🇨🇬 La 38e édition du festival Nuits d'Afrique à Montréal, consacré aux musiques du monde, s'est achevée fin juillet. Pour l'occasion, de nombreux artistes africains se sont produits sur scène, dont Fredy Massamba, musicien de Brazzaville connu pour ses sonorités rythmiques et traditionnelles.
Pour Brut, notre journaliste Ayse l'a suivi lors d'un soundcheck, avant son entrée sur scène.
Pour Brut, notre journaliste Ayse l'a suivi lors d'un soundcheck, avant son entrée sur scène.
Category
🎵
MusiqueTranscription
00:00Salut, c'est Freddy Masamba, bonjour, j'espère que vous allez bien.
00:03Nous, oui, en plein Montréal, au Canada, pour le festival Nuit d'Afrique.
00:15Je suis là, dans les loges, en train de me préparer avec la smala que vous voyez là,
00:20Florick, Kimembe, Baho.
00:21Il y aura du coup.
00:22Frèchement débarqué du Congo, ils sont venus pour ça.
00:26C'est Andri, Andri, Andri Masamba.
00:28Et c'est la première au Canada, il n'y a pas plus.
00:30Et puis on a Christian Aubame, qui est un très très très grand monsieur.
00:34Je joue la basse.
00:35Le soundcheck, c'est de toute façon, chacun de nous doit aussi être sûr que son instrument,
00:39il l'entend bien, comment il a réglé son son avec son retour et ainsi de suite.
00:44Tout ça, ça se prépare.
00:45Il faut qu'on soit tous homogènes, qu'on ait un son ensemble et tout ça.
00:49Donc, c'est ça qu'on va aller faire sur la scène pour balancer tout ça.
00:54Allô, oui, très bien.
00:55Prêt ?
00:56Oui.
00:57Oui, très content.
00:59Mais moi, mais moi alors.
01:01Moi au milieu et de choriste.
01:04On peut avoir les congas, non ?
01:05Oui, bien oui.
01:07Et c'est lui qui va le jouer.
01:08T'as entendu là, t'as tes congas.
01:10T'es content ?
01:11Pour tout ce qui est instrument.
01:17La classe.
01:20A la place des arts en plus.
01:22Fun man, c'est trop bien.
01:24C'est la première fois que tu joues ici ?
01:25La première fois que je joue en Nuit d'Afrique.
01:27Mais j'ai déjà joué ici à l'époque avec les tambours de Brazza.
01:30Je venais souvent, oui.
01:32J'ai beaucoup fait des choses ici avec des amis haïtiens aussi.
01:38Magnifique.
01:39Il a attaqué tout de suite.
01:53C'est un micro HF.
01:54Où tu viens ici, où tu peux chanter si tu sais que tu ne joues pas.
01:58Moi j'aime la musique, qu'on fasse la musique ensemble.
02:00Si vous êtes trop loin, moi ça me perturbe.
02:03J'ai envie d'avoir des amis à côté.
02:05Moi je suis né dans un quartier populaire à Pointe-Noire, au Congo Brazzaville.
02:10Qui s'appelle le quartier Cheche.
02:12Moi je suis un enfant, le quartier Cheche, Mpaka.
02:15Alors dans ce quartier là, il y avait un lieu, un endroit à côté d'une gare.
02:18La gare de Cheche.
02:19Où il y avait beaucoup de groupes traditionnels du pays.
02:22Qui venaient présenter leur travail.
02:25Tout a commencé là.
02:26Ma curiosité est d'aller voir les groupes traditionnels.
02:33Ma musique, je parle des rythmes de Balafon, de Likembe, de Sansa.
02:38Des groupes vraiment de la forêt.
02:40Que je ramène en forme de sample sur des beats hip-hop.
02:43Soul, jazz, neo-soul.
02:45Et donc ça donne tout simplement de ma samba.
02:47Donc c'est de la musique traditionnelle vers la musique actuelle.
02:51C'est vraiment ma pierre à l'édifice pour l'Afrique centrale.
02:53C'est un honneur pour moi.
02:54Si je peux aussi inspirer d'autres jeunes de là-bas.
02:57Parce que la musique urbaine au Congo Brazzaville, prend une ampleur assez high.
03:00Et ça est en train de monter très très fort.
03:02Et de pouvoir aussi leur permettre, nous, de tracer la route.
03:06Pour qu'ils viennent.
03:07Qu'on les fasse bien pour qu'on les arrive.
03:10C'est incroyable.