died at the chairman's house
21:31But why is Geon here?
21:35What happened?
21:37Geon
21:40Hye-joo
21:44Ha
21:58Oh, oh, oh
22:01Kang Myeong-ja pulled out a knife
22:05What's going on?
22:07Danger alert
22:08What level is it?
22:10Letters
22:11Isn't this a Jindo dog?
22:14What is it?
22:17Is it a money problem?
22:27I think I came to the wrong house
22:29No, no
22:30Where are you going? I think it's your brother
22:32Oh yeah?
22:37My mom told me to attend
22:39I'm a family, too
22:41Yeah
22:42All right, all right
22:44Go
22:50Today
22:53Your brother
22:57Your son
23:00I called my nephew to make sure
23:06You are now
23:07It's our family, so give me your opinion
23:09Yes
23:10Yes
23:11What are you going to do with Mr. Um?
23:13Your thoughts are the most important
23:16Did you get scared because you got hit with some trash?
23:18Did I raise you like that?
23:19Forget it
23:22What about you?
23:27Look back at yourself
23:30The right decision
23:32Forget it
23:34What do you think?
23:38Wouldn't it be better to set a date before it gets colder?
23:41It would be hard to get pregnant
23:45Oh, my youngest
23:47Hey, it's been a while since I've heard a good thing from you
23:52He's right
23:53If you delay childbirth, you'll have a baby
23:56Go to kindergarten
23:59I'm missing it
24:01Hurry up and catch me
24:03No, I'm not buying it
24:05You don't trust me like me
24:07Did I raise my son like this?
24:11A man
24:13You have to make a decision
24:16You have to be a man
24:19If you're a son of this man
24:30Don't sigh
24:33Whether you set a date or not, do it in turn
24:39There's a Han River View office that I used to see
24:43How's that place?
24:44It's a little small, but it's a new start
24:50You said you went to obstetrics and gynecology because you had a baby
24:52Then you have a baby and do it with me
24:55Do it
24:56Is it me who has a baby?
24:58It's between the two of us
25:00Hey, if a woman comes out like that, a man has to bend down
25:05Oh, I'm done with the trash
25:08I hung up on you again
25:11Oh, my God
25:16You're all too much
25:20Don't you think about me?
25:21How come there's no one on my side?
25:25Oh, my God
25:26Hey, hey, hey
25:28Oh, my God
25:29Get out of the way
25:34Oh, my God
25:35That, that, that
25:36What are you doing?
25:40Oh, my God
25:51Mr. Um has a heart for his brother
25:54I don't think I'm a good student
25:58What should I do with my brother?
26:00Mr. Um is a really good person
26:02Hold on tight
26:05If you want to turn your fate around, borrow the energy of the stars
26:11Hey, do you want to go see the stars with me?
26:15Do you want to see the stars?
26:18Do you want to see the stars?
26:20I can make the stars spin in three seconds
26:24Not that
26:26Let's go get some air
26:28You can get some air by yourself
26:30I'm going to burn this night
26:32I'm going to beat Mr. Kang
26:34What kind of night do you burn every day?
26:37It's an important opportunity for me
26:39Mr. Kang and I are the only ones who went up
26:43I'm actually too overwhelmed and excited by that
26:49Then burn until today
26:51When it's over, go see the stars with me
26:54Huh?
26:55Yeah, yeah, yeah
26:58All right
26:59You can go
27:01I promised
27:02I know
27:05By the way, don't you want to eat tteokbokki because you're talking about the stars?
27:11No, how can you go from the stars to tteokbokki?
27:15Why? There's no star-shaped rice cake in tteokbokki
27:18Oh, I want to eat tteokbokki
27:20It's so spicy
27:23Then I'll throw it all away
27:25If you train, there's no end to it
27:28Don't lie in bed in the morning
27:30Come out and hit the sandbox
27:32The boy is sluggish
27:35Oh, who's going down?
27:42I'm tired of being spicy this night
27:46Oh, I'm tired
27:51I'm hungry at this time
27:54What's so good about spicy tteokbokki?
28:04Huh? Mingyu?
28:14I'm excited just to make eye contact
28:17Tension that twists my body
28:20You guys don't have it
28:24I'll love you more
28:29I'll cherish you more
28:32I'll cheer you up to win
28:34If you don't mess around, you're not a member of the club
28:38Didn't you say you were a pregnant woman?
28:41I'm a father
28:43He just finished the test and left
28:46Why isn't the timing right?
28:48I'll ask you straightforwardly
28:50Are you dating Renggong?